Tradycja i Wiara

Msza Trydencka, Proprium

Proprium missae – Narodzenie Pańskie – PASTERKA – In Nativitate Domini (Missa prima)

By mariuszjerzy
24 grudnia, 2018

Posłuchaj

Divinum Officium - Sancta Missa

INTROITUS

Ps 2:7
Dóminus dixit ad me: Fílius meus es tu, ego hódie génui te.

Ps 2:1
Quare fremuérunt gentes: et pópuli meditáti sunt inánia?
V. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto.
R. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen

Ps 2:7
Dóminus dixit ad me: Fílius meus es tu, ego hódie génui te.

Ps 2:7
Pan rzekł do mnie: «Tyś Synem moim, Ja Cię dziś zrodziłem».

Ps 2:1
Dlaczego się burzą narody, czemu ludy knują daremne zamysły?
V. Chwała Ojcu, i Synowi i Duchowi Świętemu.
R. Jak była na początku, teraz i zawsze i na wieki wieków. Amen.

Ps 2:7
Pan rzekł do mnie: «Tyś Synem moim, Ja Cię dziś zrodziłem».

*GRADUALE*
Ps 109:3; 109:1 Tecum princípium in die virtútis tuæ: in splendóribus Sanctórum, ex útero ante lucíferum génui te. V. Dixit Dóminus Dómino meo: Sede a dextris meis: donec ponam inimícos tuos, scabéllum pedum tuórum.	Ps 109:3; 109:1 Przy Tobie panowanie od dnia Twych narodzin; w blaskach świętości przed jutrzenką wydałem Cię z łona. V. Rzekł Pan do Pana mego: Siądź po prawicy mojej, aż nieprzyjaciół Twych położę jako podnóżek pod Twe stopy.

*ALLELUIA*
Allelúia, allelúia. Ps 2:7 V. Dóminus dixit ad me: Fílius meus es tu, ego hódie génui te. Allelúia.	Alleluja, alleluja. Ps 2:7 V. Pan rzekł do mnie: «Tyś Synem moim, Ja Cię dziś zrodziłem». Alleluja.

*OFFERTORIUM*
Ps 95:11; 95:13 Læténtur coeli et exsúltet terra ante fáciem Dómini: quóniam venit.	Ps 95:11; 95:13 Niech cieszy się niebo i ziemia raduje przed Panem, dlatego że nadchodzi.

*COMMUNIO*
Ps 109:3 In splendóribus Sanctórum, ex útero ante lucíferum génui te.	Ps 109:3 W blaskach świętości przed jutrzenką wydałem Cię z łona.