{"id":86352,"date":"2023-03-16T08:15:58","date_gmt":"2023-03-16T07:15:58","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=86352"},"modified":"2025-02-10T11:49:01","modified_gmt":"2025-02-10T10:49:01","slug":"16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\/","title":{"rendered":"16-go Marca. \u017bywot \u015bw. Cyryla i Metodego, Aposto\u0142\u00f3w lud\u00f3w s\u0142owia\u0144skich."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

(\u017byli oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 880).<\/p>\n\n\n\n

\"R\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Rozleg\u0142e krainy od morza Adryatyckiego i Czarnego, p\u00f3\u0142nocn\u0105 Grecy\u0119 i a\u017c do morza Ba\u0142tyckiego, a od \u0141aby a\u017c w g\u0142\u0105b Azyi zajmowa\u0142y w dziewi\u0105tym wieku ludy s\u0142owia\u0144skie. Nawet w p\u00f3\u0142nocnych W\u0142oszech, w Bawaryi i nad morzem P\u00f3\u0142nocnem mieszkali S\u0142owianie.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Po\u0142udniowym S\u0142owianom, zamieszka\u0142ym w Grecyi, ju\u017c Aposto\u0142 \u015bwi\u0119ty Pawe\u0142 opowiada\u0142 Jezusa Chrystusa i za\u0142o\u017cy\u0142 s\u0142awne Biskupstwa w Tessalonice i Filippi, do kt\u00f3rych p\u00f3\u017aniej listy pisa\u0142. \u015awi\u0119ty Andrzej pracowa\u0142 tak\u017ce nad nawr\u00f3ceniem S\u0142owian i pu\u015bci\u0142 si\u0119 a\u017c tam, gdzie dzi\u015b le\u017cy miasto Kij\u00f3w. Papie\u017c Kajus \u015bwi\u0119ty, M\u0119czennik, \u015bw. Hieronim, kilku cesarzy greckich i wielu znakomitych m\u0119\u017c\u00f3w by\u0142o S\u0142owianinami. Z tem wszystkiem nar\u00f3d s\u0142owia\u0144ski w g\u0142\u00f3wnych w siedliskach swoich \u017cy\u0142 w g\u0142\u0119bokiej pogr\u0105\u017cony ciemnocie.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Dwaj bracia, Cyryl i Metody, synowie znakomitej senatorskiej rodziny w Tessalonice w Macedonii, byli Aposto\u0142ami tych lud\u00f3w. Dla wykszta\u0142cenia udali si\u0119 do wy\u017cszych szk\u00f3\u0142 w Konstantynopolu. Cyryl tak si\u0119 bystro\u015bci\u0105 umys\u0142u odznacza\u0142, \u017ce dosta\u0142 zaszczytny przydomek \u201efilozofa\u201c, Metody za\u015b, pr\u00f3cz innych wiadomo\u015bci, uczy\u0142 si\u0119 malarstwa. Tak uzdolnionym m\u0142odzie\u0144com sta\u0142a otworem droga do wysokich urz\u0119d\u00f3w, ale oni gardz\u0105c \u015bwiatem, po\u015bwi\u0119cili si\u0119 s\u0142u\u017cbie Bo\u017cej: Cyryl przywdzia\u0142 sukni\u0119 zakonn\u0105, a Metody zosta\u0142 kap\u0142anem.<\/p>\n\n\n\n


\u2009W roku 848 przybyli pos\u0142owie od\u00a0Chazar\u00f3w, mieszkaj\u0105cych na Krymie, do cesarza Micha\u0142a III, prosz\u0105c o chrze\u015bcija\u0144skich kap\u0142an\u00f3w, aby od nich mogli si\u0119 nauczy\u0107 wiary chrze\u015bcija\u0144skiej. Pad\u0142 wyb\u00f3r na Cyryla, albowiem jego porywaj\u0105ca wymowa, g\u0142\u0119boka nauka i wielkie cnoty szczeg\u00f3lnie go do tej misyi uzdolnia\u0142y. Got\u00f3w dla uwielbienia Jezusa Chrystusa i pozyskania Mu dusz ponie\u015b\u0107 nawet \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144sk\u0105, uda\u0142 si\u0119 z kilku towarzyszami do Chazar\u00f3w, nauczy\u0142 si\u0119 wkr\u00f3tce ich j\u0119zyka i ca\u0142y ten nar\u00f3d nawr\u00f3ci\u0142. Powr\u00f3ciwszy do Konstantynopola, przywi\u00f3z\u0142 z sob\u0105 relikwie \u015bwi\u0119tego Klemensa I, Papie\u017ca.
<\/p>\n\n\n\n

\u2009Nied\u0142ugo postanowi\u0142 z bratem swoim Metodym uda\u0107 si\u0119 do Bu\u0142garyi, gdzie ju\u017c je\u0144cy greccy zanie\u015bli byli znajomo\u015b\u0107 wiary chrze\u015bcija\u0144skiej. Jednak\u017ce g\u00f3rowa\u0142o tu jeszcze poga\u0144stwo, a w poga\u0144skim ksi\u0119ciu Bogorysie, kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej mimo to si\u0119 nawr\u00f3ci\u0142, pot\u0119\u017cnego znale\u017ali nieprzyjaciela. Metody wi\u0119c wymalowa\u0142 Bogorysowi na \u015bcianie wielki obraz, przedstawiaj\u0105cy S\u0105d Ostateczny. Na jasnym ob\u0142oku Pan Jezus stoj\u0105cy z moc\u0105 wielk\u0105 i majestatem, otoczony zast\u0119pami Anio\u0142\u00f3w; po prawej stronie mn\u00f3stwo ludzi, weso\u0142o patrz\u0105cych w Niebo, na kt\u00f3rem ja\u015bnia\u0142 krzy\u017c i z\u0142ote korony; po lewej znowu t\u0142um przera\u017cony, wyl\u0119k\u0142y, jakby si\u0119 chcia\u0142 w ziemi\u0119 zapa\u015b\u0107, a z przepa\u015bci wychylaj\u0105 si\u0119 ogniste smoki, straszne potwory, buchaj\u0105 k\u0142\u0119by ognia. Bogorys s\u0142ysz\u0105c znaczenie obrazu, tak si\u0119 przerazi\u0142, \u017ce z wielu dworzanami i panami przyj\u0105\u0142 Wiar\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105. Z okoliczno\u015bci tego obrazu nazwali S\u0142owianie Metodego \u201eStrachot\u0105.\u201c<\/p>\n\n\n\n


\u2009Potem udali si\u0119 bracia na Morawy, gdzie panowie \u0142atwo przyj\u0119li wiar\u0119, lecz lud ani s\u0142ucha\u0107 o tem nie chcia\u0142. Trudno\u015bci te nie zrazi\u0142y gorliwych misyonarzy. Cyryl, czyli jak go S\u0142owianie zwali, Kiry\u0142\u0142, u\u0142o\u017cy\u0142 s\u0142owia\u0144ski alfabet, zwany kirylic\u0105, prze\u0142o\u017cy\u0142 na j\u0119zyk s\u0142owia\u0144ski Pismo \u015bwi\u0119te i zaprowadzi\u0142 liturgi\u0119 s\u0142owia\u0144sk\u0105. Mia\u0142o to ten skutek,\u00a0\u017ce lud schodzi\u0142 si\u0119 na nabo\u017ce\u0144stwo, s\u0142ucha\u0142 uwa\u017cnie nauk i przyj\u0105\u0142 Wiar\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105. Wprowadzenie wszak\u017ce j\u0119zyka s\u0142owia\u0144skiego do Mszy \u015bwi\u0119tej nie usz\u0142o podejrzliwo\u015bci niemieckich Biskup\u00f3w. Oskar\u017cyli wi\u0119c \u015bwi\u0119tych Braci do Rzymu, jakoby nauczali b\u0142\u0119d\u00f3w heretyckich. Obaj stawili si\u0119 w Rzymie roku 876, gdzie ich Papie\u017c Adryan II z wielk\u0105 czci\u0105 przyj\u0105\u0142. Po d\u0142ugich naradach j\u0119zyk s\u0142owia\u0144ski wzi\u0105\u0142 uroczyste zatwierdzenie, a Cyryl i Metody otrzymali \u015bwi\u0119cenia Biskupie. Dla w\u0105t\u0142ego zdrowia Cyryl nie m\u00f3g\u0142 wraca\u0107 do krain s\u0142owia\u0144skich. Umar\u0142 w Rzymie w klasztorze, gdzie te\u017c jego relikwie spoczywaj\u0105 obok zw\u0142ok \u015bwi\u0119tego Klemensa, um\u0119czonego na Krymie, a kt\u00f3re Cyryl wracaj\u0105c z misyi od Chazar\u00f3w, by\u0142 z sob\u0105 przywi\u00f3z\u0142.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Metody odebrawszy od Papie\u017ca pe\u0142nomocnictwo i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo, wr\u00f3ci\u0142 jako Biskup do Moraw. Teraz z ca\u0142\u0105 gorliwo\u015bci\u0105 rozwin\u0105\u0142 sw\u0105 Apostolsk\u0105 czynno\u015b\u0107 tak\u017ce i na Czechy, gdzie ksi\u0105\u017c\u0119 Borzyw\u00f3j i wielu z pan\u00f3w da\u0142o si\u0119 ochrzci\u0107. St\u0105d uda\u0142 si\u0119 na W\u0119gry, gdzie go z ch\u0119ci\u0105 przyj\u0119to. Budowa\u0142 wsz\u0119dzie ko\u015bcio\u0142y, \u015bwi\u0119ci\u0142 kap\u0142an\u00f3w, zak\u0142ada\u0142 szko\u0142y. Mimo trud\u00f3w ustawicznie swe Biskupstwo zwiedza\u0142, utwierdzaj\u0105c nowonawr\u00f3conych w wierze. Dyecezya jego by\u0142a rozleg\u0142a, gdy\u017c rozci\u0105ga\u0142a si\u0119 na Morawy, wielk\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Czech, Austry\u0119 i W\u0119gry, i to obudzi\u0142o zazdro\u015b\u0107 w Biskupach Salzburga i Pasawy. Oskar\u017cyli przeto powt\u00f3rnie Metodego u Papie\u017ca, \u017ce nie trzyma si\u0119 zwyczaj\u00f3w dawnych Ko\u015bcio\u0142a i nawet Msz\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105 odprawia w s\u0142owia\u0144skim j\u0119zyku.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Papie\u017c Jan VIII, chc\u0105c spraw\u0119 on\u0105 wy\u015bledzi\u0107, wezwa\u0142 Metodego do Rzymu. Stan\u0105wszy przed Papie\u017cem, usprawiedliwi\u0142 si\u0119 Metody przed licznem zgromadzeniem Biskup\u00f3w i zyska\u0142 na nowo zatwierdzenie j\u0119zyka s\u0142owia\u0144skiego, a nawet zosta\u0142 mianowany Arcybiskupem Moraw. Papie\u017c to tylko rozporz\u0105dzi\u0142, aby we Mszy \u015bwi\u0119tej Ewangeli\u0119 najprz\u00f3d po \u0142acinie, a potem po s\u0142owia\u0144sku czytano. Zwyczaj ten istnieje do dzisiaj.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Wr\u00f3ci\u0142 wi\u0119c Metody do swej Archidyecezyi, reszt\u0119 si\u0142 \u017cycia swojego jej po\u015bwi\u0119caj\u0105c. \u2014 Umar\u0142 na s\u0142owia\u0144skiej ziemi w\u015br\u00f3d wiernych roku 885. Zw\u0142oki jego spoczywaj\u0105 obok relikwii \u015bwi\u0119tego Cyryla.<\/p>\n\n\n\n


Nauka moralna.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u2009Ksi\u0105\u017c\u0119 bu\u0142garski, Bogorys, zatwardzia\u0142y poganin, przel\u0105k\u0142 si\u0119 S\u0105du Ostatecznego, kt\u00f3ry mu \u015bwi\u0119ty Metody na obrazie przedstawi\u0142. Porzuci\u0142 ulubione swe bogi, a zda\u0142 si\u0119 na mi\u0142osierdzie Boga prawdziwego, aby go sprawiedliwo\u015b\u0107 Jego nie pot\u0119pi\u0142a na wieki. I my tam kiedy\u015b staniemy, dlatego cz\u0119ste rozwa\u017canie tej okropnej chwili jest dla ka\u017cdego zbawiennem.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Na odg\u0142os tr\u0105by Archanio\u0142a powstan\u0105 wszyscy z swych grob\u00f3w, pocz\u0105wszy od Adama a\u017c do pomar\u0142ych w owym dniu zniszczenia i zgromadz\u0105 si\u0119 w dolinie J\u00f3zafata. Wtedy Anio\u0142owie od\u0142\u0105cz\u0105 dobrych od z\u0142ych, jako pasterz od\u0142\u0105cza koz\u0142y od owiec. (Mat. 13). Dobrych postawi\u0105 po prawicy, z\u0142ych po lewicy. Od\u0142\u0105cz\u0105 wtedy ojca od syna, matk\u0119 od c\u00f3rki; nie b\u0119dzie tam wtenczas ani r\u00f3\u017cnicy stanu, ani p\u0142ci, ani wieku. Roz\u0142\u0105czenie to strasznem b\u0119dzie, bowiem na wieki. Na kt\u00f3r\u0105 stron\u0119 si\u0119 sami dostaniemy? na kt\u00f3r\u0105 nasi rodzice, krewni, przyjaciele? \u2014 Podczas kiedy roz\u0142\u0105czeni sta\u0107 b\u0119d\u0105 w wielkiem oczekiwaniu, otworz\u0105 si\u0119 Niebiosa, morze \u015bwiat\u0142a rozleje si\u0119 po \u015bwiecie, Anio\u0142owie zst\u0105pi\u0105 z Nieba, nios\u0105c narz\u0119dzia M\u0119ki Jezusa Chrystusa: powrozy, \u0142a\u0144cuchy, p\u0142aszcz szkar\u0142atny, koron\u0119 cierniow\u0105, trzcin\u0119, krwi\u0105 przesi\u0105k\u0142\u0105 sukni\u0119 i w\u0142\u00f3czni\u0119. Potem uka\u017ce si\u0119 \u201eznak Syna cz\u0142owieczego\u201c, to jest krzy\u017c, kt\u00f3ry najprzedniejsze duchy niebieskie nie\u015b\u0107 b\u0119d\u0105. Poch\u00f3d ten zako\u0144cz\u0105 Cherubini i Serafini z Mary\u0105 Kr\u00f3low\u0105, ustawi\u0105 si\u0119 w szerokie ko\u0142o i czeka\u0107 b\u0119d\u0105 na odwiecznego S\u0119dziego, kt\u00f3ry w\u015br\u00f3d ich ko\u0142a zasi\u0119dzie. C\u00f3\u017c za przera\u017caj\u0105cy widok dla z\u0142ych, a nawet dobrzy z dr\u017ceniem na to przypatrywa\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105!<\/p>\n\n\n\n


\u2009Wreszcie uka\u017ce si\u0119 sam odwieczny S\u0119dzia, Jezus Chrystus i zasi\u0119dzie do S\u0105du. Dobrych powo\u0142a do Nieba, z\u0142ych str\u0105ci do piek\u0142a. Nie b\u0119dzie On wtenczas tak \u0142agodnym i pokornym, jak kiedy przyszed\u0142 \u015bwiat odkupi\u0107, lecz sprawiedliwym S\u0119dzi\u0105, uka\u017ce si\u0119 w ca\u0142ym Majestacie, w ca\u0142ym blasku Boskiej chwa\u0142y. Uka\u017ce si\u0119 za\u015b Jezus Chrystus na to w ca\u0142ym blasku, aby pot\u0119pieni widzieli, kogo utracili, kogo prze\u015bladowali i obra\u017cali. Wo\u0142a\u0107 wtenczas b\u0119d\u0105: \u201eG\u00f3ry przywalcie nas! Pag\u00f3rki przykryjcie nas!\u201c Ale nic im to nie pomo\u017ce. \u2014 Ach, starajmy si\u0119, aby\u015bmy stan\u0119li\u00a0po prawicy i us\u0142yszeli owe s\u0142odkie s\u0142owa: \u201eP\u00f3jd\u017acie b\u0142ogos\u0142awieni Ojca Mego, otrzymajcie Kr\u00f3lestwo wam zgotowane od za\u0142o\u017cenia \u015bwiata.\u201c (Mat. 25, 34).<\/p>\n\n\n\n


Modlitwa.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2009Wszechmog\u0105cy, wieczny Bo\u017ce, kt\u00f3ry nas przez b\u0142ogos\u0142awionych Biskup\u00f3w i Wyznawc\u00f3w Twoich, a naszych Patron\u00f3w Cyryla i Metodego do jedno\u015bci wiary chrze\u015bcija\u0144skiej powo\u0142a\u0107 raczy\u0142e\u015b, daj nam, prosimy, aby\u015bmy ich uroczysto\u015bci\u0105 teraz si\u0119 wesel\u0105c, za przyczyn\u0105 ich zas\u0142ug do wiecznej doszli chwa\u0142y. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry kr\u00f3luje w Niebie i na ziemi po wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u2217                    \u2217
\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2009Dnia 16-go marca<\/strong> w Rzymie m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Cyryaka; po d\u0142ugiem wi\u0119zieniu by\u0142 smo\u0142\u0105 oblany, na torturach rozci\u0105gni\u0119ty i rozrywany, wko\u0144cu kijmi obity, a\u017c wreszcie razem z Largiem, Smaragdesem i 20 towarzyszami na rozkaz Maksymiana \u015bci\u0119ty. Uroczysto\u015b\u0107 tych\u017ce Swi\u0119tych bywa obchodzon\u0105 8-go sierpnia, to jest w dniu, w kt\u00f3rym Papie\u017c \u015bw. Marceli relikwie ich przeni\u00f3s\u0142 i z wielk\u0105 czci\u0105 pochowa\u0142. \u2014 W Akwilei pami\u0105tka \u015bw. Hilaryusza, Biskupa i Tacyana, Dyakona, kt\u00f3rzy za czas\u00f3w cesarza Numeryana i starosty Beroniusza tortury i inne m\u0119czarnie przechodzili, a wko\u0144cu razem ze \u015bwi\u0119tym Feliksem\u2009 swe m\u0119cze\u0144stwo zako\u0144czyli. \u2014 W Lyakonii \u015bwi\u0119tego Papasa, kt\u00f3ry z powodu wiary swej w Chrystusa by\u0142 biczowany, hakami \u017celaznymi rozdzierany, w trzewikach nadzianych ostrymi gwo\u017ad\u017ami chodzi\u0107 zmuszony a wko\u0144cu powieszony na drzewie, tam\u017ce ducha wyzion\u0105\u0142; za\u015b drzewo to dot\u0105d nieurodzajne, od owego czasu zacz\u0119\u0142o rodzi\u0107 owoce. \u2014 W Anazarbus w Cylicyi \u015bw. Juliana, M\u0119czennika, kt\u00f3ry przez starost\u0119 Marcyana d\u0142ugo by\u0142 m\u0119czony, wko\u0144cu w\u0142o\u017cony do miecha z w\u0119\u017cami i zatopiony w morzu. \u2014 W Rawennie \u015bw. Agapita, Biskupa i Wyznawcy. \u2014 W Kolonii uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Heriberta, Biskupa, odznaczaj\u0105cego si\u0119 sw\u0105 \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105. \u2014 W Auvergne z\u0142o\u017cenie zw\u0142ok \u015bw. Patrycyusza, Biskupa. \u2014 W Syryi \u015bw. Abrahama, Pustelnika. kt\u00f3rego \u017cywot opisa\u0142 \u015bw. Efrem. Dyakon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chocia\u017c Bizancjum kojarzy si\u0119 Polakom \u017ale, bo z Rosj\u0105 i cezaropapizmem, to jednak Opatrzno\u015b\u0107 Bo\u017ca przenios\u0142a prawowierno\u015b\u0107 na okres w\u0119dr\u00f3wki lud\u00f3w z Zachodu na Wsch\u00f3d, a nast\u0119pnie po upadku Konstantynopola znowu na Zach\u00f3d. Wielka Schizma Wschodnia za Cyryla i Metodego jeszcze nie nasta\u0142a, wi\u0119c byli oni katolikami obrz\u0105dku wschodniego.<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":43746,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131818,610131184,336375535,610134932,610131155,610132042],"tags":[610133352],"class_list":["post-86352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-marcu","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-mescy-swieci","category-rozwazania","category-zywoty-swietych","tag-mescy-swieci"],"yoast_head":"\n16-go Marca. \u017bywot \u015bw. Cyryla i Metodego, Aposto\u0142\u00f3w lud\u00f3w s\u0142owia\u0144skich. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"16-go Marca. \u017bywot \u015bw. Cyryla i Metodego, Aposto\u0142\u00f3w lud\u00f3w s\u0142owia\u0144skich. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chocia\u017c Bizancjum kojarzy si\u0119 Polakom \u017ale, bo z Rosj\u0105 i cezaropapizmem, to jednak Opatrzno\u015b\u0107 Bo\u017ca przenios\u0142a prawowierno\u015b\u0107 na okres w\u0119dr\u00f3wki lud\u00f3w z Zachodu na Wsch\u00f3d, a nast\u0119pnie po upadku Konstantynopola znowu na Zach\u00f3d. Wielka Schizma Wschodnia za Cyryla i Metodego jeszcze nie nasta\u0142a, wi\u0119c byli oni katolikami obrz\u0105dku wschodniego.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-16T07:15:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T10:49:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cyril_and_Methodius.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"623\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"16-go Marca. \u017bywot \u015bw. Cyryla i Metodego, Aposto\u0142\u00f3w lud\u00f3w s\u0142owia\u0144skich.\",\"datePublished\":\"2023-03-16T07:15:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:49:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\\\/\"},\"wordCount\":1810,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Cyril_and_Methodius.jpg\",\"keywords\":[\"m\u0119scy \u015bwi\u0119ci\"],\"articleSection\":[\"03. \u015awi\u0119ta w marcu\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"M\u0119scy \u015bwi\u0119ci\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\",\"\u017bywoty \u015awi\u0119tych\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\\\/\",\"name\":\"16-go Marca. \u017bywot \u015bw. Cyryla i Metodego, Aposto\u0142\u00f3w lud\u00f3w s\u0142owia\u0144skich. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Cyril_and_Methodius.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-16T07:15:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:49:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Cyril_and_Methodius.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Cyril_and_Methodius.jpg\",\"width\":400,\"height\":623},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"16-go Marca. \u017bywot \u015bw. Cyryla i Metodego, Aposto\u0142\u00f3w lud\u00f3w s\u0142owia\u0144skich.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"16-go Marca. \u017bywot \u015bw. Cyryla i Metodego, Aposto\u0142\u00f3w lud\u00f3w s\u0142owia\u0144skich. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"16-go Marca. \u017bywot \u015bw. Cyryla i Metodego, Aposto\u0142\u00f3w lud\u00f3w s\u0142owia\u0144skich. - Tradycja i Wiara","og_description":"Chocia\u017c Bizancjum kojarzy si\u0119 Polakom \u017ale, bo z Rosj\u0105 i cezaropapizmem, to jednak Opatrzno\u015b\u0107 Bo\u017ca przenios\u0142a prawowierno\u015b\u0107 na okres w\u0119dr\u00f3wki lud\u00f3w z Zachodu na Wsch\u00f3d, a nast\u0119pnie po upadku Konstantynopola znowu na Zach\u00f3d. Wielka Schizma Wschodnia za Cyryla i Metodego jeszcze nie nasta\u0142a, wi\u0119c byli oni katolikami obrz\u0105dku wschodniego.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2023-03-16T07:15:58+00:00","article_modified_time":"2025-02-10T10:49:01+00:00","og_image":[{"width":400,"height":623,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cyril_and_Methodius.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Traditio et Fides","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"16-go Marca. \u017bywot \u015bw. Cyryla i Metodego, Aposto\u0142\u00f3w lud\u00f3w s\u0142owia\u0144skich.","datePublished":"2023-03-16T07:15:58+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:49:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\/"},"wordCount":1810,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cyril_and_Methodius.jpg","keywords":["m\u0119scy \u015bwi\u0119ci"],"articleSection":["03. \u015awi\u0119ta w marcu","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","M\u0119scy \u015bwi\u0119ci","Rozwa\u017cania liturgiczne","\u017bywoty \u015awi\u0119tych"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\/","name":"16-go Marca. \u017bywot \u015bw. Cyryla i Metodego, Aposto\u0142\u00f3w lud\u00f3w s\u0142owia\u0144skich. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cyril_and_Methodius.jpg","datePublished":"2023-03-16T07:15:58+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:49:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cyril_and_Methodius.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cyril_and_Methodius.jpg","width":400,"height":623},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"16-go Marca. \u017bywot \u015bw. Cyryla i Metodego, Aposto\u0142\u00f3w lud\u00f3w s\u0142owia\u0144skich."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-msM","jetpack-related-posts":[{"id":44618,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2\/","url_meta":{"origin":86352,"position":0},"title":"16-go Marca. \u017bywot \u015bw. Cyryla i Metodego, Aposto\u0142\u00f3w lud\u00f3w s\u0142owia\u0144skich.","author":"Traditio et Fides","date":"16 marca 2022","format":false,"excerpt":"Chocia\u017c Bizancjum kojarzy si\u0119 Polakom \u017ale, bo z Rosj\u0105 i cezaropapizmem, to jednak Opatrzno\u015b\u0107 Bo\u017ca przenios\u0142a prawowierno\u015b\u0107 na okres w\u0119dr\u00f3wki lud\u00f3w z Zachodu na Wsch\u00f3d, a nast\u0119pnie po upadku Konstantynopola znowu na Zach\u00f3d. Wielka Schizma Wschodnia za Cyryla i Metodego jeszcze nie nasta\u0142a, wi\u0119c byli oni katolikami obrz\u0105dku wschodniego.","rel":"","context":"W \u201e03. \u015awi\u0119ta w marcu"","block_context":{"text":"03. \u015awi\u0119ta w marcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-marcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cyril_and_Methodius.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":43742,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich\/","url_meta":{"origin":86352,"position":1},"title":"16-go Marca. \u017bywot \u015bw. Cyryla i Metodego, Aposto\u0142\u00f3w lud\u00f3w s\u0142owia\u0144skich.","author":"Traditio et Fides","date":"16 marca 2021","format":false,"excerpt":"Chocia\u017c Bizancjum kojarzy si\u0119 Polakom \u017ale, bo z Rosj\u0105 i cezaropapizmem, to jednak Opatrzno\u015b\u0107 Bo\u017ca przenios\u0142a prawowierno\u015b\u0107 na okres w\u0119dr\u00f3wki lud\u00f3w z Zachodu na Wsch\u00f3d, a nast\u0119pnie po upadku Konstantynopola znowu na Zach\u00f3d. Wielka Schizma Wschodnia za Cyryla i Metodego jeszcze nie nasta\u0142a, wi\u0119c byli oni katolikami obrz\u0105dku wschodniego.","rel":"","context":"W \u201e03. \u015awi\u0119ta w marcu"","block_context":{"text":"03. \u015awi\u0119ta w marcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-marcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cyril_and_Methodius.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":133405,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":86352,"position":2},"title":"16-go Marca. \u017bywot \u015bw. Cyryla i Metodego, Aposto\u0142\u00f3w lud\u00f3w s\u0142owia\u0144skich.","author":"Traditio et Fides","date":"16 marca 2025","format":false,"excerpt":"Chocia\u017c Bizancjum kojarzy si\u0119 Polakom \u017ale, bo z Rosj\u0105 i cezaropapizmem, to jednak Opatrzno\u015b\u0107 Bo\u017ca przenios\u0142a prawowierno\u015b\u0107 na okres w\u0119dr\u00f3wki lud\u00f3w z Zachodu na Wsch\u00f3d, a nast\u0119pnie po upadku Konstantynopola znowu na Zach\u00f3d. Wielka Schizma Wschodnia za Cyryla i Metodego jeszcze nie nasta\u0142a, wi\u0119c byli oni katolikami obrz\u0105dku wschodniego.","rel":"","context":"W \u201e03. \u015awi\u0119ta w marcu"","block_context":{"text":"03. \u015awi\u0119ta w marcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-marcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cyril_and_Methodius.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":113354,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2-2\/","url_meta":{"origin":86352,"position":3},"title":"16-go Marca. \u017bywot \u015bw. Cyryla i Metodego, Aposto\u0142\u00f3w lud\u00f3w s\u0142owia\u0144skich.","author":"Traditio et Fides","date":"16 marca 2024","format":false,"excerpt":"Chocia\u017c Bizancjum kojarzy si\u0119 Polakom \u017ale, bo z Rosj\u0105 i cezaropapizmem, to jednak Opatrzno\u015b\u0107 Bo\u017ca przenios\u0142a prawowierno\u015b\u0107 na okres w\u0119dr\u00f3wki lud\u00f3w z Zachodu na Wsch\u00f3d, a nast\u0119pnie po upadku Konstantynopola znowu na Zach\u00f3d. Wielka Schizma Wschodnia za Cyryla i Metodego jeszcze nie nasta\u0142a, wi\u0119c byli oni katolikami obrz\u0105dku wschodniego.","rel":"","context":"W \u201e03. \u015awi\u0119ta w marcu"","block_context":{"text":"03. \u015awi\u0119ta w marcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-marcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cyril_and_Methodius.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":162054,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/16-go-marca-zywot-sw-cyryla-i-metodego-apostolow-ludow-slowianskich-2-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":86352,"position":4},"title":"16-go Marca. \u017bywot \u015bw. Cyryla i Metodego, Aposto\u0142\u00f3w lud\u00f3w s\u0142owia\u0144skich.","author":"Traditio et Fides","date":"16 marca 2026","format":false,"excerpt":"Chocia\u017c Bizancjum kojarzy si\u0119 Polakom \u017ale, bo z Rosj\u0105 i cezaropapizmem, to jednak Opatrzno\u015b\u0107 Bo\u017ca przenios\u0142a prawowierno\u015b\u0107 na okres w\u0119dr\u00f3wki lud\u00f3w z Zachodu na Wsch\u00f3d, a nast\u0119pnie po upadku Konstantynopola znowu na Zach\u00f3d. Wielka Schizma Wschodnia za Cyryla i Metodego jeszcze nie nasta\u0142a, wi\u0119c byli oni katolikami obrz\u0105dku wschodniego.","rel":"","context":"W \u201e03. \u015awi\u0119ta w marcu"","block_context":{"text":"03. \u015awi\u0119ta w marcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-marcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cyril_and_Methodius.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":68084,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/29-go-maja-zywot-swietego-cyryla-meczennika-2\/","url_meta":{"origin":86352,"position":5},"title":"29-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Cyryla, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"29 maja 2022","format":false,"excerpt":"Dwunastoletni \u015bw. Cyryl zosta\u0142 wyrzucony z domu przez ojca, nie za niecnot\u0119, ale za pobo\u017cno\u015b\u0107. Wkr\u00f3tce poni\u00f3s\u0142 te\u017c m\u0119cze\u0144stwo ku zbudowaniu innych. \u015amier\u0107 w m\u0142odo\u015bci i w stanie \u0142aski jest rzeczywi\u015bcie dobrodziejstwem, bo cz\u0142owiek m\u0119czy si\u0119 kr\u00f3cej i ma mniej szans i czasu na grzeszenie.","rel":"","context":"W \u201e05. \u015awi\u0119ta w maju"","block_context":{"text":"05. \u015awi\u0119ta w maju","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-maju\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Cyryl-Martyr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cyril_and_Methodius.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86352"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86488,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86352\/revisions\/86488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}