{"id":126594,"date":"2024-12-26T09:00:00","date_gmt":"2024-12-26T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=126594"},"modified":"2025-02-07T15:56:49","modified_gmt":"2025-02-07T14:56:49","slug":"kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/","title":{"rendered":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: \u015aw. Szczepana"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Ewangelia<\/mark><\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Mt 23:34-39<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n

Onego czasu: M\u00f3wi\u0142 Jezus do uczonych w Pi\u015bmie i faryzeuszy: \u00abOto ja posy\u0142am do was prorok\u00f3w i m\u0119drc\u00f3w i uczonych w Pi\u015bmie, a wielu z nich zabijecie i ukrzy\u017cujecie, a innych ubiczujecie w synagogach waszych i b\u0119dziecie \u015bcigali z miasta do miasta, a\u017c spadnie na was krew wszystkich sprawiedliwych, kt\u00f3ra rozlana jest na ziemi, od krwi sprawiedliwego Abla a\u017c do krwi Zachariasza, syna Barachiaszowego, kt\u00f3rego zabili\u015bcie mi\u0119dzy \u015bwi\u0105tyni\u0105 a o\u0142tarzem. Zaprawd\u0119 powiadam wam, spadnie to wszystko na to plemi\u0119. O, Jeruzalem, Jeruzalem, kt\u00f3re zabijasz prorok\u00f3w i kamienujesz tych, kt\u00f3rzy s\u0105 do ciebie pos\u0142ani. Ilekro\u0107 chcia\u0142em zgromadzi\u0107 syn\u00f3w twoich, jako kokosz zgromadza piskl\u0119ta swe pod skrzyd\u0142a, a nie chcia\u0142o\u015b! Oto zostanie wam dom wasz pusty. Albowiem powiadam wam: nie ujrzycie mnie odt\u0105d, a\u017c powiecie: B\u0142ogos\u0142awiony, kt\u00f3ry przybywa w imi\u0119 Pa\u0144skie\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Homilia \u015bwi\u0119tego Hieronima, Kap\u0142ana
Ksi\u0119ga 4. Komentarza do rozdz. 23. Ewangelii wg \u015bw. Mateusza<\/em><\/mark>
T<\/em><\/strong>o co powiedzieli\u015bmy wcze\u015bniej o s\u0142owach: Dope\u0142nijcie miary ojc\u00f3w waszych, \u017ce dotycz\u0105 one osoby Pana przez to, \u017ce mia\u0142 by\u0107 przez nich zabity, mo\u017cna te\u017c odnie\u015b\u0107 do Jego uczni\u00f3w, o kt\u00f3rych m\u00f3wi teraz: Oto Ja posy\u0142am do was Prorok\u00f3w i m\u0119drc\u00f3w, i uczonych w Pi\u015bmie. Zauwa\u017c zarazem, \u017ce wed\u0142ug pisz\u0105cego do Koryntian Aposto\u0142a r\u00f3\u017cne s\u0105 dary uczni\u00f3w Chrystusa, jedni s\u0105 prorokami, kt\u00f3rzy przepowiadaj\u0105, co ma nadej\u015b\u0107, inni m\u0119drcami, kt\u00f3rzy wiedz\u0105, kiedy nale\u017cy g\u0142osi\u0107 s\u0142owo, inni uczonymi w Prawie, bardzo wykszta\u0142conymi. Z nich Szczepan zosta\u0142 ukamienowany, Pawe\u0142 zabity, Piotr ukrzy\u017cowany, biczowani w Dziejach Apostolskich uczniowie.
\u2123.<\/em>\u00a0<\/mark>Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n

\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Szczepan, s\u0142uga Bo\u017cy, kt\u00f3rego kamienowali \u017bydzi, ujrza\u0142 niebiosa otwarte; zobaczy\u0142 i wszed\u0142 do nich.
*<\/mark> Szcz\u0119\u015bliwy cz\u0142owiek, dla kt\u00f3rego niebo si\u0119 otwiera.
\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Gdy zasypywa\u0142 go grad kamieni, objawi\u0142 mu si\u0119 w samej g\u0142\u0119bi nieba blask chwa\u0142y Bo\u017cej.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Szcz\u0119\u015bliwy cz\u0142owiek, dla kt\u00f3rego niebo si\u0119 otwiera.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 8<\/mark><\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

B<\/em><\/strong>adamy, kim jest \u00f3w Zachariasz, syn Barachiasza, poniewa\u017c czytali\u015bmy o wielu Zachariaszach. I aby\u015bmy \u0142atwo nie zb\u0142\u0105dzili, dopowiedzia\u0142: kt\u00f3rego zabili\u015bcie mi\u0119dzy przybytkiem i o\u0142tarzem. R\u00f3\u017cne rzeczy czyta\u0142em u r\u00f3\u017cnych autor\u00f3w i czuj\u0119 obowi\u0105zek przedstawienia opinii niekt\u00f3rych. Jedni m\u00f3wi\u0105 o Zachariaszu, synu Barachiasza, kt\u00f3ry jest jedenastym w\u015br\u00f3d dwunastu Prorok\u00f3w, i imi\u0119 ojca tu si\u0119 zgadza, ale Pismo nie m\u00f3wi nigdzie, \u017ce zosta\u0142 zabity mi\u0119dzy przybytkiem a o\u0142tarzem, zw\u0142aszcza \u017ce w jego czasach istnia\u0142y ledwie ruiny \u015awi\u0105tyni. Inni twierdz\u0105, \u017ce chodzi o Zachariasza, ojca Jana, wykazuj\u0105c w oparciu o jakie\u015b bajkowe apokryfy, i\u017c dlatego zosta\u0142 zabity, \u017ce g\u0142osi\u0142 przyj\u015bcie Zbawiciela.
\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n

\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bramy niebios otwar\u0142y si\u0119 dla Chrystusowego M\u0119czennika, \u015bwi\u0119tego Szczepana. On jako pierwszy znalaz\u0142 si\u0119 w liczbie M\u0119czennik\u00f3w,
*<\/mark> Dlatego otrzyma\u0142 w niebie wieniec zwyci\u0119stwa.
\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Albowiem jak nasz Zbawiciel \u015bmier\u0107 raczy\u0142 dla nas ponie\u015b\u0107, tak on pierwszy odda\u0142 \u017cycie dla Zbawiciela.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Dlatego otrzyma\u0142 w niebie wieniec zwyci\u0119stwa.
\u2123<\/mark>.<\/em>\u00a0Chwa\u0142a Ojcu i Synowi, * i Duchowi \u015awi\u0119temu.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Dlatego otrzyma\u0142 w niebie wieniec zwyci\u0119stwa.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 9<\/mark><\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

I<\/em><\/strong>nni m\u00f3wi\u0105, \u017ce to ten Zachariasz, kt\u00f3ry zosta\u0142 zabity przez Joasza, kr\u00f3la Judei, pomi\u0119dzy przybytkiem i o\u0142tarzem, jak to opisuj\u0105 Dzieje Kr\u00f3l\u00f3w. Ale trzeba zauwa\u017cy\u0107, \u017ce Zachariasz ten nie jest synem Barachiasza, ale synem kap\u0142ana Jojady. St\u0105d te\u017c Pismo powiada: Kr\u00f3l Joasz zapomnia\u0142 ju\u017c o dobrodziejstwie, jakie wy\u015bwiadczy\u0142 mu ojciec Zachariasza, Jojada. Skoro wi\u0119c ju\u017c mamy Zachariasza i zgadza si\u0119 miejsce zab\u00f3jstwa, szukamy, dlaczego m\u00f3wi si\u0119, \u017ce jest synem Barachiasza, a nie Jojady. Barachiasz w naszym j\u0119zyku znaczy \u2018b\u0142ogos\u0142awiony przez Pana\u2019, a hebrajskim imieniem kap\u0142ana Jojady jest ukazana sprawiedliwo\u015b\u0107. W Ewangelii, kt\u00f3rej u\u017cywaj\u0105 Nazarejczycy, zamiast \u201esyn Barachiasza\u201d znajdujemy zapisane \u201esyn Jojady\u201d.
\u2123.<\/em>\u00a0<\/mark>Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n

M<\/em><\/strong>\u00f3dlmy si\u0119.
D<\/em><\/strong>aj nam, prosimy Ci\u0119, Panie, na\u015bladowa\u0107 to, co czcimy: aby\u015bmy si\u0119 nauczyli i nieprzyjaci\u00f3\u0142 mi\u0142owa\u0107: gdy\u017c obchodzimy narodziny dla nieba tego; kt\u00f3ry nawet za prze\u015bladowc\u00f3w umia\u0142 si\u0119 modli\u0107 do Pana naszego Jezusa Chrystusa Syna Twojego.
K<\/em><\/strong>t\u00f3ry z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g przez wszystkie wieki wiek\u00f3w.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/span>
\n

Spodoba\u0142o si\u0119? Wspieraj nas!<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

Kart\u0105, paypalem lub bezpo\u015brednim przelewem<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Datki<\/strong> <\/mark><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kazanie Brewiarza Trydenckiego na \u015bw. Szczepana.<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":126552,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610135100,610130728,610135103,336375535,5647912],"tags":[],"class_list":["post-126594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kazania-brewiarza-trydenckiego","category-kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej","category-kazania-na-boze-narodzenie","category-liturgia-i-liturgika","category-msza-trydencka"],"yoast_head":"\nKazania Trydenckiego Brewiarza: \u015aw. Szczepana - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazania Trydenckiego Brewiarza: \u015aw. Szczepana - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kazanie Brewiarza Trydenckiego na \u015bw. Szczepana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-26T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T14:56:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Kazania Trydenckiego Brewiarza: \u015aw. Szczepana\",\"datePublished\":\"2024-12-26T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T14:56:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\\\/\"},\"wordCount\":786,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg\",\"articleSection\":[\"Kazania Brewiarza Trydenckiego\",\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej\",\"Kazania na Bo\u017ce Narodzenie\",\"Liturgia i liturgika\",\"Msza Trydencka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\\\/\",\"name\":\"Kazania Trydenckiego Brewiarza: \u015aw. Szczepana - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-26T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T14:56:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg\",\"width\":350,\"height\":599},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazania Trydenckiego Brewiarza: \u015aw. Szczepana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: \u015aw. Szczepana - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: \u015aw. Szczepana - Tradycja i Wiara","og_description":"Kazanie Brewiarza Trydenckiego na \u015bw. Szczepana.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2024-12-26T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T14:56:49+00:00","og_image":[{"width":350,"height":599,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Traditio et Fides","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: \u015aw. Szczepana","datePublished":"2024-12-26T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-07T14:56:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/"},"wordCount":786,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg","articleSection":["Kazania Brewiarza Trydenckiego","Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","Kazania na Bo\u017ce Narodzenie","Liturgia i liturgika","Msza Trydencka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/","name":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: \u015aw. Szczepana - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg","datePublished":"2024-12-26T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-07T14:56:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg","width":350,"height":599},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: \u015aw. Szczepana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-wVQ","jetpack-related-posts":[{"id":16756,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-szczepana\/","url_meta":{"origin":126594,"position":0},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – \u015awi\u0119ta 1 – \u015awi\u0119to \u015bw. Szczepana","author":"Traditio et Fides","date":"25 grudnia 2017","format":false,"excerpt":"Ewangelia na \u015bwi\u0119to \u015bw. Szczepana Pierwszego M\u0119czennika. Mt. 23, 34-39 Onego czasu: M\u00f3wi\u0142 Jezus do uczonych w Pi\u015bmie i faryzeuszy: \u00abOto ja posy\u0142am do was prorok\u00f3w i m\u0119drc\u00f3w i uczonych w Pi\u015bmie, a wielu z nich zabijecie i ukrzy\u017cujecie, a innych ubiczujecie w synagogach waszych i b\u0119dziecie \u015bcigali z miasta\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":157098,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-szczepana-2\/","url_meta":{"origin":126594,"position":1},"title":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: \u015aw. Szczepana","author":"Traditio et Fides","date":"26 grudnia 2025","format":false,"excerpt":"Kazanie Brewiarza Trydenckiego na \u015bw. Szczepana.","rel":"","context":"W \u201eKazania Brewiarza Trydenckiego"","block_context":{"text":"Kazania Brewiarza Trydenckiego","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/brewiarz-rzymski\/kazania-brewiarza-trydenckiego\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":59378,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/czytania-matutinow-na-sw-szczepana\/","url_meta":{"origin":126594,"position":2},"title":"Czytania matutin\u00f3w na \u015bw. Szczepana","author":"Traditio et Fides","date":"26 grudnia 2021","format":false,"excerpt":"Czytania matutin\u00f3w brewiarza trydenckiego ukazuj\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 liturgii.","rel":"","context":"W \u201eLiturgia i liturgika"","block_context":{"text":"Liturgia i liturgika","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Breviarium_Thesinge-2021-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Breviarium_Thesinge-2021-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Breviarium_Thesinge-2021-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Breviarium_Thesinge-2021-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Breviarium_Thesinge-2021-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Breviarium_Thesinge-2021-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":40454,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-2-swieto-sw-szczepana-2\/","url_meta":{"origin":126594,"position":3},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – \u015awi\u0119ta 2 – \u015awi\u0119to \u015bw. Szczepana","author":"Traditio et Fides","date":"26 grudnia 2022","format":false,"excerpt":"\u00a0 Ewangelia na \u015bwi\u0119to \u015bw. Szczepana. Mt 23, 34-39 Onego czasu: M\u00f3wi\u0142 Jezus do uczonych w Pi\u015bmie i faryzeuszy: \u00abOto ja posy\u0142am do was prorok\u00f3w i m\u0119drc\u00f3w i uczonych w Pi\u015bmie, a wielu z nich zabijecie i ukrzy\u017cujecie, a innych ubiczujecie w synagogach waszych i b\u0119dziecie \u015bcigali z miasta do\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19289,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-2-swieto-sw-szczepana\/","url_meta":{"origin":126594,"position":4},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – \u015awi\u0119ta 2 – \u015awi\u0119to \u015bw. Szczepana","author":"Traditio et Fides","date":"25 grudnia 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0 Ewangelia na \u015bwi\u0119to \u015bw. Szczepana. Mt 23, 34-39 Onego czasu: M\u00f3wi\u0142 Jezus do uczonych w Pi\u015bmie i faryzeuszy: \u00abOto ja posy\u0142am do was prorok\u00f3w i m\u0119drc\u00f3w i uczonych w Pi\u015bmie, a wielu z nich zabijecie i ukrzy\u017cujecie, a innych ubiczujecie w synagogach waszych i b\u0119dziecie \u015bcigali z miasta do\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":108940,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-2-swieto-sw-szczepana-2-2\/","url_meta":{"origin":126594,"position":5},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – \u015awi\u0119ta 2 – \u015awi\u0119to \u015bw. Szczepana","author":"Traditio et Fides","date":"26 grudnia 2023","format":false,"excerpt":"\u00a0 Ewangelia na \u015bwi\u0119to \u015bw. Szczepana. Mt 23, 34-39 Onego czasu: M\u00f3wi\u0142 Jezus do uczonych w Pi\u015bmie i faryzeuszy: \u00abOto ja posy\u0142am do was prorok\u00f3w i m\u0119drc\u00f3w i uczonych w Pi\u015bmie, a wielu z nich zabijecie i ukrzy\u017cujecie, a innych ubiczujecie w synagogach waszych i b\u0119dziecie \u015bcigali z miasta do\u2026","rel":"","context":"W \u201eDuchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126594"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126601,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126594\/revisions\/126601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}