{"id":165573,"date":"2026-05-19T08:15:00","date_gmt":"2026-05-19T06:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=165573"},"modified":"2026-05-14T14:11:08","modified_gmt":"2026-05-14T12:11:08","slug":"kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\/","title":{"rendered":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Wtorek w Oktawie Wniebowst\u0105pienia."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Lekcja 1<\/em><\/strong>
Z Pierwszego Listu \u015bw. Jana Aposto\u0142a
1 J 4:1-6<\/em><\/mark>
1\u00a0Najmilejsi, nie ka\u017cdemu duchowi wierzcie; ale do\u015bwiadczajcie duch\u00f3w, je\u017ali z Boga s\u0105; bo wiele fa\u0142szywych prorok\u00f3w wysz\u0142o na \u015bwiat.
2\u00a0Po tem zna\u0107 Ducha Bo\u017cego. Ka\u017cdy duch, kt\u00f3ry wyznawa, i\u017c Jezus Chrystus przyszed\u0142 w ciele, z Boga jest.
3\u00a0A ka\u017cdy duch, kt\u00f3ry rozwi\u0119zuje Jezusa, z Boga nie jest: a ten jest Antychryst, o kt\u00f3ryme\u015bcie s\u0142yszeli, i\u017c idzie, i teraz ju\u017c jest na \u015bwiecie.
4\u00a0Wy z Boga jeste\u015bcie, synaczkowie, i zwyci\u0119\u017cyli\u015bcie go, gdy\u017c wi\u0119kszy jest ten, co w was jest, ni\u017c co na \u015bwiecie.
5\u00a0Oni s\u0105 z \u015bwiata: dlatego z \u015bwiata m\u00f3wi\u0105, a \u015bwiat ich s\u0142ucha.
6\u00a0My z Boga jeste\u015bmy. Kto zna Boga, s\u0142ucha nas. Kto nie jest z Boga, nie s\u0142ucha nas: st\u0105d znamy ducha prawdy, i ducha b\u0142\u0119du.
\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n

\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Po sw\u00e9j m\u0119ce, przez czterdzie\u015bci dni si\u0119 im ukazuj\u0105c, i m\u00f3wi\u0105c o kr\u00f3lestwie Bo\u017cem, alleluja.
*<\/mark> I widzieli, jak podniesion jest, alleluja: a ob\u0142ok wzi\u0105\u0142 go od oczu ich, alleluja.
\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0A z nimi jedz\u0105c rozkaza\u0142 im, aby nie odchodzili z Jeruzalem; ale czekali obietnice Ojcowski\u00e9j.
\u211f.<\/em>\u00a0<\/mark>I widzieli, jak podniesion jest, alleluja: a ob\u0142ok wzi\u0105\u0142 go od oczu ich, alleluja.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 2<\/em><\/strong>
1 J 4:7-14<\/em><\/mark>
7\u00a0Najmilejsi, mi\u0142ujmy si\u0119 zobop\u00f3lnie; bo mi\u0142o\u015b\u0107 jest z Boga: i ka\u017cdy, co mi\u0142uje, z Boga jest urodzony i zna Boga.
8\u00a0Kto nie mi\u0142uje, nie zna Boga; albowiem B\u00f3g jest mi\u0142o\u015b\u0107.
9\u00a0W tem si\u0119 okaza\u0142a mi\u0142o\u015b\u0107 Bo\u017ca w nas, i\u017c Syna swego jednorodzonego pos\u0142a\u0142 B\u00f3g na \u015bwiat, aby\u015bmy \u017cyli przeze\u0144.
10\u00a0W tem jest mi\u0142o\u015b\u0107: nie jakoby\u015bmy my umi\u0142owali Boga, ale i\u017c on pierwszy umi\u0142owa\u0142 nas i pos\u0142a\u0142 Syna swego ub\u0142aganiem za grzechy nasze.
11\u00a0Najmilejsi, je\u017ali nas B\u00f3g tak umi\u0142owa\u0142, i my\u015bmy powinni jeden drugiego mi\u0142owa\u0107.
12\u00a0Boga \u017caden nigdy nie widzia\u0142. Je\u017ali si\u0119 mi\u0142ujemy zobop\u00f3lnie, B\u00f3g w nas mieszka, a mi\u0142o\u015b\u0107 jego doskona\u0142a jest w nas.
13\u00a0Przez to poznawamy, i\u017c w nim mieszkamy, a on w nas: i\u017c z Ducha swego da\u0142 nam.
14\u00a0A my\u015bmy widzieli i \u015bwiadczymy, i\u017c Ojciec pos\u0142a\u0142 Syna swego Zbawicielem \u015bwiata.
\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n

\u211f.<\/mark><\/em> Pan umie\u015bci\u0142 swoje pi\u0119kno ponad gwiazdami;<\/p>\n\n\n\n

*<\/mark> Jego wspania\u0142o\u015b\u0107 spoczywa w ob\u0142okach nieba, a Jego Imi\u0119 trwa na wieki. Alleluja.<\/p>\n\n\n\n

\u2123.<\/mark><\/em> Jego pochodzenie si\u0119ga kra\u0144c\u00f3w nieba, a Jego obieg si\u0119ga ich kra\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\u211f.<\/mark><\/em> Jego wspania\u0142o\u015b\u0107 spoczywa w ob\u0142okach nieba, a Jego Imi\u0119 trwa na wieki. Alleluja.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 3<\/em><\/strong>
1 J 4:15-21<\/em>
15<\/mark>\u00a0Ktobykolwiek wyzna\u0142, i\u017c Jezus jest Syn Bo\u017cy, B\u00f3g w nim mieszka, a on w Bogu.
16\u00a0I my\u015bmy poznali, i uwierzyli mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3r\u0105 B\u00f3g ma ku nam. B\u00f3g jest mi\u0142o\u015b\u0107: a kto mieszka w mi\u0142o\u015bci, w Bogu mieszka, a B\u00f3g w nim.
17\u00a0W tem wykonana jest mi\u0142o\u015b\u0107 z nami, aby\u015bmy ufno\u015b\u0107 mieli w dzie\u0144 s\u0105dny, i\u017c jako on jest, i my jeste\u015bmy na tym \u015bwiecie.
18\u00a0W boja\u017ani niemasz mi\u0142o\u015bci, ale mi\u0142o\u015b\u0107 doskona\u0142a precz wyrzuca boja\u017a\u0144; bo boja\u017an ma utrapienie, a kto si\u0119 boi, nie jest doskona\u0142y w mi\u0142o\u015bci.
19\u00a0My tedy mi\u0142ujmy Boga, i\u017c B\u00f3g nas pierw\u00e9j umi\u0142owa\u0142.
20\u00a0Je\u017aliby kto rzek\u0142, i\u017c mi\u0142uje Boga, a brataby swego nienawidzia\u0142, k\u0142amc\u0105 jest; albowiem kto nie mi\u0142uje brata swego, kt\u00f3rego widzi, Boga, kt\u00f3rego nie widzi, jako mo\u017ce mi\u0142owa\u0107?
21\u00a0A to rozkazanie mamy od Boga, aby, kt\u00f3ry mi\u0142uje Boga, mi\u0142owa\u0142 i brata swego.
\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n

\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Podnie\u015b si\u0119, Panie, alleluja,
*<\/mark> W mocy twoj\u00e9j, alleluja.
\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Wynios\u0142a si\u0119 wielmo\u017cno\u015b\u0107 twoja, nad niebiosa Bo\u017ce.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0W mocy twoj\u00e9j, alleluja.
\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Chwa\u0142a Ojcu i Synowi, * i Duchowi \u015awi\u0119temu.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0W mocy twoj\u00e9j, alleluja.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 4<\/mark><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Z kaza\u0144 \u015bw. Maksymusa, biskupa Turynu.<\/p>\n\n\n\n

43., drugie w Zielone \u015awi\u0105tki.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u015awi\u0119ci bracia, pami\u0119tacie zapewne, \u017ce por\u00f3wna\u0142em Zbawiciela do or\u0142a, o kt\u00f3rym mowa w Ksi\u0119dze Psalm\u00f3w, 102,5: \u201eTwoja m\u0142odo\u015b\u0107 odnawia si\u0119 jak or\u0142a\u201d. Istnieje wiele podobie\u0144stw. Orze\u0142 wznosi si\u0119 ponad ziemi\u0119, szybuje w g\u00f3r\u0119 i wznosi si\u0119 ku niebu; tak samo Zbawiciel powsta\u0142 z g\u0142\u0119bi grobu, wzni\u00f3s\u0142 si\u0119 do wynios\u0142ych siedzib raju i wszed\u0142 na wy\u017cyny nieba. Orze\u0142 pozostawia pod sob\u0105 cuchn\u0105ce mg\u0142y ziemi, leci wy\u017cej i czerpie zdrowie z czystszego powietrza \u2013 tak samo Pan pozostawi\u0142 pod sob\u0105 brudne bagna grzesznik\u00f3w na ziemi i radowa\u0142 si\u0119 uczciwo\u015bci\u0105 czystszego \u017cycia, gdy ponownie wzbi\u0142 si\u0119 do swojego \u015bwi\u0119tego domu.<\/p>\n\n\n\n

\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n

\u211f.<\/em> <\/mark>Nadesz\u0142a godzina, abym powr\u00f3ci\u0142 do Tego, kt\u00f3ry Mnie pos\u0142a\u0142 \u2013 m\u00f3wi Pan. Nie smu\u0107cie si\u0119 i niech si\u0119 serca wasze nie trwo\u017c\u0105.<\/p>\n\n\n\n

*<\/mark> Modl\u0119 si\u0119 do Ojca za was, aby was strzeg\u0142. Alleluja, Alleluja.<\/p>\n\n\n\n

\u2123.<\/em> <\/mark>Je\u015bli nie odejd\u0119, Pocieszyciel nie przyjdzie do was; tam, gdzie ja p\u00f3jd\u0119, po\u015bl\u0119 Go do was.<\/p>\n\n\n\n

\u211f.<\/mark><\/em> Modl\u0119 si\u0119 do Ojca za was, aby was strzeg\u0142. Alleluja, Alleluja.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 5<\/mark><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

W<\/mark><\/em><\/strong> ka\u017cdym wi\u0119c wzgl\u0119dzie Zbawiciel jest trafnie por\u00f3wnywany do or\u0142a. Co jednak mamy s\u0105dzi\u0107 o tym, \u017ce orze\u0142 jest ptakiem drapie\u017cnym, cz\u0119sto grabie\u017cc\u0105? Nawet w tym jest on podobny do Zbawiciela. On bowiem porwa\u0142 swoj\u0105 zdobycz, gdy wyrywa\u0142 z paszczy piek\u0142a do nieba Cz\u0142owiecze\u0144stwo, kt\u00f3re zamierza\u0142 przyj\u0105\u0107 dla siebie, a nawet gdy prowadzi\u0142 do wy\u017cszego domu tego, kogo wyzwoli\u0142 spod panowania innego w\u0142adcy, mianowicie diab\u0142a, tak jak jest napisane u Proroka, Ps. lxvii. 19: \u201eWst\u0105pi\u0142e\u015b na wysoko\u015b\u0107, uprowadzi\u0142e\u015b je\u0144c\u00f3w, otrzyma\u0142e\u015b dary w\u015br\u00f3d ludzi\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n

\u211f.<\/em> <\/mark>Niech si\u0119 nie trwo\u017cy serce wasze; id\u0119 do Ojca, a gdy odejd\u0119 od was, po\u015bl\u0119 wam, alleluja,<\/p>\n\n\n\n

*<\/mark> Ducha Prawdy, a serca wasze b\u0119d\u0105 si\u0119 radowa\u0107. Alleluja.<\/p>\n\n\n\n

\u2123.<\/mark><\/em> B\u0119d\u0119 prosi\u0142 Ojca, a On da wam innego Pocieszyciela.<\/p>\n\n\n\n

\u211f.<\/mark><\/em> Ducha Prawdy, a serca wasze b\u0119d\u0105 si\u0119 radowa\u0107. Alleluja.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 6<\/mark><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201eW<\/mark><\/em><\/strong>st\u0105pi\u0142e\u015b na wysoko\u015b\u0107, uprowadzi\u0142e\u015b je\u0144c\u00f3w\u201d. O, jak szlachetnie prorok opisuje triumf Pana! S\u0142yszymy, jak w dawnych czasach, gdy kr\u00f3lowie maszerowali w triumfie, orszak je\u0144c\u00f3w szed\u0142 przed rydwanem ich zwyci\u0119zcy. Oto Pan wkracza do niebios nie za, ale po\u015br\u00f3d najwspanialszej rzeszy je\u0144c\u00f3w. Rzesza ta nie jest prowadzona przed Jego rydwanem, lecz sama niesie swego Zbawiciela. W pewnym mistycznym sensie, gdy Syn Bo\u017cy zani\u00f3s\u0142 do nieba Syna Cz\u0142owieczego, niewola zar\u00f3wno prowadzi\u0142a, jak i by\u0142a prowadzona.<\/p>\n\n\n\n

\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n

\u211f.<\/em>\u00a0<\/mark>Wst\u0105piwszy Chrystus na wysoko\u015b\u0107, wi\u00f3d\u0142 wi\u0119\u017anie poimane.
* <\/mark>I da\u0142 dary ludziom, alleluja, alleluja, alleluja.
\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Wst\u0105pi\u0142 B\u00f3g przy okrzykach radosnych, i Pan przy odg\u0142osie tr\u0105b.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0I da\u0142 dary ludziom, alleluja, alleluja, alleluja.
\u2123.<\/em>\u00a0<\/mark>Chwa\u0142a Ojcu i Synowi, * i Duchowi \u015awi\u0119temu.
\u211f.<\/em>\u00a0<\/mark>I da\u0142 dary ludziom, alleluja, alleluja, alleluja.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 7<\/mark><\/em><\/strong>
Czytanie Ewangelii \u015bwi\u0119tej wed\u0142ug Marka
Mk 16:14-20<\/em><\/mark><\/p>\n\n\n\n

\n

O<\/em><\/strong><\/mark>nego czasu: Ukaza\u0142 si\u0119 Jezus jedenastu, gdy siedzieli u sto\u0142u, i gani\u0142 niedowiarstwo ich i twardo\u015b\u0107 serca, \u017ce nie uwierzyli tym, kt\u00f3rzy Go widzieli zmartwychwsta\u0142ego. I rzek\u0142 im: \u00abId\u0105c na ca\u0142y \u015bwiat, g\u0142o\u015bcie Ewangeli\u0119 wszelkiemu stworzeniu. Kto uwierzy i ochrzci si\u0119, b\u0119dzie zbawiony, a kto nie uwierzy, b\u0119dzie pot\u0119piony. A tym, kt\u00f3rzy uwierz\u0105, takie cuda towarzyszy\u0107 b\u0119d\u0105: w imi\u0119 moje b\u0119d\u0105 czarty wyrzuca\u0107, nowymi j\u0119zykami m\u00f3wi\u0107 b\u0119d\u0105, w\u0119\u017ce b\u0119d\u0105 bra\u0107, i cho\u0107by co\u015b truj\u0105cego pili, szkodzi\u0107 im nie b\u0119dzie; na chorych r\u0119ce k\u0142a\u015b\u0107 b\u0119d\u0105, a wyzdrowiej\u0105\u00bb. A Pan Jezus potem, gdy do nich przem\u00f3wi\u0142, wzi\u0119ty by\u0142 do nieba i zasiad\u0142 na prawicy Bo\u017cej. Oni za\u015b wyruszywszy, przepowiadali wsz\u0119dzie, a Pan im dopomaga\u0142 i utwierdza\u0142 mow\u0119 przez cuda w \u015blad za nimi id\u0105ce.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Homilia \u015bw. Grzegorza Wielkiego, papie\u017ca.<\/p>\n\n\n\n

Tak samo jak poprzednio.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n

M<\/mark><\/em><\/strong>usimy rozwa\u017cy\u0107 znaczenie s\u0142\u00f3w Marka: \u201eZasiad\u0142 po prawicy Boga\u201d, oraz to, jak Szczepan powiedzia\u0142 w Dziejach Apostolskich 7, 56: \u201eOto widz\u0119 niebiosa otwarte i Syna Cz\u0142owieczego stoj\u0105cego po prawicy Boga\u201d. Dlaczego wi\u0119c Marek m\u00f3wi, \u017ce On siedzia\u0142, podczas gdy Szczepan \u015bwiadczy, \u017ce widzia\u0142 Go stoj\u0105cego? Ale wiecie przecie\u017c, bracia moi, \u017ce siedzie\u0107 jest w\u0142a\u015bciwe dla tego, kto os\u0105dza, a sta\u0107 \u2013 dla tego, kto walczy lub pomaga.<\/p>\n\n\n\n

\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n

\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Ja prosi\u0107 b\u0119d\u0119 Ojca i innego Pocieszyciela da wam,
*<\/mark> Aby pozosta\u0142 z wami na zawsze, Ducha prawdy, alleluja.
\u2123.<\/em>\u00a0<\/mark>Bo je\u017celi nie odejd\u0119, Pocieszyciel nie przyjdzie do was, a je\u015bli odejd\u0119, po\u015bl\u0119 Go do was.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Aby pozosta\u0142 z wami na zawsze, Ducha prawdy, alleluja.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 8<\/mark><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

S<\/mark><\/em><\/strong>koro wi\u0119c nasz Odkupiciel wst\u0105pi\u0142 do nieba i ju\u017c teraz jest S\u0119dzi\u0105 wszystkich, a ponadto powr\u00f3ci w dniu ostatecznym, dlatego Marek m\u00f3wi, \u017ce zasiada tam, gdzie wst\u0105pi\u0142, poniewa\u017c oczekujemy Go \u2013 po Jego chwalebnym Wniebowst\u0105pieniu \u2013 \u017ce powr\u00f3ci na ko\u0144cu, aby sta\u0107 si\u0119 naszym S\u0119dzi\u0105. Ale Szczepan, gdy jeszcze by\u0142 w ferworze walki, ujrza\u0142 Stoj\u0105cego, kt\u00f3ry mu pomaga\u0142. Szczepan na ziemi pokonywa\u0142 niewiar\u0119 swoich prze\u015bladowc\u00f3w, ale to \u0142aska Tego, kt\u00f3ry jest w niebie, walczy\u0142a w nim przez ca\u0142y czas.<\/p>\n\n\n\n

\u2123.<\/em>\u00a0<\/mark>Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n

\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Chmury czynisz Twoim rydwanem, o Panie,
* <\/mark>Przechadzasz si\u0119 na skrzyd\u0142ach wiatru, alleluja.
\u2123.<\/em>\u00a0<\/mark>Odzia\u0142e\u015b si\u0119 w majestat i pi\u0119kno, \u015bwiat\u0142em okry\u0142e\u015b si\u0119 jak p\u0142aszczem.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Przechadzasz si\u0119 na skrzyd\u0142ach wiatru, alleluja.
\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Chwa\u0142a Ojcu i Synowi, * i Duchowi \u015awi\u0119temu.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Przechadzasz si\u0119 na skrzyd\u0142ach wiatru, alleluja.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 9<\/mark><\/em><\/strong>
Wspominamy: \u015aw. Pudencjanny Dziewicy<\/em><\/p>\n\n\n\n

D<\/mark><\/em><\/strong>ziewica Pudentiana by\u0142a osierocon\u0105 c\u00f3rk\u0105 rzymskiego senatora Pudensa. By\u0142a chrze\u015bcijank\u0105 o niezwyk\u0142ej pobo\u017cno\u015bci. Wraz ze swoj\u0105 siostr\u0105 Praksed\u0105 rozda\u0142a ubogim pieni\u0105dze, kt\u00f3re uzyska\u0142y ze sprzeda\u017cy swojego dziedzictwa. Nieustannie oddawa\u0142a si\u0119 postowi i modlitwie. Dzi\u0119ki jej trosce ca\u0142a jej rodzina, licz\u0105ca dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t sze\u015b\u0107 os\u00f3b, zosta\u0142a ochrzczona przez papie\u017ca Piusa. Poniewa\u017c cesarz Antonin zakaza\u0142 chrze\u015bcijanom sk\u0142adania ofiar w miejscach publicznych, papie\u017c Pius spotyka\u0142 si\u0119 z nimi w domu Pudentiany, aby odprawia\u0107 \u015bwi\u0119te obrz\u0119dy. By\u0142a dla nich serdeczn\u0105 gospodyni\u0105 i s\u0142u\u017cy\u0142a im w sprawach niezb\u0119dnych dla cia\u0142a. W ten spos\u00f3b zajmowa\u0142a si\u0119 dzie\u0142ami chrze\u015bcija\u0144skiej pobo\u017cno\u015bci, a\u017c przesz\u0142a z tego \u017cycia do lepszego. Zosta\u0142a pochowana w grobowcu swojego ojca na cmentarzu Priscilli przy drodze Salaria\u0144skiej dziewi\u0119tnastego dnia maja.<\/p>\n\n\n\n

Modlitwy<\/mark><\/em><\/strong>\u00a0{z Tempora\u0142u}
\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Panie, wys\u0142uchaj modlitwy mojej.
\u211f<\/mark>.<\/em>\u00a0A wo\u0142anie moje niech do Ciebie przyjdzie.
M<\/mark><\/em><\/strong>\u00f3dlmy si\u0119.
D<\/mark><\/em><\/strong>aj nam, prosimy Ci\u0119, Wszechmog\u0105cy Bo\u017ce, aby\u015bmy, kt\u00f3rzy w cudowne wniebowst\u0105pienie Syna Twego Jednorodzonego, a Odkupiciela naszego wierzymy, sercem i my\u015bl\u0105 z Nim w niebie przebywali.
P<\/mark><\/em><\/strong>rzez tego\u017c naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna: kt\u00f3ry z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g, przez wszystkie wieki wiek\u00f3w.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Amen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Chcesz czyta\u0107 wszystko?<\/h2>

Wykup abonament.<\/strong><\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/span>
\n

Spodoba\u0142o si\u0119? Wspieraj nas!<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

Kart\u0105, paypalem lub bezpo\u015brednim przelewem<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Datki<\/strong> <\/mark><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kazania Brewiarza Trydenckiego Oktawy Wniebowst\u0105pienie Pa\u0144skiego.<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":165461,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610134702,610131184,610135100,610136187,336375535],"tags":[610136192,610132460],"class_list":["post-165573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brewiarz-rzymski","category-duchowosc","category-kazania-brewiarza-trydenckiego","category-kazania-na-wniebowstapienie","category-liturgia-i-liturgika","tag-kazania-w-oktawie-wniebowstapienia","tag-wniebowstapienie"],"yoast_head":"\nKazania Brewiarza Trydenckiego: Wtorek w Oktawie Wniebowst\u0105pienia. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Wtorek w Oktawie Wniebowst\u0105pienia. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kazania Brewiarza Trydenckiego Oktawy Wniebowst\u0105pienie Pa\u0144skiego.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-19T06:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1036\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1216\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Wtorek w Oktawie Wniebowst\u0105pienia.\",\"datePublished\":\"2026-05-19T06:15:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\\\/\"},\"wordCount\":1977,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg\",\"keywords\":[\"Kazania w Oktawie Wniebowst\u0105pienia\",\"Wniebowst\u0105pienie\"],\"articleSection\":[\"Brewiarz rzymski\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Kazania Brewiarza Trydenckiego\",\"Kazania na Wniebowst\u0105pienie\",\"Liturgia i liturgika\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\\\/\",\"name\":\"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Wtorek w Oktawie Wniebowst\u0105pienia. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-19T06:15:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg\",\"width\":1036,\"height\":1216},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Wtorek w Oktawie Wniebowst\u0105pienia.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Wtorek w Oktawie Wniebowst\u0105pienia. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Wtorek w Oktawie Wniebowst\u0105pienia. - Tradycja i Wiara","og_description":"Kazania Brewiarza Trydenckiego Oktawy Wniebowst\u0105pienie Pa\u0144skiego.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2026-05-19T06:15:00+00:00","og_image":[{"width":1036,"height":1216,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Traditio et Fides","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Wtorek w Oktawie Wniebowst\u0105pienia.","datePublished":"2026-05-19T06:15:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\/"},"wordCount":1977,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg","keywords":["Kazania w Oktawie Wniebowst\u0105pienia","Wniebowst\u0105pienie"],"articleSection":["Brewiarz rzymski","Duchowo\u015b\u0107","Kazania Brewiarza Trydenckiego","Kazania na Wniebowst\u0105pienie","Liturgia i liturgika"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\/","name":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Wtorek w Oktawie Wniebowst\u0105pienia. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg","datePublished":"2026-05-19T06:15:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg","width":1036,"height":1216},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-brewiarza-trydenckiego-wtorek-w-oktawie-wniebowstapienia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Wtorek w Oktawie Wniebowst\u0105pienia."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-H4x","jetpack-related-posts":[{"id":165547,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-brewiarza-trydenckiego-poniedzialek-w-oktawie-wniebowstapienia\/","url_meta":{"origin":165573,"position":0},"title":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Poniedzia\u0142ek w Oktawie Wniebowst\u0105pienia.","author":"Traditio et Fides","date":"18 maja 2026","format":false,"excerpt":"Kazania Brewiarza Trydenckiego Oktawy Wniebowst\u0105pienie Pa\u0144skiego.","rel":"","context":"W \u201eBrewiarz rzymski"","block_context":{"text":"Brewiarz rzymski","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/brewiarz-rzymski\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":165601,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-brewiarza-trydenckiego-sroda-w-oktawie-wniebowstapienia\/","url_meta":{"origin":165573,"position":1},"title":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: \u015aroda w Oktawie Wniebowst\u0105pienia.","author":"Traditio et Fides","date":"20 maja 2026","format":false,"excerpt":"Kazania Brewiarza Trydenckiego Oktawy Wniebowst\u0105pienie Pa\u0144skiego.","rel":"","context":"W \u201eBrewiarz rzymski"","block_context":{"text":"Brewiarz rzymski","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/brewiarz-rzymski\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":165524,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-brewiarza-trydenckiego-niedziela-w-oktawie-wniebowstapienia\/","url_meta":{"origin":165573,"position":2},"title":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Niedziela w Oktawie Wniebowst\u0105pienia.","author":"Traditio et Fides","date":"17 maja 2026","format":false,"excerpt":"Lekcja 1Pocz\u0105tek Pierwszego Listu \u015awi\u0119tego Jana Aposto\u0142a1 J 1:1-51\u00a0Co by\u0142o od pocz\u0105tku, co\u015bmy s\u0142yszeli, co\u015bmy widzieli oczyma naszemi, co\u015bmy ogl\u0105dali i czego r\u0119ce nasze dotyka\u0142y o s\u0142owie \u017cywota,2\u00a0I \u017cywot oznajmiony jest; i widzieli\u015bmy, \u015bwiadczymy i opowiadamy wam \u017cywot wieczny, kt\u00f3ry by\u0142 u Ojca i zjawi\u0142 si\u0119 nam.3\u00a0Co\u015bmy widzieli i s\u0142yszeli,\u2026","rel":"","context":"W \u201eBrewiarz rzymski"","block_context":{"text":"Brewiarz rzymski","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/brewiarz-rzymski\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":165476,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-brewiarza-trydenckiego-piatek-w-oktawie-wniebowstapienia\/","url_meta":{"origin":165573,"position":3},"title":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Pi\u0105tek w Oktawie Wniebowst\u0105pienia.","author":"Traditio et Fides","date":"15 maja 2026","format":false,"excerpt":"Kazania Brewiarza Trydenckiego Oktawy Wniebowst\u0105pienie Pa\u0144skiego.","rel":"","context":"W \u201eBrewiarz rzymski"","block_context":{"text":"Brewiarz rzymski","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/brewiarz-rzymski\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":165883,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-brewiarza-trydenckiego-oktawa-wniebowstapienia\/","url_meta":{"origin":165573,"position":4},"title":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Oktawa Wniebowst\u0105pienia.","author":"Traditio et Fides","date":"21 maja 2026","format":false,"excerpt":"Kazania Brewiarza Trydenckiego Oktawy Wniebowst\u0105pienie Pa\u0144skiego.","rel":"","context":"W \u201eBrewiarz rzymski"","block_context":{"text":"Brewiarz rzymski","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/brewiarz-rzymski\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":165500,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-brewiarza-trydenckiego-sobota-w-oktawie-wniebowstapienia\/","url_meta":{"origin":165573,"position":5},"title":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: Sobota w Oktawie Wniebowst\u0105pienia.","author":"Traditio et Fides","date":"16 maja 2026","format":false,"excerpt":"Kazania Brewiarza Trydenckiego Oktawy Wniebowst\u0105pienie Pa\u0144skiego.","rel":"","context":"W \u201eBrewiarz rzymski"","block_context":{"text":"Brewiarz rzymski","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/brewiarz-rzymski\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Christi_Himmelfahrt1897.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165573"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165599,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165573\/revisions\/165599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/165461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}