{"id":126547,"date":"2024-12-22T09:00:00","date_gmt":"2024-12-22T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=126547"},"modified":"2025-02-07T15:56:49","modified_gmt":"2025-02-07T14:56:49","slug":"kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\/","title":{"rendered":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: IV Niedziela Adwentu"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Ewangelia<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u0141k 3:1-6<\/mark><\/em>

Roku pi\u0119tnastego panowania Tyberiusza, gdy Pi\u0142at Poncjusz zarz\u0105dza\u0142 Jude\u0105 i Herod by\u0142 tetrarch\u0105 Galilei, a Filip, brat jego, tetrarch\u0105 Iturei i krainy Trachonickiej, gdy Lizaniasz by\u0142 tetrach\u0105 Abileny, za najwy\u017cszych kap\u0142an\u00f3w Annasza i Kajfasza sta\u0142o si\u0119 s\u0142owo Pa\u0144skie do Jana, Zachariaszowego syna, na pustyni. I przyszed\u0142 do ca\u0142ej krainy Jordanu, g\u0142osz\u0105c chrzest pokuty na odpuszczenie grzech\u00f3w; jako napisano w ksi\u0119dze m\u00f3w Izajasza proroka: \u00abG\u0142os wo\u0142aj\u0105cego na pustyni: gotujcie drog\u0119 Pa\u0144sk\u0105, torujcie \u015bcie\u017cki Jego. Wszelka dolina b\u0119dzie wype\u0142niona i ka\u017cda g\u00f3ra i wzniesienie zni\u017cone b\u0119d\u0105. Krzywe drogi stan\u0105 si\u0119 proste, a ostre wyg\u0142adzone b\u0119d\u0105 i ka\u017cdy cz\u0142owiek ujrzy zbawienie Bo\u017ce\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 7<\/mark><\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Homilia \u015bwi\u0119tego Grzegorza, Papie\u017ca
Homilia 20. na Ewangeli\u0119, przed po\u0142ow\u0105<\/em><\/mark>
M<\/em><\/strong>\u00f3wi\u0142 Jan do rzesz, kt\u00f3re wychodzi\u0142y, aby by\u0142y ochrzczone przez niego: Plemi\u0119 \u017cmijowe, kto wam pokaza\u0142, \u017ceby\u015bcie uciekali przed gniewem przysz\u0142ym? Gniew bowiem przysz\u0142y to kara ostatecznej pomsty \u2014 kara, jakiej nie b\u0119dzie w\u00f3wczas w stanie uj\u015b\u0107 grzesznik, kt\u00f3ry teraz nie ucieka si\u0119 do \u017cal\u00f3w pokuty. A trzeba te\u017c zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017be \u017ali potomkowie na\u015bladuj\u0105cy dzia\u0142ania z\u0142ych rodzic\u00f3w nazywani s\u0105 plemieniem \u017cmijowym: bo przez to, \u017ce zadroszcz\u0105 dobrym i prze\u015bladuj\u0105 ich, przez to, \u017ce wyrz\u0105dzaj\u0105 im z\u0142o, przez to, \u017ce staraj\u0105 si\u0119 zrani\u0107 bli\u017anich \u2014 ot\u00f3\u017c, przez to wszystko pod\u0105\u017caj\u0105 \u015bladem swoich cielesnych przodk\u00f3w, jakby z zatrutych jadem rodzic\u00f3w zrodzeni zostali zatruci jadem synowie.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 8<\/mark><\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

L<\/em><\/strong>ecz poniewa\u017c ju\u017c zgrzeszyli\u015bmy, poniewa\u017c omotani jeste\u015bmy przez praktykowanie z\u0142ych przyzwyczaje\u0144 \u2014 niech nam powie, co mamy czyni\u0107, by\u015bmy byli w stanie ucieka\u0107 przed gniewem przysz\u0142ym. A zatem dalej: Czy\u0144cie tedy owoce godne pokuty. W s\u0142owach tych trzeba zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na to, \u017ce Przyjaciel Oblubie\u0144ca napomina, \u017ce musz\u0105 by\u0107 czynione nie tylko owoce pokuty, lecz owoce godne pokuty. Co innego bowiem jest czyni\u0107 owoc pokuty, a co innego czyni\u0107 owoc godny pokuty. \u017beby bowiem m\u00f3wi\u0107 o owocach godnych pokuty, musimy wiedzie\u0107, \u017ce ka\u017cdy, kto nie dopuszcza si\u0119 niczego, co niedozwolone, ma p\u0142yn\u0105ce st\u0105d prawo, by korzysta\u0107 z tego, co dozwolone \u2014 niech wi\u0119c tak pe\u0142ni dzie\u0142a pobo\u017cne, by, je\u015bli nie chce, nie porzuca\u0142 spraw tego \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n

Lekcja 9<\/mark><\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

A<\/em><\/strong>le gdyby kto\u015b popad\u0142 w grzech nierz\u0105du, lub mo\u017ce, co gorsza, w cudzo\u0142\u00f3stwo, to powinien odmawia\u0107 sobie rzeczy dozwolonych tym bardziej, im lepiej pami\u0119ta, \u017ce dopu\u015bci\u0142 si\u0119 zakazanych. Bo i owoc dobrego czynu nie powinien by\u0107 taki sam u tego kt\u00f3ry zawini\u0142 mniej i u tego, kt\u00f3ry zawini\u0142 wi\u0119cej; albo te\u017c u tego, kt\u00f3ry nie upad\u0142 w niczym, u tego, kt\u00f3ry upad\u0142 tylko w niewielu sprawach i u tego, kt\u00f3ry popad\u0142 w wiele wyst\u0119pk\u00f3w. A zatem przez to, co zostaje powiedziane \u2014 Czy\u0144cie tedy owoce godne pokuty \u2014 anga\u017cowane jest sumienie ka\u017cdego \u2014 by przez pokut\u0119 stara\u0142o si\u0119 o zyski dobrych czyn\u00f3w tylekro\u0107 wi\u0119ksze, ilekro\u0107 ci\u0119\u017csze przez win\u0119 wyrz\u0105dzi\u0142o sobie straty.<\/p>\n\n\n\n

M<\/em><\/strong>\u00f3dlmy si\u0119.
W<\/em><\/strong>zbud\u017a, prosimy Ci\u0119, Panie, pot\u0119g\u0119 Twoj\u0105 i przyb\u0105d\u017a; wspom\u00f3\u017c nas moc\u0105 Twoj\u0105 niechaj pomoc \u0142aski Twojej przy\u015bpieszy otrzymanie przebaczenia, kt\u00f3remu przeszkadzaj\u0105 grzechy nasze.
K<\/em><\/strong>t\u00f3ry \u017cyjesz i kr\u00f3lujesz z Bogiem Ojcem w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g przez wszystkie wieki wiek\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/span>
\n

Spodoba\u0142o si\u0119? Wspieraj nas!<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

Kart\u0105, paypalem lub bezpo\u015brednim przelewem<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Datki<\/strong> <\/mark><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kazanie na IV Niedziel\u0119 Adwentu.<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":126552,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131184,610135100,610130728,610135101,336375535,5647912],"tags":[],"class_list":["post-126547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-duchowosc","category-kazania-brewiarza-trydenckiego","category-kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej","category-kazania-na-adwent","category-liturgia-i-liturgika","category-msza-trydencka"],"yoast_head":"\nKazania Trydenckiego Brewiarza: IV Niedziela Adwentu - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazania Trydenckiego Brewiarza: IV Niedziela Adwentu - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kazanie na IV Niedziel\u0119 Adwentu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-22T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T14:56:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Kazania Trydenckiego Brewiarza: IV Niedziela Adwentu\",\"datePublished\":\"2024-12-22T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T14:56:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\\\/\"},\"wordCount\":599,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg\",\"articleSection\":[\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Kazania Brewiarza Trydenckiego\",\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej\",\"Kazania na Adwent\",\"Liturgia i liturgika\",\"Msza Trydencka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\\\/\",\"name\":\"Kazania Trydenckiego Brewiarza: IV Niedziela Adwentu - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-22T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T14:56:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg\",\"width\":350,\"height\":599},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazania Trydenckiego Brewiarza: IV Niedziela Adwentu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: IV Niedziela Adwentu - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: IV Niedziela Adwentu - Tradycja i Wiara","og_description":"Kazanie na IV Niedziel\u0119 Adwentu.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2024-12-22T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T14:56:49+00:00","og_image":[{"width":350,"height":599,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Traditio et Fides","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: IV Niedziela Adwentu","datePublished":"2024-12-22T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-07T14:56:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\/"},"wordCount":599,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg","articleSection":["Duchowo\u015b\u0107","Kazania Brewiarza Trydenckiego","Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","Kazania na Adwent","Liturgia i liturgika","Msza Trydencka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\/","name":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: IV Niedziela Adwentu - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg","datePublished":"2024-12-22T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-07T14:56:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg","width":350,"height":599},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: IV Niedziela Adwentu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-wV5","jetpack-related-posts":[{"id":157112,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-iv-niedziela-adwentu-2\/","url_meta":{"origin":126547,"position":0},"title":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: IV Niedziela Adwentu","author":"Traditio et Fides","date":"21 grudnia 2025","format":false,"excerpt":"Kazanie na IV Niedziel\u0119 Adwentu.","rel":"","context":"W \u201eDuchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":27052,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-4-niedziela-adwentu-3\/","url_meta":{"origin":126547,"position":1},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 2 – 4. Niedziela Adwentu","author":"Traditio et Fides","date":"20 grudnia 2020","format":false,"excerpt":"\u00a0 Ewangelia na 4. Niedziel\u0119 Adwentu \u0141k 3, 1- 6 Roku pi\u0119tnastego panowania Tyberiusza, gdy Pi\u0142at Poncjusz zarz\u0105dza\u0142 Jude\u0105 i Herod by\u0142 tetrarch\u0105 Galilei, a Filip, brat jego, tetrarch\u0105 Iturei i krainy Trachonickiej, gdy Lizaniasz by\u0142 tetrach\u0105 Abileny, za najwy\u017cszych kap\u0142an\u00f3w Annasza i Kajfasza sta\u0142o si\u0119 s\u0142owo Pa\u0144skie do Jana,\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19247,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-4-niedziela-adwentu\/","url_meta":{"origin":126547,"position":2},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 2 – 4. Niedziela Adwentu","author":"Traditio et Fides","date":"22 grudnia 2018","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 4. Niedziel\u0119 Adwentu \u0141k 3, 1- 6 Roku pi\u0119tnastego panowania Tyberiusza, gdy Pi\u0142at Poncjusz zarz\u0105dza\u0142 Jude\u0105 i Herod by\u0142 tetrarch\u0105 Galilei, a Filip, brat jego, tetrarch\u0105 Iturei i krainy Trachonickiej, gdy Lizaniasz by\u0142 tetrach\u0105 Abileny, za najwy\u017cszych kap\u0142an\u00f3w Annasza i Kajfasza sta\u0142o si\u0119 s\u0142owo Pa\u0144skie do Jana, Zachriaszowego\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":25496,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-4-niedziela-adwentu-2\/","url_meta":{"origin":126547,"position":3},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 2 – 4. Niedziela Adwentu","author":"Traditio et Fides","date":"22 listopada 2019","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 4. Niedziel\u0119 Adwentu \u0141k 3, 1- 6 Roku pi\u0119tnastego panowania Tyberiusza, gdy Pi\u0142at Poncjusz zarz\u0105dza\u0142 Jude\u0105 i Herod by\u0142 tetrarch\u0105 Galilei, a Filip, brat jego, tetrarch\u0105 Iturei i krainy Trachonickiej, gdy Lizaniasz by\u0142 tetrach\u0105 Abileny, za najwy\u017cszych kap\u0142an\u00f3w Annasza i Kajfasza sta\u0142o si\u0119 s\u0142owo Pa\u0144skie do Jana, Zachriaszowego\u2026","rel":"","context":"W \u201eKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":126564,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-wigilia-bozego-narodzenia\/","url_meta":{"origin":126547,"position":4},"title":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: Wigilia Bo\u017cego Narodzenia","author":"Traditio et Fides","date":"24 grudnia 2024","format":false,"excerpt":"Kazanie Brewiarza Trydenckiego na Wigili\u0119 Bo\u017cego Narodzenia.","rel":"","context":"W \u201eDuchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":157106,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/kazania-trydenckiego-brewiarza-wigilia-bozego-narodzenia-2\/","url_meta":{"origin":126547,"position":5},"title":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: Wigilia Bo\u017cego Narodzenia","author":"Traditio et Fides","date":"24 grudnia 2025","format":false,"excerpt":"Kazanie Brewiarza Trydenckiego na Wigili\u0119 Bo\u017cego Narodzenia.","rel":"","context":"W \u201eDuchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/350px-Brevier-Martin-d-Aragon.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126547"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126554,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126547\/revisions\/126554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}