Tradycja i Wiara

Palestrina, Lamentacje Jeremiasza. Wielka Sobota, Lectio I, Responsorium I.

Posłuchaj
Oceń post

Wykonawcy: Musica Contexta
Dyryguje: Simon Ravens
Nagranie: z roku 2002 dla Chandos Records Ltd, Colchester, Essex, England

Pierwsze Responsorium Wielkiej Soboty ukazuje konsekwencje śmierci Chrystusa. Jest nią życia dla Jego ludu, który nabył Krwią Swoją, a to kosztowało. Tekst łaciński kosztuje wszystkich znaczeń czasownika tradere: „wydawać, zdradzać, przekazywać” etc. Chrystus został nie tylko „wydany na śmierć”, On został także „przekazany śmierci”, niejako we władanie, która jednak nie miała nad nim władzy. Chrystus przeżył całe życie ludzkie ze śmiercią włącznie. Jego tryumf Zmartwychwstania, które było nie Jego czynem, ale nagrodą Ojca, okupiony został uprzednim milczeniem, kiedy Go tak źle traktowano. Sicut ovis – „jak owca”. W kolejnych latach, jak Bóg da, a ten blog będzie istniał, ukażemy kolejne fragmenty Tenebrae także Wielkiej Soboty, abyśmy wszyscy mogli czerpać z pełni piękna i liturgii.

R. Sicut ovis ad occisionem ductus est, et dum male tractaretur, non aperuit os suum: traditus est ad mortem,
* Ut vivificaret populum suum.
V. Tradidit in mortem animam suam, et inter sceleratos reputatus est.
R. Ut vivificaret populum suum.

R. Jak owca został prowadzony na rzeź i podczas gdy był źle traktowany nie otworzył ust swoich: został wydany na śmierć.
* Aby ożywił swój lud.
V. Wydał na śmierć swoją duszę i zaliczony został między złoczyńców.

R. Aby ożywił swój lud.

Translate

Reklama

Ostatnie wpisy

Komentarze

Najnowsze komentarze

Popularne

Czy Desiderio desideravi szykuje Nową Ekumeniczną Mszę? (1 z 3)
Jezuityzm ojca Remigiusza Recława SJ (4 z 4)
O. Wojciech Gołaski OP odchodzi do FSSPX lub "gdy zabraknie cukierków".
W demonologicznym lesie przyfrontowym – plusy dodatnie i ujemne (74). Zakonnice za granicę lub naga prawda
Kard. Bona, "Feniks odrodzony czyli ćwiczenia duchowne", (7) Ćwiczenia duchowe (i) Wstęp i wskazówki
5-go Lipca. Żywot świętej Godolewy, Męczenniczki.

Archiwa

Hierarchicznie
Chronologicznie

Podziel się

Reklama

Nasze Produkty

Datki

Darowizna przez Paypal

Chcesz pomóc przez Paypal? Wybierz dowolną kwotę. Jeśli możesz, przejmij opłaty Paypal, to więcej do nas dotrze. Dobroczyńców zapewniamy o modlitwie. Bóg zapłać!

20,00 PLN

Możliwość komentowania dla zalogowanych użytkowników.

Miesięczna

Indywidualna

29,90 zł

3 dniowy okres próbny gratis
Subskrybuj

Roczna

Indywidualna

299 zł

3 dniowy okres próbny gratis
Subkskrybuj

Rodzinna miesięczna

Do 6 osób

49,90 zł

3 dniowy okres próbny gratis
Subskrybuj

Rodzinna roczna

Do 6 osób

499 zł

3 dniowy okres próbny gratis
Subskrybuj

Przelewem

Przelewem za 3 Miesiące

Indywidualna

90,00 zł

Ustaje automatycznie, przyłączenie przez administratora
Subskrybuj

Przelewem za 6 Miesiący

Indywidualna

180,00 zł

Ustaje automatycznie, przyłączenie przez administratora
Subskrybuj

Przelewem za 12 Miesięcy

Indywidualna

330,00 zł

Ustaje automatycznie, przyłączenie przez administratora
Subskrybuj

You cannot copy content of this page

pl_PLPolski
Tradycja i Wiara