{"id":19684,"date":"2019-02-16T19:00:24","date_gmt":"2019-02-16T18:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiaryblog.wordpress.com\/?p=19684"},"modified":"2025-02-07T16:00:59","modified_gmt":"2025-02-07T15:00:59","slug":"kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/","title":{"rendered":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 2 &#8211; Niedziela Siedemdziesi\u0105tnicy"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><figure id=\"attachment_19685\" aria-describedby=\"caption-attachment-19685\" style=\"width: 3857px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"19685\" data-permalink=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/rembrandt_harmensz-_van_rijn_-_jeremia_treurend_over_de_verwoesting_van_jeruzalem_-_google_art_project\/\" data-orig-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/rembrandt_harmensz._van_rijn_-_jeremia_treurend_over_de_verwoesting_van_jeruzalem_-_google_art_project-scaled.jpg\" data-orig-size=\"1511,1920\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Rembrandt_Harmensz._van_Rijn_-_Jeremia_treurend_over_de_verwoesting_van_Jeruzalem_-_Google_Art_Project\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Rembrandt van Rijn &amp;#8211; Jeremiasz op\u0142akuj\u0105cy zburzenie Jerozolimy&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Rembrandt van Rijn &amp;#8211; Jeremiasz op\u0142akuj\u0105cy zburzenie Jerozolimy&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/rembrandt_harmensz._van_rijn_-_jeremia_treurend_over_de_verwoesting_van_jeruzalem_-_google_art_project-806x1024.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-19685\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/rembrandt_harmensz._van_rijn_-_jeremia_treurend_over_de_verwoesting_van_jeruzalem_-_google_art_project.jpg\" alt=\"Rembrandt_Harmensz._van_Rijn_-_Jeremia_treurend_over_de_verwoesting_van_Jeruzalem_-_Google_Art_Project\" width=\"3857\" height=\"4902\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19685\" class=\"wp-caption-text\">Rembrandt van Rijn &#8211; Jeremiasz op\u0142akuj\u0105cy zburzenie Jerozolimy<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span style=\"color:#99cc00;\">Ewangelia na Niedziel\u0119 Siedemdziesi\u0105tnicy (Starego Zapustu)<\/span><\/h2>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"color:#ce181e;\">Mt 20, 1-16<\/span> Onego czasu rzek\u0142 Jezus uczniom swoim t\u0119 przypowie\u015b\u0107: Podobne jest Kr\u00f3lestwo Niebieskie gospodarzowi, kt\u00f3ry wyszed\u0142 bardzo rano najmowa\u0107 robotnik\u00f3w do winnicy swojej. A uczyniwszy z robotnikami umow\u0119 po denarze za dzie\u0144, pos\u0142a\u0142 ich do winnicy swojej. I wyszed\u0142szy oko\u0142o godziny trzeciej, ujrza\u0142 innych stoj\u0105cych na rynku bezczynnie. I rzek\u0142 im: \u00abId\u017acie i wy do winnicy mojej, a co b\u0119dzie sprawiedliwe, dam wam\u00bb. A oni poszli. I znowu wyszed\u0142 oko\u0142o sz\u00f3stej i dziewi\u0105tej godziny, i uczyni\u0142 podobnie. Wyszed\u0142 jeszcze oko\u0142o jedenastej i znalaz\u0142 innych stoj\u0105cych i powiedzia\u0142 im: \u00abCzemu tu stoicie pr\u00f3\u017cnuj\u0105c dzie\u0144 ca\u0142y?\u00bb M\u00f3wi\u0105 mu: \u00abBo nas nikt nie naj\u0105\u0142\u00bb. Rzek\u0142 im: \u00abId\u017acie i wy do winnicy mojej\u00bb. A gdy nadszed\u0142 wiecz\u00f3r, rzek\u0142 pan winnicy rz\u0105dcy swemu: \u00abZwo\u0142aj robotnik\u00f3w i daj im zap\u0142at\u0119, pocz\u0105wszy od ostatnich, a\u017c do pierwszych\u00bb. Gdy tedy przyszli, kt\u00f3rzy oko\u0142o godziny jedenastej przybyli, otrzymali po denarze. A gdy przyszli tak\u017ce pierwsi, mniemali, \u017ce wi\u0119cej otrzymaj\u0105, ale i oni otrzymali po denarze. A wzi\u0105wszy szemrali przeciw gospodarzowi m\u00f3wi\u0105c: \u00abCi ostatni tylko jedn\u0105 godzine pracowali, a uczyni\u0142e\u015b ich r\u00f3wnymi nam, kt\u00f3rzy\u015bmy znosili ci\u0119\u017car dnia i upa\u0142u\u00bb. A on odpowiadaj\u0105c jednemu z nich rzek\u0142: \u00abPrzyjacielu, nie wyrz\u0105dzam ci krzywdy. Czy\u017ce\u015b si\u0119 ze mn\u0105 nie um\u00f3wi\u0142 za denara? We\u017amij co twoje, a id\u017a; chc\u0119 wszak\u017ce i temu ostatniemu da\u0107 jako i tobie. Czyli\u017c mi nie wolno uczyni\u0107 co chc\u0119? I czy\u017c z\u0142ym patrzysz okiem na to, \u017cem ja dobry?\u00bb Tak ci ostatni bed\u0105 pierwszymi, a pierwsi ostatnimi. Bo wielu jest wezwanych, ale ma\u0142o wybranych.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2><span style=\"color:#99cc00;\">Kazanie ksi\u0119dza Jakuba Wujka TJ<\/span><\/h2>\n<p align=\"justify\">Jako przed Narodzeniem Pa\u0144skim Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. chrze\u015bcija\u0144ski ustanowi\u0142 cztery niedziele adwentu \u015bwi\u0119tego ku lepszemu przygotowaniu i ku wi\u0119kszej wdzi\u0119czno\u015bci za wcielenie Pa\u0144skie, tak te\u017c oto teraz przed rozmy\u015blaniem M\u0119ki Pa\u0144skiej(kt\u00f3ra bywa przez dwie niedziele przed Wielkanoc\u0105) ustanowi\u0142 te siedm niedziel, albo siedemdziesi\u0105t dni, kt\u00f3re Septuagesim\u0105 zowi\u0105, kt\u00f3re nam znamionuj\u0105 wszystek czas wygnania naszego, niewoli i wi\u0119zienia na tym n\u0119dznym \u015bwiecie. Bo jako lud \u017cydowski przez, siedemdziesi\u0105t lat by\u0142 w niewoli babilo\u0144skiej, tak te\u017c i my przez siedemdziesi\u0105t lat mieszkamy w tym wiezieniu, w tym \u015bmiertelnym ciele na tym n\u0119dznym padole p\u0142aczu, gdzie je\u015bli prawdziwie pokutowa\u0107, je\u015bli wiernie robi\u0107 b\u0119dziemy w winnicy Pa\u0144skiej, je\u015bli m\u0119\u017cnie wojowa\u0107 naprzeciw cia\u0142u i \u015bwiatu, i czartom nieprzyjacio\u0142om naszym, tedy pewnie po sko\u0144czeniu tego ziemskiego wi\u0119zienia, wr\u00f3cimy si\u0119 do niebieskiej ojczyzny naszej i we\u017amiemy nie\u015bmierteln\u0105 zap\u0142at\u0119 za robot\u0119 nasza. Jako na uczy nadobnie ta przypowie\u015b\u0107, kt\u00f3rej jest ta summa: i\u017c wielu, kt\u00f3rzy si\u0119 na tu na \u015bwiecie zdali ostatnimi (jako byli poganie), b\u0119d\u0105 pierwszymi na onym, a kt\u00f3rzy si\u0119 tu zdali pierwszymi (jako \u017cydzi), b\u0119d\u0105 ostatnimi. Ale obaczmy pokr\u00f3tce wyk\u0142ad przypowie\u015bci.<\/p>\n<p align=\"justify\">Kr\u00f3lestwo niebieskie, to jest sprawa Ko\u015bcio\u0142a Bo\u017cego, w kt\u00f3rym sam Pan B\u00f3g kr\u00f3luje, podobna jest sprawie opisanej w tej to przypowie\u015bci. Albowiem cz\u0142owiek gospodarz jestci Pan B\u00f3g wszechmog\u0105cy, Ojciec nasz niebieski, stary a dobry gospodarza, kt\u00f3rego dom jest niebo i ziemia, gdy\u017c niebo jest stolica Jego, a ziemia podn\u00f3\u017cek Jego, kt\u00f3rego czelad\u017a s\u0105\u0107 wszyscy anio\u0142owie i ludzie wszyscy na \u015bwiecie. Ten wyszed\u0142: nie odmian\u0105 miejsca, bo k\u0119dy\u017c mia\u0142 wynij\u015bc ten, kt\u00f3ry jest wsz\u0119dzie, gdy\u017c On i ziemi\u0119 i niebo nape\u0142nia, ale wyszed\u0142, ilekro\u0107 si\u0119 \u015bwiatu osobliwie okaza\u0142 albo s\u0142owy, albo uczynkami. Kt\u00f3rym sposobem pi\u0119\u0107kro\u0107 wyszed\u0142: rano, o trzeciej, o sz\u00f3stej, o dziewi\u0105tej i ostatniej godzinie, a wyszed\u0142 nie przez co innego, jeno aby najmowa\u0142 robotniki, to jest aby sprawowa\u0142 zbawienie ludzkie. Gdy\u017c si\u0119 do tego celu \u015bci\u0105ga wszystko, cokolwiek kiedy Pan B\u00f3g z cz\u0142owiekiem czyni\u0142, albo jeszcze czyni.<\/p>\n<p align=\"justify\">Naprz\u00f3d tedy wyszed\u0142 bardzo rano, kiedy stworzywszy wszystkie rzeczy, na ostatek stworzy\u0142 cz\u0142owieka na wyobra\u017cenie swoje. To\u0107 by\u0142o pierwsze wyj\u015bcie Jego, w kt\u00f3rym okaza\u0142 wielko\u015b\u0107 dobroci i mi\u0142o\u015bci swej przeciwko nam, \u017ce na wyobra\u017cenie i podobie\u0144stwo swe cz\u0142owieka stworzy\u0107 raczy\u0142, \u017ce mu insze stworzenie podda\u0142 pod moc jego, \u017ce mu b\u0142ogos\u0142awi\u0142, \u017ce go na rozkosznym miejscu postanowi\u0142. A to wszystko kczemu? Jeno aby mia\u0142 robotniki w winnicy swojej, to jest, aby na ziemi byli ci, coby Go znali, mi\u0142owali, jemu s\u0142u\u017cyli i jego si\u0119 bali. Na koniec i o zap\u0142at\u0119 sta\u0142a si\u0119 umowa, bo \u017cywot obieca\u0142 stale trwaj\u0105cemu, a \u015bmier\u0107 grzesz\u0105cemu, kt\u00f3r\u0105 potem przez niepos\u0142usze\u0144stwo n\u0119dzny Adam przywi\u00f3d\u0142 na wszystek nar\u00f3d ludzki.<\/p>\n<p align=\"justify\">Potym, gdy si\u0119 ju\u017c ludzie byli na ziemi rozmno\u017cyli, widz\u0105c Pan B\u00f3g wielk\u0105 z\u0142o\u015b\u0107 cz\u0142owiecz\u0105, \u017ca\u0142owa\u0142 tego, \u017ce je kiedy stworzy\u0142; tam wtedy wyszed\u0142 powt\u00f3re, jakoby o trzeciej godzinie, to jest okaza\u0142 si\u0119 \u015bwiatu ze straszliwym gniewem swym i pomst\u0105 nad z\u0142o\u015bliwymi, a z wielkim mi\u0142osierdziem naprzeciw Noemu, kt\u00f3rego samego \u00f3smego w korabiu zachowa\u0142. A to zasi\u0119 kczemu? Aby naj\u0105\u0142 robotniki do winnicy swojej, to jest, aby i sam Noe, i wszystko potomstwo jego z tego straszliwego s\u0105du nauczyli si\u0119 ba\u0107 Pana Boga, a z mi\u0142osierdzia, kt\u00f3re im okaza\u0142, nauczyli si\u0119 mi\u0142owa\u0107 tego\u017c Pana swego.<\/p>\n<p align=\"justify\">Potem lepak<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote1sym\" name=\"sdfootnote1anc\"><sup>1<\/sup><\/a>, gdy ju\u017c zasi\u0119 po potopie pocz\u0119li ust\u0119powa\u0107, potrzecie wyszed\u0142 Pan B\u00f3g, jakoby o godzinie sz\u00f3stej, to jest okaza\u0142 sam siebie, acz nie wszystkim, ale naprz\u00f3d samemu Abrahamowi, kt\u00f3rego sobie ze wszystkich by\u0142 obra\u0142, wielu mu obieca\u0142, b\u0142ogos\u0142awi\u0142 i przymierze swe z nim postanowi\u0142. A czemu\u017c si\u0119 tak okaza\u0142 i zjawi\u0142? Jeno aby naj\u0105\u0142 robotniki. Wiem, prawi, i\u017c Abraham nauczy potomk\u00f3w swych ba\u0107 si\u0119 Pana Boga, a tak nie mog\u0119 tego przed nim zatai\u0107, co mam wol\u0119 uczyni\u0107?<\/p>\n<p align=\"justify\">Zatym, gdy ju\u017c synowie i potomkowi Abrahamowi w Egipcie w niewoli zatrzymani byli, a pomieszawszy si\u0119 mi\u0119dzy pogany, nauczyli si\u0119 spraw i uczynk\u00f3w poga\u0144skich, zapomniawszy prawie, \u017ce byli synami Abrahamowymi i potomstwem \u015bwietym.<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote2sym\" name=\"sdfootnote2anc\"><sup>2<\/sup><\/a> Czwarty raz wyszed\u0142 Pan B\u00f3g, jakoby o dziewi\u0105tej i zjawi\u0142 si\u0119 \u015bwiatu, okazuj\u0105c rozlicznie gniew sw\u00f3j naprzeciw z\u0142o\u015bliwym \u2013 onemi srogimi plagami, a dobro\u0107 i mi\u0142osierdzie swe przeciw ludowi swemu, a to rozmaicie wywodz\u0105c je mocn\u0105 r\u0119ka z niewoli onej. A to wszystko kczemu? Aby naj\u0105\u0142 robotniki do winnicy, jako i Moj\u017cesz \u015bwiadczy, kiedy m\u00f3wi: A teraz, o ludu izraelski, czeg\u00f3\u017c Pan B\u00f3g tw\u00f3j \u017c\u0105da po tobie, jeno aby\u015b Go mi\u0142owa\u0142?<\/p>\n<p align=\"justify\">Na koniec, gdy si\u0119 ju\u017c przybli\u017ca\u0142 wiecz\u00f3r tego \u015bwiata, a jeszcze wielu sta\u0142o pr\u00f3\u017cnuj\u0105cych, to jest wszystek lud poga\u0144ski, pi\u0105ty kro\u0107 wyszed\u0142 Pan B\u00f3g, jakoby o jedenastej godzinie, gdy si\u0119 okaza\u0107 raczy\u0142 w najmilszym Synu swym Panu Jezusie Chrystusie, kt\u00f3ry jest obraz i kszta\u0142t istno\u015bci Jego. Ale czemu\u017c si\u0119 tak okaza\u0107 raczy\u0142? Aby najmowa\u0142 robotniki. Ta jest, prawi, wola Ojca mego, aby ka\u017cdy, kt\u00f3ry widzi Syna nie zagin\u0105\u0142. I zasi\u0119: Przyszed\u0142 Syn cz\u0142owieczy szuka\u0107 i zbawia\u0107 to, co by\u0142o zgin\u0119\u0142o. Natenczas n\u0119dzni poganie, kt\u00f3rzy przedtym stali pr\u00f3\u017cnuj\u0105cy, to jest oddaleni od znajomo\u015bci Bo\u017cej, od testamentu i ludu Bo\u017cego, byli tako\u017c jako i \u017cydzi do tej\u017ce \u0142aski Ewangelii i do r\u00f3wnej zap\u0142aty dziedzictwa niebieskiego z szczerej \u0142aski a mi\u0142osierdzia Bo\u017cego przez wiar\u0119 przypuszczeni. O co nieraz szemrali \u017cydzi, tak przeciw Piotrowi jak i Paw\u0142owi, maj\u0105c to za krzywd\u0119 sobie, \u017ceby oni, co p\u00f3\u017aniej przyszli, mieli by\u0107 z nimi, to jest z pierwszymi por\u00f3wnania. Jako i on syn starszy markota\u0142 przeciw ojcu swemu, i\u017c syna marnotrawc\u0119 tak \u0142askawie przyj\u0105\u0142. Ale co im na to szemranie i tam i tu odpowiedziano, to nam nie jest tajno.<\/p>\n<h2 align=\"justify\"><span style=\"color:#99cc00;\">Modlitwa<\/span><\/h2>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color:#ff0000;\">M\u00f3dlmy si\u0119.<\/span> Wys\u0142uchaj \u0142askawie, prosimy Ci\u0119, Panie, modlitwy ludu Twego i chocia\u017c s\u0142usznie cierpimy za nasze grzechy, wybaw nas mi\u0142o\u015bciwie dla chwa\u0142y Twojego imienia. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, Syna Twojego, kt\u00f3ry z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g przez wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p>\n<div id=\"sdfootnote1\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote1anc\" name=\"sdfootnote1sym\">1<\/a>jeszcze<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote2\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote2anc\" name=\"sdfootnote2sym\">2<\/a>Ps. 105.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ewangelia na Niedziel\u0119 Siedemdziesi\u0105tnicy (Starego Zapustu) Mt 20, 1-16 Onego czasu rzek\u0142 Jezus uczniom swoim t\u0119 przypowie\u015b\u0107: Podobne jest Kr\u00f3lestwo Niebieskie gospodarzowi, kt\u00f3ry wyszed\u0142 bardzo rano najmowa\u0107 robotnik\u00f3w do winnicy swojej. A uczyniwszy z robotnikami umow\u0119 po denarze za dzie\u0144, pos\u0142a\u0142 ich do winnicy swojej. I wyszed\u0142szy oko\u0142o godziny trzeciej, ujrza\u0142 innych stoj\u0105cych na rynku [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":22487,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610130728],"tags":[],"class_list":["post-19684","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 2 - Niedziela Siedemdziesi\u0105tnicy - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 2 - Niedziela Siedemdziesi\u0105tnicy - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ewangelia na Niedziel\u0119 Siedemdziesi\u0105tnicy (Starego Zapustu) Mt 20, 1-16 Onego czasu rzek\u0142 Jezus uczniom swoim t\u0119 przypowie\u015b\u0107: Podobne jest Kr\u00f3lestwo Niebieskie gospodarzowi, kt\u00f3ry wyszed\u0142 bardzo rano najmowa\u0107 robotnik\u00f3w do winnicy swojej. A uczyniwszy z robotnikami umow\u0119 po denarze za dzie\u0144, pos\u0142a\u0142 ich do winnicy swojej. I wyszed\u0142szy oko\u0142o godziny trzeciej, ujrza\u0142 innych stoj\u0105cych na rynku [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-16T18:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T15:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 2 &#8211; Niedziela Siedemdziesi\u0105tnicy\",\"datePublished\":\"2019-02-16T18:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:00:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\\\/\"},\"wordCount\":1453,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"articleSection\":[\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\\\/\",\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 2 - Niedziela Siedemdziesi\u0105tnicy - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-16T18:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:00:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"width\":853,\"height\":880},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 2 &#8211; Niedziela Siedemdziesi\u0105tnicy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 2 - Niedziela Siedemdziesi\u0105tnicy - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 2 - Niedziela Siedemdziesi\u0105tnicy - Tradycja i Wiara","og_description":"Ewangelia na Niedziel\u0119 Siedemdziesi\u0105tnicy (Starego Zapustu) Mt 20, 1-16 Onego czasu rzek\u0142 Jezus uczniom swoim t\u0119 przypowie\u015b\u0107: Podobne jest Kr\u00f3lestwo Niebieskie gospodarzowi, kt\u00f3ry wyszed\u0142 bardzo rano najmowa\u0107 robotnik\u00f3w do winnicy swojej. A uczyniwszy z robotnikami umow\u0119 po denarze za dzie\u0144, pos\u0142a\u0142 ich do winnicy swojej. I wyszed\u0142szy oko\u0142o godziny trzeciej, ujrza\u0142 innych stoj\u0105cych na rynku [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2019-02-16T18:00:24+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T15:00:59+00:00","og_image":[{"width":853,"height":880,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Traditio et Fides","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 2 &#8211; Niedziela Siedemdziesi\u0105tnicy","datePublished":"2019-02-16T18:00:24+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:00:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/"},"wordCount":1453,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","articleSection":["Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/","name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 2 - Niedziela Siedemdziesi\u0105tnicy - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","datePublished":"2019-02-16T18:00:24+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:00:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","width":853,"height":880},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-niedziela-siedemdziesiatnicy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 2 &#8211; Niedziela Siedemdziesi\u0105tnicy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-57u","jetpack-related-posts":[{"id":17128,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-niedziela-siedemdziesiatnicy\/","url_meta":{"origin":19684,"position":0},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; Niedziela Siedemdziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"27 stycznia 2018","format":false,"excerpt":"Ewangelia na Niedziel\u0119 Siedemdziesi\u0105tnicy(Starozapustn\u0105) Onego czasu rzek\u0142 Jezus uczniom swoim t\u0119 przypowie\u015b\u0107: Podobne jest Kr\u00f3lestwo Niebieskie gospodarzowi, kt\u00f3ry wyszed\u0142 bardzo rano najmowa\u0107 robotnik\u00f3w do winnicy swojej. A uczyniwszy z robotnikami umow\u0119 po denarze za dzie\u0144, pos\u0142a\u0142 ich do winnicy swojej. I wyszed\u0142szy oko\u0142o godziny trzeciej, ujrza\u0142 innych stoj\u0105cych na rynku\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19687,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-3-niedziela-siedemdziesiatnicy\/","url_meta":{"origin":19684,"position":1},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 3 &#8211; Niedziela Siedemdziesi\u0105tnicy","author":"HieronimB","date":"9 lutego 2020","format":false,"excerpt":"Ewangelia na Niedziel\u0119 Siedemdziesi\u0105tnicy (Starego Zapustu) Mt 20, 1-16 Onego czasu rzek\u0142 Jezus uczniom swoim t\u0119 przypowie\u015b\u0107: Podobne jest Kr\u00f3lestwo Niebieskie gospodarzowi, kt\u00f3ry wyszed\u0142 bardzo rano najmowa\u0107 robotnik\u00f3w do winnicy swojej. A uczyniwszy z robotnikami umow\u0119 po denarze za dzie\u0144, pos\u0142a\u0142 ich do winnicy swojej. I wyszed\u0142szy oko\u0142o godziny trzeciej,\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":41465,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-3-niedziela-siedemdziesiatnicy-2\/","url_meta":{"origin":19684,"position":2},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 3 &#8211; Niedziela Siedemdziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"31 stycznia 2021","format":false,"excerpt":"Ewangelia na Niedziel\u0119 Siedemdziesi\u0105tnicy (Starego Zapustu) Mt 20, 1-16 Onego czasu rzek\u0142 Jezus uczniom swoim t\u0119 przypowie\u015b\u0107: Podobne jest Kr\u00f3lestwo Niebieskie gospodarzowi, kt\u00f3ry wyszed\u0142 bardzo rano najmowa\u0107 robotnik\u00f3w do winnicy swojej. A uczyniwszy z robotnikami umow\u0119 po denarze za dzie\u0144, pos\u0142a\u0142 ich do winnicy swojej. I wyszed\u0142szy oko\u0142o godziny trzeciej,\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":61688,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-3-niedziela-siedemdziesiatnicy-2-2\/","url_meta":{"origin":19684,"position":3},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 3 &#8211; Niedziela Siedemdziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"13 lutego 2022","format":false,"excerpt":"Ewangelia na Niedziel\u0119 Siedemdziesi\u0105tnicy (Starego Zapustu) Mt 20, 1-16 Onego czasu rzek\u0142 Jezus uczniom swoim t\u0119 przypowie\u015b\u0107: Podobne jest Kr\u00f3lestwo Niebieskie gospodarzowi, kt\u00f3ry wyszed\u0142 bardzo rano najmowa\u0107 robotnik\u00f3w do winnicy swojej. A uczyniwszy z robotnikami umow\u0119 po denarze za dzie\u0144, pos\u0142a\u0142 ich do winnicy swojej. I wyszed\u0142szy oko\u0142o godziny trzeciej,\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":111754,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-3-niedziela-siedemdziesiatnicy-2-2-2\/","url_meta":{"origin":19684,"position":4},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 3 &#8211; Niedziela Siedemdziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"28 stycznia 2024","format":false,"excerpt":"Ewangelia na Niedziel\u0119 Siedemdziesi\u0105tnicy (Starego Zapustu) Mt 20, 1-16 Onego czasu rzek\u0142 Jezus uczniom swoim t\u0119 przypowie\u015b\u0107: Podobne jest Kr\u00f3lestwo Niebieskie gospodarzowi, kt\u00f3ry wyszed\u0142 bardzo rano najmowa\u0107 robotnik\u00f3w do winnicy swojej. A uczyniwszy z robotnikami umow\u0119 po denarze za dzie\u0144, pos\u0142a\u0142 ich do winnicy swojej. I wyszed\u0142szy oko\u0142o godziny trzeciej,\u2026","rel":"","context":"W \u201eDuchowo\u015b\u0107&quot;","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":26526,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-2-niedziela-po-piecdziesiatnicy-3\/","url_meta":{"origin":19684,"position":5},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 2. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"14 czerwca 2020","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 2. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy \u0141k 14, 16-24 Onego czasu: Powiedzia\u0142 Jezus faryzeuszom t\u0119 przypowie\u015b\u0107: \u00abCz\u0142owiek pewien zgotowa\u0142 wieczerz\u0119 wielk\u0105 i wezwa\u0142 wielu. I pos\u0142a\u0142 s\u0142ug\u0119 swego w godzin\u0119 wieczerzy, aby powiedzia\u0142 zaproszonym, \u017ceby przyszli, bo ju\u017c wszystko gotowe. I pocz\u0119li si\u0119 wszyscy spo\u0142em wymawia\u0107. Pierwszy rzek\u0142 mu: Kupi\u0142em\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19684\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}