{"id":98086,"date":"2023-08-17T08:15:22","date_gmt":"2023-08-17T06:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=98086"},"modified":"2025-02-10T11:15:06","modified_gmt":"2025-02-10T10:15:06","slug":"17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\/","title":{"rendered":"17-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rocha, Patrona przeciw zarazie."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 1327).<\/p>\n\n\n\n

\"R\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Roch \u015bwi\u0119ty urodzi\u0142 si\u0119 w Montpellier (czytaj M\u0105pelie), mie\u015bcie Po\u0142udniowej Francyi, w roku 1295, jako jedyne dzieci\u0119 bardzo maj\u0119tnych rodzic\u00f3w i znakomitego pochodzenia. Wyb\u0142agali go oni u Boga d\u0142ugotrwa\u0142\u0105 i szczer\u0105 modlitw\u0105. Przyni\u00f3s\u0142 Roch z sob\u0105 na \u015bwiat znami\u0119 w kszta\u0142cie czerwonego krzy\u017ca na lewej piersi, kt\u00f3re z post\u0119pem lat stawa\u0142o si\u0119 coraz wyra\u017aniejszem i widoczniejszem. Pobo\u017cni rodzice uwa\u017cali w tem przepowiedni\u0119, \u017ce B\u00f3g powo\u0142uje ich syna do szczeg\u00f3lnej doskona\u0142o\u015bci w na\u015bladowaniu Ukrzy\u017cowanego i dali mu jak najstaranniejsze wychowanie. B\u00f3g uwie\u0144czy\u0142 ich zachody i starania skutkiem jak najpomy\u015blniejszym. Skoro bowiem Roch doszed\u0142 lat dwunastu, ojciec jego leg\u0142 na \u0142o\u017cu \u015bmiertelnem i tak si\u0119 do syna odezwa\u0142: \u201eMi\u0142e dzieci\u0119, czuj\u0119, \u017ce si\u0119 zbli\u017ca ostatnia moja godzina. Oddaj\u0119 ci przeto m\u00f3j testament, a brzmienie jego jest nast\u0119puj\u0105ce: Miej zawsze Boga przed oczyma; co czynisz, czy\u0144 z Bogiem i dla Boga. Odziedziczysz po mnie obszerne dobra i znaczny maj\u0105tek, ale nie ol\u015bniewaj si\u0119 blaskiem jego, nie przywi\u0119zuj si\u0119 do niego ca\u0142em sercem, miej raczej mi\u0142osierdzie nad ubogimi i potrzebuj\u0105cymi wsparcia, a wtedy B\u00f3g ci b\u0142ogos\u0142awi\u0107 b\u0119dzie.\u201c<\/p>\n\n\n\n


\u2009S\u0142owa te konaj\u0105cego ojca wyry\u0142y si\u0119 w sercu i pami\u0119ci poczciwego ch\u0142opca. W kilka lat p\u00f3\u017aniej odumar\u0142a go te\u017c i matka, a Roch wonczas zaledwie lat 20 licz\u0105cy, wszed\u0142 w posiadanie ca\u0142ego ruchomego maj\u0105tku, powierzywszy administracy\u0119 nieruchomo\u015bci wujowi.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Do ostatniej woli ojca zastosowa\u0142 si\u0119 m\u0142odzieniec jak najsumienniej i najskrupulatniej; hojnie obdarzaj\u0105c nieszcz\u0119\u015bliwych i ubogich, wszystko czyni\u0142 potajemnie i w ukryciu, aby ja\u0142mu\u017cna nie traci\u0142a w oczach Boga na warto\u015bci. Wydawszy i wyczerpawszy wszystkie fundusze i ca\u0142\u0105 gotowizn\u0119 w prawdziwem znaczeniu tego wyrazu a\u017c do ostatniego grosza, podj\u0105\u0142 pielgrzymk\u0119 do Rzymu. Przybywszy do Florencyi, gdzie panowa\u0142 wielki pop\u0142och i obawa z powodu wybuchu zarazy, zg\u0142osi\u0142 si\u0119 do jednego ze szpitali do pos\u0142ugi chorych. Zarz\u0105dca szpitala spojrza\u0142 z podziwieniem na dorodnego i wykszta\u0142conego pielgrzyma, pochwali\u0142 jego po\u015bwi\u0119cenie, ale nie zatai\u0142 przed nim, \u017ce piel\u0119gnowanie chorych w tym lazarecie jest dla tak delikatnego m\u0142odzie\u0144ca po\u0142\u0105czone z wielkim trudem i wielu niebezpiecze\u0144stwami, dodaj\u0105c zarazem: \u201eNie \u015bmiem wprowadza\u0107 ci\u0119 do tego przybytku \u015bmierci, smutku i bole\u015bci i bra\u0107 na siebie tak ci\u0119\u017ckiej odpowiedzialno\u015bci.\u201c Roch uspokoi\u0142 jego obaw\u0119 i ponowi\u0142 pro\u015bb\u0119 nast\u0119puj\u0105cemi s\u0142owy: \u201eCzy\u017c Pismo \u015bwi\u0119te nie m\u00f3wi, \u017ce za pomoc\u0105 Bo\u017c\u0105 wszystko jest mo\u017cebnem, \u017ce tej pomocy nigdy nam nie zabraknie, je\u015bli nam jedynie o to chodzi, aby si\u0119 Bogu przypodoba\u0107? Nie obawiam si\u0119 ani trud\u00f3w, ani niebezpiecze\u0144stw, pragn\u0119 wie\u0144ca \u017cywota, a wieniec dostanie si\u0119 tylko temu, co szczerze walczy i nie przywi\u0119zuje zbyt wielkiej warto\u015bci do \u017cycia doczesnego. Zreszt\u0105 nagroda b\u0119dzie tem wi\u0119ksz\u0105, im trudniejsz\u0105 praca.\u201c To o\u015bwiadczenie udobrucha\u0142o zarz\u0105dc\u0119 i przyj\u0105\u0142 ofiarowane us\u0142ugi.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Roch piel\u0119gnowa\u0142 chorych z jak najwi\u0119kszem po\u015bwi\u0119ceniem, modli\u0142 si\u0119 z nimi,\u00a0naznacza\u0142 ich czo\u0142a znakiem Krzy\u017ca \u015bwi\u0119tego, a wszyscy, kt\u00f3rych prze\u017cegna\u0142, wracali do zdrowia. Wyleczeni wys\u0142awiali g\u0142o\u015bno swego zbawc\u0119, lubo ten kaza\u0142 im dzi\u0119kowa\u0107 Bogu, a siebie pomija\u0107 milczeniem. Gdy Rochowi pochwa\u0142y i ho\u0142dy si\u0119 sprzykrzy\u0142y, pobieg\u0142 do miasta Cezeny, pos\u0142ugiwa\u0142 i tam chorym, nareszcie stan\u0105\u0142 w Rzymie, gdzie przez dwa lata piel\u0119gnowa\u0142 dotkni\u0119tych zaraz\u0105 i sp\u0119dza\u0142 ca\u0142y czas na mod\u0142ach, aby si\u0119 B\u00f3g ulitowa\u0107 raczy\u0142 nad ci\u0119\u017cko nawiedzonem miastem.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Gdy w Rzymie morowe powietrze usta\u0142o, pu\u015bci\u0142 si\u0119 Roch do Piacenzy, i z nadludzkiem wysileniem dop\u00f3ty obs\u0142ugiwa\u0142 chorych na zaraz\u0119, dop\u00f3ki sam na ni\u0105 nie zapad\u0142. Aby nikomu nie by\u0142 ci\u0119\u017carem, powl\u00f3k\u0142 si\u0119 do pobliskiego zagajenia i odda\u0142 si\u0119 pod opiek\u0119 Bosk\u0105. Dr\u0119czony strasznem pragnieniem, napi\u0142 si\u0119 \u015bwie\u017cej wody; wrzody natychmiast pop\u0119ka\u0142y, febra zwolni\u0142a, zdrowie zacz\u0119\u0142o si\u0119 stopniowo polepsza\u0107, ale zabrak\u0142o mu po\u017cywienia. \u017by\u0142 wonczas w pobli\u017cu pewien bogaty szlachcic, imieniem Gotard, kt\u00f3ry z obawy przed zaraz\u0105 schroni\u0142 si\u0119 by\u0142 w\u0142a\u015bnie do wspania\u0142ego wiejskiego pa\u0142acu, po\u0142o\u017conego tu\u017c przy samem zagajeniu. Ten\u017ce spostrzeg\u0142 kilkakrotnie, i\u017c wy\u017ce\u0142 jego porywa ze sto\u0142u spory kawa\u0142 chleba i z nim z jadalni ucieka. S\u0142u\u017cba zar\u0119cza\u0142a, \u017ce pies co dzie\u0144 regularnie dostaje swoj\u0105 straw\u0119 i nie mo\u017ce by\u0107 g\u0142odnym. Ciekawo\u015bci\u0105 zdj\u0119ty, poszed\u0142 pewnego razu Gotard za wy\u017c\u0142em i ze zdumieniem si\u0119 przekona\u0142, \u017ce poczciwe zwierz\u0119 przynosi chleb choremu Rochowi. Wzruszony i zawstydzony mi\u0142osierdziem psa, ulitowa\u0142 si\u0119 nad opuszczonym n\u0119dzarzem, wzi\u0105\u0142 go do siebie, mia\u0142 o niego staranie a\u017c do zupe\u0142nego wyzdrowienia, a zbudowany jego pobo\u017cno\u015bci\u0105 i \u015bwi\u0119tobliwo\u015bci\u0105, rozpocz\u0105\u0142 \u017cywot pokutniczy i chrze\u015bcija\u0144ski.<\/p>\n\n\n\n

\u2009Wr\u00f3ci\u0142 nast\u0119pnie Roch w strony rodzinne, a poniewa\u017c by\u0142 przyodziany w \u0142achmany, kaza\u0142 go wuj piastuj\u0105cy urz\u0105d s\u0119dziego, pojma\u0107 jako w\u0142\u00f3cz\u0119g\u0119 i osadzi\u0107 w wi\u0119zieniu. Pi\u0119\u0107 lat przesiedzia\u0142 Roch w ciemnym lochu, nie \u017cal\u0105c si\u0119 na niedol\u0119 i znosz\u0105c cierpliwie nies\u0142uszn\u0105 kar\u0119. Gdy wreszcie by\u0142 blizkim \u015bmierci, wpuszczono do niego kap\u0142ana, kt\u00f3ry mu udzieli\u0142 ostatniej Komunii \u015bw. Na widok ten oblicze jego zaja\u015bnia\u0142o dziwnym blaskiem i o\u015bwieci\u0142o wi\u0119zienn\u0105 cel\u0119. Kap\u0142an doni\u00f3s\u0142 w\u0142adzy o cudzie i za\u017c\u0105da\u0142 puszczenia wi\u0119\u017ania na woln\u0105 stop\u0119. Niebawem te\u017c mn\u00f3stwo ludu zbieg\u0142o si\u0119 do gmachu wi\u0119ziennego i ujrza\u0142o blask niebieski, ale Roch ju\u017c si\u0119 by\u0142 rozsta\u0142 z tym \u015bwiatem i przeni\u00f3s\u0142 do wieczno\u015bci, licz\u0105c rok trzydziesty drugi \u017cycia. Karteczka le\u017c\u0105ca obok zw\u0142ok i czerwone znami\u0119 krzy\u017ca, widniej\u0105ce na piersi jego, pos\u0142u\u017cy\u0142y za dow\u00f3d, kim by\u0142 \u00f3w zmar\u0142y. Wuj uzna\u0142 w nim niebawem siostrze\u0144ca swego i uczci\u0142 go wspania\u0142ym pogrzebem. Lud natomiast dzi\u0119kuj\u0105c mu za uwolnienie od morowego powietrza, kt\u00f3re nied\u0142ugo potem wybuchn\u0119\u0142o, pocz\u0105\u0142 w nim wielbi\u0107 \u015awi\u0119tego. W Konstancyi, gdzie si\u0119 w roku 1414 zebra\u0142 powszechny Sob\u00f3r, wybuch\u0142a tak\u017ce zaraza, ale za wstawieniem si\u0119 \u015bwi\u0119tego Rocha, kt\u00f3rego w\u00a0procesyach i litaniach b\u0142agano o pomoc, wkr\u00f3tce usta\u0142a.<\/p>\n\n\n\n


Nauka moralna.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2009\u015awi\u0119ty Roch jak najs\u0142uszniej mo\u017ce nam s\u0142u\u017cy\u0107 za wz\u00f3r umartwienia i to nawet pod trojakim wzgl\u0119dem. Na\u015bladowa\u0142 on bowiem przedewszystkiem Chrystusa Pana co do ub\u00f3stwa, rozdzielaj\u0105c swe mienie mi\u0119dzy ubogich; nadto post\u0119powa\u0142 w czynnem pos\u0142usze\u0144stwie, pe\u0142ni\u0105c pos\u0142ugi oko\u0142o ra\u017conych powietrzem; wreszcie by\u0142 biernie pos\u0142usznym, przyj\u0105wszy kielich gorzkich cierpie\u0144 z r\u0105k swego wuja. Aby\u015bmy wszak\u017ce dok\u0142adniej mogli pozna\u0107 warto\u015b\u0107 umartwienia, zwa\u017cmy nasamprz\u00f3d, i\u017c:<\/p>\n\n\n\n


\u20091) Umartwienie napawa dusz\u0119 rado\u015bci\u0105 o tyle, \u017ce oswobadza j\u0105 od zami\u0142owania \u015bwiata, jako te\u017c od zmys\u0142owych rozkoszy; przywraca jej nadto rzeczywist\u0105 wolno\u015b\u0107 i usuwa zawady tamuj\u0105ce drog\u0119 do Nieba. O ile serce staje si\u0119 wolnem od zami\u0142owania marno\u015bci ziemskich, o tyle wst\u0119puje w nie \u0142aska Bo\u017ca. Najwi\u0119ksz\u0105 rado\u015bci\u0105 dla duszy zacnej i szlachetnej jest bez w\u0105tpienia wspiera\u0107 ubogich ja\u0142mu\u017cn\u0105 i datkami, zw\u0142aszcza gdy sami przy tem odmawiamy sobie jakich przyjemno\u015bci; czujemy si\u0119 nadto szcz\u0119\u015bliwymi, gdy zdo\u0142amy smutek ich zamieni\u0107 w rado\u015b\u0107, a serca nape\u0142ni\u0107 ufno\u015bci\u0105 ku Bogu i wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 za Jego \u015bwi\u0119t\u0105 Opatrzno\u015b\u0107. Bez w\u0105tpienia jest te\u017c wielkiem zadosy\u0107uczynieniem, piel\u0119gnowa\u0107 z mi\u0142o\u015bci ku Chrystusowi Panu chorych dotkni\u0119tych niebezpieczn\u0105 i wstr\u0119tn\u0105 chorob\u0105. Do\u015bwiadczenie uczy, i\u017c osoby, pe\u0142ni\u0105ce te cnoty mi\u0142osierdzia i po\u015bwi\u0119cenia, zawsze s\u0105 weso\u0142e, dobrej my\u015bli, spokojne i zadowolone.<\/p>\n\n\n\n


\u20092) Umartwienie zwi\u0119ksza i doskonali w nas mi\u0142o\u015b\u0107 Boga i bli\u017aniego. Smutek i bole\u015b\u0107 bowiem zbawienny wp\u0142yw wywiera na serce, oczyszcza je z ka\u0142u ziemskiego i czyni \u017cyzn\u0105 rol\u0119, na kt\u00f3rej kwiat mi\u0142o\u015bci pi\u0119knie ro\u015bnie i wykwita. W przyrodzonym porz\u0105dku rzeczy okazuje si\u0119 to jak najdok\u0142adniej w przywi\u0105zaniu matki do dziecka, wzrastaj\u0105cem w miar\u0119 s\u0142abo\u015bci, b\u00f3l\u00f3w lub chor\u00f3b dzieci\u0119cia; w nadprzyrodzonym porz\u0105dku natomiast okazuje si\u0119 w mi\u0142o\u015bci prawdziwego chrze\u015bcijanina do ukrzy\u017cowanego Chrystusa. Mi\u0142o\u015b\u0107 ta staje si\u0119 tem ofiarniejsz\u0105 i skorsz\u0105 do czyn\u00f3w, im wi\u0119cej rozpami\u0119tywanie cierpie\u0144 Zbawiciela rozbudza nasz\u0105 lito\u015b\u0107 i wsp\u00f3\u0142czucie. Jeszcze skuteczniejszem od rozpami\u0119tywania jest rzeczywiste znoszenie cierpie\u0144 i b\u00f3l\u00f3w z wdzi\u0119czno\u015bci za dobrowolnie przez niego podejmowane m\u0119ki i cierpienia. Im wi\u0119cej tedy Roch \u015bwi\u0119ty uczuwa\u0142 ci\u0119\u017car dobrowolnego ub\u00f3stwa, tem wi\u0119ksz\u0105 okazywa\u0142 ofiarno\u015b\u0107, po\u015bwi\u0119cenie i wytrwa\u0142o\u015b\u0107 w mi\u0142o\u015bci dotkni\u0119tych zaraz\u0105 i w osamotnieniu wi\u0119ziennem. Kogo przeto ozi\u0119b\u0142o\u015b\u0107 i oboj\u0119tno\u015b\u0107 w wierze przejmuje obaw\u0105, ten niech si\u0119 do\u015bwiadcza dobrowolnem umartwieniem, a \u017car mi\u0142o\u015bci tl\u0105cy pod popio\u0142em ozi\u0119b\u0142o\u015bci wybije si\u0119 na wierzch i ogrzeje go dobroczynnem ciep\u0142em.<\/p>\n\n\n\n


Modlitwa.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2009Bo\u017ce i Panie m\u00f3j, spraw mi\u0142o\u015bciwie, prosimy pokornie, aby\u015bmy pami\u0105tk\u0119 \u015bwi\u0119tego Rocha pobo\u017cnie obchodz\u0105c, za jego modlitwami i zas\u0142ugami od zab\u00f3jczej zarazy i cia\u0142a i duszy uwolnieni zostali. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u2217                    \u2217
\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u2009Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2009Dnia 17-go sierpnia<\/strong> oktawa \u015bwi\u0119tego Wawrzy\u0144ca, M\u0119czennika. \u2014 W Kartaginie w Afryce m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Liberta, Opata, \u015bw. Bonifacego, Dyakona, \u015bw. Serwusa i Rustyka, Subdyakon\u00f3w, Rogata i Septyma, Mnich\u00f3w i m\u0142odocianego Maksyma; w prze\u015bladowaniu kr\u00f3la Hunneryka poddano ich dla obrony wiary katolickiej i jednorazowego Chrztu \u015bw. wielu nies\u0142ychanym udr\u0119czeniom, a ostatecznie przybito gwo\u017adziami do desek, na kt\u00f3rych mieli zosta\u0107 spaleni. Poniewa\u017c jednak ogie\u0144 cudownym sposobem ci\u0105gle gas\u0142, gdy go zniecono, zdruzgotano im wreszcie czaszki wios\u0142ami. Tak dost\u0105pili po chwalebnych walkach korony wiecznej. \u2014 W Cezarei w Kapadocyi pami\u0105tka \u015bw. Mamasa, co od m\u0142odo\u015bci a\u017c do s\u0119dziwego wieku wi\u00f3d\u0142 nieprzerwany \u017cywot m\u0119cze\u0144ski, kt\u00f3ry nareszcie w prze\u015bladowaniu Aureliana za prezesa Aleksandra szcz\u0119\u015bliwie zako\u0144czy\u0142: chwa\u0142\u0119 jego g\u0142osz\u0105 \u015bwi\u0119ci Bazyli i Grzegorz z Nazyanzu p\u0142omiennemi s\u0142owy. \u2014 W Achaja \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska \u015bw. Myrona, Kap\u0142ana, kt\u00f3ry za Decyusza po wielu m\u0119czarniach skazany zosta\u0142 przez starost\u0119 Antipatera w Cyzykus na kar\u0119 \u015bmierci. \u2014 W Nikomedyi m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Stratona, Filipa i Eutychiana; gdy dzikie zwierz\u0119ta, kt\u00f3rym ich porzucono, nie naruszy\u0142y \u017cadnego, ofiarowali na stosie \u017cycie swe dla Chrystusa. \u2014 W Terni pami\u0105tka \u015bw. Anastazego, Wyznawcy i Biskupa. \u2014 W Accon w Palestynie pami\u0105tka \u015bw. Paw\u0142a, M\u0119czennika z siostr\u0105 Julian\u0105, m\u0119czonych za Waleryana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 1327). Roch \u015bwi\u0119ty urodzi\u0142 si\u0119 w Montpellier (czytaj M\u0105pelie), mie\u015bcie Po\u0142udniowej Francyi, w roku 1295, jako jedyne dzieci\u0119 bardzo maj\u0119tnych rodzic\u00f3w i znakomitego pochodzenia. Wyb\u0142agali go oni u Boga d\u0142ugotrwa\u0142\u0105 i szczer\u0105 modlitw\u0105. Przyni\u00f3s\u0142 Roch z sob\u0105 na \u015bwiat znami\u0119 w kszta\u0142cie czerwonego krzy\u017ca na lewej piersi, kt\u00f3re z post\u0119pem lat […]<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":51491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131823,610131184,336375535,610131268,610131155],"tags":[],"class_list":["post-98086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-sierpniu","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-rok-liturgiczny","category-rozwazania"],"yoast_head":"\n17-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rocha, Patrona przeciw zarazie. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"17-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rocha, Patrona przeciw zarazie. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 1327). Roch \u015bwi\u0119ty urodzi\u0142 si\u0119 w Montpellier (czytaj M\u0105pelie), mie\u015bcie Po\u0142udniowej Francyi, w roku 1295, jako jedyne dzieci\u0119 bardzo maj\u0119tnych rodzic\u00f3w i znakomitego pochodzenia. Wyb\u0142agali go oni u Boga d\u0142ugotrwa\u0142\u0105 i szczer\u0105 modlitw\u0105. Przyni\u00f3s\u0142 Roch z sob\u0105 na \u015bwiat znami\u0119 w kszta\u0142cie czerwonego krzy\u017ca na lewej piersi, kt\u00f3re z post\u0119pem lat […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-17T06:15:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T10:15:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rochus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"497\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"17-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rocha, Patrona przeciw zarazie.\",\"datePublished\":\"2023-08-17T06:15:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:15:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\\\/\"},\"wordCount\":1919,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Rochus.jpg\",\"articleSection\":[\"08. \u015awi\u0119ta w sierpniu\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"Rok liturgiczny\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\\\/\",\"name\":\"17-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rocha, Patrona przeciw zarazie. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Rochus.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-17T06:15:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:15:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Rochus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Rochus.jpg\",\"width\":497,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"17-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rocha, Patrona przeciw zarazie.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"17-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rocha, Patrona przeciw zarazie. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"17-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rocha, Patrona przeciw zarazie. - Tradycja i Wiara","og_description":"(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 1327). Roch \u015bwi\u0119ty urodzi\u0142 si\u0119 w Montpellier (czytaj M\u0105pelie), mie\u015bcie Po\u0142udniowej Francyi, w roku 1295, jako jedyne dzieci\u0119 bardzo maj\u0119tnych rodzic\u00f3w i znakomitego pochodzenia. Wyb\u0142agali go oni u Boga d\u0142ugotrwa\u0142\u0105 i szczer\u0105 modlitw\u0105. Przyni\u00f3s\u0142 Roch z sob\u0105 na \u015bwiat znami\u0119 w kszta\u0142cie czerwonego krzy\u017ca na lewej piersi, kt\u00f3re z post\u0119pem lat […]","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2023-08-17T06:15:22+00:00","article_modified_time":"2025-02-10T10:15:06+00:00","og_image":[{"width":497,"height":700,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rochus.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Traditio et Fides","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"17-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rocha, Patrona przeciw zarazie.","datePublished":"2023-08-17T06:15:22+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:15:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\/"},"wordCount":1919,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rochus.jpg","articleSection":["08. \u015awi\u0119ta w sierpniu","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","Rok liturgiczny","Rozwa\u017cania liturgiczne"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\/","name":"17-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rocha, Patrona przeciw zarazie. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rochus.jpg","datePublished":"2023-08-17T06:15:22+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:15:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rochus.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rochus.jpg","width":497,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"17-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rocha, Patrona przeciw zarazie."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rochus.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-pw2","jetpack-related-posts":[{"id":119227,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2-2\/","url_meta":{"origin":98086,"position":0},"title":"17-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rocha, Patrona przeciw zarazie.","author":"Traditio et Fides","date":"17 sierpnia 2024","format":false,"excerpt":"(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 1327). Roch \u015bwi\u0119ty urodzi\u0142 si\u0119 w Montpellier (czytaj M\u0105pelie), mie\u015bcie Po\u0142udniowej Francyi, w roku 1295, jako jedyne dzieci\u0119 bardzo maj\u0119tnych rodzic\u00f3w i znakomitego pochodzenia. Wyb\u0142agali go oni u Boga d\u0142ugotrwa\u0142\u0105 i szczer\u0105 modlitw\u0105. Przyni\u00f3s\u0142 Roch z sob\u0105 na \u015bwiat znami\u0119 w kszta\u0142cie czerwonego krzy\u017ca na lewej\u2026","rel":"","context":"W \u201e08. \u015awi\u0119ta w sierpniu"","block_context":{"text":"08. \u015awi\u0119ta w sierpniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-sierpniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rochus.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":148758,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2-2-3\/","url_meta":{"origin":98086,"position":1},"title":"17-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rocha, Patrona przeciw zarazie.","author":"Traditio et Fides","date":"17 sierpnia 2025","format":false,"excerpt":"(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 1327). Roch \u015bwi\u0119ty urodzi\u0142 si\u0119 w Montpellier (czytaj M\u0105pelie), mie\u015bcie Po\u0142udniowej Francyi, w roku 1295, jako jedyne dzieci\u0119 bardzo maj\u0119tnych rodzic\u00f3w i znakomitego pochodzenia. Wyb\u0142agali go oni u Boga d\u0142ugotrwa\u0142\u0105 i szczer\u0105 modlitw\u0105. Przyni\u00f3s\u0142 Roch z sob\u0105 na \u015bwiat znami\u0119 w kszta\u0142cie czerwonego krzy\u017ca na lewej\u2026","rel":"","context":"W \u201e08. \u015awi\u0119ta w sierpniu"","block_context":{"text":"08. \u015awi\u0119ta w sierpniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-sierpniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rochus.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":51487,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie\/","url_meta":{"origin":98086,"position":2},"title":"17-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rocha, Patrona przeciw zarazie.","author":"Traditio et Fides","date":"17 sierpnia 2021","format":false,"excerpt":"(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 1327). Roch \u015bwi\u0119ty urodzi\u0142 si\u0119 w Montpellier (czytaj M\u0105pelie), mie\u015bcie Po\u0142udniowej Francyi, w roku 1295, jako jedyne dzieci\u0119 bardzo maj\u0119tnych rodzic\u00f3w i znakomitego pochodzenia. Wyb\u0142agali go oni u Boga d\u0142ugotrwa\u0142\u0105 i szczer\u0105 modlitw\u0105. Przyni\u00f3s\u0142 Roch z sob\u0105 na \u015bwiat znami\u0119 w kszta\u0142cie czerwonego krzy\u017ca na lewej\u2026","rel":"","context":"W \u201e08. \u015awi\u0119ta w sierpniu"","block_context":{"text":"08. \u015awi\u0119ta w sierpniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-sierpniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rochus.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":71237,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/17-go-sierpnia-zywot-swietego-rocha-patrona-przeciw-zarazie-2\/","url_meta":{"origin":98086,"position":3},"title":"17-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rocha, Patrona przeciw zarazie.","author":"Traditio et Fides","date":"17 sierpnia 2022","format":false,"excerpt":"(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 1327). Roch \u015bwi\u0119ty urodzi\u0142 si\u0119 w Montpellier (czytaj M\u0105pelie), mie\u015bcie Po\u0142udniowej Francyi, w roku 1295, jako jedyne dzieci\u0119 bardzo maj\u0119tnych rodzic\u00f3w i znakomitego pochodzenia. Wyb\u0142agali go oni u Boga d\u0142ugotrwa\u0142\u0105 i szczer\u0105 modlitw\u0105. Przyni\u00f3s\u0142 Roch z sob\u0105 na \u015bwiat znami\u0119 w kszta\u0142cie czerwonego krzy\u017ca na lewej\u2026","rel":"","context":"W \u201e08. \u015awi\u0119ta w sierpniu"","block_context":{"text":"08. \u015awi\u0119ta w sierpniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-sierpniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Rochus.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":122800,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/10-go-pazdziernika-zywot-swietego-franciszka-borgiasza-wyznawcy-4-2\/","url_meta":{"origin":98086,"position":4},"title":"10-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Franciszka Borgiasza, Wyznawcy.","author":"Traditio et Fides","date":"10 pa\u017adziernika 2024","format":false,"excerpt":"\u015bw. Franciszek Borgiasz pochodzi\u0142 z tego samego rodu, co os\u0142awiony Aleksander VI. a \u017cy\u0142 inaczej. Wi\u0119c po pierwsze mo\u017cna, a po drugie \"przekle\u0144stwo rodowe\" nie zadzia\u0142a\u0142o.","rel":"","context":"W \u201e10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku"","block_context":{"text":"10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-pazdzierniku\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Francisco_de_Borja-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Francisco_de_Borja-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Francisco_de_Borja-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Francisco_de_Borja-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Francisco_de_Borja-3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":104454,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/10-go-pazdziernika-zywot-swietego-franciszka-borgiasza-wyznawcy-3-2\/","url_meta":{"origin":98086,"position":5},"title":"10-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Franciszka Borgiasza, Wyznawcy.","author":"Traditio et Fides","date":"10 pa\u017adziernika 2023","format":false,"excerpt":"\u015bw. Franciszek Borgiasz pochodzi\u0142 z tego samego rodu, co os\u0142awiony Aleksander VI. a \u017cy\u0142 inaczej. Wi\u0119c po pierwsze mo\u017cna, a po drugie \"przekle\u0144stwo rodowe\" nie zadzia\u0142a\u0142o.","rel":"","context":"W \u201e10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku"","block_context":{"text":"10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-pazdzierniku\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Francisco_de_Borja-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Francisco_de_Borja-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Francisco_de_Borja-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Francisco_de_Borja-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Francisco_de_Borja-3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98136,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98086\/revisions\/98136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}