{"id":169588,"date":"2026-08-03T08:00:55","date_gmt":"2026-08-03T06:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=169588"},"modified":"2026-08-01T14:36:25","modified_gmt":"2026-08-01T12:36:25","slug":"3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\/","title":{"rendered":"3-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eugeniusza, Biskupa i M\u0119czennika."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 485).<\/p>\n\n\n\n

\"K\"\/<\/figure>\n\n\n\n


<\/a>Kr\u00f3l Wandalski, Genzeryk, srodze prze\u015bladowa\u0142 Ko\u015bci\u00f3\u0142 Bo\u017cy w Afryce. Po \u015bmierci jego nast\u0105pi\u0142 syn jego, Hunneryk, kt\u00f3ry na pocz\u0105tku \u0142askawo\u015b\u0107 katolikom okazywa\u0142, natomiast jad sw\u00f3j na heretyk\u00f3w Manichejczyk\u00f3w obr\u00f3ci\u0142, wielce namno\u017conych z heretyctwa arya\u0144skiego, do kt\u00f3rego si\u0119 ten\u017ce Hunneryk przyznawa\u0142. W stolicy kraju, w Kartaginie, przez lat dwadzie\u015bcia cztery dla okrucie\u0144stwa arya\u0144skiego nie by\u0142o Biskupa. Hunneryk pozwoli\u0142 wreszcie obra\u0107 Biskupa, i obrano Eugeniusza, m\u0119\u017ca wielkiej \u015bwi\u0119tobliwo\u015bci i nauki. Dla \u015bwi\u0119tych post\u0119pk\u00f3w swoich mia\u0142 wielk\u0105 cze\u015b\u0107 u wszystkich, nawet i u Wandal\u00f3w. Czyni\u0142 dziwnie wielkie ja\u0142mu\u017cny, cho\u0107 \u017cadnych dochod\u00f3w ko\u015bcielnych nie mia\u0142. Pokora jego, mi\u0142o\u015b\u0107 bli\u017anich i \u0142askawo\u015b\u0107 by\u0142y niewypowiedziane. Biskupi arya\u0144scy oskar\u017cali go u kr\u00f3la swego i w ko\u0144cu wymogli na nim, \u017ce takie wyda\u0142 prawo, aby Eugeniusz sam na stolicy swojej Biskupiej nie siada\u0142, ani sam kazania do ludzi nie czyni\u0142, a nadto, by osoby w ubiorze Wandalskim z ko\u015bcio\u0142a swego wygania\u0142. Odpowiedzia\u0142 mu na to Eugeniusz: Dom Bo\u017cy jest wszystkim otwarty, nie godzi si\u0119 nikogo wygania\u0107, a zw\u0142aszcza, i\u017c wiele katolik\u00f3w ubi\u00f3r Wandalski nosi. Kaza\u0142 tedy kr\u00f3l u drzwi ko\u015bcielnych ustawi\u0107 \u017co\u0142nierzy, kt\u00f3rzy ka\u017cdemu wchodz\u0105cemu w ubiorze Wandalskim \u017celaznemi obc\u0119gami w\u0142osy z g\u0142owy wraz ze sk\u00f3r\u0105 wyrywali. Nadto do innego jeszcze uda\u0142 si\u0119 kr\u00f3l okrucie\u0144stwa: katolikom bowiem na jego dworze b\u0119d\u0105cym odebra\u0142 dochody i urz\u0119dy, a drugich na ci\u0119\u017ckie niewolnicze roboty posy\u0142a\u0142. Gdy jednak wszyscy na te m\u0119czarnie szli z rado\u015bci\u0105, uda\u0142 si\u0119 \u00f3w kr\u00f3l-tyran do innego okrucie\u0144stwa. Kaza\u0142 bowiem obwo\u0142a\u0107, i\u017c nikogo nie chce mie\u0107 w przybocznej gwardyi i na swym dworze, jak tylko aryanina. Biskup\u00f3w, kap\u0142an\u00f3w, dyakon\u00f3w i wiernych\u00a0posy\u0142a\u0142 na wygnanie do pustych miejsc, gdzie ich trudzono ci\u0119\u017ckiemi robotami, chleb im tylko j\u0119czmienny daj\u0105c na po\u017cywienie. Nast\u0119pnie zawezwa\u0142 Biskup\u00f3w na dysput\u0119 z biskupami arya\u0144skimi. Przyszed\u0142 dzie\u0144 naznaczony: zjecha\u0142o si\u0119 wiele Biskup\u00f3w katolickich, ale ich kr\u00f3l z odzienia z\u0142upi\u0107 i wypchn\u0105\u0107 za mury miasta kaza\u0142, wszystkie ko\u015bcio\u0142y katolickie pozamyka\u0142, maj\u0119tno\u015b\u0107 Biskup\u00f3w swym ministrom przys\u0105dzi\u0142, po ca\u0142ym kraju rozes\u0142a\u0142 kat\u00f3w, aby jednego\u017c czasu katolik\u00f3w m\u0119czono i na arya\u0144sk\u0105 wiar\u0119 niewolono. Wiele si\u0119 st\u0105d dzia\u0142o m\u0119cze\u0144stwa i morderczych okrucie\u0144stw. Przy tej sposobno\u015bci nie godzi si\u0119 te\u017c opu\u015bci\u0107 post\u0119pku dyakona Murytty, ju\u017c w leciech b\u0119d\u0105cego, kt\u00f3ry niedawno przedtem wzi\u0105\u0142 by\u0142 za syna, jako ojciec chrzestny, niejakiego Elpidyfora. Ten\u017ce przystawszy nast\u0119pnie do aryan\u00f3w, zapar\u0142 si\u0119 chrztu i Tr\u00f3jcy \u015bwi\u0119tej i by\u0142 nad innych okrutniejszy, postawiony od kr\u00f3la egzekutorem na katolik\u00f3w. Murytta, gdy go ju\u017c wi\u0105za\u0107 pocz\u0119to, wyrwa\u0142 z zanadrza chustk\u0119 tajemnie chowan\u0105, w kt\u00f3rej Elpidyfora ze chrztu podni\u00f3s\u0142, i tak\u0105 mow\u0105 \u017ca\u0142osn\u0105 dziwnie lud wszystek rozrzewni\u0142: To jest, Elpidyforze, owa suknia, znak niewinno\u015bci, w kt\u00f3rej ja, ojciec tw\u00f3j duchowny, ciebie przyj\u0105\u0142em. Gdzie jest wiara twoja i wyznanie Tr\u00f3jcy \u015bwi\u0119tej, kt\u00f3re\u015b na chrzcie uczyni\u0142? Co rzeczesz na on dzie\u0144, gdy ci\u0119 spytaj\u0105, gdzie twoja suknia godowa? Wyzu\u0142e\u015b si\u0119 z b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, a obl\u00f3k\u0142e\u015b przekle\u0144stwo kacerskie. T\u0119 szat\u0119 na pot\u0119pienie twoje ukazuj\u0119, i o\u015bwiadczam si\u0119 przed Bogiem i przed lud\u017ami, \u017cem ci\u0119 upomina\u0142, \u017ce nie jestem uczestnikiem grzechu i zguby twojej. \u2014 S\u0142ysz\u0105c to ludzie p\u0142akali.
<\/p>\n\n\n\n

\u2009Eugeniusz \u015bwi\u0119ty, Biskup, pos\u0142any by\u0142 pod stra\u017c\u0105 jednego srogiego aryanina na g\u0142\u0119bok\u0105 pustyni\u0119. Tam \u015bwi\u0119ty Biskup op\u0142akuj\u0105c niepokoje i ucisk Ko\u015bcio\u0142a, parali\u017cem ra\u017cony zosta\u0142. Chc\u0105c go \u00f3w aryanin domorzy\u0107, ocet mocny mu pi\u0107 kaza\u0142. Pi\u0142, ale jednak z \u0142aski Bo\u017cej szkody na zdrowiu nie odni\u00f3s\u0142.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Wiele jeszcze innych niewypowiedzianych okrucie\u0144stw ucierpia\u0142 Ko\u015bci\u00f3\u0142 Bo\u017cy od tych arya\u0144skich heretyk\u00f3w. Lecz Pan B\u00f3g zmi\u0142owa\u0142 si\u0119 nad Oblubienic\u0105 Swoj\u0105 i str\u0105ci\u0142 wreszcie z pa\u0144stwa onego tyrana Hunneryka. Po si\u00f3dmym bowiem roku jego panowania, robaki \u017cywcem go roztoczy\u0142y, cia\u0142o z niego objad\u0142y i ko\u015bci pogryz\u0142y, tak i\u017c do pogrzebu tylko cz\u0119\u015bci cia\u0142a niesiono. A Ko\u015bci\u00f3\u0142 cierpliwo\u015bci\u0105 ukoronowany i krwi\u0105 M\u0119czennik\u00f3w posilony, wyni\u00f3s\u0142 wiar\u0119 Chrystus, Kr\u00f3l mocny \u2014 a uspokoi\u0142 i da\u0142 zwyci\u0119stwo ten, kt\u00f3ry z Ojcem i Duchem \u015bwi\u0119tym w jedno\u015bci Tr\u00f3jcy \u015bwi\u0119tej \u017cyje i panuje na wieki wiek\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n


Nauka moralna.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2009Du\u017co jeszcze jest owiec, kt\u00f3re nie nale\u017c\u0105 do owczarni Chrystusowej. S\u0105 niemi najpierw poganie, kt\u00f3rzy dot\u0105d nie przyj\u0119li Ewangelii Chrystusowej i dziel\u0105 si\u0119 na dwie kategorye: jedni rz\u0105dz\u0105 si\u0119 prawem rozumu i nie czyni\u0105 nic przeciwko rozumowi, ale takich jest ma\u0142a liczba \u2014 drudzy s\u0105, kt\u00f3rzy nie tylko wiary nie maj\u0105, ale czyni\u0105 przeciw prawu naturalnemu i ci zbawieni by\u0107 nie mog\u0105. M\u00f3dl si\u0119 za pogan, aby ich B\u00f3g mi\u0142osierny o\u015bwieci\u0142. Katolicy zostaj\u0105cy w grzechu \u015bmiertelnym, w na\u0142ogach grzechowych, chocia\u017c s\u0105 w owczarni, nie wracaj\u0105 do niej; inni s\u0105, kt\u00f3rzy powracaj\u0105 do owczarni sprawiedliwych, ale zn\u00f3w z niej wychodz\u0105, gdy\u017c po uczynionej pokucie do dawnych grzech\u00f3w si\u0119 wracaj\u0105. A ty czy jeste\u015b w owczarni sprawiedliwych? czy nie wyszed\u0142e\u015b z niej kiedy? Udziel mi Panie \u0142aski skutecznej i tym, kt\u00f3rzy jeszcze nigdy przez grzech ci\u0119\u017cki nie wyszli z owczarni sprawiedliwych, aby tak wytrwali a\u017c do \u015bmierci. \u201eI one potrzeba, abym przywi\u00f3d\u0142.\u201c Potrzeba by\u0142o, aby Chrystus dobrowolnie umar\u0142. Potrzeba jest dla mnie, abym dobrowolnie dla Pana Boga cierpia\u0142, abym Go nad wszystko mi\u0142owa\u0142, abym si\u0119 \u017cadnego krzy\u017ca nie wymawia\u0142, abym u st\u00f3p Ukrzy\u017cowanego \u017cy\u0142 i umiera\u0142. Potrzeba, abym postanowie\u0144 Bogu uczynionych dotrzyma\u0142. On dla potrzeby zbawienia twego umar\u0142, a ty dla potrzeby swego zbawienia nic uczyni\u0107 i cierpie\u0107 nie chcesz?<\/p>\n\n\n\n


Modlitwa.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2009Bo\u017ce i Panie m\u00f3j, kt\u00f3ry\u015b w niesko\u0144czonem mi\u0142osierdziu Swojem udzieli\u0142 \u015bwi\u0119temu Eugeniuszowi Biskupowi, wytrwa\u0142o\u015bci w zadawanych mu prze\u015bladowaniach, spraw mi\u0142o\u015bciwie, aby\u015bmy wsparci jego przyk\u0142adem, zbawienia wiekuistego si\u0119 doczekali. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry z Bogiem Ojcem i z Duchem \u015bwi\u0119tym \u017cyje i kr\u00f3luje w Niebie i na ziemi, po wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u2217                    \u2217
\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u2009Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2009Dnia 3-go sierpnia<\/strong> w Jeruzalem znalezienie zw\u0142ok \u015bw. M\u0119czennika Stefana i \u015bw. Gamaliela, Nikodema i Abibona; sta\u0142o si\u0119 to za objawieniem przez Kap\u0142ana \u0141ucyana za panowania cesarza Honoryusza. \u2014 U Indyan nad granic\u0105 persk\u0105 \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska \u015bw. Mnich\u00f3w i innych Wiernych, zam\u0119czonych na \u015bmier\u0107 r\u00f3\u017cnymi sposobami przez prze\u015bladowc\u0119 chrze\u015bcijan kr\u00f3la Abnera. \u2014 W Neapolu w Kampanii uroczysto\u015b\u0107 \u015bwi\u0119tego Asprena, Biskupa, uzdrowionego przez \u015bw. Piotra, Aposto\u0142a, a potem ochrzconego i wy\u015bwi\u0119conego na Biskupa. \u2014 W Autunie z\u0142o\u017cenie \u015bw. Eufroniusza, Biskupa i Wyznawcy. \u2014 W Anagni pami\u0105tka \u015bw. Piotra, Biskupa. Jako m\u0105\u017c zakonny odznaczy\u0142 si\u0119 \u015bcis\u0142em wype\u0142nianiem regu\u0142, p\u00f3\u017aniej jako Biskup czujno\u015bci\u0105 pastersk\u0105. Zasn\u0105\u0142 spokojnie w Panu. \u2014 W Filippi w Macedonii uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Lydyi, handlarki purpur, kt\u00f3ra po kazaniu \u015bw. Paw\u0142a, Aposto\u0142a, ze wszystkich najprz\u00f3d przyj\u0119\u0142a Wiar\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015aw. Eugeniusz \u017cy\u0142 w czasach, gdy Ko\u015bci\u00f3\u0142 by\u0142 prze\u015bladowany pod ka\u017cdym mo\u017cliwym wzgl\u0119dem, a on jako biskup katolicki by\u0142 na pozycji przegranej. Manichejczycy, arianie, Wandale. Ale Pan B\u00f3g zmi\u0142owa\u0142 si\u0119 nad swoim Ko\u015bcio\u0142em dla jego m\u0119czennik\u00f3w. A gdzie dzi\u015b m\u0119czennicy i kto\u015b, kto by dla Tradycji chcia\u0142 co\u015b wycierpie\u0107 i zaryzykowa\u0107? Szczeg\u00f3lnie w\u015br\u00f3d biskup\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":51403,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131823,610131184,336375535],"tags":[],"class_list":["post-169588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-sierpniu","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika"],"yoast_head":"\n3-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eugeniusza, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eugeniusza, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015aw. Eugeniusz \u017cy\u0142 w czasach, gdy Ko\u015bci\u00f3\u0142 by\u0142 prze\u015bladowany pod ka\u017cdym mo\u017cliwym wzgl\u0119dem, a on jako biskup katolicki by\u0142 na pozycji przegranej. Manichejczycy, arianie, Wandale. Ale Pan B\u00f3g zmi\u0142owa\u0142 si\u0119 nad swoim Ko\u015bcio\u0142em dla jego m\u0119czennik\u00f3w. A gdzie dzi\u015b m\u0119czennicy i kto\u015b, kto by dla Tradycji chcia\u0142 co\u015b wycierpie\u0107 i zaryzykowa\u0107? Szczeg\u00f3lnie w\u015br\u00f3d biskup\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-03T06:00:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"896\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"632\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"3-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eugeniusza, Biskupa i M\u0119czennika.\",\"datePublished\":\"2026-08-03T06:00:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\\\/\"},\"wordCount\":1356,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg\",\"articleSection\":[\"08. \u015awi\u0119ta w sierpniu\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\\\/\",\"name\":\"3-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eugeniusza, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-03T06:00:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg\",\"width\":896,\"height\":632},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eugeniusza, Biskupa i M\u0119czennika.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eugeniusza, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"3-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eugeniusza, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","og_description":"\u015aw. Eugeniusz \u017cy\u0142 w czasach, gdy Ko\u015bci\u00f3\u0142 by\u0142 prze\u015bladowany pod ka\u017cdym mo\u017cliwym wzgl\u0119dem, a on jako biskup katolicki by\u0142 na pozycji przegranej. Manichejczycy, arianie, Wandale. Ale Pan B\u00f3g zmi\u0142owa\u0142 si\u0119 nad swoim Ko\u015bcio\u0142em dla jego m\u0119czennik\u00f3w. A gdzie dzi\u015b m\u0119czennicy i kto\u015b, kto by dla Tradycji chcia\u0142 co\u015b wycierpie\u0107 i zaryzykowa\u0107? Szczeg\u00f3lnie w\u015br\u00f3d biskup\u00f3w.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2026-08-03T06:00:55+00:00","og_image":[{"width":896,"height":632,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Traditio et Fides","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"3-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eugeniusza, Biskupa i M\u0119czennika.","datePublished":"2026-08-03T06:00:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\/"},"wordCount":1356,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg","articleSection":["08. \u015awi\u0119ta w sierpniu","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\/","name":"3-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eugeniusza, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg","datePublished":"2026-08-03T06:00:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg","width":896,"height":632},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eugeniusza, Biskupa i M\u0119czennika."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-I7i","jetpack-related-posts":[{"id":98104,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2\/","url_meta":{"origin":169588,"position":0},"title":"3-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eugeniusza, Biskupa i M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"3 sierpnia 2023","format":false,"excerpt":"\u015aw. Eugeniusz \u017cy\u0142 w czasach, gdy Ko\u015bci\u00f3\u0142 by\u0142 prze\u015bladowany pod ka\u017cdym mo\u017cliwym wzgl\u0119dem, a on jako biskup katolicki by\u0142 na pozycji przegranej. Manichejczycy, arianie, Wandale. Ale Pan B\u00f3g zmi\u0142owa\u0142 si\u0119 nad swoim Ko\u015bcio\u0142em dla jego m\u0119czennik\u00f3w. A gdzie dzi\u015b m\u0119czennicy i kto\u015b, kto by dla Tradycji chcia\u0142 co\u015b wycierpie\u0107 i\u2026","rel":"","context":"W \u201e08. \u015awi\u0119ta w sierpniu"","block_context":{"text":"08. \u015awi\u0119ta w sierpniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-sierpniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":51399,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika\/","url_meta":{"origin":169588,"position":1},"title":"3-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eugeniusza, Biskupa i M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"3 sierpnia 2021","format":false,"excerpt":"\u015aw. Eugeniusz \u017cy\u0142 w czasach, gdy Ko\u015bci\u00f3\u0142 by\u0142 prze\u015bladowany pod ka\u017cdym mo\u017cliwym wzgl\u0119dem, a on jako biskup katolicki by\u0142 na pozycji przegranej. Manichejczycy, arianie, Wandale. Ale Pan B\u00f3g zmi\u0142owa\u0142 si\u0119 nad swoim Ko\u015bcio\u0142em dla jego m\u0119czennik\u00f3w. A gdzie dzi\u015b m\u0119czennicy i kto\u015b, kto by dla Tradycji chcia\u0142 co\u015b wycierpie\u0107 i\u2026","rel":"","context":"W \u201e08. \u015awi\u0119ta w sierpniu"","block_context":{"text":"08. \u015awi\u0119ta w sierpniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-sierpniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":71254,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2\/","url_meta":{"origin":169588,"position":2},"title":"3-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eugeniusza, Biskupa i M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"3 sierpnia 2022","format":false,"excerpt":"\u015aw. Eugeniusz \u017cy\u0142 w czasach, gdy Ko\u015bci\u00f3\u0142 by\u0142 prze\u015bladowany pod ka\u017cdym mo\u017cliwym wzgl\u0119dem, a on jako biskup katolicki by\u0142 na pozycji przegranej. Manichejczycy, arianie, Wandale. Ale Pan B\u00f3g zmi\u0142owa\u0142 si\u0119 nad swoim Ko\u015bcio\u0142em dla jego m\u0119czennik\u00f3w. A gdzie dzi\u015b m\u0119czennicy i kto\u015b, kto by dla Tradycji chcia\u0142 co\u015b wycierpie\u0107 i\u2026","rel":"","context":"W \u201e08. \u015awi\u0119ta w sierpniu"","block_context":{"text":"08. \u015awi\u0119ta w sierpniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-sierpniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":119245,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-2\/","url_meta":{"origin":169588,"position":3},"title":"3-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eugeniusza, Biskupa i M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"3 sierpnia 2024","format":false,"excerpt":"\u015aw. Eugeniusz \u017cy\u0142 w czasach, gdy Ko\u015bci\u00f3\u0142 by\u0142 prze\u015bladowany pod ka\u017cdym mo\u017cliwym wzgl\u0119dem, a on jako biskup katolicki by\u0142 na pozycji przegranej. Manichejczycy, arianie, Wandale. Ale Pan B\u00f3g zmi\u0142owa\u0142 si\u0119 nad swoim Ko\u015bcio\u0142em dla jego m\u0119czennik\u00f3w. A gdzie dzi\u015b m\u0119czennicy i kto\u015b, kto by dla Tradycji chcia\u0142 co\u015b wycierpie\u0107 i\u2026","rel":"","context":"W \u201e08. \u015awi\u0119ta w sierpniu"","block_context":{"text":"08. \u015awi\u0119ta w sierpniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-sierpniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":148775,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/3-go-sierpnia-zywot-swietego-eugeniusza-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/","url_meta":{"origin":169588,"position":4},"title":"3-go Sierpnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eugeniusza, Biskupa i M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"3 sierpnia 2025","format":false,"excerpt":"\u015aw. Eugeniusz \u017cy\u0142 w czasach, gdy Ko\u015bci\u00f3\u0142 by\u0142 prze\u015bladowany pod ka\u017cdym mo\u017cliwym wzgl\u0119dem, a on jako biskup katolicki by\u0142 na pozycji przegranej. Manichejczycy, arianie, Wandale. Ale Pan B\u00f3g zmi\u0142owa\u0142 si\u0119 nad swoim Ko\u015bcio\u0142em dla jego m\u0119czennik\u00f3w. A gdzie dzi\u015b m\u0119czennicy i kto\u015b, kto by dla Tradycji chcia\u0142 co\u015b wycierpie\u0107 i\u2026","rel":"","context":"W \u201e08. \u015awi\u0119ta w sierpniu"","block_context":{"text":"08. \u015awi\u0119ta w sierpniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-sierpniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":83489,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/28-go-stycznia-zywot-swietego-ildefonsa-biskupa-3-2\/","url_meta":{"origin":169588,"position":5},"title":"28-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Ildefonsa, Biskupa.","author":"Traditio et Fides","date":"28 stycznia 2024","format":false,"excerpt":"\u015aw. Ildefons tak si\u0119 obawia\u0142, \u017ce zostanie biskupem Toledo, \u017ce wst\u0105pi\u0142 do zakonu, sk\u0105d go Pan B\u00f3g i tak na biskupstwo powo\u0142a\u0142. Jak \u015bw, Ildefons by\u0142 gotowy i odpowiedni czas nadszed\u0142. I na co by\u0142o \"wierzga\u0107 przeciw o\u015bcieniowi\"?","rel":"","context":"W \u201e01. \u015awi\u0119ta w styczniu"","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Ildefons_von_Toledo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Eugenius-of-Cathago-e1627892345812.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169588"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169589,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169588\/revisions\/169589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=169588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=169588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}