{"id":167573,"date":"2026-07-01T08:00:24","date_gmt":"2026-07-01T06:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=167573"},"modified":"2026-07-01T15:03:29","modified_gmt":"2026-07-01T13:03:29","slug":"kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\/","title":{"rendered":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Przenajdro\u017cszej Krwi"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Lekcja 4<\/mark><\/em><\/strong><br>Z kaza\u0144 \u015bw. Jana Chryzostoma, arcybiskupa Konstantynopola<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Homilia 84 do Ewangelii \u015bw. Jana, rozdzia\u0142 19<\/mark><\/em><br><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">C<\/mark><\/em><\/strong>hcesz us\u0142ysze\u0107 o mocy Krwi Chrystusa? Sp\u00f3jrzmy wi\u0119c na jej symbol, przypomnijmy sobie dawny wz\u00f3r i opowiedzmy histori\u0119 zapisan\u0105 w staro\u017cytnych Pismach. Egipcjanie nie chcieli pozwoli\u0107 Bogu zabra\u0107 Izraela, Jego pierworodnego, a Moj\u017cesz rzek\u0142: Tak m\u00f3wi Pan: Oko\u0142o p\u00f3\u0142nocy wyjd\u0119 po\u015br\u00f3d Egiptu i umrze ka\u017cdy pierworodny w ziemi egipskiej, od pierworodnego faraona, kt\u00f3ry zasiada na tronie, a\u017c do pierworodnego niewolnika, kt\u00f3ry jest za m\u0142ynem, i wszystkich pierworodnych zwierz\u0105t. I b\u0119dzie wielki krzyk w ca\u0142ej ziemi egipskiej, jakiego nie by\u0142o i nie b\u0119dzie. Ale na \u017cadnego z syn\u00f3w Izraela nie podniesie psa, ani na cz\u0142owieka, ani na zwierz\u0119, aby\u015bcie poznali, \u017ce Pan zrobi\u0142 r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy Egipcjanami a Izraelitami. <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Wj 11, 4-7.<\/mark> Wtedy Moj\u017cesz zwo\u0142a\u0142 wszystkich starszych Izraela i rzek\u0142 do nich: Wyjd\u017acie i we\u017acie sobie baranka wed\u0142ug rodzin waszych i zabijcie Pasch\u0119. We\u017acie p\u0119czek hizopu, zanurzcie go w krwi, kt\u00f3ra jest w misce, i pokropcie ni\u0105 odrzwia i oba odrzwia. A gdy Pan ujrzy krew na odrzwiach i na obu odrzwiach, ominie drzwi i nie pozwoli zniszczy\u0107 waszym domom, aby was nie wyg\u0142adzi\u0142. <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">XII, 21-23.<\/mark> Czy krew baranka mog\u0142a ocali\u0107 cz\u0142owieka? Nie, poniewa\u017c nie by\u0142a to krew, ale symbol Krwi Pana.<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><em>\u2123.<\/em>&nbsp;<\/mark>Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><em>\u211f.<\/em>&nbsp;<\/mark>Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f<\/mark>.<\/em>&nbsp;W boja\u017ani obcujcie czasu przemieszkiwania waszego,<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">*<\/mark> Wiedz\u0105c, i\u017c nie skazitelnemi z\u0142otem albo \u015brebrem jeste\u015bcie wykupieni.<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><em>\u2123.<\/em>&nbsp;<\/mark>Ale drog\u0105 krwi\u0105, jako baranka niepokalanego, Chrystusa.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>&nbsp;Wiedz\u0105c, i\u017c nie skazitelnemi z\u0142otem albo \u015brebrem jeste\u015bcie wykupieni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Lekcja 5<\/mark><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">S<\/mark><\/em><\/strong>tatuy monarch\u00f3w, cho\u0107 s\u0105 bezmy\u015blnymi i niemymi obrazami, czasami stanowi\u0142y pomocne schronienie dla ludzi obdarzonych dusz\u0105 i rozumem, nie dlatego, \u017ce s\u0105 dzie\u0142em rzemios\u0142a z\u0142otnika, ale dlatego, \u017ce przypominaj\u0105 kr\u00f3la. I tak samo ta nie\u015bwiadoma krew ocali\u0142a \u017cycie ludzi, nie dlatego, \u017ce by\u0142a krwi\u0105, ale dlatego, \u017ce zapowiada\u0142a przelanie Krwi Jezusa. Tej nocy w Egipcie, kiedy anio\u0142 niszczyciel ujrza\u0142 krew na odrzwie i na dw\u00f3ch odrzwiach, min\u0105\u0142 drzwi i nie wszed\u0142 do domu. Tak samo teraz znacznie bardziej ucieknie niszczyciel dusz, gdy ujrzy nie nadpro\u017ce i dwa odrzwia pokropione krwi\u0105 baranka, ale usta wiernego chrze\u015bcijanina, \u017cywe mieszkanie Ducha \u015awi\u0119tego, l\u015bni\u0105ce krwi\u0105 prawdziwego Mesjasza. Je\u015bli anio\u0142 pozostawi\u0142 ten symbol, jak\u017ce nie dr\u017cy wr\u00f3g przed rzeczywisto\u015bci\u0105? Czy chcesz us\u0142ysze\u0107 wi\u0119cej o mocy tej Krwi? Ch\u0119tnie ci opowiem. Zastan\u00f3w si\u0119, z jakiego \u017ar\u00f3d\u0142a ona wyp\u0142ywa, z jakiego \u017ar\u00f3d\u0142a si\u0119 czerpie. Jej \u017ar\u00f3d\u0142em jest Serce Pana, przebite dla nas na krzy\u017cu. Potem przyszli \u017co\u0142nierze i z\u0142amali nogi pierwszemu, a potem drugiemu, kt\u00f3ry by\u0142 z Nim ukrzy\u017cowany, ale kiedy przyszli do Jezusa i zobaczyli, \u017ce ju\u017c nie \u017cyje, nie z\u0142amali Mu n\u00f3g, ale jeden z \u017co\u0142nierzy przebi\u0142 Mu bok w\u0142\u00f3czni\u0105, a natychrzem wyp\u0142yn\u0119\u0142a krew i woda. <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">J 19, 32-34<\/mark>, z czego jedno jest symbolem chrztu, a drugie sakramentu o\u0142tarza. Jeden z \u017co\u0142nierzy przebi\u0142 Jego bok w\u0142\u00f3czni\u0105, a zas\u0142ona \u015bwi\u0105tyni Jego cia\u0142a rozdar\u0142a si\u0119 na dwoje. <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">J 2, 19-21; Mt 27, 51<\/mark>. O, jak\u017ce wspania\u0142y jest skarb, kt\u00f3ry mi tam zosta\u0142 otwarty! Jak\u017ce szlachetne s\u0105 bogactwa, kt\u00f3re znalaz\u0142em tam ku mojej rado\u015bci!<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>&nbsp;Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>&nbsp;Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>&nbsp;Albowieme\u015bcie kupieni zap\u0142at\u0105 wielk\u0105:<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">*<\/mark> Chwalcie\u017c i no\u015bcie Boga w ciele waszem.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>&nbsp;Zap\u0142at\u0105\u015bcie kupieni, nie stawajcie si\u0119 niewolniki ludzkimi.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>&nbsp;Chwalcie\u017c i no\u015bcie Boga w ciele waszem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><strong><em>Lekcja 6<\/em><\/strong><br><strong><em>A<\/em><\/strong><\/mark> tak sta\u0142o si\u0119 z Barankiem: \u017bydzi zabili owc\u0119, a ja pozna\u0142em warto\u015b\u0107 sakramentu. Z Jego boku wyp\u0142yn\u0119\u0142a krew i woda. Nie chc\u0119, s\u0142uchaczu, aby\u015b pomin\u0105\u0142 g\u0142\u0119bi\u0119 tej tajemnicy bez zastanowienia, gdy\u017c mam jeszcze do przekazania mistyczn\u0105 i tajemnicz\u0105 wypowied\u017a. Powiedzia\u0142em, \u017ce woda i krew symbolicznie oznacza\u0142y chrzest i sakramenty. Z nich bowiem powsta\u0142 \u015bwi\u0119ty Ko\u015bci\u00f3\u0142 poprzez obmycie odrodzenia i odnowienie Ducha \u015awi\u0119tego. Poprzez chrzest, m\u00f3wi\u0119, i poprzez sakramenty, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 wyp\u0142ywa\u0107 z Jego boku. Z boku Chrystusa powsta\u0142 wi\u0119c Ko\u015bci\u00f3\u0142, tak jak z boku Adama powsta\u0142a Ewa, aby sta\u0142a si\u0119 jego oblubienic\u0105. To jest pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego Pawe\u0142 m\u00f3wi, bez w\u0105tpienia nawi\u0105zuj\u0105c do Jego boku: Jeste\u015bmy cz\u0142onkami Jego Cia\u0142a i Jego ko\u015bci. Tak jak bowiem B\u00f3g stworzy\u0142 kobiet\u0119 Ew\u0119 z \u017cebra, kt\u00f3re wyj\u0105\u0142 z boku Adama, tak Chrystus stworzy\u0142 Ko\u015bci\u00f3\u0142 z Krwi i Wody, kt\u00f3re wyla\u0142 dla nas ze swojego boku. Z okazji dziewi\u0119tnastej rocznicy dokonania odkupienia ludzko\u015bci, jako godne uczczenie tego niewys\u0142owionego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, papie\u017c Pius XI og\u0142osi\u0142 nadzwyczajny jubileusz. W tym roku Najwy\u017cszy Pasterz, pragn\u0105c, aby owoce Naj\u015bwi\u0119tszej Krwi Chrystusa, Baranka bez skazy, obfitowa\u0142y jeszcze bardziej dla ludzko\u015bci, a umys\u0142y wiernych zosta\u0142y wype\u0142nione \u017cywym wspomnieniem tej samej Krwi jako ceny ich odkupienia, podni\u00f3s\u0142 \u015bwi\u0119to Naj\u015bwi\u0119tszej Krwi Pana naszego Jezusa Chrystusa do rangi \u015bwi\u0119ta podw\u00f3jnie uroczystego, kt\u00f3re ma by\u0107 obchodzone co roku przez ca\u0142y Ko\u015bci\u00f3\u0142 powszechny.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>&nbsp;Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>&nbsp;Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>&nbsp;B\u00f3g zaleca mi\u0142o\u015b\u0107 swoj\u0119 przeciw nam:<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">*<\/mark> \u017be, gdyby\u015bmy jeszcze byli grzesznymi, po raz drugi Chrystus za nas umar\u0142,<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>&nbsp;Daleko tedy wi\u0119c\u00e9j teraz usprawiedliwieni we krwi jego, zachowani b\u0119dziemy przeze\u0144 od gniewu.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>&nbsp;\u017be, gdyby\u015bmy jeszcze byli grzesznymi, po raz drugi Chrystus za nas umar\u0142,<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>&nbsp;Chwa\u0142a Ojcu i Synowi, * i Duchowi \u015awi\u0119temu.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>&nbsp;\u017be, gdyby\u015bmy jeszcze byli grzesznymi, po raz drugi Chrystus za nas umar\u0142,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><strong><em>Lekcja 7<\/em><\/strong><br>Czytanie Ewangelii \u015bwi\u0119tej wed\u0142ug Jana<br><em>J 19:30-35<\/em><\/mark><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-normal-font-size is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">O<\/mark><\/em><\/strong>nego czasu: Jezus, gdy skosztowa\u0142 octu, rzek\u0142: \u00abWykona\u0142o si\u0119\u00bb. I sk\u0142oniwszy g\u0142ow\u0119, odda\u0142 ducha. \u017bydzi tedy (poniewa\u017c by\u0142 to dzie\u0144 Przygotowania), aby przez szabat cia\u0142a nie zosta\u0142y na krzy\u017cu (albowiem on dzie\u0144 szabatu by\u0142 uroczysty), prosili Pi\u0142ata, aby im po\u0142amano nogi i zdj\u0119to ich. Przyszli przeto \u017co\u0142nierze i po\u0142amali nogi pierwszemu i drugiemu, kt\u00f3rzy z Nim byli ukrzy\u017cowani. A skoro podeszli do Jezusa i zobaczyli, \u017ce ju\u017c umar\u0142, nie \u0142amali n\u00f3g Jego, ale jeden z \u017co\u0142nierzy w\u0142\u00f3czni\u0105 otworzy\u0142 bok Jego, a natychmiast wyp\u0142yn\u0119\u0142a krew i woda. A ten, kt\u00f3ry widzia\u0142, da\u0142 \u015bwiadectwo i prawdziwe jest \u015bwiadectwo jego.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Homilia \u015bwi\u0119tego Augustyna, Biskupa<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Traktat 120. na Ewangeli\u0119 wg \u015bw. Jana<\/mark><\/em><br><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">E<\/mark><\/em><\/strong>wangelista uwa\u017cnie dobiera\u0142 s\u0142owa. Nie powiedzia\u0142: \u201eJeden z \u017co\u0142nierzy przebi\u0142 bok Jego\u201d lub \u201eZrani\u0142\u201d, lub co innego, lecz: \u201eOtworzy\u0142\u201d, aby tam niejako drzwi \u017cycia zosta\u0142y otworzone, sk\u0105d wyp\u0142yn\u0119\u0142y Sakramenty Ko\u015bcio\u0142a, bez kt\u00f3rych nie wst\u0119puje si\u0119 do \u017cycia, kt\u00f3re jest prawdziwym \u017cyciem. Owa krew zosta\u0142a wylana na odpuszczenie grzech\u00f3w; owa woda \u0142agodzi zawarto\u015b\u0107 zbawiennego kielicha: ona i k\u0105pieli udziela, i napoju. Zosta\u0142o to przepowiedziane, gdy kazano Noemu, aby w boku arki uczyni\u0142 drzwi, przez kt\u00f3re wesz\u0142yby zwierz\u0119ta, kt\u00f3re nie mia\u0142y zgin\u0105\u0107 w potopie, a kt\u00f3re by\u0142y figur\u0105 Ko\u015bcio\u0142a. Z tego te\u017c powodu pierwsza niewiasta utworzona z boku \u015bpi\u0105cego m\u0119\u017cczyzny zosta\u0142a nazwana \u017cyciem i matk\u0105 \u017cyj\u0105cych. Wielkie ju\u017c bowiem zapowiada\u0142a dobro, gdy si\u0119 jeszcze nie dokona\u0142o wielkie z\u0142o grzechu pierworodnego. I drugi Adam, sk\u0142oniwszy g\u0142ow\u0119, usn\u0105\u0142 na krzy\u017cu, aby zosta\u0142a dla Niego utworzona ma\u0142\u017conka, wyp\u0142ywaj\u0105ca z boku \u015bpi\u0105cego. O \u015bmierci, dzi\u0119ki kt\u00f3rej zmarli odzyskuj\u0105 \u017cycie! Co od tej krwi jest czystsze? Co zbawienniejsze od owej rany?<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123<\/mark>.<\/em>&nbsp;Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>&nbsp;Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>&nbsp;Jezus Chrystus przyszed\u0142 przez wod\u0119 i przez krew,<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">*<\/mark> Nie w wodzie tylko, ale w wodzie i we krwi.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>&nbsp;W owym dniu wytry\u015bnie \u017ar\u00f3d\u0142o, dost\u0119pne dla domu Dawida i dla mieszka\u0144c\u00f3w Jeruzalem, na obmycie grzesznika.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>&nbsp;Nie w wodzie tylko, ale w wodzie i we krwi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><strong><em>Lekcja 8<\/em><\/strong><br><em>Obja\u015bnienie psalmu 95., nr 5<\/em><\/mark><br><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">L<\/mark><\/em><\/strong>udzie byli w niewoli diab\u0142a, a s\u0142u\u017cyli demonom, lecz zostali wykupieni z niewoli. Zaprzeda\u0107 si\u0119 potrafili, ale nie mogli si\u0119 wykupi\u0107. Przyszed\u0142 Odkupiciel, zap\u0142aci\u0142 cen\u0119; przela\u0142 krew, kupi\u0142 okr\u0105g ziemi. Pytacie, co kupi\u0142? Popatrzcie, czym zap\u0142aci\u0142, a zobaczycie, co kupi\u0142. Cen\u0105 jest krew Chrystusa. Ile\u017c ona jest warta? Ile\u017cby, je\u015bli nie ca\u0142y \u015bwiat? Ile\u017cby, je\u015bli nie wszystkie ludy? Bardzo niewdzi\u0119czni s\u0105 za t\u0119 swoj\u0105 cen\u0119 albo te\u017c pyszni ci, kt\u00f3rzy powiadaj\u0105, \u017ce albo jest ona tak ma\u0142a, \u017ce tylko mieszka\u0144c\u00f3w Afryki kupi\u0142, albo \u017ce oni s\u0105 tak wielcy, \u017ce tylko za nich samych zosta\u0142a ona zap\u0142acona. Niech si\u0119 zatem nie ciesz\u0105, niech si\u0119 nie pyszni\u0105: to, za co zap\u0142aci\u0142, to ca\u0142o\u015b\u0107.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>&nbsp;Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>&nbsp;Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>&nbsp;Przeznaczy\u0142 nas B\u00f3g na syn\u00f3w przybranych przez Jezusa Chrystusa,<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">*<\/mark> W Nim mamy odkupienie przez krew Jego.<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><em>\u2123.<\/em>&nbsp;<\/mark>Odpuszczenie grzech\u00f3w wed\u0142ug bogactwa \u0142aski Jego, kt\u00f3rej udzieli\u0142 nam obficie.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>&nbsp;W Nim mamy odkupienie przez krew Jego.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u2123.<\/mark><\/em>&nbsp;Chwa\u0142a Ojcu i Synowi, * i Duchowi \u015awi\u0119temu.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>&nbsp;W Nim mamy odkupienie przez krew Jego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><strong><em>Lekcja 9<\/em><\/strong><br><em>Kazanie 31., czyli 344<\/em><\/mark><br><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">C<\/mark><\/em><\/strong>hrystus wraz z ludzk\u0105 natur\u0105 przyj\u0105\u0142 krew, aby nas przez ni\u0105 wykupi\u0107 z niewoli. Na to otrzyma\u0142 krew, aby j\u0105 przela\u0107 dla naszego odkupienia. Krew twego Pana, je\u015bli tylko tego chcesz, wydana zosta\u0142a za ciebie. Je\u015bli jednak nie chcesz si\u0119 zbawi\u0107, nie zosta\u0142a wydana za ciebie. By\u0107 mo\u017ce powiesz: \u201eM\u00f3j B\u00f3g mia\u0142 krew, aby mnie odkupi\u0107, jednak wtedy, gdy zosta\u0142 um\u0119czony, przela\u0142 j\u0105 w ca\u0142o\u015bci. Co Mu pozosta\u0142o, aby m\u00f3g\u0142 to ofiarowa\u0107 i za mnie?\u201d Ale to w\u0142a\u015bnie jest niezwyk\u0142e, \u017ce przela\u0142 j\u0105 raz jeden i wyda\u0142 na ofiar\u0119 za wszystkich. Krew Chrystusa jest zbawieniem dla tego, kto si\u0119 chce zbawi\u0107; dla tego, kto nie chce, staje si\u0119 pot\u0119pieniem. Czemu\u017c wi\u0119c si\u0119 wahasz, ty, kt\u00f3ry nie chcesz umrze\u0107, aby si\u0119 przynajmniej wyzwoli\u0107 z drugiej \u015bmierci? Wyzwolisz si\u0119 od niej, je\u015bli si\u0119 zgodzisz wzi\u0105\u0107 krzy\u017c sw\u00f3j i na\u015bladowa\u0107 Pana, bo On sam wzi\u0105\u0142 krzy\u017c sw\u00f3j i szuka\u0142 swego s\u0142ugi.<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><em>\u2123.<\/em>&nbsp;<\/mark>Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>&nbsp;Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">M<\/mark><\/em><\/strong>\u00f3dlmy si\u0119.<br><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">W<\/mark><\/em><\/strong>szechmog\u0105cy, wieczny Bo\u017ce, kt\u00f3ry Jednorodzonego Syna swego Odkupicielem \u015bwiata ustanowi\u0142e\u015b i Krwi\u0105 Jego da\u0142e\u015b si\u0119 przeb\u0142aga\u0107, dozw\u00f3l nam, prosimy, tak czci\u0107 w uroczysto\u015b\u0107 dzisiejsz\u0105 ten okup zbawienia naszego, aby moc jego broni\u0142a nas od z\u0142a w \u017cyciu doczesnem na ziemi, i by\u0142a przyczyn\u0105 wiecznej dla nas rado\u015bci w niebie.<br><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">P<\/mark><\/em><\/strong>rzez tego\u017c naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna: kt\u00f3ry z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g, przez wszystkie wieki wiek\u00f3w.<br><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u211f.<\/mark><\/em>&nbsp;Amen<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox kt-info-box74405_787106-ce\"><a class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap info-box-link kt-blocks-info-box-media-align-top kt-info-halign-center\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/subskrypcje-2\/\"><div class=\"kt-blocks-info-box-media-container\"><div class=\"kt-blocks-info-box-media kt-info-media-animate-none\"><div class=\"kadence-info-box-image-inner-intrisic-container\"><div class=\"kadence-info-box-image-intrisic kt-info-animate-none\"><div class=\"kadence-info-box-image-inner-intrisic\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"99768\" data-permalink=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-jpg\/\" data-orig-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1.jpg\" data-orig-size=\"512,512\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1.jpg\" data-image-description=\"&lt;p&gt;https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1.jpg&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1.jpg\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"kt-info-box-image wp-image-99768\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-400x400.jpg?crop=1 400w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-200x200.jpg?crop=1 200w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-100x100.jpg?crop=1 100w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-270x270.jpg 270w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-192x192.jpg 192w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-180x180.jpg 180w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1-32x32.jpg 32w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-cropped-st-peters-dome-vatican-1.jpg 512w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-infobox-textcontent\"><h2 class=\"kt-blocks-info-box-title\">Chcesz czyta\u0107 wszystko?<\/h2><p class=\"kt-blocks-info-box-text\"><strong>Wykup abonament.<\/strong><\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover aligncenter\" style=\"min-height:361px;aspect-ratio:unset;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"524\" height=\"539\" data-attachment-id=\"115630\" data-permalink=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/church-militant-o-naduzyciach-seksualnych-w-bractwie-sw-piusa-x-nowy-cykl\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09.jpg\" data-orig-size=\"524,539\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"ec48bf44892c29b895741920e0bdef09\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09.jpg\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-115630\" alt=\"\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09.jpg\" style=\"object-position:57% 0%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"57% 0%\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09.jpg 524w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09-450x463.jpg 450w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09-292x300.jpg 292w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09-146x150.jpg 146w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09-12x12.jpg 12w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09-58x60.jpg 58w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ec48bf44892c29b895741920e0bdef09-87x90.jpg 87w\" sizes=\"(max-width: 524px) 100vw, 524px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\"><strong>Spodoba\u0142o si\u0119? Wspieraj nas!<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Kart\u0105, paypalem lub bezpo\u015brednim przelewem<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"font-size:39px\"><a aria-label=\" (opens in a new tab)\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/donate.stripe.com\/6oE7uNfHU4nXe2I7su\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\"><strong>Datki<\/strong> <\/mark><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kazania Brewiarza Trydenckiego na \u015bwi\u0119to Przenajdro\u017cszej Krwi Jezusa Chrystusa.<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":146404,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610135061,610131822,610131184,336375535,610131155,610135054],"tags":[610136253],"class_list":["post-167573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-07-lipiec","category-swieta-w-lipcu","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-rozwazania","category-w-brewiarzu","tag-swieto-przenajdrozszej-krwi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kazania Brewiarza Trydenckiego: Przenajdro\u017cszej Krwi - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Przenajdro\u017cszej Krwi - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kazania Brewiarza Trydenckiego na \u015bwi\u0119to Przenajdro\u017cszej Krwi Jezusa Chrystusa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-01T06:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-01T13:03:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3df12210855e9851de35c36562e54d3a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"468\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Przenajdro\u017cszej Krwi\",\"datePublished\":\"2026-07-01T06:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T13:03:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\\\/\"},\"wordCount\":1928,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/3df12210855e9851de35c36562e54d3a.jpg\",\"keywords\":[\"\u015awi\u0119to Przenajdro\u017cszej Krwi\"],\"articleSection\":[\"07. lipiec\",\"07. \u015awi\u0119ta w lipcu\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\",\"W Brewiarzu\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\\\/\",\"name\":\"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Przenajdro\u017cszej Krwi - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/3df12210855e9851de35c36562e54d3a.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-01T06:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T13:03:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/3df12210855e9851de35c36562e54d3a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/3df12210855e9851de35c36562e54d3a.jpg\",\"width\":468,\"height\":626},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Przenajdro\u017cszej Krwi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Przenajdro\u017cszej Krwi - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Przenajdro\u017cszej Krwi - Tradycja i Wiara","og_description":"Kazania Brewiarza Trydenckiego na \u015bwi\u0119to Przenajdro\u017cszej Krwi Jezusa Chrystusa.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2026-07-01T06:00:24+00:00","article_modified_time":"2026-07-01T13:03:29+00:00","og_image":[{"width":468,"height":626,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3df12210855e9851de35c36562e54d3a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Traditio et Fides","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Przenajdro\u017cszej Krwi","datePublished":"2026-07-01T06:00:24+00:00","dateModified":"2026-07-01T13:03:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\/"},"wordCount":1928,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3df12210855e9851de35c36562e54d3a.jpg","keywords":["\u015awi\u0119to Przenajdro\u017cszej Krwi"],"articleSection":["07. lipiec","07. \u015awi\u0119ta w lipcu","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","Rozwa\u017cania liturgiczne","W Brewiarzu"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\/","name":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Przenajdro\u017cszej Krwi - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3df12210855e9851de35c36562e54d3a.jpg","datePublished":"2026-07-01T06:00:24+00:00","dateModified":"2026-07-01T13:03:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3df12210855e9851de35c36562e54d3a.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3df12210855e9851de35c36562e54d3a.jpg","width":468,"height":626},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Przenajdro\u017cszej Krwi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-HAN","jetpack-related-posts":[{"id":167576,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/1-lipca-swieto-przenajdrozszej-krwi\/","url_meta":{"origin":167573,"position":0},"title":"1 lipca &#8211; \u015awi\u0119to Przenajdro\u017cszej Krwi.","author":"Traditio et Fides","date":"1 lipca 2026","format":false,"excerpt":"O historii \u015bwi\u0119ta Przenajdro\u017cszej Krwi.","rel":"","context":"W \u201e07. \u015awi\u0119ta w lipcu&quot;","block_context":{"text":"07. \u015awi\u0119ta w lipcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lipcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CrocefissioneRaffaello.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CrocefissioneRaffaello.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CrocefissioneRaffaello.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CrocefissioneRaffaello.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CrocefissioneRaffaello.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CrocefissioneRaffaello.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":146403,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-brewiarza-trydenckiego-przenajdrozszej-krwi\/","url_meta":{"origin":167573,"position":1},"title":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Przenajdro\u017cszej Krwi","author":"Traditio et Fides","date":"1 lipca 2025","format":false,"excerpt":"Kazania Brewiarza Trydenckiego na \u015bwi\u0119to Przenajdro\u017cszej Krwi Jezusa Chrystusa.","rel":"","context":"W \u201e07. lipiec&quot;","block_context":{"text":"07. lipiec","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/zywoty-swietych\/w-brewiarzu\/07-lipiec\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3df12210855e9851de35c36562e54d3a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":157094,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-mlodziankow-2\/","url_meta":{"origin":167573,"position":2},"title":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: \u015aw. M\u0142odziank\u00f3w","author":"Traditio et Fides","date":"28 grudnia 2025","format":false,"excerpt":"Kazanie Brewiarza Trydenckiego na \u015bw. M\u0142odziank\u00f3w.","rel":"","context":"W \u201eKazania Brewiarza Trydenckiego&quot;","block_context":{"text":"Kazania Brewiarza Trydenckiego","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/brewiarz-rzymski\/kazania-brewiarza-trydenckiego\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":126594,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/","url_meta":{"origin":167573,"position":3},"title":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: \u015aw. Szczepana","author":"Traditio et Fides","date":"26 grudnia 2024","format":false,"excerpt":"Kazanie Brewiarza Trydenckiego na \u015bw. Szczepana.","rel":"","context":"W \u201eKazania Brewiarza Trydenckiego&quot;","block_context":{"text":"Kazania Brewiarza Trydenckiego","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/brewiarz-rzymski\/kazania-brewiarza-trydenckiego\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":157098,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana-2\/","url_meta":{"origin":167573,"position":4},"title":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: \u015aw. Szczepana","author":"Traditio et Fides","date":"26 grudnia 2025","format":false,"excerpt":"Kazanie Brewiarza Trydenckiego na \u015bw. Szczepana.","rel":"","context":"W \u201eKazania Brewiarza Trydenckiego&quot;","block_context":{"text":"Kazania Brewiarza Trydenckiego","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/brewiarz-rzymski\/kazania-brewiarza-trydenckiego\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":126824,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-mlodziankow\/","url_meta":{"origin":167573,"position":5},"title":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: \u015aw. M\u0142odziank\u00f3w","author":"Traditio et Fides","date":"28 grudnia 2024","format":false,"excerpt":"Kazanie Brtewiarza Trydenckiego na \u015bw. M\u0142odziank\u00f3w.","rel":"","context":"W \u201eKazania Brewiarza Trydenckiego&quot;","block_context":{"text":"Kazania Brewiarza Trydenckiego","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/brewiarz-rzymski\/kazania-brewiarza-trydenckiego\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3df12210855e9851de35c36562e54d3a.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167573"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167575,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167573\/revisions\/167575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}