{"id":135143,"date":"2025-03-17T09:01:42","date_gmt":"2025-03-17T08:01:42","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=135143"},"modified":"2025-03-17T09:42:22","modified_gmt":"2025-03-17T08:42:22","slug":"swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0119ci w Brewiarzu Trydenckim. 17-go marca. \u015aw. Patryka – Biskupa i Wyznawcy"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 4<\/mark><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

P<\/mark><\/em><\/strong>atryk, zwany Aposto\u0142em Irlandii, urodzi\u0142 si\u0119 w Wielkiej Brytanii. Jego ojciec nazywa\u0142 si\u0119 Calphurnius, a matka Conchessa. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce by\u0142a ona krewn\u0105 \u015bwi\u0119tego Marcina, biskupa Tours. Kiedy Patryk by\u0142 ch\u0142opcem, zosta\u0142 kilkakrotnie wzi\u0119ty do niewoli przez dzikus\u00f3w, a b\u0119d\u0105c w ich r\u0119kach, by\u0142 zatrudniony jako pasterz, ju\u017c wtedy wykazywa\u0142 oznaki przysz\u0142ej \u015bwi\u0119to\u015bci. Jego duch by\u0142 przepe\u0142niony wiar\u0105, mi\u0142o\u015bci\u0105 i boja\u017ani\u0105 Bo\u017c\u0105, tak \u017ce wstawa\u0142 przed \u015bwitem, w \u015bniegu, mrozie i deszczu, aby modli\u0107 si\u0119 do Boga, b\u0119d\u0105c przyzwyczajonym do zwracania si\u0119 do Boga w modlitwie sto razy ka\u017cdego dnia i sto razy ka\u017cdej nocy. Po uratowaniu z trzeciej niewoli zosta\u0142 umieszczony w\u015br\u00f3d duchowie\u0144stwa i przez d\u0142ugi czas oddawa\u0142 si\u0119 \u015bwi\u0119tej nauce. W tym celu podr\u00f3\u017cowa\u0142 z wielkim trudem przez Gali\u0119, W\u0142ochy i wyspy Morza Tyrre\u0144skiego, ale w ko\u0144cu zosta\u0142 powo\u0142any przez Boga do pracy na rzecz zbawienia Irlandczyk\u00f3w, a otrzymawszy od b\u0142ogos\u0142awionego papie\u017ca Celestyna polecenie g\u0142oszenia Ewangelii, a tak\u017ce zosta\u0142 konsekrowany na biskupa, uda\u0142 si\u0119 do Irlandii.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/em>\u00a0<\/mark>Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n

\u211f.<\/em>\u00a0<\/mark>Znalaz\u0142em Dawida, s\u0142ug\u0119 mego: pomaza\u0142em go olejkiem \u015bwi\u0119tym moim:
*<\/mark> Bo mu r\u0119ka moja b\u0119dzie pomaga\u0142a.
\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Nic nie \u017cyszcze na nim nieprzyjaciel: i syn nieprawo\u015bci nie przyda szkodzi\u0107 mu
\u211f.<\/em>\u00a0<\/mark>Bo mu r\u0119ka moja b\u0119dzie pomaga\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 5<\/mark><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

W<\/em><\/strong> <\/mark>wype\u0142nianiu swego powo\u0142ania jest zadziwiaj\u0105ce, jak wiele z\u0142a, cierpie\u0144 i trudu oraz jak wielu przeciwnik\u00f3w musia\u0142 znosi\u0107 aposto\u0142 Patryk. Niemniej jednak, dzi\u0119ki dobroci Bo\u017cej, ta wyspa, kt\u00f3ra do tego czasu by\u0142a oddana s\u0142u\u017cbie bo\u017ckom, zosta\u0142a przez g\u0142oszenie Patryka tak zmieniona, \u017ce wkr\u00f3tce przynios\u0142a owoce, kt\u00f3re przynios\u0142y jej nazw\u0119 Wyspy \u015awi\u0119tych. Patryk sprawi\u0142, \u017ce wielu jej mieszka\u0144c\u00f3w narodzi\u0142o si\u0119 na nowo przez obmycie odrodzenia; wy\u015bwi\u0119ci\u0142 wielu biskup\u00f3w i duchownych; ustanowi\u0142 zasady dla dziewic i wd\u00f3w \u017cyj\u0105cych w bez\u017cenno\u015bci. Z upowa\u017cnienia biskupa Rzymu ustanowi\u0142 stolic\u0119 w Armagh stolic\u0105 prymasowsk\u0105 ca\u0142ej Irlandii i wzbogaci\u0142 Ko\u015bci\u00f3\u0142 relikwiami \u015bwi\u0119tych przywiezionymi z Rzymu. Ponadto Patryk by\u0142 tak wybitnie ozdobiony niebia\u0144skimi wizjami, darem proroctwa oraz wielkimi znakami i cudami od Boga, \u017ce s\u0142awa o nim rozprzestrzenia\u0142a si\u0119 coraz bardziej z dnia na dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n

\u2123.<\/em>\u00a0<\/mark>Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/em>\u00a0<\/mark>Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n

\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Po\u0142o\u017cy\u0142em wspomo\u017cenie w mocnym, i wywy\u017cszy\u0142em wybranego z ludu mojego:
*<\/mark> Bo mu r\u0119ka moja b\u0119dzie pomaga\u0142a.
\u2123<\/mark>.<\/em>\u00a0Znalaz\u0142em Dawida, s\u0142ug\u0119 mego: pomaza\u0142em go olejkiem \u015bwi\u0119tym moim.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bo mu r\u0119ka moja b\u0119dzie pomaga\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 6<\/mark><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

O<\/em><\/strong><\/mark>pr\u00f3cz codziennej troski o wszystkie ko\u015bcio\u0142y Irlandii, nigdy nie pozwoli\u0142, by jego duch znu\u017cy\u0142 si\u0119 nieustann\u0105 modlitw\u0105. Powiadaj\u0105, \u017ce jego zwyczajem by\u0142o powtarzanie ka\u017cdego dnia ca\u0142ej Ksi\u0119gi Psalm\u00f3w wraz z Pie\u015bniami i Hymnami oraz dwustoma Modlitwami; \u017ce zgina\u0142 kolana przed Bogiem w uwielbieniu trzysta razy ka\u017cdego dnia i \u017ce czyni\u0142 na sobie znak krzy\u017ca sto razy w ka\u017cdej z siedmiu godzin nabo\u017ce\u0144stwa [brewiarzowego]. Noc dzieli\u0142 na trzy cz\u0119\u015bci; podczas pierwszej powtarza\u0142 pierwsze sto psalm\u00f3w i zgina\u0142 kolana dwie\u015bcie razy; podczas drugiej pozostawa\u0142 zanurzony w zimnej wodzie, z sercem, oczami i r\u0119kami wzniesionymi do nieba, i w tym stanie powtarza\u0142 pozosta\u0142e pi\u0119\u0107dziesi\u0105t psalm\u00f3w; podczas trzeciej bra\u0142 kr\u00f3tki odpoczynek, le\u017c\u0105c na go\u0142ym kamieniu. By\u0142 wielkim praktykiem pokory i na wz\u00f3r Aposto\u0142a zawsze kontynuowa\u0142 prac\u0119 w\u0142asnymi r\u0119kami. W ko\u0144cu zasn\u0105\u0142 w Panu w skrajnej staro\u015bci, od\u015bwie\u017cony Boskimi Tajemnicami, zm\u0119czony nieustann\u0105 trosk\u0105 o Ko\u015bcio\u0142y i chwalebny zar\u00f3wno w s\u0142owie, jak i dziele. Jego cia\u0142o spoczywa w Down w Ulsterze. Zmar\u0142 w pi\u0105tym wieku po udzieleniu zbawienia przez Chrystusa.<\/p>\n\n\n\n

\u2123.<\/em>\u00a0<\/mark>Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/em>\u00a0<\/mark>Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n

\u211f.<\/mark><\/em> To jest ten, kt\u00f3ry czyni\u0142 wielkie cuda przed Bogiem, a ca\u0142a ziemia jest pe\u0142na jego nauki<\/p>\n\n\n\n

*<\/mark> Niech si\u0119 modli za wszystkich ludzi, aby im by\u0142y odpuszczone grzechy ich.<\/p>\n\n\n\n

\u2123.<\/em> <\/mark>To jest ten, kt\u00f3ry nie umi\u0142owa\u0142 swego \u017cycia na tym \u015bwiecie i osi\u0105gn\u0105\u0142 kr\u00f3lestwo niebieskie.<\/p>\n\n\n\n

\u211f.<\/mark><\/em> Niech modli si\u0119 za wszystkich ludzi, aby ich grzechy zosta\u0142y im odpuszczone.<\/p>\n\n\n\n

\u2123.<\/mark><\/em> Chwa\u0142a Ojcu i Synowi, * i Duchowi \u015awi\u0119temu.<\/p>\n\n\n\n

\u211f.<\/mark><\/em> Niech si\u0119 modli za wszystkich ludzi, aby grzechy ich by\u0142y im odpuszczone.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

M<\/mark><\/em><\/strong>\u00f3dlmy si\u0119.
B<\/mark><\/em><\/strong>o\u017ce, kt\u00f3ry\u015b ku g\u0142oszeniu chwa\u0142y swojej poganom, b\u0142ogos\u0142awionego Patrycego Wyznawc\u0119 i Biskupa pos\u0142a\u0107 raczy\u0142: daj nam przez zas\u0142ugi i za wstawiennictwem jego, aby\u015bmy wspierani zmi\u0142owaniem Twojem, mogli wykonywa\u0107, to, co\u015b czyni\u0107 rozkaza\u0142.
P<\/mark><\/em><\/strong>rzez naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna: kt\u00f3ry z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g, przez wszystkie wieki wiek\u00f3w.
\u211f.<\/em>\u00a0<\/mark>Amen.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poniewa\u017c \u015bw. Patryk tak du\u017co si\u0119 modli\u0142, dlatego odmieni\u0142 duchow\u0105 atmosfer\u0119 Irlandii. <\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":135150,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131818,610131184,336375535,610131268,610131155],"tags":[610133352,610135378,610135377],"class_list":["post-135143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-marcu","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-rok-liturgiczny","category-rozwazania","tag-mescy-swieci","tag-swieci-w-brewiarzu-trydenckim","tag-sw-patryk"],"yoast_head":"\n\u015awi\u0119ci w Brewiarzu Trydenckim. 17-go marca. \u015aw. Patryka - Biskupa i Wyznawcy - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015awi\u0119ci w Brewiarzu Trydenckim. 17-go marca. \u015aw. Patryka - Biskupa i Wyznawcy - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poniewa\u017c \u015bw. Patryk tak du\u017co si\u0119 modli\u0142, dlatego odmieni\u0142 duchow\u0105 atmosfer\u0119 Irlandii.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-17T08:01:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-17T08:42:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Patryk.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"736\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"952\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"\u015awi\u0119ci w Brewiarzu Trydenckim. 17-go marca. \u015aw. Patryka – Biskupa i Wyznawcy\",\"datePublished\":\"2025-03-17T08:01:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-17T08:42:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\\\/\"},\"wordCount\":877,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Patryk.jpg\",\"keywords\":[\"m\u0119scy \u015bwi\u0119ci\",\"\u015awieci w Brewiarzu Trydenckim\",\"\u015bw. Patryk\"],\"articleSection\":[\"03. \u015awi\u0119ta w marcu\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"Rok liturgiczny\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\\\/\",\"name\":\"\u015awi\u0119ci w Brewiarzu Trydenckim. 17-go marca. \u015aw. Patryka - Biskupa i Wyznawcy - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Patryk.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-17T08:01:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-17T08:42:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Patryk.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Patryk.jpg\",\"width\":736,\"height\":952},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015awi\u0119ci w Brewiarzu Trydenckim. 17-go marca. \u015aw. Patryka – Biskupa i Wyznawcy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015awi\u0119ci w Brewiarzu Trydenckim. 17-go marca. \u015aw. Patryka - Biskupa i Wyznawcy - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015awi\u0119ci w Brewiarzu Trydenckim. 17-go marca. \u015aw. Patryka - Biskupa i Wyznawcy - Tradycja i Wiara","og_description":"Poniewa\u017c \u015bw. Patryk tak du\u017co si\u0119 modli\u0142, dlatego odmieni\u0142 duchow\u0105 atmosfer\u0119 Irlandii.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2025-03-17T08:01:42+00:00","article_modified_time":"2025-03-17T08:42:22+00:00","og_image":[{"width":736,"height":952,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Patryk.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Traditio et Fides","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"\u015awi\u0119ci w Brewiarzu Trydenckim. 17-go marca. \u015aw. Patryka – Biskupa i Wyznawcy","datePublished":"2025-03-17T08:01:42+00:00","dateModified":"2025-03-17T08:42:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\/"},"wordCount":877,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Patryk.jpg","keywords":["m\u0119scy \u015bwi\u0119ci","\u015awieci w Brewiarzu Trydenckim","\u015bw. Patryk"],"articleSection":["03. \u015awi\u0119ta w marcu","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","Rok liturgiczny","Rozwa\u017cania liturgiczne"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\/","name":"\u015awi\u0119ci w Brewiarzu Trydenckim. 17-go marca. \u015aw. Patryka - Biskupa i Wyznawcy - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Patryk.jpg","datePublished":"2025-03-17T08:01:42+00:00","dateModified":"2025-03-17T08:42:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Patryk.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Patryk.jpg","width":736,"height":952},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015awi\u0119ci w Brewiarzu Trydenckim. 17-go marca. \u015aw. Patryka – Biskupa i Wyznawcy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-z9J","jetpack-related-posts":[{"id":162051,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/swieci-w-brewiarzu-trydenckim-17-go-marca-sw-patryka-biskupa-i-wyznawcy-2\/","url_meta":{"origin":135143,"position":0},"title":"\u015awi\u0119ci w Brewiarzu Trydenckim. 17-go marca. \u015aw. Patryka – Biskupa i Wyznawcy","author":"Traditio et Fides","date":"17 marca 2026","format":false,"excerpt":"Poniewa\u017c \u015bw. Patryk tak du\u017co si\u0119 modli\u0142, dlatego odmieni\u0142 duchow\u0105 atmosfer\u0119 Irlandii.","rel":"","context":"W \u201e03. \u015awi\u0119ta w marcu"","block_context":{"text":"03. \u015awi\u0119ta w marcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-marcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Patryk.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Patryk.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Patryk.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Patryk.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":18609,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/17-pazdziernika-sw-jadwigi-slaskiej\/","url_meta":{"origin":135143,"position":1},"title":"17. pa\u017adziernika – \u015bw. Jadwigi \u015al\u0105skiej","author":"Traditio et Fides","date":"17 pa\u017adziernika 2018","format":false,"excerpt":"Dzisiaj w kalendarzu brewiarza trydenckiego obchodzone jest \u015bwi\u0119to \u015bw. Jadwigi \u015alaskiej dla ca\u0142ego Ko\u015bcio\u0142a, kt\u00f3re w Polsce \u015bwi\u0119towane by\u0142o przez d\u0142ugi czas 15. pa\u017adziernika, zanim termin ten przypad\u0142 w udziale \u015bw. Teresie z Avila.\u00a0 W dniu dzisiejszym wida\u0107 jasno do jakiego ba\u0142aganu prowadz\u0105 reformy kalendarza, gdy\u017c dnia 17. pa\u017adziernika: w\u2026","rel":"","context":"W \u201eLiturgia i liturgika"","block_context":{"text":"Liturgia i liturgika","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/"},"img":{"alt_text":"Jadwiga","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/jadwiga.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":41024,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/29-go-stycznia-zywot-sw-franciszka-salezyusza-biskupa-i-doktora-kosciola\/","url_meta":{"origin":135143,"position":2},"title":"29-go Stycznia. \u017bywot \u015bw. Franciszka Salezyusza, Biskupa i Doktora Ko\u015bcio\u0142a.","author":"Traditio et Fides","date":"29 stycznia 2021","format":false,"excerpt":"\u015aw. Franciszek Salezy zas\u0142yn\u0105\u0142 nie tylko swoimi pismami i apostolatem, ale tak\u017ce tym, \u017ce odmieni\u0142 sw\u00f3j charakter. W m\u0142odo\u015bci bywa\u0142 bardzo gniewliwy i pop\u0119dliwy, a na staro\u015b\u0107 s\u0142yn\u0105\u0142 z \u0142agodno\u015bci. Pociecha dla nas wszystkich.","rel":"","context":"W \u201e01. \u015awi\u0119ta w styczniu"","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/franz.sales_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":41081,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/29-go-stycznia-zywot-sw-franciszka-salezyusza-biskupa-i-doktora-kosciola-2\/","url_meta":{"origin":135143,"position":3},"title":"29-go Stycznia. \u017bywot \u015bw. Franciszka Salezyusza, Biskupa i Doktora Ko\u015bcio\u0142a.","author":"Traditio et Fides","date":"29 stycznia 2023","format":false,"excerpt":"\u015aw. Franciszek Salezy zas\u0142yn\u0105\u0142 nie tylko swoimi pismami i apostolatem, ale tak\u017ce tym, \u017ce odmieni\u0142 sw\u00f3j charakter. W m\u0142odo\u015bci bywa\u0142 bardzo gniewliwy i pop\u0119dliwy, a na staro\u015b\u0107 s\u0142yn\u0105\u0142 z \u0142agodno\u015bci. Pociecha dla nas wszystkich.","rel":"","context":"W \u201e01. \u015awi\u0119ta w styczniu"","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/franz.sales_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":59474,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/29-go-stycznia-zywot-sw-franciszka-salezyusza-biskupa-i-doktora-kosciola-3\/","url_meta":{"origin":135143,"position":4},"title":"29-go Stycznia. \u017bywot \u015bw. Franciszka Salezyusza, Biskupa i Doktora Ko\u015bcio\u0142a.","author":"Traditio et Fides","date":"29 stycznia 2022","format":false,"excerpt":"\u015aw. Franciszek Salezy zas\u0142yn\u0105\u0142 nie tylko swoimi pismami i apostolatem, ale tak\u017ce tym, \u017ce odmieni\u0142 sw\u00f3j charakter. W m\u0142odo\u015bci bywa\u0142 bardzo gniewliwy i pop\u0119dliwy, a na staro\u015b\u0107 s\u0142yn\u0105\u0142 z \u0142agodno\u015bci. Pociecha dla nas wszystkich.","rel":"","context":"W \u201e01. \u015awi\u0119ta w styczniu"","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/franz.sales_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":83488,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/29-go-stycznia-zywot-sw-franciszka-salezyusza-biskupa-i-doktora-kosciola-3-2\/","url_meta":{"origin":135143,"position":5},"title":"29-go Stycznia. \u017bywot \u015bw. Franciszka Salezyusza, Biskupa i Doktora Ko\u015bcio\u0142a.","author":"Traditio et Fides","date":"29 stycznia 2024","format":false,"excerpt":"\u015aw. Franciszek Salezy zas\u0142yn\u0105\u0142 nie tylko swoimi pismami i apostolatem, ale tak\u017ce tym, \u017ce odmieni\u0142 sw\u00f3j charakter. W m\u0142odo\u015bci bywa\u0142 bardzo gniewliwy i pop\u0119dliwy, a na staro\u015b\u0107 s\u0142yn\u0105\u0142 z \u0142agodno\u015bci. Pociecha dla nas wszystkich.","rel":"","context":"W \u201e01. \u015awi\u0119ta w styczniu"","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/franz.sales_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Patryk.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135143"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135188,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135143\/revisions\/135188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}