{"id":170351,"date":"2026-09-16T08:15:49","date_gmt":"2026-09-16T06:15:49","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=170351"},"modified":"2026-08-31T11:59:42","modified_gmt":"2026-08-31T09:59:42","slug":"16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\/","title":{"rendered":"16-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Cypryana, Doktora Ko\u015bcio\u0142a."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Gwoli \u015bcis\u0142o\u015bci rzec trzeba, \u017ce \u015bw. Cyprian z Kartaginy ani Ojcem ani Doktorem Ko\u015bcio\u0142a<\/a> nie jest. Jest status to Scriptor Ecclesiasticus<\/em> – pisarz ko\u015bcielny przyznawana tym pisarzom, kt\u00f3rych doktryna jest w wi\u0119kszo\u015bci ortodoksyjna, jednak nie w 100 %. \u015aw. Cyprian jest jednak wa\u017cnym \u015bwiadkiem Tradycji. W niekt\u00f3rych kwestiach \u015bw. Cyprian by\u0142 bardziej rygorystyczny ni\u017c Rzym, ale uku\u0142 on sentencj\u0119:<\/span><\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eHabere non potest Deum patrem qui ecclesiam non habet matrem.<\/em>“<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Nikt nie mo\u017ce mie\u0107 Boga za Ojca, kto nie ma Ko\u015bcio\u0142a za matk\u0119.<\/span><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

oczywi\u015bcie Ko\u015bcio\u0142a Katolickiego. I oczywi\u015bcie jedna taka sentencja przekre\u015bla ca\u0142y posoborowy ekumenizm i mi\u0119dzyreligijny dialog. <\/span><\/p>\n\n\n\n

(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego dwie\u015bcie pi\u0119\u0107dziesi\u0105tego \u00f3smego).<\/p>\n\n\n\n

\"C\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Cypryan \u015bwi\u0119ty urodzi\u0142 si\u0119 oko\u0142o roku dwusetnego w Kartaginie, stolicy Afryki P\u00f3\u0142nocnej, by\u0142 synem bogatej rodziny senatorskiej i ju\u017c jako ch\u0142opiec rokowa\u0142 wielkie nadzieje. \u015awietnie uko\u0144czywszy wy\u017csze szko\u0142y, a celuj\u0105c niezwyk\u0142ym talentem krasom\u00f3wczym, wyst\u0105pi\u0142 publicznie jako profesor wymowy. Szlachetno\u015bci\u0105 rodu, znakomitym maj\u0105tkiem, obej\u015bciem pe\u0142nem wytworno\u015bci, gruntownem wykszta\u0142ceniem i przyk\u0142adnem \u017cyciem imponowa\u0142 sto\u0142ecznej m\u0142odzie\u017cy; moralno\u015b\u0107 jego nie przechodzi\u0142a zwyk\u0142ego poziomu panicz\u00f3w licz\u0105cych si\u0119 do klasy szlacheckiej. Do jego najlepszych przyjaci\u00f3\u0142 nale\u017ca\u0142 mieszkaj\u0105cy w jego domu kap\u0142an chrze\u015bcija\u0144ski, Cecyliusz, kt\u00f3ry go nak\u0142oni\u0142 do czytania Pisma \u015bwi\u0119tego i obeznania si\u0119 z tre\u015bci\u0105 Ewangelii \u015bwi\u0119tej.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Mia\u0142 wprawdzie Cypryan umys\u0142 zdolny do przej\u0119cia si\u0119 prawdami wiekuistemi, ale mimo to d\u0142ugo toczy\u0142a si\u0119 w sercu jego walka mi\u0119dzy wiar\u0105 i od dawna zakorzenionym b\u0142\u0119dem, a\u017c nareszcie przemog\u0142a w nim \u0142aska i rzuci\u0142 si\u0119 w obj\u0119cia mi\u0142osierdzia Bo\u017cego. Chrzest przyj\u0105\u0142 w roku dwie\u015bcie czterdziestym pi\u0105tym, o czem z rado\u015bci\u0105 doni\u00f3s\u0142 swemu drogiemu przyjacielowi Donatowi w s\u0142owach nast\u0119puj\u0105cych: <\/p>\n\n\n\n

\u201eD\u0142ugom chodzi\u0142 w ciemno\u015bci i pomroce nocnej, d\u0142ugom si\u0119 ko\u0142ysa\u0142 na wzburzonych falach morskich i b\u0142\u0105ka\u0142 po b\u0142\u0119dnych manowcach, nie poznawszy celu \u017cycia i \u015blepy na \u015bwiat\u0142o prawdy; trudnem i nieomal niepodobnem mi si\u0119 wyda\u0142o to, czego wymaga \u0142aska Bo\u017ca od pragn\u0105cych zbawienia, tj. odrodzenie si\u0119 cz\u0142owieka w duchu i sercu. Godzi\u0142em si\u0119 z moralnemi u\u0142omno\u015bciami, z kt\u00f3rymi si\u0119 od dawna oswoi\u0142em tak dalece, \u017ce zdawa\u0142y mi si\u0119 nieod\u0142\u0105czne od natury mojej. Lecz gdy \u015bwi\u0119ta woda odrodzenia zmy\u0142a brudy dawniejszego \u017cycia mego, wtedy jasne i czyste \u015bwiat\u0142o rozproszy\u0142o mg\u0142y grzechu, zalegaj\u0105ce dusz\u0119 moj\u0105.\u201c<\/p>\n\n\n\n


\u2009Wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 przej\u0119ty, rozdzieli\u0142 natychmiast wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 maj\u0105tku pomi\u0119dzy ub\u00f3stwo, \u015blubowa\u0142 czysto\u015b\u0107 i gorliwie po\u015bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 studyom teologicznym, czego owocem by\u0142y rozliczne i pe\u0142ne gruntownej nauki pisma jego. Cieszyli si\u0119 chrze\u015bcijanie z pozyskania dla wiary takiego m\u0119\u017ca i pragn\u0119li widzie\u0107 go kap\u0142anem, by\u0142 bowiem wzorem wszelakich cn\u00f3t.<\/p>\n\n\n\n


\u2009W trzy lata po chrzcie Cypryana umar\u0142 Biskup Donat, a lud natychmiast obra\u0142 Cypryana na nast\u0119pc\u0119 jego w roku dwie\u015bcie czterdziestym \u00f3smym, nie bacz\u0105c wcale na jego op\u00f3r. Jako Biskup kartagi\u0144ski mia\u0142 nadz\u00f3r nad wszystkimi ko\u015bcio\u0142ami afryka\u0144skimi i pe\u0142ni\u0142 obowi\u0105zki swego urz\u0119du m\u0105drze, pokornie i energicznie, staraj\u0105c si\u0119 o dobro owieczek i Ko\u015bcio\u0142a, jako te\u017c zach\u0119ca\u0142 do pobo\u017cno\u015bci, kt\u00f3rej przyk\u0142adem by\u0142 Chrystus. Dzia\u0142anie jego by\u0142o w skutkach nader b\u0142ogie; im wi\u0119ksz\u0105 jednak by\u0142a rado\u015b\u0107 chrze\u015bcijan, \u017ce maj\u0105 takiego Biskupa, tem zawzi\u0119tsz\u0105 nienawi\u015b\u0107 pogan, nie mog\u0105cych mu tego wybaczy\u0107, \u017ce on, kt\u00f3ry by\u0142 dawniej ich chlub\u0105 i ozdob\u0105, zbrojny teraz wiedz\u0105 i nauk\u0105, tak silne ciosy zadaje ich sprawie, tj. obmierz\u0142emu ba\u0142wochwalstwu. Gdy tedy w roku dwie\u015bcie pi\u0119\u0107dziesi\u0105tym pod rz\u0105dem Decjusza wybuch\u0142o prze\u015bladowanie chrze\u015bcijan, poganie na ca\u0142y g\u0142os w teatrze zacz\u0119li wrzeszcze\u0107: \u201ePrecz z Cypryanem, porzuci\u0107 go lwom i dzikim zwierz\u0119tom na po\u017carcie!\u201c<\/p>\n\n\n\n


\u2009Przestrze\u017cony znakiem z Nieba, uszed\u0142 Cypryan srogo\u015bci nieprzyjaci\u00f3\u0142, szukaj\u0105c ocalenia w ucieczce, aby w tych burzliwych czasach nie osieroci\u0107 trzody i broni\u0107 jej zar\u00f3wno od wrog\u00f3w zewn\u0119trznych, jako i wewn\u0119trznych. Z ukrycia, w jakiem pozostawa\u0142, sterowa\u0142 Ko\u015bcio\u0142em m\u0105drze i ogl\u0119dnie, jak to widzimy z list\u00f3w jego pisanych do Biskup\u00f3w, kap\u0142an\u00f3w i \u015bwieckich. Wkr\u00f3tce burza si\u0119 uspokoi\u0142a, a Cypryan wr\u00f3ci\u0142 do dyecezyan, kt\u00f3rzy go z uniesieniem przyj\u0119li.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Niezad\u0142ugo atoli wi\u0119ksze zmartwienie spotka\u0107 go mia\u0142o. Kilku bowiem ksi\u0119\u017cy, kt\u00f3rzy obra\u017con\u0105 ambicy\u0119 (poczucie swej godno\u015bci) ukrywali pod p\u0142aszczykiem ju\u017c to przesadnych zasad, ju\u017c te\u017c nieko\u015bcielnej \u0142agodno\u015bci, i r\u00f3\u017cne skargi i za\u017calenia na niego podawali, pozyskali k\u0142amstwem i fa\u0142szami sporo zwolennik\u00f3w i zamianowali Dyakona Felicysyma Biskupem, daj\u0105c tym sposobem pierwszy przyk\u0142ad zgorszenia, jakie si\u0119 mia\u0142o p\u00f3\u017aniej kilkakrotnie powt\u00f3rzy\u0107. Do nich przy\u0142\u0105czyli si\u0119 montani\u015bci (sekta religijna w II wieku po Chrystusie), kt\u00f3rzy twierdzili, \u017ce znamieniem prawowito\u015bci i wy\u017cszego namaszczenia Biskupa nie jest \u015bwiadectwo Apostolskiego nast\u0119pstwa, lecz wykazanie nadzwyczajnych dar\u00f3w. Przeciw tym buntownikom wyst\u0105pi\u0142 Cypryan z ca\u0142\u0105 groz\u0105 i si\u0142\u0105 prawowierno\u015bci i napisa\u0142 nie\u015bmierteln\u0105 rozpraw\u0119 o \u201ejedno\u015bci Ko\u015bcio\u0142a\u201c, w kt\u00f3rej przebija si\u0119 ca\u0142a wznios\u0142o\u015b\u0107 jego ducha, bogactwo my\u015bli i pot\u0119ga jego nauki.
<\/p>\n\n\n\n

\u2009Jeszcze nie by\u0142 zeszed\u0142 dzielny szermierz z pola walki, a ju\u017c pojawi\u0142 si\u0119 nowy wr\u00f3g, kt\u00f3ry mu poda\u0142 sposobno\u015b\u0107 pokazania \u015bwiatu, \u017ce nie tylko jest bohaterem nauki, ale i cnoty. W roku 252 pocz\u0119\u0142a si\u0119 sro\u017cy\u0107 w Kartaginie straszna zaraza, kt\u00f3ra poch\u0142on\u0119\u0142a mn\u00f3stwo ofiar. Ucieka\u0142 przed ni\u0105, kto tylko uciec zdo\u0142a\u0142; chorzy byli pozbawieni opieki, umarli le\u017celi po ulicach i nikt ich nie chowa\u0142. Cypryan zach\u0119ca\u0142 tedy s\u0142owem i w\u0142asnym przyk\u0142adem swe owieczki, aby czynem okaza\u0142y mi\u0142osierdzie, kt\u00f3rego uczy\u0142 ich Mistrz, ukrzy\u017cowany Zbawiciel. Odezwa jego b\u0142ogi odnios\u0142a skutek; od domu do domu \u015bpieszyli chrze\u015bcijanie, piel\u0119gnowali chorych, nie pytaj\u0105c ich o wiar\u0119, a pocieszaj\u0105c konaj\u0105cych, chowali zmar\u0142ych i wspierali niedostatek cierpi\u0105cych. Przyk\u0142ad ich wp\u0142yn\u0105\u0142 i na pogan tak zbawiennie, \u017ce i ci brali si\u0119 ochoczo do dzie\u0142a i pomagali jak mogli.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Niezad\u0142ugo wszcz\u0119\u0142o si\u0119 nowe prze\u015bladowanie chrze\u015bcijan, kt\u00f3re Cypryan przepowiedzia\u0142 i kt\u00f3rego ju\u017c od dawna si\u0119 obawia\u0142. By\u0142o to w roku dwie\u015bcie pi\u0119\u0107dziesi\u0105tym si\u00f3dmym; namiestnik cesarski Paternus kaza\u0142 natychmiast uwi\u0119zi\u0107 \u015bwi\u0119tego Biskupa i chcia\u0142 go zmusi\u0107 do odst\u0119pstwa i uczczenia bog\u00f3w poga\u0144skich. Cypryan o\u015bwiadczy\u0142: \u201eChrze\u015bcijaninem jestem i Biskupem. Jednego tylko znam prawdziwego Boga, kt\u00f3ry stworzy\u0142 ziemi\u0119 i Niebo. Tego Boga wyznajemy jako chrze\u015bcijanie, do Niego si\u0119 modlimy we dnie i w nocy sami za siebie, za ca\u0142\u0105 ludzko\u015b\u0107 i za cesarza.\u201c Na zapytanie s\u0119dziego, ilu jest chrze\u015bcijan w mie\u015bcie i gdzie mieszkaj\u0105, odpowiedzia\u0142 zacny pasterz: \u201eNie mog\u0119 ich wymieni\u0107, gdy\u017c prawo rzymskie karze donosicieli. Znajdziecie ich w mieszkaniach, kt\u00f3re zajmuj\u0105.\u201c Skazano go na wygnanie do Curubis, ale wkr\u00f3tce obostrzono kar\u0119. Nowy namiestnik Galeryusz pos\u0142a\u0142 po niego dwojga centuryon\u00f3w (oficer\u00f3w) z wojskiem i rozkaza\u0142 sprowadzi\u0107 go do Kartaginy.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Wie\u015b\u0107 o uwi\u0119zieniu Cypryana wywo\u0142a\u0142a w mie\u015bcie wielkie przera\u017cenie nawet mi\u0119dzy poganami, kt\u00f3rzy nie zapomnieli, ile im wy\u015bwiadczy\u0142 dobrodziejstw w czasie zarazy. Przes\u0142uchanie by\u0142o kr\u00f3tkie, a brzmienie wyroku nast\u0119puj\u0105ce: \u201eCypryan ma uledz karze miecza, jako g\u0142owa wyst\u0119pnej sekty, kt\u00f3ra wykracza przeciw istniej\u0105cym prawom i czci nale\u017cnej cesarzowi.\u201c \u201eBogu chwa\u0142a\u201c, odpowiedzia\u0142 Biskup. Przytomni og\u0142oszeniu wyroku chrze\u015bcijanie szlochaj\u0105c i p\u0142acz\u0105c, wo\u0142ali: \u201eUmierajmy razem z nim.\u201c Gdy liczne rzesze stan\u0119\u0142y na placu wykonania wyroku, zdj\u0105\u0142 Cypryan wierzchnie szaty i ukl\u0105k\u0142\u00a0do modlitwy, poczem powsta\u0142, zdj\u0105\u0142 dalmatyk\u0119, kaza\u0142 katu wyp\u0142aci\u0107 25 monet z\u0142otych i sam sobie oczy zawi\u0105za\u0142. Chrze\u015bcijanie powyjmowali bia\u0142e chusteczki, aby je umacza\u0107 w krwi drogiego pasterza. Kat wymierzy\u0142 cios \u015bmiertelny i g\u0142owa pierwszego Biskupa afryka\u0144skiego potoczy\u0142a si\u0119 na ziemi\u0119, a dusza ulecia\u0142a w Niebo dnia czternastego wrze\u015bnia dwie\u015bcie pi\u0119\u0107dziesi\u0105tego \u00f3smego roku.<\/p>\n\n\n\n


Nauka moralna.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u2009Dziwne to i uwagi godne, \u017ce wszyscy sekciarze i krzewiciele b\u0142\u0119d\u00f3w, kt\u00f3rzy z powodu obra\u017conej dumy i fa\u0142szywej ambicyi uczynili rozbrat z Ko\u015bcio\u0142em Chrystusowym, nie szukali zwolennik\u00f3w pomi\u0119dzy poganami, nawracaj\u0105c ich do chrze\u015bcija\u0144stwa, lecz zach\u0119cali chrze\u015bcijan do odszczepie\u0144stwa, kt\u00f3rych przodkowie doznawali dobrodziejstw Ewangelii \u015bw. Tacy wilcy s\u0105 o tyle niebezpiecznymi Ko\u015bcio\u0142owi, \u017ce z\u0142o\u015b\u0107 i chytro\u015b\u0107 sw\u0105 ukrywaj\u0105 pod p\u0142aszczykiem \u015bwi\u0119tobliwo\u015bci i pozornej troskliwo\u015bci o cielesne i duchowe dobro katolik\u00f3w i tym sposobem staraj\u0105 si\u0119 uwik\u0142a\u0107 ich w swe sieci. Przed takimi ob\u0142udnikami ostrzega\u0142 Cypryan owieczki swoje, przypominaj\u0105c im s\u0142owa, kt\u00f3re wyrzek\u0142 Pan Jezus do Piotra: \u201eTy jeste\u015b Piotrem (tj. opok\u0105), a na tej opoce zbuduj\u0119 Ko\u015bci\u00f3\u0142, a bramy piekielne nie przemog\u0105 go. Tobie oddam klucze Kr\u00f3lestwa niebieskiego. Pa\u015b jagni\u0119ta, pa\u015b owce Moje.\u201c Chocia\u017c Chrystus po zmartwychwstaniu Swojem da\u0142 r\u00f3wn\u0105 w\u0142adz\u0119 wszystkim innym Aposto\u0142om, to jednak na jednego tylko z nich przela\u0142 zwierzchnictwo nad Ko\u015bcio\u0142em i zarz\u0105dem jego. Piotrowi przyzna\u0142 najwy\u017csz\u0105 godno\u015b\u0107 w interesie jedno\u015bci Ko\u015bcio\u0142a. Kto nie uznaje jego jedno\u015bci, czy\u017c ma mocn\u0105 wiar\u0119? Kto si\u0119 tej jedno\u015bci opiera, czy nale\u017cy jeszcze do Ko\u015bcio\u0142a? Wszak\u017ce Pawe\u0142 \u015bw. m\u00f3wi: \u201eJedno cia\u0142o, jedna dusza, jedna nadzieja, jeden Pan, jedna wiara, jeden chrzest, jeden B\u00f3g.\u201c<\/p>\n\n\n\n


\u2009T\u0119 jedno\u015b\u0107 stwierdza\u0107, za ni\u0105 walczy\u0107, przy niej silnie obstawa\u0107 winni Biskupi, naczelnicy Ko\u015bcio\u0142a, aby da\u0107 dow\u00f3d, \u017ce ca\u0142y Episkopat jest jednym i niepodzielnym. Jednym i jednolitym jest Episkopat, a Biskup jako jednostka ma tylko o tyle znaczenia, o ile si\u0119 czuje cz\u0119\u015bci\u0105 ca\u0142o\u015bci. Jednym tylko jest Ko\u015bci\u00f3\u0142, chocia\u017c si\u0119 rozdrabnia na wielo\u015b\u0107, tak jak jest wiele promieni s\u0142onecznych, ale jedno tylko \u015bwiat\u0142o, wiele konar\u00f3w i ga\u0142\u0119zi, ale wszystkie z jednego pnia si\u0119 rozrastaj\u0105. Wiele strumieni wychodzi z jednego \u017ar\u00f3d\u0142a i roztacza swe wody po rozleg\u0142ym obszarze, ale ze wzgl\u0119du na pocz\u0105tek tworz\u0105 nierozerwaln\u0105 jedno\u015b\u0107. Je\u015bli od\u0142amiesz ga\u0142\u0105zk\u0119 od drzewa, ga\u0142\u0105\u017a ta nie przystroi si\u0119 li\u015bciem i kwieciem, lecz uschnie. Od\u0142\u0105cz strumie\u0144 od \u017ar\u00f3d\u0142a, a strumie\u0144 wyschnie. Tak Ko\u015bci\u00f3\u0142 o\u015bwieca swemi promieniami \u015bwiat ca\u0142y, ale \u015bwiat\u0142o jego jest tylko jedno; rozpo\u015bciera swe konary na wszystkie strony \u015bwiata, ale pie\u0144 jest tylko jeden; roztacza swe orze\u017awiaj\u0105ce wody we wszystkich kierunkach, wszak\u017ce \u017ar\u00f3d\u0142o \u017cyciodawcze jest tylko jedno. Komu Ko\u015bci\u00f3\u0142 nie jest matk\u0105, temu B\u00f3g nie b\u0119dzie Ojcem. Nie ma zbawienia poza Ko\u015bcio\u0142em. Kto nie uznaje tej godno\u015bci, temu oboj\u0119tne przykazania Bo\u017ce, oboj\u0119tna wiara w Boga Ojca i Syna, oboj\u0119tne \u017cycie i wiekuiste zbawienie.<\/p>\n\n\n\n


Modlitwa.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n

\u2009Boski Zbawicielu Jezu Chryste! Daj nam t\u0119 \u0142ask\u0119, aby\u015bmy byli i pozostali zawsze wiernemi i pos\u0142usznemi dzie\u0107mi Ko\u015bcio\u0142a przez Ciebie ustanowionego, i nie chciej tego dopu\u015bci\u0107, aby\u015bmy spu\u015bcili z oka cze\u015b\u0107 winn\u0105 Twym \u015bwi\u0119tym Sakramentom albo te\u017c niegodnie przyst\u0119powali do Sto\u0142u Pa\u0144skiego. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry kr\u00f3luje w Niebie i na ziemi. Amen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2009Dnia 16-go wrze\u015bnia<\/strong> uroczysto\u015b\u0107 \u015bwi\u0119tego Kornela, Papie\u017ca i \u015bw. Cypryana, Biskupa; o dniu ich zgonu wspomnieli\u015bmy ju\u017c dnia 14 wrze\u015bnia. \u2014 W Chalcedonie m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Eufemii, Dziewicy, kt\u00f3r\u0105 za czas\u00f3w cesarza Dyoklecyana i prokonsula Pryskusa dr\u0119czono dla Chrystusa wi\u0119zieniem, biciem, ko\u0142ami, ogniem, ci\u0119\u017ckimi kamieniami, dzikiemi zwierz\u0119tami, biczowaniem, ostremi pi\u0142ami i rozpalonym kot\u0142em. Gdy j\u0105 razu pewnego znowu porzucono dzikim zwierz\u0119tom na pastw\u0119, prosi\u0142a gor\u0105co Boga, aby j\u0105 raczy\u0142 nareszcie zabra\u0107 do Siebie i zosta\u0142a wys\u0142uchan\u0105; podczas bowiem, gdy wszystkie bestye stopy jej liza\u0142y, jedna z nich zada\u0142a jej cios \u015bmiertelny. \u2014 W Rzymie \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska \u015bw. \u0141ucyi, dostojnej matrony i Geminiana; po r\u00f3\u017cnorakich m\u0119kach i d\u0142ugich torturach, w kt\u00f3rych chwalebne z\u0142o\u017cyli \u015bwiadectwo za wiar\u0119 sw\u0105, kaza\u0142 ich wreszcie Dyoklecyan \u015bci\u0105\u0107. \u2014 R\u00f3wnie\u017c w Rzymie przy Via Flaminia m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Abundyusza, Kap\u0142ana, i Abundancyusza, Dyakona, za cesarza Dyoklecyana zabitych mieczem przy 10 kamieniu milowym. Por\u00f3wno z nimi cierpia\u0142 tak\u017ce szlachetny Marcyan i jego syn Jan, kt\u00f3rych owi \u015awi\u0119ci ze zmar\u0142ych wskrzesili. \u2014 W Heraklei w Tracyi m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Sebastyany, nawr\u00f3conej przez Paw\u0142a, Aposto\u0142a, a kt\u00f3r\u0105 rozmaitymi sposobami dr\u0119czono za czas\u00f3w cesarza Domicyana i prezesa Sergiusza, a\u017c wko\u0144cu \u015bci\u0119t\u0105 zosta\u0142a. \u2014 W Kordowie \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska \u015bw. Rogella i Serwideusza, kt\u00f3rym wpierw r\u0119ce i nogi odr\u0105bano a potem dopiero g\u0142ow\u0119. \u2014 W Szkocyi uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Niniana, Biskupa i Wyznawcy. \u2014 W Anglii uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Edyty, Dziewicy, c\u00f3rki kr\u00f3la Edgara, co od dzieci\u0144stwa w klasztorze Bogu po\u015bwi\u0119cona, \u015bwiata wcale nie zna\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

\u0179r\u00f3d\u0142o<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gwoli \u015bcis\u0142o\u015bci rzec trzeba, \u017ce \u015bw. Cyprian z Kartaginy ani Ojcem ani Doktorem Ko\u015bcio\u0142a nie jest. Jest status to Scriptor Ecclesiasticus – pisarz ko\u015bcielny przyznawana tym pisarzom, kt\u00f3rych doktryna jest w wi\u0119kszo\u015bci ortodoksyjna, jednak nie w 100 %. \u015aw. Cyprian jest jednak wa\u017cnym \u015bwiadkiem Tradycji. W niekt\u00f3rych kwestiach \u015bw. Cyprian by\u0142 bardziej rygorystyczny ni\u017c Rzym, […]<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":36960,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131824,610131184,336375535,610131155,610132042],"tags":[],"class_list":["post-170351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-we-wrzesniu","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-rozwazania","category-zywoty-swietych"],"yoast_head":"\n16-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Cypryana, Doktora Ko\u015bcio\u0142a. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"16-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Cypryana, Doktora Ko\u015bcio\u0142a. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gwoli \u015bcis\u0142o\u015bci rzec trzeba, \u017ce \u015bw. Cyprian z Kartaginy ani Ojcem ani Doktorem Ko\u015bcio\u0142a nie jest. Jest status to Scriptor Ecclesiasticus – pisarz ko\u015bcielny przyznawana tym pisarzom, kt\u00f3rych doktryna jest w wi\u0119kszo\u015bci ortodoksyjna, jednak nie w 100 %. \u015aw. Cyprian jest jednak wa\u017cnym \u015bwiadkiem Tradycji. W niekt\u00f3rych kwestiach \u015bw. Cyprian by\u0142 bardziej rygorystyczny ni\u017c Rzym, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-16T06:15:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cyprian_von_Karthago2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"220\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"279\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"16-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Cypryana, Doktora Ko\u015bcio\u0142a.\",\"datePublished\":\"2026-09-16T06:15:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\\\/\"},\"wordCount\":2329,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Cyprian_von_Karthago2.jpg\",\"articleSection\":[\"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\",\"\u017bywoty \u015awi\u0119tych\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\\\/\",\"name\":\"16-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Cypryana, Doktora Ko\u015bcio\u0142a. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Cyprian_von_Karthago2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-16T06:15:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Cyprian_von_Karthago2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Cyprian_von_Karthago2.jpg\",\"width\":220,\"height\":279},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"16-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Cypryana, Doktora Ko\u015bcio\u0142a.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"16-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Cypryana, Doktora Ko\u015bcio\u0142a. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"16-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Cypryana, Doktora Ko\u015bcio\u0142a. - Tradycja i Wiara","og_description":"Gwoli \u015bcis\u0142o\u015bci rzec trzeba, \u017ce \u015bw. Cyprian z Kartaginy ani Ojcem ani Doktorem Ko\u015bcio\u0142a nie jest. Jest status to Scriptor Ecclesiasticus – pisarz ko\u015bcielny przyznawana tym pisarzom, kt\u00f3rych doktryna jest w wi\u0119kszo\u015bci ortodoksyjna, jednak nie w 100 %. \u015aw. Cyprian jest jednak wa\u017cnym \u015bwiadkiem Tradycji. W niekt\u00f3rych kwestiach \u015bw. Cyprian by\u0142 bardziej rygorystyczny ni\u017c Rzym, […]","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2026-09-16T06:15:49+00:00","og_image":[{"width":220,"height":279,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cyprian_von_Karthago2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Traditio et Fides","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"16-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Cypryana, Doktora Ko\u015bcio\u0142a.","datePublished":"2026-09-16T06:15:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\/"},"wordCount":2329,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cyprian_von_Karthago2.jpg","articleSection":["09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","Rozwa\u017cania liturgiczne","\u017bywoty \u015awi\u0119tych"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\/","name":"16-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Cypryana, Doktora Ko\u015bcio\u0142a. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cyprian_von_Karthago2.jpg","datePublished":"2026-09-16T06:15:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cyprian_von_Karthago2.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cyprian_von_Karthago2.jpg","width":220,"height":279},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola-2-2-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"16-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Cypryana, Doktora Ko\u015bcio\u0142a."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-IjB","jetpack-related-posts":[{"id":39411,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/czysciec-istnieje-6-czysciec-w-tradycji-kosciola-swiadectwa-patrystyczne-2-2\/","url_meta":{"origin":170351,"position":0},"title":"Czy\u015bciec istnieje. (6) Czy\u015bciec w Tradycji Ko\u015bcio\u0142a. \u015awiadectwa patrystyczne (2).","author":"Traditio et Fides","date":"18 listopada 2020","format":false,"excerpt":"Dowody patrystyczne (2) Cyprian z Kartaginy (zm. 258) \u015aw. Cyprian z Kartaginy \u017cy\u0142 i tworzy\u0142 w czasach prze\u015bladowa\u0144 chrze\u015bcijan. W czasach tych, tak\u017ce w ko\u015bciele kartagi\u0144skim, wielu chrze\u015bcijan publicznie zapar\u0142o si\u0119 wiary i z\u0142o\u017cy\u0142o ofiar\u0119 bo\u017ckom. By\u0142y zatem r\u00f3\u017cne mniej lub bardziej ci\u0119\u017ckie formy apostazji st\u0105d i r\u00f3\u017cne klasy pokutuj\u0105cych,\u2026","rel":"","context":"W \u201eCzy\u015bciec"","block_context":{"text":"Czy\u015bciec","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/doktryna\/teologia-dogmatyczna\/rzeczy-ostateczne-eschatologia\/czysciec\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/purghellrubens.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7611,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/czysciec-istnieje-6-czysciec-w-tradycji-kosciola-swiadectwa-patrystyczne-2\/","url_meta":{"origin":170351,"position":1},"title":"Czy\u015bciec istnieje. (6) Czy\u015bciec w Tradycji Ko\u015bcio\u0142a. \u015awiadectwa patrystyczne (2).","author":"Traditio et Fides","date":"19 listopada 2015","format":false,"excerpt":"Dowody patrystyczne (2) Cyprian z Kartaginy (zm. 258) \u015aw. Cyprian z Kartaginy \u017cy\u0142 i tworzy\u0142 w czasach prze\u015bladowa\u0144 chrze\u015bcijan. W czasach tych, tak\u017ce w ko\u015bciele kartagi\u0144skim, wielu chrze\u015bcijan publicznie zapar\u0142o si\u0119 wiary i z\u0142o\u017cy\u0142o ofiar\u0119 bo\u017ckom. By\u0142y zatem r\u00f3\u017cne mniej lub bardziej ci\u0119\u017ckie formy apostazji st\u0105d i r\u00f3\u017cne klasy pokutuj\u0105cych,\u2026","rel":"","context":"W \u201eCzy\u015bciec"","block_context":{"text":"Czy\u015bciec","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/doktryna\/teologia-dogmatyczna\/rzeczy-ostateczne-eschatologia\/czysciec\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/purghellrubens.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":79851,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/czysciec-istnieje-6-czysciec-w-tradycji-kosciola-swiadectwa-patrystyczne-2-2-2\/","url_meta":{"origin":170351,"position":2},"title":"Czy\u015bciec istnieje. (6) Czy\u015bciec w Tradycji Ko\u015bcio\u0142a. \u015awiadectwa patrystyczne (2).","author":"Traditio et Fides","date":"6 listopada 2022","format":false,"excerpt":"Czas lektury: 6 minut Dowody patrystyczne (2) Cyprian z Kartaginy (zm. 258) \u015aw. Cyprian z Kartaginy \u017cy\u0142 i tworzy\u0142 w czasach prze\u015bladowa\u0144 chrze\u015bcijan. W czasach tych, tak\u017ce w ko\u015bciele kartagi\u0144skim, wielu chrze\u015bcijan publicznie zapar\u0142o si\u0119 wiary i z\u0142o\u017cy\u0142o ofiar\u0119 bo\u017ckom. By\u0142y zatem r\u00f3\u017cne mniej lub bardziej ci\u0119\u017ckie formy apostazji st\u0105d\u2026","rel":"","context":"W \u201eCzy\u015bciec"","block_context":{"text":"Czy\u015bciec","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/doktryna\/teologia-dogmatyczna\/rzeczy-ostateczne-eschatologia\/czysciec\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/purghellrubens.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":36958,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/16-go-wrzesnia-zywot-swietego-cypryana-doktora-kosciola\/","url_meta":{"origin":170351,"position":3},"title":"16-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Cypryana, Doktora Ko\u015bcio\u0142a.","author":"Traditio et Fides","date":"16 wrze\u015bnia 2020","format":false,"excerpt":"Gwoli \u015bcis\u0142o\u015bci rzec trzeba, \u017ce \u015bw. Cyprian z Kartaginy ani Ojcem ani Doktorem Ko\u015bcio\u0142a nie jest. Jest status to Scriptor Ecclesiasticus - pisarz ko\u015bcielny przyznawana tym pisarzom, kt\u00f3rych doktryna jest w wi\u0119kszo\u015bci ortodoksyjna, jednak nie w 100 %. \u015aw. Cyprian jest jednak wa\u017cnym \u015bwiadkiem Tradycji. W niekt\u00f3rych kwestiach \u015bw. Cyprian\u2026","rel":"","context":"W \u201e09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu"","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cyprian_von_Karthago2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19810,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/usprawiedliwienie-wlasnego-tchorzostwa-lub-biskup-schneider-nie-ma-racji-3-3-z-4\/","url_meta":{"origin":170351,"position":4},"title":"Usprawiedliwienie w\u0142asnego tch\u00f3rzostwa lub biskup Schneider nie ma racji (5 z 8) \u015bw. Robert Bellarmin","author":"Traditio et Fides","date":"28 marca 2019","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u015aw. Robert Bellarmin (1542-1621) I teraz przechodzimy do najbardziej znanego przedstawiciela tezy haereticus papa \u2013 Roberta Bellarmina, \u015bwi\u0119tego i Doktora Ko\u015bcio\u0142a. O jego argumencie pisali\u015bmy ju\u017c w innym miejscu, a artyku\u0142 Roberta Siscoe zr\u0119b argument\u00f3w Bellarmina zawieraj\u0105cy znajduje si\u0119 tutaj. Poniewa\u017c wszyscy powo\u0142uj\u0105 si\u0119 na opini\u0119 \u015bw. Roberta Bellarmina\u2026","rel":"","context":"W \u201e4. Franciszek"","block_context":{"text":"4. Franciszek","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/polemika\/kosciol-posoborowy\/papieze\/papiez-franciszek\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5.zoroastre-bl-_yates_thompson_28_f._51_0.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5.zoroastre-bl-_yates_thompson_28_f._51_0.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5.zoroastre-bl-_yates_thompson_28_f._51_0.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5.zoroastre-bl-_yates_thompson_28_f._51_0.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5.zoroastre-bl-_yates_thompson_28_f._51_0.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":27987,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/spowiedz-przed-swieckim-laienbeichte-2-z-3\/","url_meta":{"origin":170351,"position":5},"title":"Spowied\u017a przed \u015bwieckim (Laienbeichte) (2 z 3)","author":"Traditio et Fides","date":"2 czerwca 2020","format":false,"excerpt":"Kap\u0142an \u201ezwyczajnym szafarzem\u201d sakramentu spowiedzi Powy\u017cszy tytu\u0142 jest nieco ironiczny, ale nie ca\u0142kowicie b\u0142\u0119dny. O ile od Trydentu wiadomo, \u017ce szafarzem sakramentu (minister sacramenti) jest kap\u0142an z jurysdykcj\u0105, to w okresie poprzednim nie by\u0142o to a\u017c tak jasne. Co prawda opr\u00f3cz kap\u0142ana nikt sakramentu nie udziela, ale odpuszczenia grzech\u00f3w, nawet\u2026","rel":"","context":"W \u201eSpowied\u017a przed \u015bwieckim"","block_context":{"text":"Spowied\u017a przed \u015bwieckim","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/doktryna\/teologia-dogmatyczna\/sakramenty-teologia\/spowiedz\/spowiedz-przed-swieckim\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/crucifixion-with-st-dominic.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/crucifixion-with-st-dominic.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/crucifixion-with-st-dominic.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/crucifixion-with-st-dominic.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cyprian_von_Karthago2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":170394,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170351\/revisions\/170394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}