{"id":10733,"date":"2016-11-25T08:00:20","date_gmt":"2016-11-25T07:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=10733"},"modified":"2025-02-07T15:49:31","modified_gmt":"2025-02-07T14:49:31","slug":"proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\/","title":{"rendered":"Proprium mszy chora\u0142em gregoria\u0144skim \u015bpiewane"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p>Czym jest chora\u0142 gregoria\u0144ski? Liturgicznie \u015bpiewan\u0105 modlitw\u0105. Pisz\u0105cy te s\u0142owa ju\u017c w wieku przedszkolnym zacz\u0105\u0142 swoje kszta\u0142cenie muzyczne, tak i\u017c&hellip;<\/p>\n<div style=\"text-align: center\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border: 5px solid #0000A0;padding: 1em;text-align: center\"><span style=\"color: #000000\">Pe\u0142en dost\u0119p dla <span style=\"color: #00ccff\"><a style=\"color: #00ccff\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/subskrypcje-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">subskrybent\u00f3w<\/a><\/span>.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #3366ff\"><a style=\"color: #3366ff\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/account\/login\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #00ccff\">Zaloguj<\/span><\/a> <\/span>si\u0119 lub przejd\u017a do <a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/register\/\"><span style=\"color: #3366ff\">Rejestracji<\/span><\/a>.<\/h2>\n<div>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/subskrypcje-2\/cennik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000080;font-size: 24pt\"><strong>Nowe ni\u017csze ceny<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;color: #000080\">P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<h3 style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/subskrypcje-2\/automatyczne\/indywidualne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-80433\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Online-1-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Online-1-300x202.jpg 300w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Online-1-150x101.jpg 150w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Online-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Online-1.jpg 446w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/h3>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;color: #000080\">P\u0142atno\u015b\u0107 przelewem<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/subskrypcje-2\/automatyczne\/indywidualne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-80434 aligncenter\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem-300x137.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"137\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem-300x137.jpg 300w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem-450x206.jpg 450w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem-600x274.jpg 600w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem-150x69.jpg 150w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem-18x8.jpg 18w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem.jpg 676w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;color: #000080\">P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 do 6 os\u00f3b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/rodzinne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-80435 aligncenter\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Rodzinna-300x208.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"208\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Rodzinna-300x208.jpg 300w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Rodzinna-150x104.jpg 150w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Rodzinna-18x12.jpg 18w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Rodzinna.jpg 448w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\"><\/h3>\n<h1 style=\"text-align: center\"><\/h1>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czym jest chora\u0142 gregoria\u0144ski? Liturgicznie \u015bpiewan\u0105 modlitw\u0105. Pisz\u0105cy te s\u0142owa ju\u017c w wieku przedszkolnym zacz\u0105\u0142 swoje kszta\u0142cenie muzyczne, tak i\u017c&hellip; &nbsp; Pe\u0142en dost\u0119p dla subskrybent\u00f3w. Zaloguj si\u0119 lub przejd\u017a do Rejestracji. Nowe ni\u017csze ceny P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 P\u0142atno\u015b\u0107 przelewem P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 do 6 os\u00f3b<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[645151],"tags":[610130679,610130691,333612828,333615199,610132562,610130680,610132133],"class_list":["post-10733","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musica-sacra","tag-choral-gregorianski","tag-kyriale","tag-liturgia-i-muzyka","tag-muzyka-koscielna-a-udzial-ludu","tag-premium","tag-proprium","tag-restricted"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Proprium mszy chora\u0142em gregoria\u0144skim \u015bpiewane - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proprium mszy chora\u0142em gregoria\u0144skim \u015bpiewane - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czym jest chora\u0142 gregoria\u0144ski? Liturgicznie \u015bpiewan\u0105 modlitw\u0105. Pisz\u0105cy te s\u0142owa ju\u017c w wieku przedszkolnym zacz\u0105\u0142 swoje kszta\u0142cenie muzyczne, tak i\u017c&hellip; &nbsp; Pe\u0142en dost\u0119p dla subskrybent\u00f3w. Zaloguj si\u0119 lub przejd\u017a do Rejestracji. Nowe ni\u017csze ceny P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 P\u0142atno\u015b\u0107 przelewem P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 do 6 os\u00f3b\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-25T07:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T14:49:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/vaneyck_angels.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Proprium mszy chora\u0142em gregoria\u0144skim \u015bpiewane\",\"datePublished\":\"2016-11-25T07:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T14:49:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\\\/\"},\"wordCount\":2547,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/vaneyck_angels.jpg\",\"keywords\":[\"Chora\u0142 gregoria\u0144ski\",\"Kyriale\",\"Liturgia i muzyka\",\"Muzyka ko\u015bcielna a udzia\u0142 ludu\",\"Premium\",\"Proprium\",\"Restricted\"],\"articleSection\":[\"Musica Sacra\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\\\/\",\"name\":\"Proprium mszy chora\u0142em gregoria\u0144skim \u015bpiewane - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/vaneyck_angels.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-25T07:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T14:49:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/vaneyck_angels.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/vaneyck_angels.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proprium mszy chora\u0142em gregoria\u0144skim \u015bpiewane\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proprium mszy chora\u0142em gregoria\u0144skim \u015bpiewane - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Proprium mszy chora\u0142em gregoria\u0144skim \u015bpiewane - Tradycja i Wiara","og_description":"Czym jest chora\u0142 gregoria\u0144ski? Liturgicznie \u015bpiewan\u0105 modlitw\u0105. Pisz\u0105cy te s\u0142owa ju\u017c w wieku przedszkolnym zacz\u0105\u0142 swoje kszta\u0142cenie muzyczne, tak i\u017c&hellip; &nbsp; Pe\u0142en dost\u0119p dla subskrybent\u00f3w. Zaloguj si\u0119 lub przejd\u017a do Rejestracji. Nowe ni\u017csze ceny P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 P\u0142atno\u015b\u0107 przelewem P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 do 6 os\u00f3b","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2016-11-25T07:00:20+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T14:49:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/vaneyck_angels.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Traditio et Fides","Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Proprium mszy chora\u0142em gregoria\u0144skim \u015bpiewane","datePublished":"2016-11-25T07:00:20+00:00","dateModified":"2025-02-07T14:49:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\/"},"wordCount":2547,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/vaneyck_angels.jpg","keywords":["Chora\u0142 gregoria\u0144ski","Kyriale","Liturgia i muzyka","Muzyka ko\u015bcielna a udzia\u0142 ludu","Premium","Proprium","Restricted"],"articleSection":["Musica Sacra"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\/","name":"Proprium mszy chora\u0142em gregoria\u0144skim \u015bpiewane - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/vaneyck_angels.jpg","datePublished":"2016-11-25T07:00:20+00:00","dateModified":"2025-02-07T14:49:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/vaneyck_angels.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/vaneyck_angels.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-mszy-choralem-gregorianskim-spiewane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proprium mszy chora\u0142em gregoria\u0144skim \u015bpiewane"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-2N7","jetpack-related-posts":[{"id":16356,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/o-chorale-gregorianskim-i-wysluchiwaniu-prosb\/","url_meta":{"origin":10733,"position":0},"title":"O chorale gregoria\u0144skim i wys\u0142uchiwaniu pr\u00f3\u015bb","author":"Traditio et Fides","date":"27 listopada 2017","format":false,"excerpt":"\u00a0 Chocia\u017c tematyka \u015bpiewu gregoria\u0144skiego nie jest w ostatnim czasie cz\u0119sto poruszana, to pisz\u0105cy te s\u0142owa pilnie \u0107wiczy\u0142, bra\u0142 lekcje \u015bpiewu i regularnie, o ile pozwala\u0142a mu na to praca, \u015bpiewa\u0142\u00a0proprium podczas Mszach Trydenckich w swojej diecezji.\u00a0Tak, sam ca\u0142e proprium,\u00a0co daje, zale\u017cnie od szybko\u015bci wykonania jakie\u015b 17 do 19 minut\u2026","rel":"","context":"W \u201eChora\u0142 gregoria\u0144ski&quot;","block_context":{"text":"Chora\u0142 gregoria\u0144ski","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/musica-sacra\/o-muzyce-sakralnej\/choral-gregorianski\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/singing-monks-litlyngton-missal-monks-singing-72-westminster-abbey-copyright-photo-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10813,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/choral-gregorianski-praktycznie\/","url_meta":{"origin":10733,"position":1},"title":"Chora\u0142 gregoria\u0144ski &#8211; praktycznie","author":"Traditio et Fides","date":"25 listopada 2016","format":false,"excerpt":"Poniewa\u017c jest rzecz\u0105 mo\u017cliw\u0105, i\u017c poprzez nasz\u0105 muzyk\u0119 i publikacj\u0119 zach\u0119cimy niekt\u00f3rych do czynnego \u015bpiewu chora\u0142owego, dlatego pragniemy zamie\u015bci\u0107 tutaj kilka praktycznych porad oraz nuty w zapisie zar\u00f3wno oryginalnym jak i wsp\u00f3\u0142czesnym. Aby \u015bpiewa\u0107 chora\u0142 gregoria\u0144ski trzeba: By\u0107 m\u0119\u017cczyzn\u0105, czyli \u015bpiewa\u0107 basem, barytonem lub tenorem. Mie\u0107 jakiekolwiek do\u015bwiadczenia \u015bpiewacze (mo\u017ce\u2026","rel":"","context":"W \u201eMsza Trydencka&quot;","block_context":{"text":"Msza Trydencka","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/"},"img":{"alt_text":"singing-monks","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/singing-monks.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10825,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/choral-gregorianski-zapis-nutowy-wspolczesny\/","url_meta":{"origin":10733,"position":2},"title":"Chora\u0142 gregoria\u0144ski &#8211; zapis nutowy wsp\u00f3\u0142czesny","author":"Traditio et Fides","date":"25 listopada 2016","format":false,"excerpt":"Niniejszym zamieszczamy transkrypcj\u0119 chora\u0142u gregoria\u0144skiego w zapisie wsp\u00f3\u0142czesnym zaczerpni\u0119t\u0105 z internetu. Jest to dobra transkrypcja zas\u0142u\u017conego wydawnictwa, kt\u00f3ra umo\u017cliwi tym, kt\u00f3rzy zapisu oryginalnego nie znaj\u0105 pierwsze nauczenie si\u0119 tej muzyki. Oczywi\u015bcie zapis ten idea\u0142em nie jest, bo cz\u0142owiek nie wie, gdzie akcentowa\u0107 i jak frazowa\u0107. Jednak\u017ce bariera uczenia si\u0119 dla\u2026","rel":"","context":"W \u201eZapis nowoczesny chora\u0142u&quot;","block_context":{"text":"Zapis nowoczesny chora\u0142u","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/musica-sacra\/o-muzyce-sakralnej\/choral-gregorianski\/zapis-nowoczesny\/"},"img":{"alt_text":"singing-monks-2","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/singing-monks-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4337,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/tra-le-sollecitudini-piusa-x-a-wspolczesna-zapasc-muzyki-koscielnej-cz-2\/","url_meta":{"origin":10733,"position":3},"title":"Wsp\u00f3\u0142czesna zapa\u015b\u0107 muzyki ko\u015bcielnej a Tra le Sollecitudini Piusa X (cz. 2 z 2)","author":"Traditio et Fides","date":"10 marca 2015","format":false,"excerpt":"\u00a02. \u015apiew sakralny to \u015bpiew m\u0119ski Liturgi\u0119 posoborow\u0105 jako tak\u0105, a \u015bpiew w liturgii w szczeg\u00f3lno\u015bci, cechuje daleko posuni\u0119ta feminizacja, o kt\u00f3rej w kontek\u015bcie mszy b\u0119dzie jeszcze mowa. Poniewa\u017c ka\u017cda mamusia chce swoje w\u0142asne dziecko, a szczeg\u00f3lnie c\u00f3reczk\u0119, na scenie-prezbiterium zobaczy\u0107, a pragn\u0105ce wyj\u015b\u0107 za m\u0105\u017c panny, kt\u00f3re g\u0142\u00f3wnie w\u2026","rel":"","context":"W \u201eMuzyka i teologia&quot;","block_context":{"text":"Muzyka i teologia","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/musica-sacra\/o-muzyce-sakralnej\/muzyka-i-teologia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/kings-college.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/kings-college.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/kings-college.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/kings-college.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":105389,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/suche-kartofle-lub-te-same-spiewniki\/","url_meta":{"origin":10733,"position":4},"title":"Suche kartofle lub te same \u015bpiewniki","author":"Traditio et Fides","date":"3 pa\u017adziernika 2023","format":false,"excerpt":"O ekumenicznych \u015bpiewnikach i przewadze chora\u0142u gregoria\u0144skiego.","rel":"","context":"W \u201eAd 4) 1. Aktywne uczestnictwo&quot;","block_context":{"text":"Ad 4) 1. Aktywne uczestnictwo","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/doktryna\/teologia-liturgii\/byrne-doktryna\/byrne\/komentarze-do-byrne\/ad-4-jan-xxiii\/ad-4-1-aktywne-uczestnictwo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10828,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/choral-gregorianski-zapis-nutowy-oryginalny\/","url_meta":{"origin":10733,"position":5},"title":"Chora\u0142 gregoria\u0144ski &#8211; zapis nutowy oryginalny","author":"Traditio et Fides","date":"25 listopada 2016","format":false,"excerpt":"Przeszkod\u0105 dla wielu muzyk\u00f3w chc\u0105cych gra\u0107 lub \u015bpiewa\u0107 Muzyk\u0119 Dawn\u0105, czyli t\u0105 przed klasyk\u0105 wiede\u0144sk\u0105, tak mniej wi\u0119cej do po\u0142owy XVIII wieku, jest nie tylko konieczno\u015b\u0107 grania na kopiach dawnych instrument\u00f3w, bo ob\u00f3j barokowy czy viola da gamba to zupe\u0142nie inne instrumenty, ni\u017c ich wsp\u00f3\u0142czesne wersje ob\u00f3j i wiolonczela, ale\u2026","rel":"","context":"W \u201eZapis oryginalny chora\u0142u&quot;","block_context":{"text":"Zapis oryginalny chora\u0142u","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/category\/musica-sacra\/o-muzyce-sakralnej\/choral-gregorianski\/zapis-oryginalny\/"},"img":{"alt_text":"gregorian-notation-1","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/gregorian-notation-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10733\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}