{"id":40754,"date":"2021-01-24T08:00:58","date_gmt":"2021-01-24T07:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=40754"},"modified":"2025-02-07T16:00:09","modified_gmt":"2025-02-07T15:00:09","slug":"kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\/","title":{"rendered":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 2 – 3. Niedziela po Epifanii"},"content":{"rendered":"
<\/div>
\"1200px-JEAN-FRAN\u00c7OIS_MILLET_-_El_\u00c1ngelus_(Museo_de_Orsay,_1857-1859._\u00d3leo_sobre_lienzo,_55.5_x_66_cm)\"
Jean Fran\u00e7ois Millet – Angelus<\/figcaption><\/figure>\n

Ewangelia na 3. Niedziel\u0119 po Epifanii<\/span><\/h2>\n
\n

Mt 8, 1-13<\/span> Onego czasu: Gdy Jezus zst\u0105pi\u0142 z g\u00f3ry, sz\u0142y za Nim rzesze wielkie. I oto tr\u0119dowaty przyszed\u0142szy pok\u0142oni\u0142 Mu si\u0119, m\u00f3wi\u0105c: \u00abPanie, je\u015bli chcesz, mo\u017cesz mi\u0119 oczy\u015bci\u0107\u00bb. A Jezus, wyci\u0105gn\u0105wszy r\u0119k\u0119, dotkn\u0105\u0142 si\u0119 go m\u00f3wi\u0105c: \u00abChc\u0119, b\u0105d\u017a oczyszczony\u00bb. I natychmiast oczyszczony by\u0142 tr\u0105d jego. I rzek\u0142 mu Jezus: \u00abBacz, aby\u015b nikomu nie m\u00f3wi\u0142, ale id\u017a, uka\u017c si\u0119 kap\u0142anowi i ofiaruj dar, kt\u00f3ry przykaza\u0142 Moj\u017cesz na \u015bwiadectwo im\u00bb. A gdy wszed\u0142 do Kafaranum, przyst\u0105pi\u0142 do Niego setnik, prosz\u0105c Go i m\u00f3wi\u0105c: \u00abPanie, s\u0142uga m\u00f3j le\u017cy w domu parali\u017cem tkni\u0119ty i wielce si\u0119 m\u0119czy\u00bb. I rzek\u0142 mu Jezus: \u00abJa przyjd\u0119 i uzdrowi\u0119 go\u00bb. A odpowiadaj\u0105c, setnik rzek\u0142: \u00abPanie, nie jestem godzien, aby\u015b wszed\u0142 pod dach m\u00f3j, ale powiedz tylko s\u0142owo, a b\u0119dzie uzdrowiony s\u0142uga m\u00f3j. I ja bowiem jestem cz\u0142owiekiem pod w\u0142adz\u0105 postawionym, a maj\u0105cym pod sob\u0105 \u017co\u0142nierzy. I jednemu m\u00f3wi\u0119: id\u017a, a idzie, a drugiemu: przyjd\u017a, i przychodzi, a s\u0142udze memu: czy\u0144 to, a czyni\u00bb. A Jezus us\u0142yszawszy to, zadziwi\u0142 si\u0119 i rzek\u0142 do tych, kt\u00f3rzy szli za Nim: \u00abZaprawd\u0119, powiadam wam, nie znalaz\u0142em tak wielkiej wiary w Izraelu. A powiadam wam, \u017ce wielu przyjdze ze wschodu i z zachodu i zasi\u0105d\u0105 z Abrahamem, Izaakiem i Jakubem w Kr\u00f3lestwie Niebieskim. Synowie za\u015b kr\u00f3lestwa wyrzuceni b\u0119d\u0105 do ciemno\u015bci zewn\u0119trznych: tam b\u0119dzie p\u0142acz i zgrzytanie z\u0119b\u00f3w\u00bb. I rzek\u0142 Jezus setnikowi: \u00abId\u017a, a jako\u015b uwierzy\u0142, niech ci si\u0119 stanie\u00bb. I uzdrowiony jest s\u0142uga onej godziny.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Homilia ksi\u0119dza Jakuba Wujka TJ<\/span><\/h2>\n

Ale czemu\u017c si\u0119 Pan dotkn\u0105\u0142 tr\u0119dowatego, wyci\u0105gn\u0105wszy r\u0119k\u0119, gdy\u017c to by\u0142o przeciw zakonowi? A gdy\u017c go m\u00f3g\u0142 uzdrowi\u0107 samym s\u0142owem? Naprz\u00f3d, aby okaza\u0142 moc o\u017cywiaj\u0105cego cia\u0142a swego, z\u0142\u0105czonego z B\u00f3stwem, z kt\u00f3rego te\u017c wszystko nasze duchowne zdrowie pochodzi. I dlatego\u017c podobno wspomina wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki \u2013 gdy\u017c dosy\u0107 by\u0142o rzecz: dotkn\u0105\u0142 si\u0119 go \u2013 i\u017c Pan Jezus wyci\u0105gnieniem r\u0105k swoich na krzy\u017cu mia\u0142 oczy\u015bci\u0107 wszystkie grzechy nasze i zbawi\u0107 wszystkie wierne swoje. Druga, aby okaza\u0142, \u017ce on by\u0142 nad zakonem, bo zakon zakazywa\u0142 si\u0119 tr\u0119dowatych dotyka\u0107, aby si\u0119 cz\u0142owiek nie zmaza\u0142 tym dotknieniem, ale owszem oczy\u015bci\u0142 tr\u0105d jego. Trzecia, \u015bci\u0105gn\u0105\u0142 r\u0119k\u0119 sw\u0105 na przyk\u0142ad nam, aby\u015bmy si\u0119 lud\u017ami ubogimi, chorymi, owrzodzia\u0142ymi nie brzydzili i ochotnie \u015bci\u0105gali r\u0119ce nasze, gdy tego potrzeba ku ich uzdrowieni, ku pos\u0142udze i wspomo\u017ceniu. Albowiem tym si\u0119 \u0107wiczy prawdziwa pokora i zwyci\u0119stwo samego siebie i mi\u0142o\u015b\u0107 ku Bogu i bli\u017aniemu, i pe\u0142ni\u0105 si\u0119 uczynki mi\u0142osierne: karmi\u0105c \u0142akn\u0105cego, napawaj\u0105c pragn\u0105cego, opatruj\u0105c chorego itd. Czym si\u0119 wielu ludzi \u015bwi\u0119tych Panu Bogu podoba\u0142o, i przysz\u0142o ku prawej doskona\u0142o\u015bci i mi\u0142o\u015bci Boga i bli\u017aniego.A je\u015bli go nie mo\u017ce przenie\u015b\u0107 na sobie, albo dla tych mizernych wzgl\u0119d\u00f3w \u015bwiata tego, boj\u0105c si\u0119, aby si\u0119 tym co nie uj\u0119\u0142o powadze naszej, co jest pycha \u015bwiecka, tedy przynajmniej ludzie chore pieni\u0105dzami na lekarstwo wspomagajmy i najmujmy insze, kt\u00f3reby je opatrywa\u0107 mogli.<\/p>\n

A gdy ju\u017c Pan uzdrowi\u0142 tr\u0119dowatego, tedy mu rozkaza\u0142 trzy rzeczy. Pierwsza, aby tego nikomu nie powiada\u0142. To nam na nauk\u0119, aby\u015bmy nic nie czynili dla pr\u00f3\u017cnej chwa\u0142y, jeno szczerze dla czci i chwa\u0142y Bo\u017cej. Druga, aby szed\u0142 i okaza\u0142 si\u0119 kap\u0142anowi, albo jako u Marka stoi, ksi\u0105\u017c\u0119ciu kap\u0142a\u0144skiemu, co dlatego Pan Chrystus uczyni\u0142, aby ich nie zgorszy\u0142, aby si\u0119 na\u0144 \u017cydowscy ksi\u0119\u017ca nie skar\u017cyli, jakoby on zakon przest\u0119powa\u0142. Takci ten ondzie uczyni\u0142, kiedy Piotrowi kaza\u0142 za si\u0119 i za niego da\u0144 p\u0142aci\u0107, chocia\u017c by\u0142 nie powinien, jeno aby ich nie zgorszy\u0142.1<\/sup><\/a> Nie tak dzi\u015b ewangelikowie, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105c winni, nie chc\u0105 by\u0107 pos\u0142uszni ani Bogu ani Ko\u015bcio\u0142owi, ani zwierzchno\u015bci duchownej, ani \u015bwieckiej, by si\u0119 te\u017c mia\u0142 i wszystek \u015bwiat zgorszy\u0107. Jest te\u017c i druga przyczyna, czemu go odes\u0142a\u0142 do kap\u0142ana, aby mu potem kap\u0142ani nie bronili obcowania z lud\u017ami, jako ju\u017c prawdziwie oczyszczonemu, ale i\u017cby, poznawszy ono cudo, albo w Chrystusa uwierzyli, albo nie wierz\u0105c, wym\u00f3wki nie mieli.<\/p>\n

A i\u017c kap\u0142a\u0144stwo zakonu starego by\u0142o figur\u0105 kap\u0142a\u0144stwa zakonu nowego, a co by\u0142o ustanowiono w zakonie starym oko\u0142o poznania i oczyszczenia tr\u0105du cielesnego, to jawnie figurowa\u0142o poznanie i oczyszczenie tr\u0105du duchownego (kt\u00f3ry jest grzech \u015bmiertelny, a zw\u0142aszcza odszczepie\u0144stwo), jako si\u0119 w nowym zakonie zachowuje przez spowied\u017a i pokut\u0119 prawdziw\u0105. S\u0142usznie starzy doktorowie ucz\u0105 z ustawy starego zakonu i rozkazania Pa\u0144skiego, kt\u00f3re i tu i indziej rozkazuje cho\u0107 oczyszczonym, aby si\u0119 kap\u0142anom okazli i dowodz\u0105 tego,\u017ce grzeszny cz\u0142owiek, kt\u00f3ry si\u0119 nawr\u00f3ci\u0142, cho\u0107by ju\u017c by\u0142 przez wiar\u0119 i skruch\u0119 oczyszczony, ma si\u0119 przedstawi\u0107 przed kap\u0142anem i da\u0107 mu ogl\u0105da\u0107 sumienie swe przez zupe\u0142n\u0105 spowied\u017a, aby przeze\u0144 b\u0119d\u0105c rozgrzeszony, tak dopiero do spo\u0142eczno\u015bci wiernych, albo do \u015bwi\u0119tych sakrament\u00f3w by\u0142 przypuszczony. Albowiem im rzeczono: Bierzcie Ducha \u015aw., kt\u00f3rych grzechy odpu\u015bcicie s\u0105 im odpuszczone, a kt\u00f3rych zatrzymacie s\u0105 im zatrzymane, przeto kto nim gardzi, ten Chrystusem gardzi i postanowieniem jego, a nigdy nie b\u0119dzie od grzech\u00f3w oczyszczony.<\/p>\n

Ale ty, cz\u0142owiecze chrze\u015bcija\u0144ski, je\u015bli chcesz by\u0107 prawdziwie od tr\u0105du grzechowego uzdrowiony, ukorz si\u0119 naprz\u00f3d z wielk\u0105 wiar\u0105 przyk\u0142adem tego tr\u0119dowatego i upadnij do n\u00f3g Pana Jezusowych, prosz\u0105c oczyszczenia. A cho\u0107 by\u015b dobrze ju\u017c od niego by\u0142 oczyszczony, jednak nie ufaj sobie, ani rozs\u0105dkowi, ani \u015bwiadectwu sumienia twego, ani si\u0119 swawolnie udawaj do \u015bwi\u0119tych sakrament\u00f3w, ale czekaj rozs\u0105dzenia i rozgrzeszenia kap\u0142a\u0144skiego, kt\u00f3rego dost\u0105piwszy, masz okaza\u0107 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 sw\u0105 darami, ofiarami i dzi\u0119kczynieniem, jako i ten tr\u0119dowaty uczyni\u0142 z Pa\u0144skiego rozkazania. Albowiem mu to trzecie rozkaza\u0142, aby ofiarowa\u0142 dar sw\u00f3j wedle ustawy zakonu Moj\u017ceszowego. Czym nas zaraz uczy, aby\u015bmy i my oddawali ka\u017cdemu, co jest jego: kap\u0142anowi, co jest kap\u0142a\u0144skiego, Ko\u015bcio\u0142owi, co jest ko\u015bcielnego, a kr\u00f3lowi, co jest kr\u00f3lewskiego.<\/p>\n

Modlitwa<\/span><\/h2>\n

M\u00f3dlmy si\u0119.<\/span> Wszechmog\u0105cy, wieczny Bo\u017ce, wejrzyj \u0142askawie na nasz\u0105 u\u0142omno\u015b\u0107 i wyci\u0105gnij w naszej obronie prawic\u0119 Twego majestatu. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, Syna Twojego, kt\u00f3ry z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g przez wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p>\n

\n

1<\/a> Mt. 17.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ewangelia na 3. Niedziel\u0119 po Epifanii Mt 8, 1-13 Onego czasu: Gdy Jezus zst\u0105pi\u0142 z g\u00f3ry, sz\u0142y za Nim rzesze wielkie. I oto tr\u0119dowaty przyszed\u0142szy pok\u0142oni\u0142 Mu si\u0119, m\u00f3wi\u0105c: \u00abPanie, je\u015bli chcesz, mo\u017cesz mi\u0119 oczy\u015bci\u0107\u00bb. A Jezus, wyci\u0105gn\u0105wszy r\u0119k\u0119, dotkn\u0105\u0142 si\u0119 go m\u00f3wi\u0105c: \u00abChc\u0119, b\u0105d\u017a oczyszczony\u00bb. I natychmiast oczyszczony by\u0142 tr\u0105d jego. I rzek\u0142 mu […]<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":22487,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610130728],"tags":[610131586],"class_list":["post-40754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej","tag-kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej"],"yoast_head":"\nKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 2 - 3. Niedziela po Epifanii - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 2 - 3. Niedziela po Epifanii - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ewangelia na 3. Niedziel\u0119 po Epifanii Mt 8, 1-13 Onego czasu: Gdy Jezus zst\u0105pi\u0142 z g\u00f3ry, sz\u0142y za Nim rzesze wielkie. I oto tr\u0119dowaty przyszed\u0142szy pok\u0142oni\u0142 Mu si\u0119, m\u00f3wi\u0105c: \u00abPanie, je\u015bli chcesz, mo\u017cesz mi\u0119 oczy\u015bci\u0107\u00bb. A Jezus, wyci\u0105gn\u0105wszy r\u0119k\u0119, dotkn\u0105\u0142 si\u0119 go m\u00f3wi\u0105c: \u00abChc\u0119, b\u0105d\u017a oczyszczony\u00bb. I natychmiast oczyszczony by\u0142 tr\u0105d jego. I rzek\u0142 mu […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-24T07:00:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T15:00:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 2 – 3. Niedziela po Epifanii\",\"datePublished\":\"2021-01-24T07:00:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:00:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\\\/\"},\"wordCount\":1181,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"keywords\":[\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej\"],\"articleSection\":[\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\\\/\",\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 2 - 3. Niedziela po Epifanii - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-24T07:00:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:00:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"width\":853,\"height\":880},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 2 – 3. Niedziela po Epifanii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 2 - 3. Niedziela po Epifanii - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 2 - 3. Niedziela po Epifanii - Tradycja i Wiara","og_description":"Ewangelia na 3. Niedziel\u0119 po Epifanii Mt 8, 1-13 Onego czasu: Gdy Jezus zst\u0105pi\u0142 z g\u00f3ry, sz\u0142y za Nim rzesze wielkie. I oto tr\u0119dowaty przyszed\u0142szy pok\u0142oni\u0142 Mu si\u0119, m\u00f3wi\u0105c: \u00abPanie, je\u015bli chcesz, mo\u017cesz mi\u0119 oczy\u015bci\u0107\u00bb. A Jezus, wyci\u0105gn\u0105wszy r\u0119k\u0119, dotkn\u0105\u0142 si\u0119 go m\u00f3wi\u0105c: \u00abChc\u0119, b\u0105d\u017a oczyszczony\u00bb. I natychmiast oczyszczony by\u0142 tr\u0105d jego. I rzek\u0142 mu […]","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2021-01-24T07:00:58+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T15:00:09+00:00","og_image":[{"width":853,"height":880,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Traditio et Fides","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 2 – 3. Niedziela po Epifanii","datePublished":"2021-01-24T07:00:58+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:00:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\/"},"wordCount":1181,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","keywords":["Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"],"articleSection":["Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\/","name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 2 - 3. Niedziela po Epifanii - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","datePublished":"2021-01-24T07:00:58+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:00:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","width":853,"height":880},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 2 – 3. Niedziela po Epifanii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-aBk","jetpack-related-posts":[{"id":17025,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-3-niedziela-po-epifanii\/","url_meta":{"origin":40754,"position":0},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 1 – 3. Niedziela po Epifanii","author":"Traditio et Fides","date":"20 stycznia 2018","format":false,"excerpt":"Ewangelia na trzeci\u0105 Niedziel\u0119 po Epifanii. Mt 8,1-13 Onego czasu: Gdy Jezus zst\u0105pi\u0142 z g\u00f3ry, sz\u0142y za Nim rzesze wielkie. I oto tr\u0119dowaty przyszed\u0142szy pok\u0142oni\u0142 Mu si\u0119, m\u00f3wi\u0105c: \u00abPanie, je\u015bli chcesz, mo\u017cesz mi\u0119 oczy\u015bci\u0107\u00bb. A Jezus, wyci\u0105gn\u0105wszy r\u0119k\u0119, dotkn\u0105\u0142 si\u0119 go m\u00f3wi\u0105c: \u00abChc\u0119, b\u0105d\u017a oczyszczony\u00bb. I natychmiast oczyszczony by\u0142 tr\u0105d\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19495,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-3-niedziela-po-epifanii\/","url_meta":{"origin":40754,"position":1},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 2 – 3. Niedziela po Epifanii","author":"Traditio et Fides","date":"26 stycznia 2019","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 3. Niedziel\u0119 po Epifanii Mt 8, 1-13 Onego czasu: Gdy Jezus zst\u0105pi\u0142 z g\u00f3ry, sz\u0142y za Nim rzesze wielkie. I oto tr\u0119dowaty przyszed\u0142szy pok\u0142oni\u0142 Mu si\u0119, m\u00f3wi\u0105c: \u00abPanie, je\u015bli chcesz, mo\u017cesz mi\u0119 oczy\u015bci\u0107\u00bb. A Jezus, wyci\u0105gn\u0105wszy r\u0119k\u0119, dotkn\u0105\u0142 si\u0119 go m\u00f3wi\u0105c: \u00abChc\u0119, b\u0105d\u017a oczyszczony\u00bb. I natychmiast oczyszczony by\u0142\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":16845,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-pierwsza-niedziela-po-epifanii\/","url_meta":{"origin":40754,"position":2},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 1 – Pierwsza Niedziela po Epifanii","author":"Traditio et Fides","date":"6 stycznia 2018","format":false,"excerpt":"Ewangelia na pierwsz\u0105 Niedziel\u0119 po Epifanii. \u0141k. 2, 42-52 Gdy Jezus mia\u0142 lat dwana\u015bcie, udali si\u0119 do Jerozolimy wed\u0142ug zwyczaju onego \u015bwi\u0119ta. A po up\u0142ywie dni, gdy wracali, zosta\u0142o Dzieci\u0119 Jezus w Jerozolimie, a nie wiedzieli o tym rodzice Jego. I mniemaj\u0105c, \u017ce jest On w gromadzie, uszli dzie\u0144 drogi\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":26201,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-3-1-niedziela-po-epifanii\/","url_meta":{"origin":40754,"position":3},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 3 – 1. Niedziela po Epifanii","author":"Traditio et Fides","date":"12 stycznia 2020","format":false,"excerpt":"Ewangelia na pierwsz\u0105 Niedziel\u0119 po Epifanii. \u0141k. 2, 42-52 Gdy Jezus mia\u0142 lat dwana\u015bcie, udali si\u0119 do Jerozolimy wed\u0142ug zwyczaju onego \u015bwi\u0119ta. A po up\u0142ywie dni, gdy wracali, zosta\u0142o Dzieci\u0119 Jezus w Jerozolimie, a nie wiedzieli o tym rodzice Jego. I mniemaj\u0105c, \u017ce jest On w gromadzie, uszli dzie\u0144 drogi\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Jean-Auguste-Dominique-Ingres-Jesus-among-the-Doctors-detail-of-Jesus-1862-oil-on-canvas-MeisterDrucke-358884.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Jean-Auguste-Dominique-Ingres-Jesus-among-the-Doctors-detail-of-Jesus-1862-oil-on-canvas-MeisterDrucke-358884.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Jean-Auguste-Dominique-Ingres-Jesus-among-the-Doctors-detail-of-Jesus-1862-oil-on-canvas-MeisterDrucke-358884.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Jean-Auguste-Dominique-Ingres-Jesus-among-the-Doctors-detail-of-Jesus-1862-oil-on-canvas-MeisterDrucke-358884.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":27031,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii-2\/","url_meta":{"origin":40754,"position":4},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 1 – 6. Niedziela po Epifanii","author":"Traditio et Fides","date":"15 listopada 2020","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 6. Niedziel\u0119 po Epifanii Mt 13, 31-35 Onego czasu: Powiedzia\u0142 Jezus rzeszom t\u0119 przypowie\u015b\u0107: \u00abPodobne jest Kr\u00f3lestwo Niebieskie ziarnu gorczycznemu, kt\u00f3re wzi\u0105wszy cz\u0142owiek posia\u0142 na roli swojej. Acz najmniejsze ze wszystkiego nasienia, gdy jednak wzro\u015bnie, jest wi\u0119ksze od wszystkich krzew\u00f3w. Staje si\u0119 drzewem, tak \u017ce ptaki niebieskie nadlatuj\u0105\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":17153,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-niedziela-piecdziesiatnicy\/","url_meta":{"origin":40754,"position":5},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 1 – Niedziela Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"10 lutego 2018","format":false,"excerpt":"Ewangelia na Niedziel\u0119 Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy \u0141k 18, 31-43 Onego czasu: Jezus wzi\u0105wszy z sob\u0105 dwunastu, m\u00f3wi\u0142 do nich: \u00abOto idziemy do Jerozolimy i wype\u0142ni si\u0119 wszystko, co napisane jest przez Prorok\u00f3w o Synu Cz\u0142owieczym. B\u0119dzie bowiem wydany poganom, b\u0119dzie wy\u015bmiany, ubiczowany i oplwany. A po ubiczowaniu zabij\u0105 Go i dnia trzeciego\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40754\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}