{"id":10813,"date":"2016-11-25T14:45:14","date_gmt":"2016-11-25T13:45:14","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=10813"},"modified":"2025-02-07T16:01:22","modified_gmt":"2025-02-07T15:01:22","slug":"choral-gregorianski-praktycznie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/choral-gregorianski-praktycznie\/","title":{"rendered":"Chora\u0142 gregoria\u0144ski – praktycznie"},"content":{"rendered":"
<\/div>

\"singing-monks\"<\/a><\/p>\n

Poniewa\u017c jest rzecz\u0105 mo\u017cliw\u0105, i\u017c poprzez nasz\u0105 muzyk\u0119 i publikacj\u0119 zach\u0119cimy niekt\u00f3rych do czynnego \u015bpiewu chora\u0142owego, dlatego pragniemy zamie\u015bci\u0107 tutaj kilka praktycznych porad oraz nuty w zapisie zar\u00f3wno oryginalnym jak i wsp\u00f3\u0142czesnym.<\/p>\n

Aby \u015bpiewa\u0107 chora\u0142 gregoria\u0144ski trzeba:<\/p>\n

    \n
  1. By\u0107 m\u0119\u017cczyzn\u0105, czyli \u015bpiewa\u0107 basem, barytonem lub tenorem.<\/li>\n
  2. Mie\u0107 jakiekolwiek do\u015bwiadczenia \u015bpiewacze (mo\u017ce te\u017c by\u0107 gitara w oazach).<\/li>\n
  3. P\u00f3j\u015b\u0107 do najbli\u017cszej scholi chora\u0142owej i zobaczy\u0107, czy przyjm\u0105.<\/li>\n
  4. Wzi\u0105\u0107 koniecznie kilka lekcji emisji i \u015bpiewu niezale\u017cnie od scholi.<\/li>\n
  5. Chodzi\u0107 na pr\u00f3by i \u015bpiewa\u0107, \u015bpiewa\u0107, \u015bpiewa\u0107.<\/li>\n<\/ol>\n

    Jest to w sumie bardzo proste i jak mo\u017cemy zauwa\u017cy\u0107 znajomo\u015b\u0107 nut nie jest wymagana, poniewa\u017c ludzie nut nieznaj\u0105cy bardzo dobrze \u015bpiewaj\u0105 ze s\u0142uchu, a Proprium Missae<\/em> to najwy\u017cej wszystkiego 15 do 17 minut lub 7 kr\u00f3tkich utwor\u00f3w, a nie np. Dixit Dominus<\/em> Haendla, kt\u00f3rego partytura obejmuje 110 stron lub Pasja wed\u0142ug \u015bw. Mateusza<\/em> Bacha, gdzie ch\u00f3rzysta si\u0119 na\u015bpiewa, oj na\u015bpiewa, a jest to wokalnie naprawd\u0119 trudne. Ale w gregoriance wszystko dla ludzi. Osoby, kt\u00f3re chc\u0105 w domu \u0107wiczy\u0107, mog\u0105 to uczyni\u0107 korzystaj\u0105c z za\u0142\u0105czonych przez nas nut.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Nuty zamieszczamy w notacji oryginalnej czyli w tzw. neumach oraz w notacji wsp\u00f3\u0142czesnej b\u0119d\u0105cej transkrypcj\u0105. Du\u017co lepiej i \u0142atwiej \u015bpiewa si\u0119 neumami, pod warunkiem, \u017ce cz\u0142owiek si\u0119 jako tako ich nauczy\u0142, bo si\u0119 w\u00f3wczas wie jak frazowa\u0107 i jak akcentowa\u0107. Ale poniewa\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 nawet zawodowych muzyk\u00f3w neum czyta\u0107 nie potrafi, to polecamy:<\/p>\n

      \n
    • najpierw nauczy\u0107 si\u0119 wed\u0142ug notacji wsp\u00f3\u0142czesnej,<\/li>\n
    • a potem \u015bpiewa\u0107 neumami.<\/li>\n<\/ul>\n

      W sumie nie ma si\u0119 czego ba\u0107, bo chora\u0142 jest bardzo naturalny, organiczny, dobrze skomponowany i po prostu \u0142atwy do \u015bpiewania. Oczywi\u015bcie trzeba \u015bpiewa\u0107 czysto i jednym g\u0142osem oraz zwykle a capella<\/em>, a z tym nawet nie ka\u017cdy wieloletni ch\u00f3rzysta sobie poradzi, co oczywi\u015bcie zale\u017cy od ch\u00f3ru. Ale wsp\u00f3lne \u015bpiewanie sprawia wiele rado\u015bci, a po czasie uweseli i wiernych. Wi\u0119c je\u017celi czyta nas jaki\u015b muzyk ko\u015bcielny, kt\u00f3ry prosi\u0142 znak z niebios, czy schol\u0119 m\u0119sk\u0105 chora\u0142ow\u0105 zak\u0142ada\u0107, to stwierdzamy autorytatywnie, \u017ce to w\u0142a\u015bnie ten znak. Adwent si\u0119 zaczyna, nowy rok ko\u015bcielny, wi\u0119c trzeba wzi\u0105\u0107 si\u0119 za \u015bpiewanie, bo jako\u015b o pi\u0119kno w liturgii zatroszczy\u0107 si\u0119 trzeba. Amen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Poniewa\u017c jest rzecz\u0105 mo\u017cliw\u0105, i\u017c poprzez nasz\u0105 muzyk\u0119 i publikacj\u0119 zach\u0119cimy niekt\u00f3rych do czynnego \u015bpiewu chora\u0142owego, dlatego pragniemy zamie\u015bci\u0107 tutaj kilka praktycznych porad oraz nuty w zapisie zar\u00f3wno oryginalnym jak i wsp\u00f3\u0142czesnym. Aby \u015bpiewa\u0107 chora\u0142 gregoria\u0144ski trzeba: By\u0107 m\u0119\u017cczyzn\u0105, czyli \u015bpiewa\u0107 basem, barytonem lub tenorem. Mie\u0107 jakiekolwiek do\u015bwiadczenia \u015bpiewacze (mo\u017ce te\u017c by\u0107 gitara w oazach). […]<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5647912],"tags":[610130679,31939306,610132562],"class_list":["post-10813","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-msza-trydencka","tag-choral-gregorianski","tag-muzyka-sakralna","tag-premium"],"yoast_head":"\nChora\u0142 gregoria\u0144ski - praktycznie - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/choral-gregorianski-praktycznie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chora\u0142 gregoria\u0144ski - praktycznie - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poniewa\u017c jest rzecz\u0105 mo\u017cliw\u0105, i\u017c poprzez nasz\u0105 muzyk\u0119 i publikacj\u0119 zach\u0119cimy niekt\u00f3rych do czynnego \u015bpiewu chora\u0142owego, dlatego pragniemy zamie\u015bci\u0107 tutaj kilka praktycznych porad oraz nuty w zapisie zar\u00f3wno oryginalnym jak i wsp\u00f3\u0142czesnym. Aby \u015bpiewa\u0107 chora\u0142 gregoria\u0144ski trzeba: By\u0107 m\u0119\u017cczyzn\u0105, czyli \u015bpiewa\u0107 basem, barytonem lub tenorem. Mie\u0107 jakiekolwiek do\u015bwiadczenia \u015bpiewacze (mo\u017ce te\u017c by\u0107 gitara w oazach). […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/choral-gregorianski-praktycznie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-25T13:45:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T15:01:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/singing-monks.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/choral-gregorianski-praktycznie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/choral-gregorianski-praktycznie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Chora\u0142 gregoria\u0144ski – praktycznie\",\"datePublished\":\"2016-11-25T13:45:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:01:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/choral-gregorianski-praktycznie\\\/\"},\"wordCount\":401,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/choral-gregorianski-praktycznie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/singing-monks.jpg\",\"keywords\":[\"Chora\u0142 gregoria\u0144ski\",\"Muzyka Sakralna\",\"Premium\"],\"articleSection\":[\"Msza Trydencka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/choral-gregorianski-praktycznie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/choral-gregorianski-praktycznie\\\/\",\"name\":\"Chora\u0142 gregoria\u0144ski - praktycznie - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/choral-gregorianski-praktycznie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/choral-gregorianski-praktycznie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/singing-monks.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-25T13:45:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:01:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/choral-gregorianski-praktycznie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/choral-gregorianski-praktycznie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/choral-gregorianski-praktycznie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/singing-monks.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/singing-monks.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/choral-gregorianski-praktycznie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chora\u0142 gregoria\u0144ski – praktycznie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chora\u0142 gregoria\u0144ski - praktycznie - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/choral-gregorianski-praktycznie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Chora\u0142 gregoria\u0144ski - praktycznie - Tradycja i Wiara","og_description":"Poniewa\u017c jest rzecz\u0105 mo\u017cliw\u0105, i\u017c poprzez nasz\u0105 muzyk\u0119 i publikacj\u0119 zach\u0119cimy niekt\u00f3rych do czynnego \u015bpiewu chora\u0142owego, dlatego pragniemy zamie\u015bci\u0107 tutaj kilka praktycznych porad oraz nuty w zapisie zar\u00f3wno oryginalnym jak i wsp\u00f3\u0142czesnym. Aby \u015bpiewa\u0107 chora\u0142 gregoria\u0144ski trzeba: By\u0107 m\u0119\u017cczyzn\u0105, czyli \u015bpiewa\u0107 basem, barytonem lub tenorem. Mie\u0107 jakiekolwiek do\u015bwiadczenia \u015bpiewacze (mo\u017ce te\u017c by\u0107 gitara w oazach). […]","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/choral-gregorianski-praktycznie\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2016-11-25T13:45:14+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T15:01:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/singing-monks.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Traditio et Fides","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/choral-gregorianski-praktycznie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/choral-gregorianski-praktycznie\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Chora\u0142 gregoria\u0144ski – praktycznie","datePublished":"2016-11-25T13:45:14+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:01:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/choral-gregorianski-praktycznie\/"},"wordCount":401,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/choral-gregorianski-praktycznie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/singing-monks.jpg","keywords":["Chora\u0142 gregoria\u0144ski","Muzyka Sakralna","Premium"],"articleSection":["Msza Trydencka"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/choral-gregorianski-praktycznie\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/choral-gregorianski-praktycznie\/","name":"Chora\u0142 gregoria\u0144ski - praktycznie - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/choral-gregorianski-praktycznie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/choral-gregorianski-praktycznie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/singing-monks.jpg","datePublished":"2016-11-25T13:45:14+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:01:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/choral-gregorianski-praktycznie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/choral-gregorianski-praktycznie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/choral-gregorianski-praktycznie\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/singing-monks.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/singing-monks.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/choral-gregorianski-praktycznie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chora\u0142 gregoria\u0144ski – praktycznie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-2Op","jetpack-related-posts":[{"id":163393,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/tenebrae-wielki-czwartek-responsoria-judas-mercator-pesssimus-choral-solo\/","url_meta":{"origin":10813,"position":0},"title":"Tenebrae – Wielki Czwartek- Responsoria. „Judas mercator pesssimus”. Chora\u0142 solo.","author":"Traditio et Fides","date":"2 kwietnia 2026","format":false,"excerpt":"Responsorium \"Judas mercator pessimus\" z Tenebrae Wielkiego Czwartku. Chora\u0142 gregoria\u0144ski solo.","rel":"","context":"W \u201eChora\u0142 gregoria\u0144ski czwt"","block_context":{"text":"Chora\u0142 gregoria\u0144ski czwt","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/musica-sacra\/nagrania\/tenebrae\/wielki-czwartek\/choral-gregorianski-wielki-czwartek\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/andrea-mantegna-christus-am-oelberg-im-garten-gethsemane-01341.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/andrea-mantegna-christus-am-oelberg-im-garten-gethsemane-01341.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/andrea-mantegna-christus-am-oelberg-im-garten-gethsemane-01341.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":163488,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/tenebrae-wielki-piatek-responsoria-tradiderunt-me-choral-solo\/","url_meta":{"origin":10813,"position":1},"title":"Tenebrae – Wielki Pi\u0105tek – Responsoria. „Tradiderunt me”. Chora\u0142 solo.","author":"Traditio et Fides","date":"2 kwietnia 2026","format":false,"excerpt":"Responsorium \"Tradiderunt me\" z Tenebrae Wielkiego Pi\u0105tku. Chora\u0142 gregoria\u0144ski solo.","rel":"","context":"W \u201eChora\u0142 gregoria\u0144ski pt"","block_context":{"text":"Chora\u0142 gregoria\u0144ski pt","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/musica-sacra\/nagrania\/tenebrae\/wielki-piatek\/choral-gregorianski-pt\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/crucifixion-1.jpgLarge.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/crucifixion-1.jpgLarge.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/crucifixion-1.jpgLarge.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/crucifixion-1.jpgLarge.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":163223,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/tenebrae-wielki-czwartek-responsoria-amicus-meus-choral-solo\/","url_meta":{"origin":10813,"position":2},"title":"Tenebrae – Wielki Czwartek- Responsoria. „Amicus meus”. Chora\u0142 solo.","author":"Traditio et Fides","date":"30 marca 2026","format":false,"excerpt":"Responsorium \"Amicus meus\" z Tenebrae Wielkiego Czwartku. Chora\u0142 gregoria\u0144ski solo.","rel":"","context":"W \u201eChora\u0142 gregoria\u0144ski czwt"","block_context":{"text":"Chora\u0142 gregoria\u0144ski czwt","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/musica-sacra\/nagrania\/tenebrae\/wielki-czwartek\/choral-gregorianski-wielki-czwartek\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/andrea-mantegna-christus-am-oelberg-im-garten-gethsemane-01341.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/andrea-mantegna-christus-am-oelberg-im-garten-gethsemane-01341.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/andrea-mantegna-christus-am-oelberg-im-garten-gethsemane-01341.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":163179,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/tenebrae-wielki-czwartek-responsoria-in-monte-oliveti-choral-solo\/","url_meta":{"origin":10813,"position":3},"title":"Tenebrae – Wielki Czwartek- Responsoria. „In monte Oliveti”. Chora\u0142 solo.","author":"Traditio et Fides","date":"30 marca 2026","format":false,"excerpt":"Responsorium \"In monte Oliveti\" z Tenebrae Wielkiego Czwartku. Chora\u0142 gregoria\u0144ski solo.","rel":"","context":"W \u201eChora\u0142 gregoria\u0144ski czwt"","block_context":{"text":"Chora\u0142 gregoria\u0144ski czwt","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/musica-sacra\/nagrania\/tenebrae\/wielki-czwartek\/choral-gregorianski-wielki-czwartek\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/andrea-mantegna-christus-am-oelberg-im-garten-gethsemane-01341.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/andrea-mantegna-christus-am-oelberg-im-garten-gethsemane-01341.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/andrea-mantegna-christus-am-oelberg-im-garten-gethsemane-01341.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":163460,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/tenebrae-wielki-piatek-responsoria-vinea-mea-electa-choral-solo\/","url_meta":{"origin":10813,"position":4},"title":"Tenebrae – Wielki Pi\u0105tek – Responsoria. „Vinea mea electa”. Chora\u0142 solo.","author":"Traditio et Fides","date":"2 kwietnia 2026","format":false,"excerpt":"Responsorium \"Vinea mea electa\" z Tenebrae Wielkiego Pi\u0105tku. Chora\u0142 gregoria\u0144ski solo.","rel":"","context":"W \u201eChora\u0142 gregoria\u0144ski pt"","block_context":{"text":"Chora\u0142 gregoria\u0144ski pt","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/musica-sacra\/nagrania\/tenebrae\/wielki-piatek\/choral-gregorianski-pt\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/crucifixion-1.jpgLarge.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/crucifixion-1.jpgLarge.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/crucifixion-1.jpgLarge.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/crucifixion-1.jpgLarge.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":163431,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/tenebrae-wielki-czwartek-responsoria-una-hora-choral-solo\/","url_meta":{"origin":10813,"position":5},"title":"Tenebrae – Wielki Czwartek- Responsoria. „Una hora”. Chora\u0142 solo.","author":"Traditio et Fides","date":"2 kwietnia 2026","format":false,"excerpt":"Responsorium \"Una hora\" z Tenebrae Wielkiego Czwartku. Chora\u0142 gregoria\u0144ski solo.","rel":"","context":"W \u201eChora\u0142 gregoria\u0144ski czwt"","block_context":{"text":"Chora\u0142 gregoria\u0144ski czwt","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/musica-sacra\/nagrania\/tenebrae\/wielki-czwartek\/choral-gregorianski-wielki-czwartek\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/andrea-mantegna-christus-am-oelberg-im-garten-gethsemane-01341.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/andrea-mantegna-christus-am-oelberg-im-garten-gethsemane-01341.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/andrea-mantegna-christus-am-oelberg-im-garten-gethsemane-01341.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10813\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}