{"id":88663,"date":"2023-04-24T08:00:56","date_gmt":"2023-04-24T06:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=88663"},"modified":"2025-02-10T11:59:57","modified_gmt":"2025-02-10T10:59:57","slug":"24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\/","title":{"rendered":"24-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Jerzego, M\u0119czennika."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 303).<\/p>\n\n\n\n

\"P\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Podobnie, jak onego czasu rycerz Jerzy w legionach cesarskich wybitne zajmowa\u0142 stanowisko, tak samo teraz ca\u0142y \u015bwiat chrze\u015bcija\u0144ski czci go jako najcenniejszego \u015bwiadka krwawego w zast\u0119pie ukoronowanych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich. Chrze\u015bcijanie, tak na Wschodzie, jak na Zachodzie, pobudowali pod jego opiek\u0105 ko\u015bcio\u0142y, klasztory, a na cze\u015b\u0107 jego poustawiali pos\u0105gi i pourz\u0105dzali zakony, Anglia za\u015b dzie\u0144 jego imienia ustanowi\u0142a \u015bwi\u0119tem uroczystem. Rzeczpospolita wenecka obra\u0142a go sobie za Patrona, Ru\u015b obrazu jego u\u017cy\u0142a za herb pa\u0144stwowy, rycerstwo wiek\u00f3w \u015brednich czci\u0142o go jako Opiekuna i sk\u0142adaj\u0105c przysi\u0119g\u0119, sk\u0142ada\u0142o j\u0105 w imieniu \u015bwi\u0119tego Jerzego, w Bawaryi wreszcie zakon obrony Niepokalanego Pocz\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny oddano pod jego opiek\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Najcenniejsze niestety dokumenty o \u017cyciu jego \u015bwi\u0119tem i cierpieniach gdzie\u015b zagin\u0119\u0142y i mamy tylko nast\u0119puj\u0105ce o nim wiadomo\u015bci:
\u2009Jerzy, rodem z Kapadocyi, po wczesnej \u015bmierci m\u0119cze\u0144skiej ojca swego, kt\u00f3ry w spadku wielki mu pozostawi\u0142 maj\u0105tek, wi\u00f3d\u0142 z matk\u0105 \u017cycie pobo\u017cne w Jerozolimie. Maj\u0105c lat 20, obra\u0142 zaw\u00f3d wojskowy pod panowaniem cesarza Dyoklecyana i wkr\u00f3tce osobistem m\u0119stwem i wielk\u0105 nauk\u0105 doszed\u0142 do najwy\u017cszych godno\u015bci. Gdy Dyoklecyan postanowi\u0142 wyt\u0119pi\u0107 chrze\u015bcija\u0144stwo w ca\u0142em pa\u0144stwie, przed\u0142o\u017cy\u0142 ten plan zebranej Radzie i \u017c\u0105da\u0142 potwierdzenia.<\/p>\n\n\n\n

Ka\u017cdy z m\u0119\u017c\u00f3w sk\u0142adaj\u0105cych Rad\u0119 pochwala\u0142 ten zamiar cesarza, Jerzy tylko stanowczo si\u0119 opar\u0142 i o\u015bwiadczy\u0142 bez ogr\u00f3dki, \u017ce nie widzi powodu, czemu chrze\u015bcijanie maj\u0105 by\u0107 t\u0119pieni, kiedy nauka ich jest rozs\u0105dn\u0105, ich prawo \u015bwi\u0119te, ich \u017cycie bez skazy, ich wierno\u015b\u0107 wobec pa\u0144stwa bez nagany. Wszystkich obecnych zadziwi\u0142a ta obrona i podejrzywali Jerzego, i\u017c sam zosta\u0142 chrze\u015bcijaninem. Wyrazili mu przeto zdziwienie, jak on, posiadaj\u0105cy w wysokim stopniu \u0142ask\u0119 cesarza, mo\u017ce si\u0119 sprzeciwia\u0107 temu zamiarowi, i jak \u015bmie broni\u0107 szkaradnego zabobonu chrze\u015bcijan i ich tajnych wyst\u0119pk\u00f3w i knowa\u0144, a pogardza\u0107 wielko\u015bci\u0105 i pot\u0119g\u0105 bog\u00f3w \u2014 l\u017cyli zarazem w spos\u00f3b najokropniejszy religi\u0119 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 i jej Za\u0142o\u017cyciela, nazywaj\u0105c Go g\u0142ow\u0105 o\u015bl\u0105 i koronowanym z\u0142oczy\u0144c\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Na s\u0142owa te powsta\u0142 Jerzy pe\u0142en\u00a0oburzenia i g\u0142osem podniesionym o\u015bwiadczy\u0142: \u201eO\u015bwiadczam, i\u017c jestem chrze\u015bcijaninem! Pe\u0142en rado\u015bci i uszcz\u0119\u015bliwienia czcz\u0119 jedynie prawdziwego Boga i za \u017cadn\u0105 inn\u0105 \u0142ask\u0119, ani za jakiekolwiek inne doczesne wzgl\u0119dy czci tej nigdy si\u0119 nie wyrzekn\u0119, a za najwi\u0119ksz\u0105 \u0142ask\u0119 sobie poczytam, je\u015bli to moje wyznanie b\u0119d\u0119 m\u00f3g\u0142 potwierdzi\u0107 przelaniem krwi w\u0142asnej. \u017be wy za\u015b o religii chrze\u015bcija\u0144skiej i o jej Za\u0142o\u017cycielu z tak\u0105 pogard\u0105 m\u00f3wicie, k\u0142ad\u0119 to na karb waszej nie\u015bwiadomo\u015bci.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Potem nast\u0119puj\u0105cemi s\u0142owy przem\u00f3wi\u0142 do Dyoklecyana: \u201eCesarzu, przesta\u0144 nienawidzi\u0107 chrze\u015bcijan i nie wydawaj niesprawiedliwych rozkaz\u00f3w prze\u015bladowania ich. Ty sam w\u0105tpisz o skuteczno\u015bci w\u0142asnej wiary, albowiem bo\u017cki twoje nie s\u0105 bogami. Jeden tylko jest B\u00f3g prawdziwy, a tym jest Jezus Chrystus. O, gdyby\u015b Jego wyzna\u0142, da\u0142by ci wi\u0119ksze i szcz\u0119\u015bliwsze pa\u0144stwo ni\u017c je posiadasz obecnie!\u201c Dyoklecyan straszliwie oburzony, \u017ce m\u0105\u017c, pe\u0142en \u017cycia, kt\u00f3rego charakter szlachetny wysoko nauczy\u0142 si\u0119 ceni\u0107 \u2014 jest chrze\u015bcijaninem, w gniewie kaza\u0142 go rozpi\u0105\u0107 na kole. Okrutnie um\u0119czonego, maj\u0105cego cia\u0142o strasznie poszarpane, wrzucono nast\u0119pnie do wi\u0119zienia. W nocy objawi\u0142 mu si\u0119 Jezus Chrystus, zagoi\u0142 jego rany i rzek\u0142: \u201eB\u0105d\u017a sta\u0142ym w wierze, albowiem przez ciebie wielu si\u0119 do Mnie nawr\u00f3ci!\u201c<\/p>\n\n\n\n

Kiedy nazajutrz Jerzy ca\u0142kiem zdr\u00f3w i nietkni\u0119ty stan\u0105\u0142 przed cesarzem a lud pe\u0142en podziwu nad tym cudem, wielbi\u0142 Boga chrze\u015bcijan, zapyta\u0142 go Dyoklecyan z utajon\u0105 z\u0142o\u015bci\u0105: \u201ePowiedz mi, jak\u0105 sztuk\u0105 cudotw\u00f3rcz\u0105 utrzyma\u0142e\u015b si\u0119 przy \u017cyciu i jeste\u015b nienaruszony po doznanych katuszach?\u201c Jerzy odpowiedzia\u0142, \u017ce nies\u0142usznie nazywa to sztuk\u0105 cudotw\u00f3rcz\u0105, co jest wszechmocno\u015bci\u0105 i dobroci\u0105 Boga. Dyoklecyan rozj\u0105trzony odpowiedzi\u0105 Jerzego, kaza\u0142 siepaczom o\u0107wiczy\u0107 go i usta mu poszarpa\u0107. \u015awi\u0119ty M\u0119czennik tortury te zni\u00f3s\u0142 z wielk\u0105 cierpliwo\u015bci\u0105. Tedy odezwa\u0142 si\u0119 cesarz do swego otoczenia: \u201eNie wierz\u0119, aby ta cierpliwo\u015b\u0107 mog\u0142a by\u0107 naturaln\u0105, uwa\u017cam j\u0105 za sztuk\u0119 czarnoksi\u0119sk\u0105.\u201c Zausznicy przywt\u00f3rzyli cesarzowi i radzili mu, aby kaza\u0142 zawo\u0142a\u0107 najs\u0142awniejszego czarnoksi\u0119\u017cnika Atanazyusza i poleci\u0142 mu zniweczy\u0107 te czary. Atanazyusz pr\u00f3bowa\u0142 wszelkich sposob\u00f3w, ale mu si\u0119 nie uda\u0142o. Tedy zapyta\u0142 cesarz Jerzego: \u201eSk\u0105d masz tak\u0105 si\u0142\u0119, \u017ce i tego mistrza pokona\u0142e\u015b?\u201c Jerzy wyzna\u0142: \u201eT\u0119 si\u0142\u0119 mam od Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry leczy wszystkie choroby na ziemi, On umar\u0142ych wskrzesza, a wyznawcom Swoim udziela mocy czynienia i takich cud\u00f3w.\u201c Zapyta\u0142 potem cesarz Atanazyusza, coby s\u0105dzi\u0142 o tych s\u0142owach Jerzego? Ten odpowiedzia\u0142: \u201eJerzy k\u0142amie, albowiem bogowie nigdy jeszcze umar\u0142ego nie wskrzesili, ale je\u017celi tego doka\u017ce, to sam uwierz\u0119 w Boga jego.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Rzek\u0142 tedy cesarz do Jerzego: \u201eJe\u017celi wskrzesisz umar\u0142ego, to i ja uwierz\u0119 w twego Boga!\u201c \u015awi\u0119ty odpowiedzia\u0142: \u201eJakkolwiek wiem, cesarzu, \u017ce nie uwierzysz, to m\u00f3j B\u00f3g prawdziwy za mojem si\u0119 wstawieniem umar\u0142ego wskrzesi, aby lud we\u0144 uwierzy\u0142.\u201c\u00a0Natychmiast przyniesiono trumn\u0119 z cia\u0142em zmar\u0142ego. Jerzy pomodli\u0142 si\u0119 g\u0142o\u015bno do Boga, a umar\u0142y powsta\u0142, pad\u0142 Jerzemu do n\u00f3g i podzi\u0119kowa\u0142 mu, i\u017c go wybawi\u0142 z wielkich m\u0105k; jednocze\u015bnie napomnia\u0142 wszystkich obecnych usilnie, aby wyrzekli si\u0119 poga\u0144stwa, gdy\u017c inaczej p\u00f3jd\u0105 na pot\u0119pienie wieczne. Wskutek tego zadziwiaj\u0105cego cudu Boskiego nawr\u00f3ci\u0142o si\u0119 wielu pogan, a pomi\u0119dzy nimi najpierwszy Atanazyusz, kt\u00f3ry o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce odt\u0105d ka\u017cdej chwili got\u00f3w umrze\u0107 za Chrystusa.<\/p>\n\n\n\n

Dyoklecyan pozosta\u0142 zatwardzia\u0142ym i powzi\u0105\u0142 podejrzenie, \u017ce Jerzy z Atanazyuszem do sp\u00f3\u0142ki czar\u00f3w tych dokonali, ten\u017ce zaprzeczy\u0142 jednak cesarzowi publicznie i zawstydzi\u0142 go wobec ca\u0142ego ludu. Z tego powodu rozkaza\u0142 cesarz, aby go razem z dopiero co wskrzeszonym \u015bci\u0119to, a Jerzego kaza\u0142 wrzuci\u0107 do wi\u0119zienia. Nowonawr\u00f3ceni poganie odwiedzali tam\u017ce \u015awi\u0119tego, kt\u00f3ry ich naucza\u0142 Wiary \u015bwi\u0119tej i przygotowywa\u0142 do chrztu; uzdrowi\u0142 tak\u017ce wielu chorych, kt\u00f3rych mu przyprowadzono.<\/p>\n\n\n\n

Dyoklecyan wszelkimi sposobami stara\u0142 si\u0119 nawr\u00f3ci\u0107 Jerzego do poga\u0144stwa; kaza\u0142 go przyprowadzi\u0107 do siebie i z wszelk\u0105 \u0142askawo\u015bci\u0105 i dobroci\u0105 przyrzek\u0142 mu, \u017ce go uzna za syna i podzieli z nim rz\u0105dy, je\u017celi Jerzy bogom z\u0142o\u017cy ofiary. Jerzy na to odpowiedzia\u0142: \u201eOwszem, zgadzam si\u0119 na to, p\u00f3jdziemy do \u015bwi\u0105tyni i zobaczymy, czy bogowie twoi ofiar\u0119 ode mnie przyjm\u0105.\u201c Cesarz uradowany, w otoczeniu dworu ca\u0142ego i ludu uda\u0142 si\u0119 do \u015bwi\u0105tyni, gdzie Jerzy zapyta\u0142 pos\u0105gu Apollina: \u201eCzy jako b\u00f3g chcesz przyj\u0105\u0107 ode mnie ofiar\u0119, jaka przynale\u017cy jedynie Bogu prawdziwemu?\u201c i zrobi\u0142 przytem znak Krzy\u017ca \u015bwi\u0119tego. Wtedy czart zamiast pos\u0105gu tego odpowiedzia\u0142: \u201eNie, nie, nie chc\u0119 od ciebie ofiary, albowiem nie jestem Bogiem, lecz anio\u0142em str\u0105conym z Nieba.\u201c Jerzy mu pogrozi\u0142: \u201eJak \u015bmiesz tutaj jeszcze pozostawa\u0107, skoro ja tutaj, jako s\u0142uga Boga prawdziwego jestem obecnym?\u201c Natychmiast us\u0142yszano, jak czart wyj\u0105c, uciek\u0142 \u2014 pos\u0105gi pospada\u0142y z o\u0142tarzy i potrzaska\u0142y si\u0119 na drobne kawa\u0142ki. St\u0105d kap\u0142an\u00f3w poga\u0144skich opanowa\u0142a w\u015bciek\u0142o\u015b\u0107, zawyli straszliwiej ni\u017c czarci, uderzyli na \u015awi\u0119tego i \u017c\u0105dali od cesarza, aby tego czarownika niebezpiecznego \u015bmierci\u0105 ukara\u0142. Dyoklecyan trz\u0105s\u0142 si\u0119 ze z\u0142o\u015bci, m\u00f3wi\u0105c: \u201eN\u0119dzniku jaki\u015b, tak to si\u0119 wywdzi\u0119czasz za moj\u0105 dobro\u0107?\u201c Jerzy odpowiedzia\u0142: \u201eCesarzu, wszak\u017ce ci krzywdy najmniejszej nie wyrz\u0105dzi\u0142em; ot\u00f3\u017c bogowie twoi nie chcieli przyj\u0105\u0107 ofiary ode mnie, przeciwnie, wyznali publicznie, \u017ce nie s\u0105 bogami lecz czartami, zatem i ty wzgard\u017a nimi!\u201c<\/p>\n\n\n\n

W tej pe\u0142nej znaczenia chwili o\u015bmieli\u0142a si\u0119 tak\u017ce i Aleksandra, cesarzowa \u2014 kt\u00f3ra potajemnie dot\u0105d by\u0142a chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 \u2014 prosi\u0107 cesarza, aby poprzesta\u0142 cze\u015b\u0107 oddawa\u0107 z\u0142ym duchom i nie prze\u015bladowa\u0142 \u015bwi\u0119tobliwych s\u0142ug Boga prawdziwego.<\/p>\n\n\n\n

Dowiedziawszy si\u0119 jednak cesarz, \u017ce i Aleksandra jest chrze\u015bcijank\u0105, wyda\u0142 rozkaz pochwycenia jej razem z Jerzym i \u015bci\u0119cia im g\u0142\u00f3w. Pe\u0142ni rado\u015bci poszli oboje na \u015bmier\u0107 i \u015bci\u0119to ich w roku 303.<\/p>\n\n\n\n

\u2009\u015awi\u0119tego Jerzego przedstawiaj\u0105 zwykle jako rycerza w zbroi \u2014 niekiedy na koniu \u2014 maj\u0105cego u st\u00f3p zabitego smoka. Jest to symbol m\u0119stwa chrze\u015bcija\u0144skiego, kt\u00f3re uzbrojone pancerzem sprawiedliwo\u015bci, tarcz\u0105 wiary, he\u0142mem zbawienia, mieczem ducha, zwyci\u0119\u017ca smoka piekielnego, ojca k\u0142amstwa i niewiary i za to odbiera od Jezusa Chrystusa koron\u0119 zwyci\u0119stwa.<\/p>\n\n\n\n

Nauka moralna.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2009Je\u015bli jaki libera\u0142, kt\u00f3ry ma si\u0119 za \u015bwiat\u0142ego, \u015bmia\u0107 si\u0119 b\u0119dzie z ciebie, \u017ce cze\u015b\u0107 oddajesz \u015bwi\u0119temu Jerzemu, jako jednemu z czternastu \u015bwi\u0119tych Przyczy\u0144c\u00f3w; je\u017celi szydzi z ciebie, \u017ce, czcz\u0105c tego \u015awi\u0119tego, pozbawiasz Boga jedynie Jemu przynale\u017cnej czci, i \u017ce tym sposobem popadasz w poga\u0144stwo, oddaj\u0105c cze\u015b\u0107 obrazom, to odpowiedz po prostu: My katolicy czcimy \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich dlatego, \u017ce s\u0105 \u015awi\u0119tymi. A czy wiesz, kim jest \u015awi\u0119ty? \u015awi\u0119tym jest chrze\u015bcijanin, katolik, cz\u0142onek wielkiej rodziny Boga, kt\u00f3rej niewidzialn\u0105 g\u0142ow\u0105 jest Jezus Chrystus, a widzialn\u0105 Papie\u017c rzymski; jest on naszym bratem, lub siostr\u0105 nasz\u0105 w Chrystusie, przez Chrzest \u015bwi\u0119ty zjednoczony z nami oraz przez t\u0119 sam\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107, t\u0119 sam\u0105 wiar\u0119, t\u0119 sam\u0105 nadziej\u0119, t\u0119 sam\u0105 \u0142ask\u0119 i Komuni\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Uzasadnion\u0105 zatem jest rzecz\u0105, i\u017c ze\u00a0czci\u0105 i uszanowaniem pami\u0119tamy o tych, kt\u00f3rzy w tak chwalebny spos\u00f3b nas wyprzedzili. Chwalimy \u017cyd\u00f3w, kt\u00f3rzy pami\u0119\u0107 Patryarch\u00f3w swych Abrahama, Izaaka, Jak\u00f3ba, J\u00f3zefa szanuj\u0105, ale ganimy tych, kt\u00f3rzy Husowi, Lutrowi i innym pos\u0105gi stawiaj\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\u015awi\u0119tym dalej jest taki katolik, kt\u00f3ry \u017cyje \u015bwi\u0119tobliwie, tj. kt\u00f3ry do ko\u0144ca \u017cycia z odwag\u0105 czyni dobrze a brzydzi si\u0119 z\u0142em; kt\u00f3ry wiernie wype\u0142nia przyrzeczenie dane na Chrzcie \u015bwi\u0119tym, wyrzeka si\u0119 czarta i jego spraw, kt\u00f3ry wyznaje wiar\u0119 w Tr\u00f3jc\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105. Czy\u017c nie mamy si\u0119 radowa\u0107, \u017ce takich bohater\u00f3w i bohaterki w mi\u0142o\u015bci Boga i bli\u017aniego nazwa\u0107 mo\u017cemy bra\u0107mi i siostrami? Katolicy maj\u0105 prawo czci\u0107 tych wielkich przodk\u00f3w, kt\u00f3rych Pan B\u00f3g za ich wznios\u0142e czyny powo\u0142a\u0142 do chwa\u0142y Swojej \u015bwi\u0119tej.<\/p>\n\n\n\n

My katolicy czcimy tych \u015awi\u0119tych z wdzi\u0119czno\u015bci, albowiem oni s\u0105 naszymi najwi\u0119kszymi dobroczy\u0144cami. Jak\u0105\u017cby by\u0142a wiara nasza, nasze nabo\u017ce\u0144stwo i nasza nauka, gdyby tylu \u015bwi\u0119tych Papie\u017cy nie by\u0142o kierowa\u0142o \u0142odzi\u0105 Chrystusa, gdyby tylu \u015bwi\u0119tych M\u0119czennik\u00f3w nie by\u0142o przela\u0142o krwi za Chrystusa, gdyby tylu \u015bwi\u0119tych Ojc\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a nie by\u0142o spisywa\u0142o nauk i Ewangelii, gdyby tylu \u015bwi\u0119tych Misyonarzy nie by\u0142o przedsi\u0119wzi\u0119\u0142o najniebezpieczniejszych podr\u00f3\u017cy, gdyby tylu bohater\u00f3w mi\u0142o\u015bci chrze\u015bcija\u0144skiej nie by\u0142o utworzy\u0142o zak\u0142ad\u00f3w nauki i wychowania?<\/p>\n\n\n\n

Czem by\u0142aby Europa bez \u015bwi\u0119tego Leona I, bez \u015bw. Benedykta, bez \u015bw. Karola Wielkiego, bez \u015bw. Grzegorza VII, bez \u015bw. Franciszka z Assy\u017cu, lub \u015bw. Ignacego Loyoli?<\/p>\n\n\n\n

Dop\u00f3ki \u015bwiat wdzi\u0119czno\u015b\u0107 uwa\u017ca\u0107 b\u0119dzie za pi\u0119kn\u0105 cnot\u0119, dop\u00f3ty cze\u015b\u0107 dla \u015awi\u0119tych pozostanie s\u0142odkim obowi\u0105zkiem.<\/p>\n\n\n\n

Katolicy czcz\u0105 \u015awi\u0119tych tak\u017ce i z wdzi\u0119czno\u015bci ku Jezusowi Chrystusowi. Nie mieliby\u015bmy wcale \u015awi\u0119tych i \u017cadnego czci\u0107 nie mogliby\u015bmy, gdyby S\u0142owo Boskie nie by\u0142o si\u0119 sta\u0142o Cia\u0142em, nie by\u0142o zes\u0142ane na ziemi\u0119, na \u015bmier\u0107 skazane, na krzy\u017c przybite, nie by\u0142o zmartwychwsta\u0142o i nie by\u0142o potem zes\u0142a\u0142o Ducha \u015bwi\u0119tego \u2014 dalej, gdyby Jezus nie by\u0142 Ko\u015bcio\u0142a \u015bwi\u0119tego ustanowi\u0142, nie by\u0142 udzieli\u0142 siedmiu Sakrament\u00f3w \u015bwi\u0119tych i nie by\u0142 nam wpoi\u0142 nadziei, \u017ce wszyscy mo\u017cemy by\u0107 dzie\u0107mi Boga.<\/p>\n\n\n\n

Zatem cze\u015b\u0107 oddaj\u0105c \u015awi\u0119tym, dopiero prawdziwie czcimy nies\u0142ychan\u0105 dobro\u0107 i mi\u0142osierdzie Boga i modlimy si\u0119 do Tego, kt\u00f3ry tymi \u015awi\u0119tymi jest otoczony.<\/p>\n\n\n\n

Modlitwa.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2009O Bo\u017ce m\u00f3j! Ty chcesz, abym by\u0142 zbawionym; potrzeba jeszcze, abym i ja tego chcia\u0142 szczerze i zastosowa\u0142 si\u0119 do woli Twojej, a za \u0142ask\u0105 Twoj\u0105 dojd\u0119 do celu mych \u017cycze\u0144. Zatem ca\u0142e \u017cycie moje powierzam opiece r\u0105k Twoich, b\u0142agaj\u0105c Ci\u0119, Bo\u017ce, aby\u015b pragnienie Nieba we mnie zawsze o\u017cywia\u0142 i utwierdza\u0142. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry kr\u00f3luje w Niebie i na ziemi po wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u2217                    \u2217
\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u2009Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2009Dnia 24-go kwietnia<\/strong> w Sevis w Graub\u00fcnden m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Fidelisa z Sigmaringen z zakonu Kapucyn\u00f3w, przyby\u0142ego w te strony dla g\u0142oszenia wiary katolickiej; przytem zosta\u0142 przez heretyk\u00f3w pochwycony i zabity; Papie\u017c Benedykt XIV policzy\u0142 go w poczet \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich. \u2014 W Rzymie uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Saby, Kapitana. Oskar\u017cony o odwiedzanie uwi\u0119zionych chrze\u015bcijan, wyzna\u0142 przed s\u0119dzi\u0105 otwarcie sw\u0105 wiar\u0119; ten\u017ce kaza\u0142 osmala\u0107 go pochodniami i wrzuci\u0107 w naczynie pe\u0142ne roztopionej smo\u0142y; skoro tam\u017ce nie poni\u00f3s\u0142 szkody, nawr\u00f3ci\u0142o si\u0119 na ten cud 70 m\u0119\u017c\u00f3w, kt\u00f3rzy potem wszyscy dla sta\u0142ego wyznawania swej wiary mieczem po\u015bcinani zostali; Saba sam zosta\u0142 utopiony i tak pozyska\u0142 palm\u0119 m\u0119cze\u0144stwa. \u2014 W Lyonie uroczysto\u015b\u0107 pami\u0105tkowa \u015bw. Aleksandra za panowania Antoniusza Verusa. Po dr\u0119cz\u0105cem wi\u0119zieniu zosta\u0142 przez okrutnych oprawc\u00f3w tak strasznie ubiczowany, i\u017c \u017cebra i wewn\u0119trzne narz\u0105dy cia\u0142a zosta\u0142y ogo\u0142ocone; wko\u0144cu przybito go do krzy\u017ca i tam wyzion\u0105\u0142 ducha swego. Z nim um\u0119czonych zosta\u0142o jeszcze 34 innych, jednak\u017ce uroczysto\u015b\u0107 ich obchodz\u0105 w inne dni. \u2014 Tego\u017c samego dnia uroczysto\u015b\u0107 pami\u0105tkowa \u015bw. Euzebiusza, Neona, Leoncyusza i Longina z 4 towarzyszami, \u015bci\u0119tych za Dyoklecyana po strasznych m\u0119czarniach. \u2014 W Anglii pochowanie \u015bw. Mellita, Biskupa, co przez \u015bw. Grzegorza jako g\u0142osiciel Wiary \u015bw. tamdot\u0105d wys\u0142any, nawr\u00f3ci\u0142 Wschodniosas\u00f3w razem z ich kr\u00f3lem. \u2014 W Elwirze w Hiszpanii uroczysto\u015b\u0107 \u015bwi\u0119tego Grzegorza, Biskupa i Wyznawcy. \u2014 W Brescyi pami\u0105tka \u015bw. Honoryusza, Biskupa. \u2014 W Irlandyi uroczysto\u015b\u0107 pami\u0105tkowa \u015bw. Egberta, Kap\u0142ana i M\u0119czennika, \u015bwiec\u0105cego przedziwn\u0105 pokor\u0105 i wstrzemi\u0119\u017aliwo\u015bci\u0105. \u2014 W Reims pami\u0105tka \u015bw. Bony i Dody, Dziewic.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015aw. Jerzy by\u0142 m\u0119czennikiem z Kapadocji, kt\u00f3ry prze\u017cy\u0142 wiele, a\u017c w ko\u0144cu zosta\u0142 \u015bci\u0119ty. Historia o \u015bw. Jerzym smokob\u00f3jcy dotyczy kogo\u015b innego. A czy istniej\u0105 smoki? Metaforyczne z pewno\u015bci\u0105, a mo\u017ce si\u0119 i kiedy\u015b jaki\u015b realny osta\u0142, bo “smok” to \u017caden gatunek zoologiczny i interpretowa\u0107 go mo\u017cna r\u00f3\u017cnie.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":45885,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131819,610131184,336375535,610134932,610131155,610132042],"tags":[610133352],"class_list":["post-88663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-kwietniu","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-mescy-swieci","category-rozwazania","category-zywoty-swietych","tag-mescy-swieci"],"yoast_head":"\n24-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Jerzego, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"24-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Jerzego, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015aw. Jerzy by\u0142 m\u0119czennikiem z Kapadocji, kt\u00f3ry prze\u017cy\u0142 wiele, a\u017c w ko\u0144cu zosta\u0142 \u015bci\u0119ty. Historia o \u015bw. Jerzym smokob\u00f3jcy dotyczy kogo\u015b innego. A czy istniej\u0105 smoki? Metaforyczne z pewno\u015bci\u0105, a mo\u017ce si\u0119 i kiedy\u015b jaki\u015b realny osta\u0142, bo "smok" to \u017caden gatunek zoologiczny i interpretowa\u0107 go mo\u017cna r\u00f3\u017cnie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-24T06:00:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T10:59:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"422\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"24-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Jerzego, M\u0119czennika.\",\"datePublished\":\"2023-04-24T06:00:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:59:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\\\/\"},\"wordCount\":2487,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Jerzy.jpeg\",\"keywords\":[\"m\u0119scy \u015bwi\u0119ci\"],\"articleSection\":[\"04. \u015awi\u0119ta w kwietniu\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"M\u0119scy \u015bwi\u0119ci\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\",\"\u017bywoty \u015awi\u0119tych\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\\\/\",\"name\":\"24-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Jerzego, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Jerzy.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-04-24T06:00:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:59:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Jerzy.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Jerzy.jpeg\",\"width\":750,\"height\":422},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"24-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Jerzego, M\u0119czennika.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"24-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Jerzego, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"24-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Jerzego, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","og_description":"\u015aw. Jerzy by\u0142 m\u0119czennikiem z Kapadocji, kt\u00f3ry prze\u017cy\u0142 wiele, a\u017c w ko\u0144cu zosta\u0142 \u015bci\u0119ty. Historia o \u015bw. Jerzym smokob\u00f3jcy dotyczy kogo\u015b innego. A czy istniej\u0105 smoki? Metaforyczne z pewno\u015bci\u0105, a mo\u017ce si\u0119 i kiedy\u015b jaki\u015b realny osta\u0142, bo \"smok\" to \u017caden gatunek zoologiczny i interpretowa\u0107 go mo\u017cna r\u00f3\u017cnie.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2023-04-24T06:00:56+00:00","article_modified_time":"2025-02-10T10:59:57+00:00","og_image":[{"width":750,"height":422,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"24-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Jerzego, M\u0119czennika.","datePublished":"2023-04-24T06:00:56+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:59:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\/"},"wordCount":2487,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg","keywords":["m\u0119scy \u015bwi\u0119ci"],"articleSection":["04. \u015awi\u0119ta w kwietniu","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","M\u0119scy \u015bwi\u0119ci","Rozwa\u017cania liturgiczne","\u017bywoty \u015awi\u0119tych"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\/","name":"24-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Jerzego, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg","datePublished":"2023-04-24T06:00:56+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:59:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg","width":750,"height":422},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"24-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Jerzego, M\u0119czennika."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-n43","jetpack-related-posts":[{"id":137095,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2-4\/","url_meta":{"origin":88663,"position":0},"title":"24-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Jerzego, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"24 April 2026","format":false,"excerpt":"\u015aw. Jerzy by\u0142 m\u0119czennikiem z Kapadocji, kt\u00f3ry prze\u017cy\u0142 wiele, a\u017c w ko\u0144cu zosta\u0142 \u015bci\u0119ty. Historia o \u015bw. Jerzym smokob\u00f3jcy dotyczy kogo\u015b innego. A czy istniej\u0105 smoki? Metaforyczne z pewno\u015bci\u0105, a mo\u017ce si\u0119 i kiedy\u015b jaki\u015b realny osta\u0142, bo \"smok\" to \u017caden gatunek zoologiczny i interpretowa\u0107 go mo\u017cna r\u00f3\u017cnie.","rel":"","context":"In "04. \u015awi\u0119ta w kwietniu"","block_context":{"text":"04. \u015awi\u0119ta w kwietniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-kwietniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":115306,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2-2\/","url_meta":{"origin":88663,"position":1},"title":"24-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Jerzego, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"24 April 2024","format":false,"excerpt":"\u015aw. Jerzy by\u0142 m\u0119czennikiem z Kapadocji, kt\u00f3ry prze\u017cy\u0142 wiele, a\u017c w ko\u0144cu zosta\u0142 \u015bci\u0119ty. Historia o \u015bw. Jerzym smokob\u00f3jcy dotyczy kogo\u015b innego. A czy istniej\u0105 smoki? Metaforyczne z pewno\u015bci\u0105, a mo\u017ce si\u0119 i kiedy\u015b jaki\u015b realny osta\u0142, bo \"smok\" to \u017caden gatunek zoologiczny i interpretowa\u0107 go mo\u017cna r\u00f3\u017cnie.","rel":"","context":"In "04. \u015awi\u0119ta w kwietniu"","block_context":{"text":"04. \u015awi\u0119ta w kwietniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-kwietniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":137145,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2-2-3\/","url_meta":{"origin":88663,"position":2},"title":"24-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Jerzego, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"24 April 2025","format":false,"excerpt":"\u015aw. Jerzy by\u0142 m\u0119czennikiem z Kapadocji, kt\u00f3ry prze\u017cy\u0142 wiele, a\u017c w ko\u0144cu zosta\u0142 \u015bci\u0119ty. Historia o \u015bw. Jerzym smokob\u00f3jcy dotyczy kogo\u015b innego. A czy istniej\u0105 smoki? Metaforyczne z pewno\u015bci\u0105, a mo\u017ce si\u0119 i kiedy\u015b jaki\u015b realny osta\u0142, bo \"smok\" to \u017caden gatunek zoologiczny i interpretowa\u0107 go mo\u017cna r\u00f3\u017cnie.","rel":"","context":"In "04. \u015awi\u0119ta w kwietniu"","block_context":{"text":"04. \u015awi\u0119ta w kwietniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-kwietniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":45879,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika\/","url_meta":{"origin":88663,"position":3},"title":"24-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Jerzego, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"24 April 2021","format":false,"excerpt":"\u015aw. Jerzy by\u0142 m\u0119czennikiem z Kapadocji, kt\u00f3ry prze\u017cy\u0142 wiele, a\u017c w ko\u0144cu zosta\u0142 \u015bci\u0119ty. Historia o \u015bw. Jerzym smokob\u00f3jcy dotyczy kogo\u015b innego. A czy istniej\u0105 smoki? Metaforyczne z pewno\u015bci\u0105, a mo\u017ce si\u0119 i kiedy\u015b jaki\u015b realny osta\u0142, bo \"smok\" to \u017caden gatunek zoologiczny i interpretowa\u0107 go mo\u017cna r\u00f3\u017cnie.","rel":"","context":"In "04. \u015awi\u0119ta w kwietniu"","block_context":{"text":"04. \u015awi\u0119ta w kwietniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-kwietniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":65795,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-kwietnia-zywot-swietego-jerzego-meczennika-2\/","url_meta":{"origin":88663,"position":4},"title":"24-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Jerzego, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"24 April 2022","format":false,"excerpt":"\u015aw. Jerzy by\u0142 m\u0119czennikiem z Kapadocji, kt\u00f3ry prze\u017cy\u0142 wiele, a\u017c w ko\u0144cu zosta\u0142 \u015bci\u0119ty. Historia o \u015bw. Jerzym smokob\u00f3jcy dotyczy kogo\u015b innego. A czy istniej\u0105 smoki? Metaforyczne z pewno\u015bci\u0105, a mo\u017ce si\u0119 i kiedy\u015b jaki\u015b realny osta\u0142, bo \"smok\" to \u017caden gatunek zoologiczny i interpretowa\u0107 go mo\u017cna r\u00f3\u017cnie.","rel":"","context":"In "04. \u015awi\u0119ta w kwietniu"","block_context":{"text":"04. \u015awi\u0119ta w kwietniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-kwietniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":94831,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/sw-tomasz-z-akwinu-o-losach-dusz-po-smierci-26-z-27-modlitwa-do-swietych-w-niebie-3-czy-modlitwy-jakie-swieci-zanosza-do-boga-za-nami-zawsze-bywaja-wysluchane\/","url_meta":{"origin":88663,"position":5},"title":"\u015aw. Tomasz z Akwinu, O losach dusz po \u015bmierci (29 z 29). Modlitwa do \u015bwi\u0119tych w niebie (3). Czy modlitwy, jakie \u015bwi\u0119ci zanosz\u0105 do Boga za nami, zawsze bywaj\u0105 wys\u0142uchane?","author":"Traditio et Fides","date":"23 June 2023","format":false,"excerpt":"O modlitwach \u015bwi\u0119tych i ich wys\u0142uchaniu.","rel":"","context":"In "Doktryna"","block_context":{"text":"Doktryna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swieci-w-niebie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swieci-w-niebie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swieci-w-niebie.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swieci-w-niebie.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jerzy.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88718,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88663\/revisions\/88718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}