{"id":18866,"date":"2018-11-20T20:00:45","date_gmt":"2018-11-20T18:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiaryblog.wordpress.com\/?p=18866"},"modified":"2025-02-07T16:00:59","modified_gmt":"2025-02-07T15:00:59","slug":"kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\/","title":{"rendered":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – \u015awi\u0119ta 1- Ofiarowanie NMP"},"content":{"rendered":"
<\/div>
\"Presentation_of_the_Virgin_-_Capella_dei_Scrovegni\"
Giotto – Ofiarowanie Dziewicy<\/figcaption><\/figure>\n

Ewangelia na \u015bwi\u0119to Ofiarowania NMP<\/span><\/h2>\n

\u0141k 11, 27-28 Onego czasu: Gdy Jezus m\u00f3wi\u0142 do rzesz, pewna niewiasta z t\u0142umu dono\u015bnym g\u0142osem rzek\u0142a do Niego: \u00abB\u0142ogos\u0142awione \u0142ono, kt\u00f3re Ci\u0119 nosi\u0142o, i piersi, kt\u00f3re\u015b ssa\u0142\u00bb. A On rzek\u0142: \u00abRaczej ci s\u0105 b\u0142ogos\u0142awieni, kt\u00f3rzy s\u0142uchaj\u0105 s\u0142owa Bo\u017cego i strzeg\u0105 go\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Homilia ksi\u0119dza Jakuba Wujka TJ<\/span><\/h2>\n

Dzisiaj ofiarowania b\u0142ogos\u0142awionej Panny Maryi od ko\u015bcio\u0142a pami\u0105tk\u0119 obchodzimy, to jest jako Ona jeszcze w trzecim roku od rodzic\u00f3w do ko\u015bcio\u0142a wprowadzona i na s\u0142u\u017cb\u0119 Bo\u017c\u0105 oddana i po\u015bwi\u0119cona by\u0142a. Rzecz nowa, a przedtem w starym zakonie nies\u0142ychana, bo acz m\u0119\u017cczyzny wedle zakonu do ko\u015bcio\u0142a ofiarowane i Bogu oddane czytamy, ale nie bia\u0142eg\u0142owy. Zostawi\u0142 B\u00f3g ten przywilej Matce swojej, aby jako On sam jest nam m\u0119\u017cczyznom i czysto\u015bci i innych wszelakich cn\u00f3t przyk\u0142adem, tak te\u017c Matka Jego bia\u0142ymg\u0142owom sta\u0142a si\u0119 mistrzyni\u0105 panie\u0144skiej czysto\u015bci. Bo acz i innych panien wiele jest i by\u0142o potem przywiedzionych i Bogu po\u015blubionych, ale po Niej, jako Dawid m\u00f3wi1<\/sup><\/a>, Ona najpierwsza by\u0142a, kt\u00f3ra czysto\u015b\u0107 sw\u0105 panie\u0144sk\u0105 Bogu po\u015blubi\u0142a. Co aby\u015bmy lepiej zrozumieli, naprz\u00f3d histori\u0119 ofiarowanie tej Naj\u015bwi\u0119tszej Panny us\u0142yszymy, a potem z niej nauki niekt\u00f3re ku zbawieniu naszemu wybierzemy.<\/p>\n

W ksi\u0119ga Kr\u00f3lewskich czytamy, jako Anna, Samuelowa matka, b\u0119d\u0105c niep\u0142odn\u0105 bardzo d\u0142ugo (co by\u0142o naonczas w \u017cydowstwie rzecz sromotna) i cierpi\u0105c ci\u0119\u017ckie przym\u00f3wki od towarzyszki swej, dla tej\u017ce niep\u0142odno\u015bci, na koniec uciek\u0142a si\u0119 do Boga z gor\u0105c\u0105 modlitw\u0105 i z p\u0142aczem obfitym \u015blub uczyni\u0142a, m\u00f3wi\u0105c2<\/sup><\/a>: Panie Zast\u0119p\u00f3w, je\u015bli wejrzawszy ogl\u0105dasz udr\u0119czenie s\u0142ugi Twojej, a wspominasz na mi\u0119, a nie zapami\u0119tasz s\u0142u\u017cebnicy swojej, a dasz s\u0142udze twej syna, daruj\u0119 go Panu na wszystkie dni \u017cywota jego, i brzytwa nie wst\u0105pi na g\u0142ow\u0119 jego. I wys\u0142ucha\u0142 j\u0105 Pan B\u00f3g i da\u0142 jej syna, kt\u00f3rego nazwa\u0142a Samuelem, to jest od Boga danym, przeto i\u017c go u Pana uprosi\u0142a, kt\u00f3ry potem by\u0142 wielkim prorokiem i s\u0119dzi\u0105 \u017cydowskim, kt\u00f3rego, skoro od piersi odsadzi\u0142a, czyni\u0105c dosy\u0107 \u015blubowi swojemu, przywiod\u0142\u0105 go z sob\u0105 do domu Bo\u017cego i odda\u0142a go Bogu na s\u0142u\u017cb\u0119 wieczn\u0105 a\u017c do \u015bmierci.<\/p>\n

Kt\u00f3r\u0105 historj\u0119 Chryzostom \u015bw. nadobnie3<\/sup><\/a> wyk\u0142ada i rozbiera, okazuj\u0105c, jaka jest moc wiary i modlitwy, zw\u0142aszcza ze \u015blubem z\u0142\u0105czonej, i jaka by\u0142a cierpliwo\u015b\u0107 tej \u015bwi\u0119tej niewiasty, kt\u00f3ra trojaki krzy\u017c, to jest niep\u0142odno\u015b\u0107, prze\u015bladowanie od towarzyszki i przym\u00f3wki od kap\u0142ana tak m\u0119\u017cnie wytrzyma\u0142a, ktemu wychwalaj\u0105c jej modlitw\u0119, i\u017c d\u0142ugo na niej trwa\u0142a, a i\u017c si\u0119 modli\u0142a przed obliczno\u015bci\u0105 Bo\u017c\u0105 nie tak usty, jako prawem sercem swoim.<\/p>\n

A t\u0119 historj\u0119 zda\u0142o mi si\u0119 przywie\u015b\u0107 na pocz\u0105tku, i\u017c jest bardzo podobna do historji \u015bwi\u0119ta dzisiejszego, o kt\u00f3rem acz w Pi\u015bmie \u015awi\u0119tym nic nie mamy, poniewa\u017c nie wszystko napisano, ale starsi doktorowie, zw\u0142aszcza greccy zgodnie o tym pisz\u0105, i\u017c prawie tym\u017ce sposobem Anna \u015bwi\u0119ta, matka tej Naj\u015bwi\u0119tszej Panny, b\u0119d\u0105c z Joachimem, ma\u0142\u017conkiem swym, przez d\u0142ugi czas niep\u0142odn\u0105, cz\u0119sto a g\u0119sto prosi\u0142a Pana Boga, aby j\u0105 te\u017c p\u0142odem obdarzy\u0107 raczy\u0142 i odj\u0105\u0107 od niej zel\u017cywo\u015b\u0107 zakonn\u0105, kt\u00f3r\u0105 niewiasty niep\u0142odne nosi\u0107 musia\u0142y, i \u015blubi\u0142a tako\u017c Panu Bogu, coby porodzi\u0142a, ofiarowa\u0107 je i odda\u0107 do ko\u015bcio\u0142a na wieczn\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119. Tak\u017ce te\u017c i ma\u0142\u017conek jej Joachim, b\u0119d\u0105c sam na g\u00f3rze i poszcz\u0105c przez czterdzie\u015bci dni, tego\u017c te\u017c prosi\u0142 Pana Boga. A gdy ju\u017c czas nadchodzi\u0142 naszego odkupienia a wcielenia Syna Bo\u017cego, chcia\u0142 te\u017c Pan B\u00f3g statek, albo pa\u0142ac nagotowa\u0107, kt\u00f3ryby ogarn\u0105\u0142 nieogarnionego i, wys\u0142uchawszy modlitwy obydwu, zes\u0142a\u0142 do nich anio\u0142a swego, aby im zwiastowa\u0142 pocz\u0119cie Panny b\u0142ogos\u0142awionej, kt\u00f3ra mia\u0142a by\u0107 godnym a przystojnym przybytkiem Syna Bo\u017cego, jeszcze przed narodzeniem Bogu po\u015bwi\u0119cona. Porodzi\u0142a tedy Anna c\u00f3rk\u0119 i nazwa\u0142a imi\u0119 jej Marya, to jest Pani. Albowiem prawdziwie sta\u0142a si\u0119 Pani\u0105 wszego stworzenia, gdy si\u0119 sta\u0142\u0105 Matk\u0105 wszystkich Stworzyciela. I wnet skoro J\u0105 odchowawszy, spe\u0142ni\u0142a obietnic\u0119 swoj\u0105 i, zaprowadziwszy j\u0105 do Ko\u015bcio\u0142a w wieku trzecim, wedle \u015blubu swego Panu Bogu j\u0105 po\u015bwi\u0119ci\u0142a, kt\u00f3r\u0105 przyj\u0105wszy kap\u0142ani za dar osobliwy a \u015bwi\u0119ty, ustanowili, aby na przyk\u0142ad Samuela w domu Bo\u017cym wychowana by\u0142a, k\u0119dy od wszelkich my\u015bli, od m\u00f3w i spraw \u015bwieckich oddalona, mieszka\u0142a przez lat jedena\u015bcie na ustawicznej modlitwie, w bogomy\u015blno\u015bci i na s\u0142u\u017cbie Bo\u017cej bez \u017cadnej maku\u0142y4<\/sup><\/a>, maj\u0105c towarzystwo z anio\u0142y \u015bwi\u0119tymi, od kt\u00f3rych i pokarmy bra\u0142a (jako niekt\u00f3rzy pisz\u0105), jako przysta\u0142o Tej, kt\u00f3ra w sem naj\u015bwi\u0119tszym ciele Boga nosi\u0107 mia\u0142a.<\/p>\n

Modlitwa<\/span><\/h2>\n

M\u00f3dlmy si\u0119. Bo\u017ce, dzisiaj z Twojej woli Naj\u015bwi\u0119tsz\u0105 Maryj\u0119 Pann\u0119, mieszkanie Ducha \u015awi\u0119tego, stawiono w \u015bwi\u0105tyni; racz sprawi\u0107, by\u015bmy za jej przyczyn\u0105 stali si\u0119 godni stan\u0105\u0107 w \u015bwi\u0105tyni Twojej chwa\u0142y. Przez Pana naszego Jezus Chrystusa, kt\u00f3ry z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje w jedno\u015bci tego\u017c Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g przez wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen<\/p>\n

\n

1<\/a> Ps 44.<\/p>\n<\/div>\n

\n

2<\/a> Kr\u00f3l. 1.<\/p>\n<\/div>\n

\n

3<\/a> zr\u0119cznie<\/p>\n<\/div>\n

\n

4<\/a>\u00a0plamy, skazy, obelgi<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ewangelia na \u015bwi\u0119to Ofiarowania NMP \u0141k 11, 27-28 Onego czasu: Gdy Jezus m\u00f3wi\u0142 do rzesz, pewna niewiasta z t\u0142umu dono\u015bnym g\u0142osem rzek\u0142a do Niego: \u00abB\u0142ogos\u0142awione \u0142ono, kt\u00f3re Ci\u0119 nosi\u0142o, i piersi, kt\u00f3re\u015b ssa\u0142\u00bb. A On rzek\u0142: \u00abRaczej ci s\u0105 b\u0142ogos\u0142awieni, kt\u00f3rzy s\u0142uchaj\u0105 s\u0142owa Bo\u017cego i strzeg\u0105 go\u00bb. Homilia ksi\u0119dza Jakuba Wujka TJ Dzisiaj ofiarowania b\u0142ogos\u0142awionej […]<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":22487,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610130728],"tags":[],"class_list":["post-18866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej"],"yoast_head":"\nKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1- Ofiarowanie NMP - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1- Ofiarowanie NMP - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ewangelia na \u015bwi\u0119to Ofiarowania NMP \u0141k 11, 27-28 Onego czasu: Gdy Jezus m\u00f3wi\u0142 do rzesz, pewna niewiasta z t\u0142umu dono\u015bnym g\u0142osem rzek\u0142a do Niego: \u00abB\u0142ogos\u0142awione \u0142ono, kt\u00f3re Ci\u0119 nosi\u0142o, i piersi, kt\u00f3re\u015b ssa\u0142\u00bb. A On rzek\u0142: \u00abRaczej ci s\u0105 b\u0142ogos\u0142awieni, kt\u00f3rzy s\u0142uchaj\u0105 s\u0142owa Bo\u017cego i strzeg\u0105 go\u00bb. Homilia ksi\u0119dza Jakuba Wujka TJ Dzisiaj ofiarowania b\u0142ogos\u0142awionej […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-20T18:00:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T15:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – \u015awi\u0119ta 1- Ofiarowanie NMP\",\"datePublished\":\"2018-11-20T18:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:00:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\\\/\"},\"wordCount\":987,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"articleSection\":[\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\\\/\",\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1- Ofiarowanie NMP - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-20T18:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:00:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"width\":853,\"height\":880},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – \u015awi\u0119ta 1- Ofiarowanie NMP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1- Ofiarowanie NMP - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1- Ofiarowanie NMP - Tradycja i Wiara","og_description":"Ewangelia na \u015bwi\u0119to Ofiarowania NMP \u0141k 11, 27-28 Onego czasu: Gdy Jezus m\u00f3wi\u0142 do rzesz, pewna niewiasta z t\u0142umu dono\u015bnym g\u0142osem rzek\u0142a do Niego: \u00abB\u0142ogos\u0142awione \u0142ono, kt\u00f3re Ci\u0119 nosi\u0142o, i piersi, kt\u00f3re\u015b ssa\u0142\u00bb. A On rzek\u0142: \u00abRaczej ci s\u0105 b\u0142ogos\u0142awieni, kt\u00f3rzy s\u0142uchaj\u0105 s\u0142owa Bo\u017cego i strzeg\u0105 go\u00bb. Homilia ksi\u0119dza Jakuba Wujka TJ Dzisiaj ofiarowania b\u0142ogos\u0142awionej […]","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2018-11-20T18:00:45+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T15:00:59+00:00","og_image":[{"width":853,"height":880,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Traditio et Fides","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – \u015awi\u0119ta 1- Ofiarowanie NMP","datePublished":"2018-11-20T18:00:45+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:00:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\/"},"wordCount":987,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","articleSection":["Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\/","name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1- Ofiarowanie NMP - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","datePublished":"2018-11-20T18:00:45+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:00:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","width":853,"height":880},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-ofiarowanie-nmp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – \u015awi\u0119ta 1- Ofiarowanie NMP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-4Ui","jetpack-related-posts":[{"id":26369,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-oczyszczenie-nmp\/","url_meta":{"origin":18866,"position":0},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – \u015awi\u0119ta 3 – Oczyszczenie NMP","author":"Traditio et Fides","date":"1 lutego 2020","format":false,"excerpt":"\u00a0 Ewangelia na \u015bwi\u0119to Oczyszczenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny \u0141k 2, 22-32 Onego czasu: Gdy si\u0119 wype\u0142ni\u0142y dni oczyszczenia Maryi wed\u0142ug Prawa Moj\u017ceszowego, przynie\u015bli Jezusa do Jeruzalem, aby stawi\u0107 Go przed Panem, jako napisano jest w prawie Pa\u0144skim: Ka\u017cdy ch\u0142opiec pierworodny b\u0119dzie po\u015bwi\u0119cony Panu, oraz, by z\u0142o\u017cy\u0107 ofiar\u0119 wed\u0142ug tego, co\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/15th-century_unknown_painters_-_Altarpiece_of_the_Seven_Joys_of_Mary_-_WGA23746.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/15th-century_unknown_painters_-_Altarpiece_of_the_Seven_Joys_of_Mary_-_WGA23746.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/15th-century_unknown_painters_-_Altarpiece_of_the_Seven_Joys_of_Mary_-_WGA23746.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/15th-century_unknown_painters_-_Altarpiece_of_the_Seven_Joys_of_Mary_-_WGA23746.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/15th-century_unknown_painters_-_Altarpiece_of_the_Seven_Joys_of_Mary_-_WGA23746.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":16272,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-wigilia-bozego-narodzenia\/","url_meta":{"origin":18866,"position":1},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – \u015awi\u0119ta 1 – Wigilia Bo\u017cego Narodzenia","author":"Traditio et Fides","date":"23 grudnia 2017","format":false,"excerpt":"Ewangelia na Wigili\u0119 Narodzenia Pa\u0144skiego. Mt 1, 18-21 Gdy po\u015blubiona by\u0142a Matka Jezusa; Maryja, J\u00f3zefowi, pierwej, ni\u017ali si\u0119 zeszli, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce pocz\u0119\u0142a z Ducha \u015awi\u0119tego. A J\u00f3zef, m\u0105\u017c Jej, b\u0119d\u0105c sprawiedliwym i nie chc\u0105c Jej znies\u0142awia\u0107, zamierza\u0142 J\u0105 potajemnie opu\u015bci\u0107. A gdy nad tym przemy\u015bliwa\u0142, oto Anio\u0142 Pa\u0144ski ukaza\u0142\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":45167,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-wniebowziecie-nmp-2\/","url_meta":{"origin":18866,"position":2},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – \u015awi\u0119ta 1 – Wniebowzi\u0119cie NMP","author":"Traditio et Fides","date":"15 sierpnia 2021","format":false,"excerpt":"Ewangelia na \u015bwi\u0119to Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Panny Maryi. \u0141k 10, 28-42 I sta\u0142o si\u0119, gdy szli, a on wszed\u0142 do niejakiego miasteczka, a niewiasta niekt\u00f3ra, imieniem Marta, przyj\u0119\u0142a go do domu swego. A ta mia\u0142a siostr\u0119, imieniem Mari\u0105, kt\u00f3ra te\u017c siedz\u0105c u n\u00f3g Pa\u0144skich, s\u0142ucha\u0142a s\u0142owa jego. Ale Marta pieczo\u0142owa\u0142a si\u0119\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":18154,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-wniebowziecie-nmp\/","url_meta":{"origin":18866,"position":3},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – \u015awi\u0119ta 1 – Wniebowzi\u0119cie NMP","author":"Traditio et Fides","date":"14 sierpnia 2018","format":false,"excerpt":"Ewangelia na \u015bwi\u0119to Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Panny Maryi. \u0141k 10, 28-42 I sta\u0142o si\u0119, gdy szli, a on wszed\u0142 do niejakiego miasteczka, a niewiasta niekt\u00f3ra, imieniem Marta, przyj\u0119\u0142a go do domu swego. A ta mia\u0142a siostr\u0119, imieniem Mari\u0105, kt\u00f3ra te\u017c siedz\u0105c u n\u00f3g Pa\u0144skich, s\u0142ucha\u0142a s\u0142owa jego. Ale Marta pieczo\u0142owa\u0142a si\u0119\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":17134,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-oczyszczenie-najswietszej-maryi-panny\/","url_meta":{"origin":18866,"position":4},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – \u015awi\u0119ta 1 – Oczyszczenie Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny","author":"Traditio et Fides","date":"1 lutego 2018","format":false,"excerpt":"Ewangelia na \u015bw. Oczyszczenia NMP. \u0141k 2, 22-32 \u201eOnego czasu: Gdy si\u0119 wype\u0142ni\u0142y dni oczyszczenia Maryi wed\u0142ug Prawa Moj\u017ceszowego, przynie\u015bli Jezusa do Jeruzalem, aby stawi\u0107 Go przed Panem, jako napisano jest w prawie Pa\u0144skim: Ka\u017cdy ch\u0142opiec pierworodny b\u0119dzie po\u015bwi\u0119cony Panu, oraz, by z\u0142o\u017cy\u0107 ofiar\u0119 wed\u0142ug tego, co powiedziano w prawie\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":40452,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-2-wigilia-bozego-narodzenia-2\/","url_meta":{"origin":18866,"position":5},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – \u015awi\u0119ta 2 – Wigilia Bo\u017cego Narodzenia","author":"Traditio et Fides","date":"24 grudnia 2021","format":false,"excerpt":"Ewangelia na Wigili\u0119 Bo\u017cego Narodzenia Gdy po\u015blubiona by\u0142a Matka Jezusa; Maryja, J\u00f3zefowi, pierwej, ni\u017ali si\u0119 zeszli, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce pocz\u0119\u0142a z Ducha \u015awi\u0119tego. A J\u00f3zef, m\u0105\u017c Jej, b\u0119d\u0105c sprawiedliwym i nie chc\u0105c Jej znies\u0142awia\u0107, zamierza\u0142 J\u0105 potajemnie opu\u015bci\u0107. A gdy nad tym przemy\u015bliwa\u0142, oto Anio\u0142 Pa\u0144ski ukaza\u0142 mu si\u0119 we\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}