{"id":52706,"date":"2021-09-08T11:28:00","date_gmt":"2021-09-08T09:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=52706"},"modified":"2025-02-10T11:16:00","modified_gmt":"2025-02-10T10:16:00","slug":"8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/","title":{"rendered":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny."},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div>\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">(Nast\u0105pi\u0142o oko\u0142o roku 15 przed Chrystusem Panem).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/pl.wikisource.org\/wiki\/Plik:%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-P.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/0\/06\/%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-P.png\/54px-%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-P.png\" alt=\"P\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LEKCYA (<a href=\"https:\/\/pl.wikisource.org\/wiki\/Biblia_Wujka_(1923)\/Ksi%C4%99ga_Przys%C5%82%C3%B3w_(ca%C5%82o%C5%9B%C4%87)#8:22\">z przypowie\u015bci Salomona rozd. 8, wiersz 22-35<\/a>).\u2009<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Pan posiad\u0142 mnie na pocz\u0105tku dr\u00f3g Swoich, pierwej, ni\u017celi co uczyni\u0142 z pocz\u0105tku. Od wieku jestem stworzona i starodawna, pierwej, ni\u017celi si\u0119 ziemia sta\u0142a. Jeszcze nie by\u0142o przepa\u015bci, a jam ju\u017c pocz\u0119t\u0105 by\u0142a; ani jeszcze \u017ar\u00f3d\u0142a w\u00f3d by\u0142y wynikn\u0119\u0142y, ani jeszcze g\u00f3ry ci\u0119\u017ck\u0105 wielko\u015bci\u0105 by\u0142y stan\u0119\u0142y przed pag\u00f3rkami, jam si\u0119 zrodzi\u0142a. Jeszcze by\u0142 ziemi nie uczyni\u0142, ani rzek, ani zawias okr\u0119gu ziemi. Gdy gotowa\u0142 Niebiosa, tamem ja by\u0142a; gdy pewnym porz\u0105dkiem i ko\u0142em otacza\u0142 przepa\u015bci, gdy Niebiosa utwierdza\u0142 wzg\u00f3r\u0119 i wa\u017cy\u0142 \u017ar\u00f3d\u0142a w\u00f3d, gdy zak\u0142ada\u0142 morzu granice jego, a ustaw\u0119 dawa\u0142 wodom, aby nie przest\u0119powa\u0142y granic swoich: kiedy zawiesza\u0142 fundamenta ziemi. Z nimem by\u0142a wszystko sk\u0142adaj\u0105c i kocha\u0142am si\u0119 na ka\u017cdy dzie\u0144, igraj\u0105c przed nim w ka\u017cdym czasie, igraj\u0105c na okr\u0119gu ziemi, a rozkosz\u0105 moj\u0105 jest by\u0107 z synami cz\u0142owieczymi. Teraz tedy synowie s\u0142uchajcie mnie: B\u0142ogos\u0142awieni, kt\u00f3rzy strzeg\u0105 dr\u00f3g Moich! S\u0142uchajcie \u0107wiczenia, a b\u0105d\u017acie m\u0105drymi i nie odrzucajcie go. B\u0142ogos\u0142awiony cz\u0142owiek, kt\u00f3ry Mnie s\u0142ucha i kt\u00f3ry czuwa u drzwi Moich na ka\u017cdy dzie\u0144, i pilnuje u podwoj\u00f3w drzwi Moich. Kto Mnie znajdzie, znajdzie \u017cywot i wyczerpnie zbawienie od Pana.EWANGELIA (<a href=\"https:\/\/pl.wikisource.org\/wiki\/Biblia_Wujka_(1923)\/Ewangelia_wg_%C5%9Bw._Mateusza_(ca%C5%82o%C5%9B%C4%87)#1:1\">Mat. rozdz. 1, wiersz 1-16<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Ksi\u0119ga rodzaju Jezusa Chrystusa, Syna Dawidowego, Syna Abrahamowego. Abraham zrodzi\u0142 Izaaka, a Izaak zrodzi\u0142 Jak\u00f3ba, a Jak\u00f3b zrodzi\u0142 Jud\u0119 i braci\u0105 jego, Juda za\u015b zrodzi\u0142 Faresa i Zar\u0119 z Tamary, a Fares zrodzi\u0142 Ezrona, a Ezron zrodzi\u0142 Arama, Aram za\u015b zrodzi\u0142 Aminadaba, Aminadab zrodzi\u0142 Naassona, a Naasson zrodzi\u0142 Salmona, a Salmon zrodzi\u0142 Booza z Rachaby. Booz za\u015b&nbsp;zrodzi\u0142 Obeda z Ruth, a Obed zrodzi\u0142 Jessego, lecz Jesse zrodzi\u0142 Dawida kr\u00f3la, a Dawid kr\u00f3l zrodzi\u0142 Salomona z onej, kt\u00f3ra by\u0142a Uryaszowa. Salomon za\u015b zrodzi\u0142 Roboama, a Roboam zrodzi\u0142 Abia, a Abia zrodzi\u0142 Az\u0119, Aza zrodzi\u0142 J\u00f3zafata, J\u00f3zafat zrodzi\u0142 Jorama, Joram za\u015b zrodzi\u0142 Ozyasza, a Ozyasz zrodzi\u0142 Joathama, a Joatham zrodzi\u0142 Achaza, Achaz zasi\u0119 zrodzi\u0142 Ezechiasza, a Ezechiasz zrodzi\u0142 Manassesa, a Manasses zrodzi\u0142 Amona, Amon zrodzi\u0142 Jozyasza, a Jozyasz zrodzi\u0142 Jechoniasza i braci jego w przeprowadzeniu Babilo\u0144skiem. A po przeprowadzeniu Babilo\u0144skiem Jechoniasz zrodzi\u0142 Salathiela, a Salathiel zrodzi\u0142 Zorobabela, a Zorobabel zrodzi\u0142 Abiuda, Abiud za\u015b zrodzi\u0142 Eliakima, a Eliakim zrodzi\u0142 Azora, a Azor Sadoka, a Sadok zrodzi\u0142 Achima, a Achim te\u017c zrodzi\u0142 Eliuda, a Eliud zrodzi\u0142 Eleazara, a Eleazar zrodzi\u0142 Mathana, a Mathan za\u015b zrodzi\u0142 Jak\u00f3ba, a Jak\u00f3b zrodzi\u0142 J\u00f3zefa, m\u0119\u017ca Maryi, z kt\u00f3rej si\u0119 narodzi\u0142 Jezus, kt\u00f3rego zowi\u0105 Chrystusem.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Tylko trzy pami\u0105tkowe dni narodze\u0144 obchodzi w ci\u0105gu roku Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki uroczy\u015bcie tj. dzie\u0144 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny, Jana Chrzciciela i Pana naszego Jezusa Chrystusa. Narodzenie Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny tworzy niejako podstaw\u0119 dwu drugich; Pan Jezus bowiem pocz\u0119ty przez Ni\u0105 i zaniesiony do El\u017cbiety, chcia\u0142 u\u015bwi\u0119ci\u0107 Swego poprzednika w \u0142onie macierzy\u0144skiem, zanim jeszcze sam zd\u0105\u017cy\u0142 si\u0119 na \u015bwiecie pojawi\u0107. Dlatego te\u017c Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty obchodzi z ca\u0142\u0105 okaza\u0142o\u015bci\u0105 Narodzenie Maryi Panny, wita w Niej bowiem jutrzenk\u0119 zwiastuj\u0105c\u0105 nam przyj\u015bcie Zbawiciela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009\u015awi\u0119ty Piotr Damian poj\u0105\u0142 to znaczenie uroczysto\u015bci, m\u00f3wi\u0105c: \u201eS\u0142usznie dr\u017cy \u015bwiat ca\u0142y w tym dniu w uniesieniu rado\u015bci, a ludzko\u015b\u0107 i Ko\u015bci\u00f3\u0142 uroczy\u015bcie obchodzi narodziny Matki Oblubie\u0144ca swego. Wesele promienieje na obliczach wiernych w tym dniu pami\u0119tnym, kt\u00f3rego wynikiem i nast\u0119pstwem s\u0105 wszystkie inne \u015bwi\u0119ta i uroczysto\u015bci, ustanowione przez Ko\u015bci\u00f3\u0142. W dniu tym narodzi\u0142a si\u0119 w\u0142adczyni \u015bwiata, Kr\u00f3lowa Niebios, wrota Raju, namiot Bo\u017cy, gwiazda morza, drabina Niebieska, na kt\u00f3rej Pan ze strop\u00f3w niebieskich pokornie zst\u0105pi\u0142 na ten pado\u0142 p\u0142aczu, a cz\u0142owiek, powalony o ziemi\u0119 powsta\u0142 i wzlecia\u0142 w wy\u017csze sfery.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Wysokie znaczenie narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny niech b\u0119dzie dla nas pobudk\u0105 do rozwa\u017cnego rozpami\u0119tywania \u017cywota Matki Boskiej od chwili przyj\u015bcia Jej na \u015bwiat. Ot\u00f3\u017c le\u017cy w ko\u0142ysce c\u00f3reczka \u015bwi\u0119tego Joachima i \u015bwi\u0119tej Anny, twarzyczka Jej ja\u015bnieje \u015bwi\u0119tobliw\u0105 niewinno\u015bci\u0105. B\u00f3g J\u0105 stworzy\u0142 na to, aby by\u0142a Matk\u0105 Syna Jego i uposa\u017cy\u0142 J\u0105 wszelkiemi zaletami cia\u0142a i duszy, kt\u00f3re przela\u0107 mia\u0142a na Synaczka samego. Synowie wydaj\u0105 si\u0119 zwykle za matkami (filii matrisant, m\u00f3wi przys\u0142owie \u0142aci\u0144skie) i pobieraj\u0105 od nich w spadku podobie\u0144stwo rys\u00f3w twarzy, temperamentu, charakteru i obyczaj\u00f3w. Do\u015bwiadczenie ono musia\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c stwierdzi\u0107 w Synie Matki, kt\u00f3ra by\u0142a Dziewic\u0105 Niepokalan\u0105. I w rzeczy samej, Ewangelia \u015bwi\u0119ta dowodzi, \u017ce Pan Jezus by\u0142 jako cz\u0142owiek wiernym obrazem matki, a Galilejczycy widz\u0105c i s\u0142ysz\u0105c Go, pytali ze zdumieniem: \u201eCzy\u017c ten nie jest Syn rzemie\u015blniczy? czyli Matki Jego nie zowi\u0105 Marya.\u201c \u2014 (<a href=\"https:\/\/pl.wikisource.org\/wiki\/Biblia_Wujka_(1923)\/Ewangelia_wg_%C5%9Bw._Mateusza_(ca%C5%82o%C5%9B%C4%87)#13:55\">Mat. 13, 55<\/a>). Tak, a nie inaczej by\u0107 musia\u0142o; Marya bowiem by\u0142a uprzednio obrazem tj. odebra\u0142a od Niego jako Boga kszta\u0142ty i posta\u0107, kt\u00f3r\u0105 Sam jako cz\u0142owiek chcia\u0142 przybra\u0107. Trafnie przeto m\u00f3wi Bernard \u015bwi\u0119ty: \u201ePan Jezus jako Stw\u00f3rca pragn\u0105\u0142 urodzi\u0107 si\u0119 z Matki Dziewicy, a\u017ceby Sam nieskazitelny by\u0142 Synem Niepokalanej; chcia\u0142 On, a\u017ceby by\u0142a pokorn\u0105, a st\u0105d On Sam \u0142agodny i pe\u0142en pokory z Niej pochodzi\u0142.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Jest to artyku\u0142em wiary, i\u017c Jezus Chrystus zar\u00f3wno jest doskona\u0142ym cz\u0142owiekiem jako te\u017c doskona\u0142ym Bogiem i \u017ce cz\u0142owiecze\u0144stwo Jego wyposa\u017conem jest wszelkiemi doskona\u0142o\u015bciami przyrodzenia i \u0142aski. Nic przeto naturalniejszego nad to, \u017ce i osoba Matki Jego by\u0142a uposa\u017cona doskona\u0142o\u015bci\u0105. S\u0142usznie przeto nazywa Ewangelia \u015bwi\u0119ta Mary\u0119 \u201epe\u0142n\u0105 \u0142aski.\u201c S\u0142owo to wypowiada najwy\u017csz\u0105 pochwa\u0142\u0119 Matki Boskiej, a znaczenie jego jest tem wi\u0119ksze, \u017ce nie wysz\u0142o z ust \u015bmiertelnika, lecz Anio\u0142a najwy\u017cszego rz\u0119du, pos\u0142a\u0144ca Tr\u00f3jcy \u015bwi\u0119tej, \u017ce s\u0142owo to by\u0142o wyrazem najwy\u017cszej czci\u00a0i uwielbienia: \u201eB\u0105d\u017a pozdrowiona \u0142aski pe\u0142na!\u201c (<a href=\"https:\/\/pl.wikisource.org\/wiki\/Biblia_Wujka_(1923)\/Ewangelia_wg_%C5%9Bw._%C5%81ukasza_(ca%C5%82o%C5%9B%C4%87)#1:28\">\u0141uk. 1, 28<\/a>). \u2014 W celu wi\u0119kszego wy\u015bwi\u0119cenia doskona\u0142o\u015bci, jakiemi m\u0105dro\u015b\u0107 Bo\u017ca ozdobi\u0142a \u015bw. Dziewic\u0119, wielki kanclerz Gerson przyodziewa wszystkie zalety i \u0142aski Panny \u015bwi\u0119tej w posta\u0107 \u017cyj\u0105cych os\u00f3b, kt\u00f3re przychodz\u0105 uczci\u0107 Oblubienic\u0119 Ducha \u015bwi\u0119tego, Matk\u0119 Bo\u017c\u0105, Dziewic\u0119 wybran\u0105. Pojawia si\u0119 nasamprz\u00f3d czysto\u015b\u0107 i w\u0142asnemi r\u0119koma przysposabia matery\u0119, z kt\u00f3rej ma by\u0107 utworzone Jej cia\u0142o; pojawia si\u0119 Opatrzno\u015b\u0107, a\u017ceby temu cia\u0142u da\u0107 kszta\u0142ty odpowiednie, przychodzi \u0142aska, aby cia\u0142o to o\u017cywi\u0107. Potem poczynaj\u0105 si\u0119 krz\u0105ta\u0107 cnoty, ka\u017cda z osobna, a\u017ceby dokona\u0107 dzie\u0142a rozpocz\u0119tego. Mi\u0142o\u015b\u0107 tworzy serce, m\u0105dro\u015b\u0107 m\u00f3zg, wstydliwo\u015b\u0107 czo\u0142o, \u0142agodno\u015b\u0107 nadaje odpowiedni kszta\u0142t jej ustom, skromno\u015b\u0107 jej policzkom, dziewiczo\u015b\u0107 rozpo\u015bciera po ca\u0142em ciele niezr\u00f3wnane wdzi\u0119ki i powag\u0119; s\u0142owem, wszystkie cnoty i zalety sprzymierzaj\u0105 si\u0119 w celu utworzenia jedynej dziewicy, a dokonawszy dzie\u0142a, nie mog\u0105 si\u0119 nadziwi\u0107 Jego doskona\u0142o\u015bci. \u2014 Krewni Anny \u015bwi\u0119tej, winszuj\u0105c jej nowonarodzonej c\u00f3reczki, tak jak uczynili to krewni El\u017cbiety, z pewno\u015bci\u0105 zadali sobie pytanie: \u201eC\u00f3\u017c b\u0119dzie z tego dziecka?\u201c Niezawodnie przeczuwali, \u017ce niezr\u00f3wnanie pi\u0119kna dziecina b\u0119dzie mia\u0142a szczeg\u00f3lne powo\u0142anie, ale nie marzy\u0142o im si\u0119 o nadziemskiej chwale i niebia\u0144skim Majestacie, do kt\u00f3rego wyroki Boskie j\u0105 powo\u0142a\u0142y. Imi\u0119 Maryi znaczy w j\u0119zyku syryjskim \u201eksi\u0119\u017cna, kr\u00f3lowa\u201c, w hebrajskim \u201emorze, gwiazda morska.\u201c \u201eMorzem\u201c nazywa si\u0119 Marya z powodu mn\u00f3stwa i g\u0142\u0119bi smutku i bole\u015bci, jakie znosi\u0107 musia\u0142a, a mianuje si\u0119 \u201eW\u0142adczyni\u0105 i Pani\u0105\u201c, gdy\u017c jako Matka Pana Niebios i ziemi ma prawo nazywa\u0107 si\u0119 \u201eKr\u00f3low\u0105 Nieba i ziemi.\u201c Nazwa \u201egwiazdy morskiej\u201c przys\u0142uguje Jej z tego tytu\u0142u, \u017ce blask Jej cn\u00f3t jest tak wielki, i\u017c tworzy jakby gwiazd\u0119 przewodni\u0105, wiod\u0105c\u0105 w\u015br\u00f3d burz, nawa\u0142nic, ba\u0142wan\u00f3w i ska\u0142 \u017cywota do przystani \u017cywota wiecznego. \u2014 Widz\u0105c w tem Dzieci\u0119ciu dar Bo\u017cy, uwa\u017cali Joachim i Anna za powinno\u015b\u0107 po\u015bwi\u0119ci\u0107 Je Bogu, pobiegli do Jerozolimy, aby Je z\u0142o\u017cy\u0107 u st\u00f3p o\u0142tarza i po\u015bwi\u0119ci\u0107 Je s\u0142u\u017cbie Boga, skoro doro\u015bnie i dojrzeje na ciele i duszy. Obietnicy tej sumiennie dotrzymali.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nauka moralna.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Marya m\u00f3wi w hymnie \u201eMagnificat\u201c: \u201eAlbowiem uczyni\u0142 Mi wielkie rzeczy.\u201c Tak jest rzeczywi\u015bcie; On J\u0105 wybra\u0142 za Matk\u0119 Syna Swego. On uczyni\u0142 J\u0105 naczyniem takiej czysto\u015bci, \u015bwi\u0119to\u015bci i \u0142aski, \u017ce zosta\u0142a Kr\u00f3low\u0105 ch\u00f3ru Anio\u0142\u00f3w i \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich. On J\u0105 w chwili \u015bmierci wzi\u0105\u0142 w Niebo z dusz\u0105 i cia\u0142em. Je\u015bli sam B\u00f3g tak wysoko J\u0105 ceni, jak\u017ceby\u015bmy nie mieli Jej czci nale\u017cnej oddawa\u0107! Cze\u015b\u0107 Maryi jest zarazem czci\u0105 oddan\u0105 Bogu. Ale nie tylko cze\u015b\u0107 nale\u017cna Bogu, lecz w\u0142asne nasze zbawienie tego si\u0119 domaga, aby\u015bmy Mary\u0119 mi\u0142owali i wielbili. Je\u015bli rzeczywi\u015bcie pragniemy Nieba i szcz\u0119\u015bcia wiekuistego, do kt\u00f3rego droga jest us\u0142an\u0105 kolcami i cierniem, kt\u00f3\u017c za nami si\u0119 wstawi, kt\u00f3\u017c we\u017amie nas pod skrzyd\u0142a opieki, kt\u00f3\u017c nam dopomo\u017ce, je\u017celi nie ta Matka mi\u0142osierdzia i lito\u015bci? Ona jest szafark\u0105 \u0142ask\u00a0Bo\u017cych, Ona nie odwr\u00f3ci od nas \u015bwi\u0119tego oblicza Swego, Ona nie zatknie uszu na westchnienia nasze, je\u015bli si\u0119 do Niej w pokorze udamy. \u201eOna bowiem mi\u0142uje tych, co J\u0105 mi\u0142uj\u0105, a kto J\u0105 znajdzie, ten znajdzie \u017cycie\u201c, m\u00f3wi Pismo \u015bwi\u0119te. Skarb wielki posi\u0119dzie ten, co znajdzie \u0142aski Panny \u015bwi\u0119tej. Mi\u0142ujmy wi\u0119c, wielbmy Mary\u0119, ufajmy Jej jak dzieci, tego wymaga B\u00f3g, tego wymaga dobro nasze.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Modlitwa.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u2009S\u0142ugom Twoim, prosimy Ci\u0119, Panie, dar\u00f3w \u0142aski niebieskiej racz dobrotliwie udzieli\u0107, a jak Boskie macierzy\u0144stwo Naj\u015bwi\u0119tszej Dziewicy sta\u0142o si\u0119 zbawienia naszego pocz\u0105tkiem, tak niech uroczysto\u015b\u0107 Jej Narodzenia pokoju nam wyjedna. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry kr\u00f3luje w Niebie i na ziemi. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u2217&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u2217<br>\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2009<em>Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009<strong>Dnia 8-go wrze\u015bnia<\/strong>\u00a0uroczysto\u015b\u0107\u00a0Narodzenia Naj\u015bw. Maryi Panny. \u2014 W Nikomedyi m\u0119cze\u0144stwo \u015bw.\u00a0Hadryana\u00a0z 23\u00a0towarzyszami. Gdy ju\u017c poprzednio wiele przecierpieli, zdruzgotano im nareszcie nogi pod panowaniem Dyoklecyana i Maksymiana. I tak doszli dnia 4-go marca do upragnionego celu. Relikwie ich zosta\u0142y pochowane z g\u0142\u0119bokim szacunkiem przez chrze\u015bcijan w Byzancyi; jednak\u017ce zw\u0142oki \u015bw. Hadryana przeniesiono dnia dzisiejszego do Rzymu i na pami\u0105tk\u0119 tego obchodzi si\u0119 dzisiaj t\u0119 uroczysto\u015b\u0107. \u2014 W Aleksandryi pami\u0105tka \u015bw.\u00a0Ammona, Teofila i Neoteryusza\u00a0z 22\u00a0towarzyszami. \u2014 W Antyochii pami\u0105tka \u015bw.\u00a0Tymoteusza i Fausta, M\u0119czennik\u00f3w. \u2014 W Gazie w Palestynie \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska \u015bw.\u00a0Euzebiusza, Nestabusa i Zenona, kt\u00f3rzy przez gromad\u0119 w\u015bciek\u0142ych pogan za panowania Juliana Odst\u0119pcy wprost porozdzierani zostali. \u2014 Tam\u017ce pami\u0105tka \u015bw.\u00a0Nestora, przez te same roty poga\u0144skie pod owym Julianem najokrutniej m\u0119czonego, a\u017c ducha wyzion\u0105\u0142. \u2014 W Walencyi w Hiszpanii dzie\u0144 zgonu \u015bw.\u00a0Tomasza z Villanowa, Arcybiskupa, co odznacza\u0142 si\u0119 niezwyk\u0142\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 ku biednym; \u015awi\u0119tym og\u0142osi\u0142 go Papie\u017c Aleksander VII; uroczysto\u015b\u0107 jego przypada dnia 25 wrze\u015bnia. \u2014 W Freising uroczysto\u015b\u0107 \u015bwi\u0119tego\u00a0Korbiniana, pierwszego Biskupa tego\u017c miasta. Przez Papie\u017ca Grzegorza II wy\u015bwi\u0119cony i wys\u0142any celem g\u0142oszenia Ewangelii, zbiera\u0142 obfite \u017cniwo we Francyi i w Niemczech. Wko\u0144cu zmar\u0142 spokojnie w Panu, ozdobiony cnotami i cudami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NMP jest najlepszym przyk\u0142adem na to, \u017ce jednostka w historii co\u015b znaczy, a zw\u0142aszcza w historii zbawienia. Ca\u0142e pokolenia niejako na ni\u0105 &#8220;pracowa\u0142y&#8221; i ka\u017cdy grzech obr\u00f3ci\u0142 si\u0119 na dobre. Krzepi\u0105ce.<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":52709,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":6,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131824,336375535],"tags":[],"class_list":["post-52706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-we-wrzesniu","category-liturgia-i-liturgika"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NMP jest najlepszym przyk\u0142adem na to, \u017ce jednostka w historii co\u015b znaczy, a zw\u0142aszcza w historii zbawienia. Ca\u0142e pokolenia niejako na ni\u0105 &quot;pracowa\u0142y&quot; i ka\u017cdy grzech obr\u00f3ci\u0142 si\u0119 na dobre. Krzepi\u0105ce.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-08T09:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T10:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1284\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.\",\"datePublished\":\"2021-09-08T09:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:16:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\\\/\"},\"wordCount\":2021,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg\",\"articleSection\":[\"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu\",\"Liturgia i liturgika\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\\\/\",\"name\":\"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-08T09:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:16:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg\",\"width\":1284,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. - Tradycja i Wiara","og_description":"NMP jest najlepszym przyk\u0142adem na to, \u017ce jednostka w historii co\u015b znaczy, a zw\u0142aszcza w historii zbawienia. Ca\u0142e pokolenia niejako na ni\u0105 \"pracowa\u0142y\" i ka\u017cdy grzech obr\u00f3ci\u0142 si\u0119 na dobre. Krzepi\u0105ce.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2021-09-08T09:28:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-10T10:16:00+00:00","og_image":[{"width":1284,"height":750,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Traditio et Fides","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","datePublished":"2021-09-08T09:28:00+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:16:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/"},"wordCount":2021,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg","articleSection":["09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","Liturgia i liturgika"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/","name":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg","datePublished":"2021-09-08T09:28:00+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:16:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg","width":1284,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-dI6","jetpack-related-posts":[{"id":158340,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2-2\/","url_meta":{"origin":52706,"position":0},"title":"23-go Stycznia. Za\u015blubiny Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"23 stycznia 2026","format":false,"excerpt":"\u015awi\u0119to Za\u015blubin Maryi obchodzono regionalnie od XV wieku, a chocia\u017c jego szczeg\u00f3\u0142y pochodz\u0105 z apokryf\u00f3w i objawie\u0144 prywatnych, to do faktycznych za\u015blubin J\u00f3zefa z Maryj\u0105 przecie\u017c dosz\u0142o. Chrystus u\u015bwi\u0119ci\u0142 ma\u0142\u017ce\u0144stwo nie tylko obecno\u015bci\u0105 w Kanie Galilejskiej, ale przecie\u017c jego ziemscy rodzice te\u017c byli sobie za\u015blubieni.","rel":"","context":"W \u201e01. \u015awi\u0119ta w styczniu&quot;","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vermaehlung-mariae.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":100745,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny-2-2\/","url_meta":{"origin":52706,"position":1},"title":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"8 wrze\u015bnia 2023","format":false,"excerpt":"NMP jest najlepszym przyk\u0142adem na to, \u017ce jednostka w historii co\u015b znaczy, a zw\u0142aszcza w historii zbawienia. Ca\u0142e pokolenia niejako na ni\u0105 \"pracowa\u0142y\" i ka\u017cdy grzech obr\u00f3ci\u0142 si\u0119 na dobre. Krzepi\u0105ce.","rel":"","context":"W \u201e09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu&quot;","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":120515,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny-2-2-2\/","url_meta":{"origin":52706,"position":2},"title":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"8 wrze\u015bnia 2024","format":false,"excerpt":"NMP jest najlepszym przyk\u0142adem na to, \u017ce jednostka w historii co\u015b znaczy, a zw\u0142aszcza w historii zbawienia. Ca\u0142e pokolenia niejako na ni\u0105 \"pracowa\u0142y\" i ka\u017cdy grzech obr\u00f3ci\u0142 si\u0119 na dobre. Krzepi\u0105ce.","rel":"","context":"W \u201e09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu&quot;","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":170364,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny-2-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":52706,"position":3},"title":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"8 wrze\u015bnia 2026","format":false,"excerpt":"NMP jest najlepszym przyk\u0142adem na to, \u017ce jednostka w historii co\u015b znaczy, a zw\u0142aszcza w historii zbawienia.","rel":"","context":"W \u201e09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu&quot;","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":152179,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":52706,"position":4},"title":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"8 wrze\u015bnia 2025","format":false,"excerpt":"NMP jest najlepszym przyk\u0142adem na to, \u017ce jednostka w historii co\u015b znaczy, a zw\u0142aszcza w historii zbawienia.","rel":"","context":"W \u201e09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu&quot;","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":83495,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/","url_meta":{"origin":52706,"position":5},"title":"23-go Stycznia. Za\u015blubiny Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"23 stycznia 2025","format":false,"excerpt":"\u015awi\u0119to Za\u015blubin Maryi obchodzono regionalnie od XV wieku, a chocia\u017c jego szczeg\u00f3\u0142y pochodz\u0105 z apokryf\u00f3w i objawie\u0144 prywatnych, to do faktycznych za\u015blubin J\u00f3zefa z Maryj\u0105 przecie\u017c dosz\u0142o. Chrystus u\u015bwi\u0119ci\u0142 ma\u0142\u017ce\u0144stwo nie tylko obecno\u015bci\u0105 w Kanie Galilejskiej, ale przecie\u017c jego ziemscy rodzice te\u017c byli sobie za\u015blubieni.","rel":"","context":"W \u201e01. \u015awi\u0119ta w styczniu&quot;","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vermaehlung-mariae.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52706"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56794,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52706\/revisions\/56794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}