{"id":128061,"date":"2025-01-10T09:27:26","date_gmt":"2025-01-10T08:27:26","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=128061"},"modified":"2025-02-10T11:14:21","modified_gmt":"2025-02-10T10:14:21","slug":"utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\/","title":{"rendered":"Utracone skarby: Oktawa Objawienia Pa\u0144skiego"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

<\/p>\n\n\n\n

Do nieszcz\u0119snej reformy rubryk z 1954 \u015bwi\u0119to Epifanii, to jest Objawienia Pa\u0144skiego, mia\u0142o swoj\u0105 oktaw\u0119. Ta polega\u0142a na tym, \u017ce codziennie przez osiem dni odprawiano Msz\u0119 o Objawieniu Pa\u0144skim, w brewiarzu z kolei czytano sze\u015b\u0107 czyta\u0144 temu \u015bwi\u0119tu po\u015bwi\u0119conych.<\/p>\n\n\n\n

Ka\u017cda z tych lektur pozwala wej\u015b\u0107 g\u0142\u0119biej w tajemnice tego \u015bwi\u0119ta, kt\u00f3re jest starsze od Bo\u017cego Narodzenia. W brewiarzu do 1954 mo\u017cna pozna\u0107 to po tym, \u017ce pewnych p\u00f3\u017aniejszych cz\u0119\u015bci brakuje, zatem im co\u015b bardziej archaiczne, tym kr\u00f3tsze. <\/p>\n\n\n\n

Teksty te s\u0105 niesamowicie g\u0142\u0119bokie i by\u0107 mo\u017ce dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci i t\u0142umaczeniom na divinum officium w przysz\u0142ych latach b\u0119dziemy mogli zaprezentowa\u0107 je polskim czytelnikom.<\/p>\n\n\n\n

\n

I jaki z tego po\u017cytek?<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Autor pr\u00f3buje wczu\u0107 si\u0119 w sytuacj\u0119 pracuj\u0105cego na kilka etap\u00f3w ojca rodziny, kt\u00f3rego jedyny kontakt z Ko\u015bcio\u0142em i duchowa chwila wytchnienia nast\u0119puje podczas niedzielnej Mszy \u015awi\u0119tej, gdzie pojawia si\u0119 ze swoj\u0105 rozbrykan\u0105 gromadk\u0105. Jaki po\u017cytek z oktawy mia\u0142 kto\u015b taki przy tak minimalnym kontakcie z liturgi\u0105 i Ko\u015bcio\u0142em?<\/p>\n\n\n\n

\n

Ten, \u017ce mia\u0142by wi\u0119cej \u0142ask z Mszy, w kt\u00f3rej uczestniczy.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Wyobra\u017amy sobie, \u017ce czynno\u015bci liturgiczne, takie jak modlitwa brewiarzowa s\u0105 czym\u015b tak wymiernym jak palenie w piecu. Im wi\u0119cej os\u00f3b w piecu pali tym wi\u0119cej dymu idzie w kierunku nieba. <\/p>\n\n\n\n

W okre\u015blonych warunkach atmosferycznych, co podobno do dzi\u015b powtarza si\u0119 w Zakopanem, powstaje smog.<\/p>\n\n\n\n

Oczywi\u015bcie smog nie jest niczym pozytywnym, a liturgia jest. Autor odmawiaj\u0105c brewiarz czuje jakby otwiera\u0142 flakon z perfumami, kt\u00f3rego zapach idzie ku niebu, a cz\u0119\u015b\u0107 spadaj\u0105c w d\u00f3\u0142 zrasza jego samego. <\/p>\n\n\n\n

Czuje, jakby pi\u0142, wyrzuca\u0142 wod\u0119 do g\u00f3ry, kt\u00f3ra spadaj\u0105 w d\u00f3\u0142 do skrapla. Robi zatem co\u015b obiektywnego, co zmienia atmosfer\u0119, a co pozostawia skutki w nim samym.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Smog na Zakopanem – raczej nie duchowy<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Najsilniej do\u015bwiadcza tego podczas odmawiania brewiarza, kiedy to jest, inaczej ni\u017c podczas s\u0142uchania Mszy, czynny. Autor do\u015bwiadcza te\u017c tego, \u017ce mocniejsze \u015bwi\u0119ta dzia\u0142aj\u0105 mocniej, zw\u0142aszcza te z do\u0142\u0105czon\u0105 oktaw\u0105. <\/p>\n\n\n\n

Przypomina mu to do\u015bwiadczenie z pewnego basenu z pomieszczeniem sekcji odnowy biologicznej. Pami\u0119ta, jak siedzia\u0142 na podgrzewanej \u0142awce w pomieszczeniu, w kt\u00f3rym przy zgaszonym \u015bwietle emitowane by\u0142y r\u00f3\u017cne \u015bwiat\u0142a i po\u0142\u0105czone z nimi zapachy, np. czerwone – malina, zielone – sosna etc.<\/p>\n\n\n\n

Jest to chyba najbardziej trafny obraz oddaj\u0105cy jego liturgiczne do\u015bwiadczenia: jedne \u015bwi\u0119ta emituj\u0105 tak\u0105 wo\u0144 i takie kolory, inne – inne. Skutki pobytu w odnowie biologicznej by\u0142y realne. <\/p>\n\n\n\n

Autor wdycha\u0142 zapachy, kt\u00f3re go odpr\u0119\u017ca\u0142y, podobnie jak ogl\u0105dane kolory. Oczywi\u015bcie do\u015bwiadczenia z tego pomieszczenia na basenia nie zmienia\u0142y \u015bwiata, a jedynie tych, kt\u00f3rzy tam przebywali.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Zmiana liturgii zmieni\u0142a \u015bwiat na gorsze, gdy\u017c ta ca\u0142a \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 nie jest emitowana na \u015bwiat ani te\u017c nie zmienia tych, kt\u00f3rzy brewiarze odmawiaj\u0105, bo s\u0105 to inne brewiarze bez dawnych oktaw.<\/a> <\/p>\n\n\n\n

Zatem przy obchodzonej i odmawianej Oktawie Epifanii wierni mieliby nie tylko lepsze kazania, ale ich bardziej \u015bwi\u0119tych ksi\u0119\u017cy i wi\u0119cej \u0142aski na wzmagania dnia codziennego.<\/p>\n\n\n\n

Autor obserwuj\u0105c czeskich wiernych na Mszach, na kt\u00f3re sam ucz\u0119szcza nie ma w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce ci – jak on sam – chodz\u0105 do ko\u015bcio\u0142a dlatego, \u017ce im to co\u015b daje. <\/p>\n\n\n\n

To niesamowite skupienie, nabo\u017cno\u015b\u0107, dba\u0142o\u015b\u0107 o szczeg\u00f3\u0142y, uwaga na to, by odpowiednio i wystarczaj\u0105co cz\u0119sto przykl\u0119kn\u0105\u0107, \u015bledzenie ka\u017cdego s\u0142owa w mszaliku … to wszystko jest niesamowicie buduj\u0105ce, tak\u017ce dla przypadkowego obserwatora.<\/p>\n\n\n\n

Przypuszczalnie zawsze, to jest przed Soborem tak by\u0142o, co t\u0142umaczy fakt, \u017ce ludzie dobrowolnie i bez przymusu chodzili codziennie do ko\u015bcio\u0142a, tak\u017ce m\u0119\u017cczy\u017ani przed prac\u0105. <\/p>\n\n\n\n

Na Novus Ordo, jak wiemy, m\u0119\u017cczyzn – szczeg\u00f3lnie w tygodniu – prawie nie ma, a ci kt\u00f3rzy si\u0119 pojawiaj\u0105, s\u0105 jako\u015b podejrzani.<\/p>\n\n\n\n

Dzieje si\u0119 tak, poniewa\u017c Dawna Msza ewidentnie emituje \u0142ask\u0119, kt\u00f3ra przemienia. <\/p>\n\n\n\n

Novus Ordo tego niestety nie czyni, a je\u015bli ju\u017c, to w bardzo ma\u0142ym stopniu, przez co przynajmniej autor na Novus Ordo zawsze chodzi\u0142 i chodzi z przymusu, a na Vetus Ordo z przyjemno\u015bci\u0105. <\/p>\n\n\n\n

Jakie to straszne, \u017ce reforma liturgiczna sprawi\u0142a, \u017ce to, co by\u0142o rado\u015bci\u0105 pokole\u0144 – Msza – sta\u0142o si\u0119 przymusem i koszmarem.<\/p>\n\n\n\n

Tak\u017ce wielu nie-katolik\u00f3w bywa\u0142o kiedy\u015b na Mszach “z powodu atmosfery”. Nie rozumieli – a czuli. Ale na to dzia\u0142anie Mszy sk\u0142ada\u0142y si\u0119 tak\u017ce uprzednie modlitwy brewiarzowe i obchodzone oktawy generuj\u0105ce \u015bwi\u0119to\u015b\u0107. Gdyby przecie\u017c faktycznie czego\u015b nie zmienia\u0142y i nie wywo\u0142ywa\u0142y, to by ich nie zlikwidowano.<\/p>\n\n\n\n

Ksi\u0119\u017ca jako\u015b nie protestowali, nie strajkowali, nie wychodzili na ulice. Zaakceptowali fakt, \u017ce modli\u0107 si\u0119 po roku 1954 b\u0119d\u0105 mniej i gorzej. Pojawia si\u0119 oczywi\u015bcie pytanie, dlaczego katolicki papie\u017c Pius XII tego rodzaju reformy przeprowadzi\u0142. A odpowied\u017a brzmi: <\/p>\n\n\n\n

\n

bo chcia\u0142, podobnie jak Pius X.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Jak to mo\u017cliwe, \u017ce autor – \u015bwiecki cz\u0142owiek – ma takie wyczucie liturgii, kt\u00f3rego najwyra\u017aniej nie maj\u0105 duchowni, ani nie maj\u0105 papie\u017ce. Dlaczego ten dar i gdzie ta kap\u0142a\u0144ska \u0142aska stanu? <\/p>\n\n\n\n

Autor si\u0119 Panu Bogu dziwi, ale swojego trydenckiego brewiarza wydrze\u0107 sobie nie da. Czuje, \u017ce ten go karmi, u\u015bwi\u0119ca i przemienia. W przeciwie\u0144stwie do brewiarza Novus Ordo nie jest te\u017c nudny, bo codziennie znajduje jakie\u015b nowe fragmenty i odkrywcze my\u015bli.<\/p>\n\n\n\n

W pierwszym roku odmawiania tych tre\u015bci by\u0142 ich ilo\u015bci\u0105 i jako\u015bci\u0105 przyt\u0142oczony, a obecnie, gdy ju\u017c cz\u0119\u015b\u0107 zna, wie, \u017ce przeznaczone s\u0105 na ca\u0142e \u017cycie. <\/p>\n\n\n\n

Po prostu trzeba modli\u0107 si\u0119 odpowiednio d\u0142ugo, by znale\u017a\u0107 co\u015b w tej masie dla siebie. Posoborowy brewiarz jest za kr\u00f3tki i dlatego nie dzia\u0142a. Je\u015bli biegamy, musimy robi\u0107 to d\u0142u\u017cej ni\u017c pi\u0119\u0107 minut dziennie, by do\u015bwiadczy\u0107 pozytywnych skutk\u00f3w tej czynno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

I tak odmawiana codziennie oktawa Epifanii pozostawia\u0142a swoje duchowe skutki na ca\u0142y rok. W Ko\u015bciele, \u015bwiecie i danym kap\u0142anie lub zakonniku. Pi\u0119kne to by\u0142o.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/span>
\n

Spodoba\u0142o si\u0119? Wspieraj nas!<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

Kart\u0105, paypalem lub bezpo\u015brednim przelewem<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Datki<\/strong> <\/mark><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O znaczeniu i skutkach oktawy Epifanii.<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":128179,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131184,610130728,610135147,336375535,610131268],"tags":[],"class_list":["post-128061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-duchowosc","category-kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej","category-kazania-na-epifanie","category-liturgia-i-liturgika","category-rok-liturgiczny"],"yoast_head":"\nUtracone skarby: Oktawa Objawienia Pa\u0144skiego - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Utracone skarby: Oktawa Objawienia Pa\u0144skiego - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O znaczeniu i skutkach oktawy Epifanii.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-10T08:27:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T10:14:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/adolf-luben-farmer-family-at-church.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"382\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Utracone skarby: Oktawa Objawienia Pa\u0144skiego\",\"datePublished\":\"2025-01-10T08:27:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:14:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\\\/\"},\"wordCount\":1043,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/adolf-luben-farmer-family-at-church.jpg\",\"articleSection\":[\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej\",\"Kazania na Epifani\u0119\",\"Liturgia i liturgika\",\"Rok liturgiczny\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\\\/\",\"name\":\"Utracone skarby: Oktawa Objawienia Pa\u0144skiego - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/adolf-luben-farmer-family-at-church.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-10T08:27:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:14:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/adolf-luben-farmer-family-at-church.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/adolf-luben-farmer-family-at-church.jpg\",\"width\":382,\"height\":470},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Utracone skarby: Oktawa Objawienia Pa\u0144skiego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Utracone skarby: Oktawa Objawienia Pa\u0144skiego - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Utracone skarby: Oktawa Objawienia Pa\u0144skiego - Tradycja i Wiara","og_description":"O znaczeniu i skutkach oktawy Epifanii.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2025-01-10T08:27:26+00:00","article_modified_time":"2025-02-10T10:14:21+00:00","og_image":[{"width":382,"height":470,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/adolf-luben-farmer-family-at-church.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Traditio et Fides","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Utracone skarby: Oktawa Objawienia Pa\u0144skiego","datePublished":"2025-01-10T08:27:26+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:14:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\/"},"wordCount":1043,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/adolf-luben-farmer-family-at-church.jpg","articleSection":["Duchowo\u015b\u0107","Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","Kazania na Epifani\u0119","Liturgia i liturgika","Rok liturgiczny"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\/","name":"Utracone skarby: Oktawa Objawienia Pa\u0144skiego - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/adolf-luben-farmer-family-at-church.jpg","datePublished":"2025-01-10T08:27:26+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:14:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/adolf-luben-farmer-family-at-church.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/adolf-luben-farmer-family-at-church.jpg","width":382,"height":470},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/utracone-skarby-oktawa-objawienia-panskiego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Utracone skarby: Oktawa Objawienia Pa\u0144skiego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-xjv","jetpack-related-posts":[{"id":128693,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-v-niedziela-po-epifanii\/","url_meta":{"origin":128061,"position":0},"title":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: V Niedziela po Epifanii","author":"Traditio et Fides","date":"9 lutego 2025","format":false,"excerpt":"Kazanie Brewiarza Trydenckiego na V Niedziel\u0119 po Epifanii.","rel":"","context":"W \u201eDuchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":128635,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-ii-niedziela-po-epifanii\/","url_meta":{"origin":128061,"position":1},"title":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: II Niedziela po Epifanii","author":"Traditio et Fides","date":"19 stycznia 2025","format":false,"excerpt":"Kazanie Brewiarza Trydenckiego na II Niedziel\u0119 po Epifanii.","rel":"","context":"W \u201eDuchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":128662,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iii-niedziela-po-epifanii\/","url_meta":{"origin":128061,"position":2},"title":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: III Niedziela po Epifanii","author":"Traditio et Fides","date":"26 stycznia 2025","format":false,"excerpt":"Kazanie Brewiarza Trydenckiego na III Niedziel\u0119 po Epifanii.","rel":"","context":"W \u201eDuchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Epiphaniam.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Epiphaniam.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Epiphaniam.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Epiphaniam.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Epiphaniam.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":123297,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/pazdziernik-miesiacem-maryjnem-lub-o-rubrykach-inaczej\/","url_meta":{"origin":128061,"position":3},"title":"Pa\u017adziernik miesi\u0105cem maryjnym lub o rubrykach inaczej","author":"Traditio et Fides","date":"11 pa\u017adziernika 2024","format":false,"excerpt":"O skutkach likwidacji pa\u017adyiernikowych niedziel maryjnych.","rel":"","context":"W \u201e10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku"","block_context":{"text":"10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-pazdzierniku\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/OurLadyGivingRosarytoStDominic.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":154638,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/pazdziernik-miesiacem-maryjnem-lub-o-rubrykach-inaczej-2\/","url_meta":{"origin":128061,"position":4},"title":"Pa\u017adziernik miesi\u0105cem maryjnym lub o rubrykach inaczej","author":"Traditio et Fides","date":"1 pa\u017adziernika 2025","format":false,"excerpt":"O skutkach likwidacji pa\u017adyiernikowych niedziel maryjnych.","rel":"","context":"W \u201e10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku"","block_context":{"text":"10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-pazdzierniku\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/OurLadyGivingRosarytoStDominic.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":93949,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/o-co-chodzi-z-tymi-oktawami-2\/","url_meta":{"origin":128061,"position":5},"title":"O co chodzi z tymi oktawami?","author":"Traditio et Fides","date":"20 czerwca 2025","format":false,"excerpt":"O znaczeniu oktaw liturgicznych.","rel":"","context":"W \u201eAd 3) 9. Wigilia Zes\u0142ania Ducha \u015awi\u0119tego"","block_context":{"text":"Ad 3) 9. Wigilia Zes\u0142ania Ducha \u015awi\u0119tego","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/doktryna\/teologia-liturgii\/byrne-doktryna\/byrne\/komentarze-do-byrne\/ad-3-pius-xii-ku-zagladzie-komentarze-do-byrne\/ad-3-9-wigilia-zeslania-ducha-swietego-ad-3-pius-xii-ku-zagladzie-komentarze-do-byrne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/24-obraz-procesja-karpinski-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/24-obraz-procesja-karpinski-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/24-obraz-procesja-karpinski-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/24-obraz-procesja-karpinski-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/adolf-luben-farmer-family-at-church.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128061"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128202,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128061\/revisions\/128202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}