{"id":4467,"date":"2015-03-20T12:00:48","date_gmt":"2015-03-20T11:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=4467"},"modified":"2025-02-07T15:40:30","modified_gmt":"2025-02-07T14:40:30","slug":"sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\/","title":{"rendered":"\u015aw. Tomasz z Akwinu: O ostatecznym celu cz\u0142owieka (cz. 1)"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p>Wszystkie zamieszczane przez nas polskie fragmenty Sumy teologicznej dotycz\u0105ce etyki podawane s\u0105 w t\u0142umaczeniu O. Feliksa Wojciecha Bednarskiego O.P., kt\u00f3re&hellip;<\/p>\n<div style=\"text-align: center\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border: 5px solid #0000A0;padding: 1em;text-align: center\"><span style=\"color: #000000\">Pe\u0142en dost\u0119p dla <span style=\"color: #00ccff\"><a style=\"color: #00ccff\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/subskrypcje-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">subskrybent\u00f3w<\/a><\/span>.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #3366ff\"><a style=\"color: #3366ff\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/account\/login\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #00ccff\">Zaloguj<\/span><\/a> <\/span>si\u0119 lub przejd\u017a do <a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/register\/\"><span style=\"color: #3366ff\">Rejestracji<\/span><\/a>.<\/h2>\n<div>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/subskrypcje-2\/cennik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000080;font-size: 24pt\"><strong>Nowe ni\u017csze ceny<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;color: #000080\">P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<h3 style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/subskrypcje-2\/automatyczne\/indywidualne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-80433\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Online-1-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Online-1-300x202.jpg 300w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Online-1-150x101.jpg 150w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Online-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Online-1.jpg 446w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/h3>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;color: #000080\">P\u0142atno\u015b\u0107 przelewem<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/subskrypcje-2\/automatyczne\/indywidualne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-80434 aligncenter\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem-300x137.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"137\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem-300x137.jpg 300w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem-450x206.jpg 450w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem-600x274.jpg 600w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem-150x69.jpg 150w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem-18x8.jpg 18w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem.jpg 676w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;color: #000080\">P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 do 6 os\u00f3b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/rodzinne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-80435 aligncenter\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Rodzinna-300x208.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"208\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Rodzinna-300x208.jpg 300w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Rodzinna-150x104.jpg 150w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Rodzinna-18x12.jpg 18w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Rodzinna.jpg 448w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\"><\/h3>\n<h1 style=\"text-align: center\"><\/h1>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wszystkie zamieszczane przez nas polskie fragmenty Sumy teologicznej dotycz\u0105ce etyki podawane s\u0105 w t\u0142umaczeniu O. Feliksa Wojciecha Bednarskiego O.P., kt\u00f3re&hellip; &nbsp; Pe\u0142en dost\u0119p dla subskrybent\u00f3w. Zaloguj si\u0119 lub przejd\u017a do Rejestracji. Nowe ni\u017csze ceny P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 P\u0142atno\u015b\u0107 przelewem P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 do 6 os\u00f3b<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[68037822],"tags":[67689214,856571,335731483,610132133,610130682,7787465],"class_list":["post-4467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-swiety-tomasz-z-akwinu","tag-cel-czlowieka","tag-etyka","tag-nauka-o-czynach","tag-restricted","tag-teologia-moralna","tag-sw-tomasz-z-akwinu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u015aw. Tomasz z Akwinu: O ostatecznym celu cz\u0142owieka (cz. 1) - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015aw. Tomasz z Akwinu: O ostatecznym celu cz\u0142owieka (cz. 1) - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wszystkie zamieszczane przez nas polskie fragmenty Sumy teologicznej dotycz\u0105ce etyki podawane s\u0105 w t\u0142umaczeniu O. Feliksa Wojciecha Bednarskiego O.P., kt\u00f3re&hellip; &nbsp; Pe\u0142en dost\u0119p dla subskrybent\u00f3w. Zaloguj si\u0119 lub przejd\u017a do Rejestracji. Nowe ni\u017csze ceny P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 P\u0142atno\u015b\u0107 przelewem P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 do 6 os\u00f3b\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-20T11:00:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T14:40:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/thomas-von-aquin3.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"\u015aw. Tomasz z Akwinu: O ostatecznym celu cz\u0142owieka (cz. 1)\",\"datePublished\":\"2015-03-20T11:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T14:40:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\\\/\"},\"wordCount\":335,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/thomas-von-aquin3.jpg\",\"keywords\":[\"Cel cz\u0142owieka\",\"Etyka\",\"Nauka o czynach\",\"Restricted\",\"Teologia moralna\",\"\u015aw. Tomasz z Akwinu\"],\"articleSection\":[\"\u015bw. Tomasz nauczanie moralne\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\\\/\",\"name\":\"\u015aw. Tomasz z Akwinu: O ostatecznym celu cz\u0142owieka (cz. 1) - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/thomas-von-aquin3.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-20T11:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T14:40:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/thomas-von-aquin3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/thomas-von-aquin3.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015aw. Tomasz z Akwinu: O ostatecznym celu cz\u0142owieka (cz. 1)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015aw. Tomasz z Akwinu: O ostatecznym celu cz\u0142owieka (cz. 1) - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015aw. Tomasz z Akwinu: O ostatecznym celu cz\u0142owieka (cz. 1) - Tradycja i Wiara","og_description":"Wszystkie zamieszczane przez nas polskie fragmenty Sumy teologicznej dotycz\u0105ce etyki podawane s\u0105 w t\u0142umaczeniu O. Feliksa Wojciecha Bednarskiego O.P., kt\u00f3re&hellip; &nbsp; Pe\u0142en dost\u0119p dla subskrybent\u00f3w. Zaloguj si\u0119 lub przejd\u017a do Rejestracji. Nowe ni\u017csze ceny P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 P\u0142atno\u015b\u0107 przelewem P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 do 6 os\u00f3b","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2015-03-20T11:00:48+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T14:40:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/thomas-von-aquin3.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Traditio et Fides","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"\u015aw. Tomasz z Akwinu: O ostatecznym celu cz\u0142owieka (cz. 1)","datePublished":"2015-03-20T11:00:48+00:00","dateModified":"2025-02-07T14:40:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\/"},"wordCount":335,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/thomas-von-aquin3.jpg","keywords":["Cel cz\u0142owieka","Etyka","Nauka o czynach","Restricted","Teologia moralna","\u015aw. Tomasz z Akwinu"],"articleSection":["\u015bw. Tomasz nauczanie moralne"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\/","name":"\u015aw. Tomasz z Akwinu: O ostatecznym celu cz\u0142owieka (cz. 1) - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/thomas-von-aquin3.jpg","datePublished":"2015-03-20T11:00:48+00:00","dateModified":"2025-02-07T14:40:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/thomas-von-aquin3.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/thomas-von-aquin3.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-1-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015aw. Tomasz z Akwinu: O ostatecznym celu cz\u0142owieka (cz. 1)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-1a3","jetpack-related-posts":[{"id":5242,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-3\/","url_meta":{"origin":4467,"position":0},"title":"\u015aw. Tomasz z Akwinu: O ostatecznym celu cz\u0142owieka (cz. 3)","author":"Traditio et Fides","date":"22 kwietnia 2015","format":false,"excerpt":"Czytaj\u0105c wywody \u015bw. Tomasza na temat jednego celu ostatecznego cz\u0142owieka pami\u0119ta\u0107 trzeba,\u00a0 \u017ce mamy tu do czynienia z systemem aksjomatycznym, w kt\u00f3rym dowodzenie przebiega na podobie\u0144stwo matematyki lub logiki. Podobnie jak nauczyciel pragn\u0105cy dowie\u015b\u0107 twierdzenia Pitagorasa: a2+b2=c2 najpierw prezentuje to zdanie, ukazuje jego za\u0142o\u017cenia, a nast\u0119pnie odnosi je do r\u00f3\u017cnych\u2026","rel":"","context":"W \u201e\u015bw. Tomasz nauczanie moralne&quot;","block_context":{"text":"\u015bw. Tomasz nauczanie moralne","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/doktryna\/teologia-moralna\/swiety-tomasz-z-akwinu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/dokument32-e1428943901511.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/dokument32-e1428943901511.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/dokument32-e1428943901511.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/dokument32-e1428943901511.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/dokument32-e1428943901511.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/dokument32-e1428943901511.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6558,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/charyzmaty-pomoca-w-przepowiadaniu-wiary-prawdziwej-lub-krotka-nauka-o-charyzmatach-wedlug-sw-tomasza-z-akwinu-6\/","url_meta":{"origin":4467,"position":1},"title":"Charyzmaty pomoc\u0105 w przepowiadaniu wiary prawdziwej lub kr\u00f3tka nauka o charyzmatach wed\u0142ug \u015bw. Tomasza z Akwinu (6 z 6)","author":"Traditio et Fides","date":"11 wrze\u015bnia 2015","format":false,"excerpt":"Cuda demoniczne i cuda Bo\u017ce Na temat cud\u00f3w pochodzenia demonicznego Akwinata pisze nast\u0119puj\u0105co (Summ. Theol. IIa - IIae, 178, a.1, ad 2): [18] Jak wida\u0107 pewne cuda towarzyszy\u0107 b\u0119d\u0105 pojawieniu si\u0119 Antychrysta, chocia\u017c nie m\u00f3wimy, \u017ce to ju\u017c. Redakcji wydaje si\u0119, \u017ce jeszcze ko\u0144ca \u015bwiata nie b\u0119dzie i trzeba si\u0119\u2026","rel":"","context":"W \u201e\u015bw. Tomasz o charyzmatach&quot;","block_context":{"text":"\u015bw. Tomasz o charyzmatach","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/polemika\/kosciol-posoborowy\/nowe-ruchy-w-kosciele\/ruch-charyzmatyczny\/sw-tomasz-o-charyzmatach\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/tom-9-e1436551961998.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/tom-9-e1436551961998.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/tom-9-e1436551961998.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/tom-9-e1436551961998.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/tom-9-e1436551961998.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/tom-9-e1436551961998.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6550,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/charyzmaty-pomoca-w-przepowiadaniu-wiary-prawdziwej-lub-krotka-nauka-o-charyzmatach-wedlug-sw-tomasza-z-akwinu-4\/","url_meta":{"origin":4467,"position":2},"title":"Charyzmaty pomoc\u0105 w przepowiadaniu wiary prawdziwej lub kr\u00f3tka nauka o charyzmatach wed\u0142ug \u015bw. Tomasza z Akwinu (4 z 6)","author":"Traditio et Fides","date":"7 wrze\u015bnia 2015","format":false,"excerpt":"\"Czy \u017ali mog\u0105 dzia\u0142a\u0107 cuda?\" \"Mog\u0105\", odpowiada \u015bw. Tomasz z Akwinu. Poniewa\u017c charyzmaty, co ukazali\u015bmy w poprzednich wpisach, s\u0105 darami dla innych, dlatego nie bywaj\u0105 one zawsze po\u0142\u0105czone z \u0142ask\u0105 u\u015bwiecaj\u0105c\u0105 i nie zawsze s\u0105 znakiem \u015bwi\u0119to\u015bci. B\u00f3g mo\u017ce tak\u017ce poganom lub grzesznikom udzieli\u0107 takich dar\u00f3w, by za ich po\u015brednictwem\u2026","rel":"","context":"W \u201e\u015bw. Tomasz o charyzmatach&quot;","block_context":{"text":"\u015bw. Tomasz o charyzmatach","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/polemika\/kosciol-posoborowy\/nowe-ruchy-w-kosciele\/ruch-charyzmatyczny\/sw-tomasz-o-charyzmatach\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/tom-6-e1436550180575.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/tom-6-e1436550180575.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/tom-6-e1436550180575.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/tom-6-e1436550180575.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/tom-6-e1436550180575.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/tom-6-e1436550180575.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":4932,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/sw-tomasz-z-akwinu-o-ostatecznym-celu-czlowieka-cz-2\/","url_meta":{"origin":4467,"position":3},"title":"\u015aw. Tomasz z Akwinu: O ostatecznym celu cz\u0142owieka (cz. 2)","author":"Traditio et Fides","date":"29 marca 2015","format":false,"excerpt":"Artyku\u0142 4 \u0142\u0105czy w sobie dwa dowody na istnienie Boga: (1) dow\u00f3d z przyczynowo\u015bci i (2) dow\u00f3d z celowo\u015bci. Analiz\u0105 tego fragmentu oraz zawartych w nim argument\u00f3w zajmiejmy si\u0119 w innym miejcu. Dla os\u00f3b maj\u0105cych problemy z ogarni\u0119ciem struktury argumentacyjnej tego tekstu, kt\u00f3ra wbrew pozorom jest dosy\u0107 skomplikowana, dodamy, \u017ce\u2026","rel":"","context":"W \u201e\u015bw. Tomasz nauczanie moralne&quot;","block_context":{"text":"\u015bw. Tomasz nauczanie moralne","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/doktryna\/teologia-moralna\/swiety-tomasz-z-akwinu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/tomasz-przypisy-cel-4-1-e1427466245408.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/tomasz-przypisy-cel-4-1-e1427466245408.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/tomasz-przypisy-cel-4-1-e1427466245408.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/tomasz-przypisy-cel-4-1-e1427466245408.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/tomasz-przypisy-cel-4-1-e1427466245408.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/tomasz-przypisy-cel-4-1-e1427466245408.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":11183,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/sw-tomasz-a-akwinu-o-zlych-duchach-1-z-czy-zle-duchy-napastuja-ludzi\/","url_meta":{"origin":4467,"position":4},"title":"\u015aw. Tomasz a Akwinu o z\u0142ych duchach (1 z 5). Czy z\u0142e duchy napastuj\u0105 ludzi?","author":"Traditio et Fides","date":"16 maja 2017","format":false,"excerpt":"Poniewa\u017c Diekamp-J\u00fcssen jest w swej Dogmatyce w kwestii pokus diabelskich dosy\u0107 oszcz\u0119dny w s\u0142owa, tote\u017c jako lektur\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105c\u0105 przytoczymy sukcesywnie ca\u0142\u0105 kwesti\u0119 114 z Summ. Theol. Ia \u015bw. Tomasza traktuj\u0105c\u0105 o Napastliwo\u015bci z\u0142ych duch\u00f3w.[1] Tu i \u00f3wdzie pos\u0142u\u017cymy si\u0119 w\u0142asnym komentarzem, chocia\u017c, naszym zdaniem, Akwinata pisze bardzo jasno i prosto.\u2026","rel":"","context":"W \u201eDemonologia&quot;","block_context":{"text":"Demonologia","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/doktryna\/teologia-dogmatyczna\/demonologia-teologia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/1medieval_monsters_3274897k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/1medieval_monsters_3274897k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/1medieval_monsters_3274897k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/1medieval_monsters_3274897k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4321,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/podzial-sprawnosci-wedlug-sw-tomasza-z-akwinu\/","url_meta":{"origin":4467,"position":5},"title":"Podzia\u0142 sprawno\u015bci wed\u0142ug \u015bw. Tomasza z Akwinu","author":"Traditio et Fides","date":"27 marca 2015","format":false,"excerpt":"Powy\u017cszy szkic ukazuje nauk\u0119 o cnotach (virtutes) wed\u0142ug \u015bw. Tomasz z Akwinu. Poniewa\u017c cnota to zdaniem Arystotelesa: \"sta\u0142a zdolno\u015b\u0107 i sprawno\u015b\u0107 czynienia dobrze\" tote\u017c przek\u0142ad virtus jako sprawno\u015b\u0107 wydaje si\u0119 uzasadniony, cho\u0107 nie najbardziej szcz\u0119\u015bliwy. Problemy z w\u0142a\u015bciwym przek\u0142adem greckiego aret\u00e9 i \u0142aci\u0144skiego virtus jest znany przynajmniej od pocz\u0105tk\u00f3w XX\u2026","rel":"","context":"W \u201e\u015bw. Tomasz nauczanie moralne&quot;","block_context":{"text":"\u015bw. Tomasz nauczanie moralne","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/doktryna\/teologia-moralna\/swiety-tomasz-z-akwinu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sprawnoc59bci-wg-c59bw-tomasza4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sprawnoc59bci-wg-c59bw-tomasza4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sprawnoc59bci-wg-c59bw-tomasza4.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sprawnoc59bci-wg-c59bw-tomasza4.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4467"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57550,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4467\/revisions\/57550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}