{"id":83495,"date":"2025-01-23T08:14:38","date_gmt":"2025-01-23T07:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=83495"},"modified":"2025-02-10T11:32:31","modified_gmt":"2025-02-10T10:32:31","slug":"23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/","title":{"rendered":"23-go Stycznia. Za\u015blubiny Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny."},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div>\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>(Uroczysto\u015b\u0107 ta zaprowadzona w roku Pa\u0144skim 1725).<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/pl.wikisource.org\/wiki\/Plik:%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-P.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/0\/06\/%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-P.png\/54px-%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-P.png\" alt=\"P\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LEKCYA (Pow. Salom. rozdzia\u0142 8, wiersz 22\u201436).\u2009<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Pan posiad\u0142 mnie na pocz\u0105tku dr\u00f3g Swoich, pierwej ni\u017celi co uczyni\u0142 z pocz\u0105tku. Od wieku jestem stworzona i starodawna, pierwej, ni\u017celi si\u0119 ziemia sta\u0142a. Jeszcze nie by\u0142o przepa\u015bci, a jam ju\u017c pocz\u0119ta by\u0142a; ani jeszcze \u017ar\u00f3d\u0142a w\u00f3d by\u0142y wynikn\u0119\u0142y, ani jeszcze g\u00f3ry ci\u0119\u017ck\u0105 wielko\u015bci\u0105 by\u0142y stan\u0119\u0142y przed pag\u00f3rkami, jam si\u0119 rodzi\u0142a. Jeszcze by\u0142 ziemi nie uczyni\u0142, ani rzek, ani zawias okr\u0119gu ziemi. Gdy gotowa\u0142 Niebiosa, tamem ja by\u0142a: gdy pewnym porz\u0105dkiem i ko\u0142em otacza\u0142 przepa\u015bci, gdy Niebiosa utwierdza\u0142 wzg\u00f3r\u0119 i wa\u017cy\u0142 \u017ar\u00f3d\u0142a w\u00f3d, gdy zak\u0142ada\u0142 morzu granice jego, a ustaw\u0119 dawa\u0142 wodom, aby nie przest\u0119powa\u0142y granic swoich: kiedy zawiesza\u0142 fundamenta ziemi. Z nimem by\u0142a wszystko sk\u0142adaj\u0105c i kocha\u0142am si\u0119 na ka\u017cdy dzie\u0144, igraj\u0105c przed nim w ka\u017cdym czasie, igraj\u0105c na okr\u0119gu ziemi, a rozkosz\u0105 moj\u0105 jest by\u0107 z synami cz\u0142owieczymi. Teraz tedy synowie s\u0142uchajcie mnie: B\u0142ogos\u0142awieni, kt\u00f3rzy strzeg\u0105 dr\u00f3g Moich! S\u0142uchajcie \u0107wiczenia, a b\u0105d\u017acie m\u0105drymi i nie odrzucajcie go. B\u0142ogos\u0142awiony cz\u0142owiek, kt\u00f3ry Mnie s\u0142ucha i kt\u00f3ry czuwa u drzwi Moich na ka\u017cdy dzie\u0144, i pilnuje u podwoj\u00f3w drzwi Moich. Kto Mnie znajdzie, znajdzie \u017cywot i wyczerpnie zbawienie od Pana.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">EWANGELIA (Mat. rozdz. 1, wiersz 18\u201422).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Gdy by\u0142a po\u015blubiona Matka Jezusa, Marya, J\u00f3zefowi, pierwej ni\u017ali si\u0119 zeszli, znaleziona jest w \u017cywocie, maj\u0105ca z Ducha \u015bwi\u0119tego. A J\u00f3zef, m\u0105\u017c Jej, b\u0119d\u0105c sprawiedliwym, i nie chc\u0105c Jej os\u0142awia\u0107, chcia\u0142 J\u0105 potajemnie opu\u015bci\u0107. A gdy to my\u015bli\u0142, oto Anio\u0142 Pa\u0144ski ukaza\u0142 mu si\u0119 we \u015bnie, m\u00f3wi\u0105c: J\u00f3zefie, synu Dawid\u00f3w, nie b\u00f3j si\u0119 przyj\u0105\u0107 Maryi, ma\u0142\u017conki twej, albowiem, co si\u0119 w Niej urodzi\u0142o, z Ducha \u015bwi\u0119tego jest; a porodzi&nbsp;Syna, i nazwiesz Imi\u0119 Jego Jezus, albowiem On zbawi lud Sw\u00f3j od grzech\u00f3w ich.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Dzisiejsza uroczysto\u015b\u0107 ko\u015bcielna powsta\u0142a z pocz\u0105tkiem XVIII wieku. S\u0142ynny kanclerz Jan Gerson pierwsz\u0105 by\u0142 do niej pobudk\u0105, a Zakon Franciszkan\u00f3w obchodzi\u0142 j\u0105 ju\u017c za czas\u00f3w Papie\u017ca Paw\u0142a III, poczem w roku 1725 Papie\u017c Benedykt XIII na ca\u0142e chrze\u015bcija\u0144stwo j\u0105 rozpowszechni\u0142. Szczeg\u00f3\u0142y tych Za\u015blubin znamy z staro\u017cytnych poda\u0144, oraz z objawie\u0144 Maryi z Agreda, \u015bw. Brygidy i Katarzyny Emmerich, Ewangelia bowiem kr\u00f3tko tylko o tem wspomina.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Przebywszy jedenasty rok w \u015bwi\u0105tyni, uko\u0144czy\u0142a Marya szko\u0142\u0119, licz\u0105c w\u00f3wczas czterna\u015bcie lat, kiedy Jej Arcykap\u0142an o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce nadszed\u0142 czas, aby opu\u015bci\u0142a \u015bwi\u0105tyni\u0119 i wed\u0142ug prawa \u017cydowskiego wysz\u0142a za m\u0105\u017c. Nie\u015bmia\u0142o i pokornie prosi\u0142a przysz\u0142a Matka Bo\u017ca, aby Jej pozwolono ca\u0142e \u017cycie przeby\u0107 w \u015bwi\u0105tyni i s\u0142u\u017cy\u0107 Bogu, gdy\u017c \u015blubowa\u0142a dozgonn\u0105 czysto\u015b\u0107; chce jednak\u017ce Pan B\u00f3g inaczej \u2014 doda\u0142a \u2014 niechaj si\u0119 dzieje \u015bwi\u0119ta Jego wola.\u201c Zdumiony Arcykap\u0142an tak m\u0105dr\u0105 odpowiedzi\u0105, przed\u0142o\u017cy\u0142 j\u0105 wszystkim kap\u0142anom do rozstrzygnienia. G\u0142osy by\u0142y rozstrzelone, gdy\u017c jedni mniemali, \u017ce nie wypada, ani w u\u017cyciu by\u0142o, aby dziewica w tym wieku pozosta\u0142a nadal w \u015bwi\u0105tyni, a wreszcie uchodzi nawet w Izraelu za grzech, je\u015bli niewiasta nie obdarzy narodu potomstwem; \u2014 drudzy znowu mniemali, \u017ce nie powinno si\u0119 nikogo zmusza\u0107 do ma\u0142\u017ce\u0144stwa, zw\u0142aszcza Maryi, wzgl\u0119dem kt\u00f3rej, jak si\u0119 zdaje, B\u00f3g ma nadzwyczajne zamiary. Inni wreszcie radzili, aby we wsp\u00f3lnej modlitwie b\u0142aga\u0107 Boga o objawienie Jego woli. Zdanie to wszystkim si\u0119 podoba\u0142o, przeto kap\u0142ani wobec zgromadzonego ludu pocz\u0119li si\u0119 modli\u0107, gdy wtem z naj\u015bwi\u0119tszego Miejsca odezwa\u0142 si\u0119 g\u0142os, aby Arcykap\u0142an zwo\u0142a\u0142 wszystkich m\u0142odzie\u0144c\u00f3w z pokolenia Dawidowego; ka\u017cdy z nich ma przynie\u015b\u0107 such\u0105 ga\u0142\u0105zk\u0119 palmow\u0105; kt\u00f3rego ga\u0142\u0105zka si\u0119 zazieleni, ten ma by\u0107 oblubie\u0144cem Maryi. Na og\u0142oszone wezwanie stawili si\u0119 m\u0142odzie\u0144cy, ka\u017cdy na swej ga\u0142\u0105zce napisa\u0142 swe imi\u0119 i odda\u0142 Arcykap\u0142anowi, kt\u00f3ry zabrawszy wszystkie z\u0142o\u017cy\u0142 je na o\u0142tarzu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Zasmuci\u0142 si\u0119 jednak Arcykap\u0142an nazajutrz, gdy\u017c \u017cadna z nich nic zakwit\u0142a. Ukl\u0105k\u0142 wi\u0119c do modlitwy i znowu us\u0142ysza\u0142 g\u0142os z Miejsca naj\u015bwi\u0119tszego, \u017ce brak jednego m\u0142odzie\u0144ca. Po d\u0142ugiem szukaniu znaleziono wreszcie J\u00f3zefa, kt\u00f3ry na zapytanie, czemu si\u0119 nie stawi\u0142, odpowiedzia\u0142, \u017ce nie czu\u0142 si\u0119 godnym, a wreszcie postanowi\u0142 przep\u0119dzi\u0107 \u017cycie w bez\u017ce\u0144stwie. Na wyra\u017any rozkaz jednak\u017ce przyby\u0142, a kiedy powt\u00f3rnie ga\u0142\u0105zki na o\u0142tarzu z\u0142o\u017cono, oto ga\u0142\u0105zka J\u00f3zefa si\u0119 zazieleni\u0142a i pi\u0119kn\u0105 lili\u0105 zakwit\u0142a. Pr\u00f3cz tego na jego g\u0142owie usiad\u0142a bia\u0142a jak \u015bnieg go\u0142\u0119bica. J\u00f3zef wyniesieniem takiem uczu\u0142 si\u0119 wielce upokorzony, lecz musia\u0142 si\u0119 podda\u0107 woli Boskiej. Zawo\u0142ano te\u017c niebawem Mary\u0119, kt\u00f3ra z dziewiczym rumie\u0144cem poda\u0142a r\u0119k\u0119 swemu oblubie\u0144cowi, a tak wobec licznych \u015bwiadk\u00f3w odby\u0142y si\u0119 zar\u0119czyny. Za\u015blubiny zwyk\u0142y si\u0119 odprawia\u0107 w dziesi\u0119\u0107 do dwunastu miesi\u0119cy p\u00f3\u017aniej, do kt\u00f3rej\u00a0ustawy i nasi \u015bwi\u0119ci Oblubie\u0144cy si\u0119 zastosowali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Jak Marya przy tym obrz\u0119dzie wygl\u0105da\u0142a g\u0142osi podanie, jak ni\u017cej: Jej kszta\u0142tna posta\u0107 by\u0142a nieco wy\u017csz\u0105 od panienek w Jej wieku b\u0119d\u0105cych; z Jej wysokiego czo\u0142a odbija\u0142 si\u0119 kr\u00f3lewski urok, a nad \u0142agodnemi oczyma, zwykle pokornie spuszczonemi, zagina\u0142 si\u0119 \u0142uk brwi delikatnych; lica zdobi\u0142a anielska skromno\u015b\u0107, a cudne usta krasi\u0142a niewypowiedziana s\u0142odycz: z\u0142otawe w\u0142osy spada\u0142y Jej w g\u0119stych puklach na szyj\u0119; ch\u00f3d by\u0142 powa\u017cny, a ca\u0142a postawa wyrazem najszlachetniejszej skromno\u015bci. Mia\u0142a na Sobie d\u0142ugi, kosztowny, na piersiach spi\u0119ty klejnotem, z\u0142otem lamowany, b\u0142\u0119kitny p\u0142aszcz, a pod nim bogato wyszywan\u0105 szat\u0119 \u015blubn\u0105; g\u0142ow\u0119 Jej zdobi\u0142a bia\u0142a zas\u0142ona, a na niej wieniec z pere\u0142 i drogich kamieni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Oblubieniec J\u00f3zef ubrany by\u0142 tak\u017ce w sw\u00f3j najlepszy ubi\u00f3r. Pomimo, i\u017c ju\u017c podesz\u0142y w leciech, jednak\u017ce posta\u0107 jego by\u0142a pi\u0119kn\u0105, szlachetn\u0105 i kszta\u0142tn\u0105. Z twarzy jego bi\u0142a \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 i sprawiedliwo\u015b\u0107 szlachetnej duszy, z oczu za\u015b przebija\u0142 si\u0119 wdzi\u0119k jego pe\u0142nego mi\u0142o\u015bci serca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Przy wielkim udziale ludu pob\u0142ogos\u0142awi\u0142 kap\u0142an w \u015bwi\u0105tyni w Jerozolimie owo \u015bwi\u0119te ma\u0142\u017ce\u0144stwo, a J\u00f3zef ofiarowa\u0142 ukochanej swej oblubienicy pier\u015bcie\u0144 agatowy na znak niez\u0142omnej wierno\u015bci. Pier\u015bcie\u0144 ten znajduje si\u0119 dot\u0105d w tumie w Perugii.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Nauka moralna.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Uroczysto\u015b\u0107 dzisiejsza wa\u017cn\u0105 jest dla m\u0142odzie\u0144c\u00f3w, dziewic i ma\u0142\u017conk\u00f3w. Marya i J\u00f3zef z czystem, nieskalanem sercem przyst\u0119puj\u0105 do tak wa\u017cnego aktu, jakim jest ma\u0142\u017ce\u0144stwo. J\u00f3zef bierze Mary\u0119 nie dla \u017cadnych widok\u00f3w, nawet nie dla Jej pi\u0119kno\u015bci, gdy\u017c Jej nie widzia\u0142 i pozna\u0142 J\u0105 dopiero w ko\u015bciele. Czy u nas teraz tak\u017ce si\u0119 tak dzieje? Czy\u017c maj\u0105cy si\u0119 zar\u0119czy\u0107 poznawaj\u0105 si\u0119 w ko\u015bciele, czy si\u0119 po raz pierwszy widz\u0105 w \u015bwi\u0105tyni Pa\u0144skiej, czy te\u017c w innych miejscach? Oto pytania, na kt\u00f3re odpowied\u017a zbyteczna. P\u0142oche, lekkomy\u015blne przyst\u0119powanie do Sakramentu Ma\u0142\u017ce\u0144stwa staje si\u0119 p\u00f3\u017aniej dla obu stron \u017ar\u00f3d\u0142em nieszcz\u0119\u015bcia, bo co nie rozpocz\u0119te z Bogiem, nie ma te\u017c Jego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, a gdzie tego niema, tam te\u017c i szcz\u0119\u015bcia by\u0107 nie mo\u017ce. Bierz wi\u0119c m\u0142odzie\u017cy przyk\u0142ad z Maryi i J\u00f3zefa! Marya wzi\u0119\u0142a J\u00f3zefa nie dla pi\u0119kno\u015bci, nie dla m\u0142odego wieku, lecz dla jego cnotliwego serca i dla jego sprawiedliwo\u015bci, kt\u00f3r\u0105 na pierwszy rzut oka przeczu\u0142a. M\u0142odzie\u0144cze, nie go\u0144 za g\u0142adkiem licem, za maj\u0105tkiem, bo twarz si\u0119 pomarszczy, a maj\u0105tek ci\u0119 nie uszcz\u0119\u015bliwi, lecz szukaj dziewicy cnotliwej, kt\u00f3ra, jak Marya J\u00f3zefowi, os\u0142odzi ci \u017cycie i kocha\u0107 ci\u0119 b\u0119dzie a\u017c do ostatniego tchu \u017cycia swego. Dziewice, bierzcie przyk\u0142ad z Maryi, kt\u00f3ra nie waha\u0142a si\u0119 poj\u0105\u0107 za m\u0119\u017ca biednego i starego wiekiem cie\u015bli, gdy\u017c by\u0142 cnotliwym i sprawiedliwym! M\u0142odzieniec p\u0142ochy, niereligijny, nigdy nie b\u0119dzie dobrym m\u0119\u017cem. Rodzice, stawiajcie cz\u0119sto Mary\u0119 i J\u00f3zefa dzieciom waszym za przyk\u0142ad, a B\u00f3g wam w dzieciach waszych pob\u0142ogos\u0142awi! Nigdy jeszcze Pan B\u00f3g wszechmocny nie opu\u015bci\u0142 tych, kt\u00f3rzy od Niego i z Nim wszelkie sprawy rozpoczynaj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Modlitwa.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u2009Naj\u015bwi\u0119tsza Maryo Panno i \u015bwi\u0119ty J\u00f3zefie! przez dzisiejsze najczystsze za\u015blubienie Wasze upro\u015bcie nam u Jezusa, Syna Waszego, czyste serca i my\u015bli zbawienne, aby\u015bmy Was w czysto\u015bci, pokorze i \u015bwi\u0119to\u015bci na\u015bladuj\u0105c, stali si\u0119 godnymi za\u017cywa\u0107 niesko\u0144czonej rado\u015bci w Kr\u00f3lestwie niebieskiem. Amen.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015awi\u0119to Za\u015blubin Maryi obchodzono regionalnie od XV wieku, a chocia\u017c jego szczeg\u00f3\u0142y pochodz\u0105 z apokryf\u00f3w i objawie\u0144 prywatnych, to do faktycznych za\u015blubin J\u00f3zefa z Maryj\u0105 przecie\u017c dosz\u0142o. Chrystus u\u015bwi\u0119ci\u0142 ma\u0142\u017ce\u0144stwo nie tylko obecno\u015bci\u0105 w Kanie Galilejskiej, ale przecie\u017c jego ziemscy rodzice te\u017c byli sobie za\u015blubieni.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":40991,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131816,610131184,336375535,610131155,610134933,610132042],"tags":[610133246],"class_list":["post-83495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-styczniu","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-rozwazania","category-zenskie-swiete","category-zywoty-swietych","tag-zenskie-swiete"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>23-go Stycznia. Za\u015blubiny Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"23-go Stycznia. Za\u015blubiny Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015awi\u0119to Za\u015blubin Maryi obchodzono regionalnie od XV wieku, a chocia\u017c jego szczeg\u00f3\u0142y pochodz\u0105 z apokryf\u00f3w i objawie\u0144 prywatnych, to do faktycznych za\u015blubin J\u00f3zefa z Maryj\u0105 przecie\u017c dosz\u0142o. Chrystus u\u015bwi\u0119ci\u0142 ma\u0142\u017ce\u0144stwo nie tylko obecno\u015bci\u0105 w Kanie Galilejskiej, ale przecie\u017c jego ziemscy rodzice te\u017c byli sobie za\u015blubieni.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-23T07:14:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T10:32:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vermaehlung-mariae.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"23-go Stycznia. Za\u015blubiny Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.\",\"datePublished\":\"2025-01-23T07:14:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:32:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\\\/\"},\"wordCount\":1558,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/vermaehlung-mariae.jpg\",\"keywords\":[\"\u017ce\u0144skie \u015bwi\u0119te\"],\"articleSection\":[\"01. \u015awi\u0119ta w styczniu\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\",\"\u017be\u0144skie \u015bwi\u0119te\",\"\u017bywoty \u015awi\u0119tych\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\\\/\",\"name\":\"23-go Stycznia. Za\u015blubiny Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/vermaehlung-mariae.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-23T07:14:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:32:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/vermaehlung-mariae.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/vermaehlung-mariae.jpg\",\"width\":333,\"height\":520},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"23-go Stycznia. Za\u015blubiny Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"23-go Stycznia. Za\u015blubiny Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"23-go Stycznia. Za\u015blubiny Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. - Tradycja i Wiara","og_description":"\u015awi\u0119to Za\u015blubin Maryi obchodzono regionalnie od XV wieku, a chocia\u017c jego szczeg\u00f3\u0142y pochodz\u0105 z apokryf\u00f3w i objawie\u0144 prywatnych, to do faktycznych za\u015blubin J\u00f3zefa z Maryj\u0105 przecie\u017c dosz\u0142o. Chrystus u\u015bwi\u0119ci\u0142 ma\u0142\u017ce\u0144stwo nie tylko obecno\u015bci\u0105 w Kanie Galilejskiej, ale przecie\u017c jego ziemscy rodzice te\u017c byli sobie za\u015blubieni.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2025-01-23T07:14:38+00:00","article_modified_time":"2025-02-10T10:32:31+00:00","og_image":[{"width":333,"height":520,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vermaehlung-mariae.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"23-go Stycznia. Za\u015blubiny Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","datePublished":"2025-01-23T07:14:38+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:32:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/"},"wordCount":1558,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vermaehlung-mariae.jpg","keywords":["\u017ce\u0144skie \u015bwi\u0119te"],"articleSection":["01. \u015awi\u0119ta w styczniu","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","Rozwa\u017cania liturgiczne","\u017be\u0144skie \u015bwi\u0119te","\u017bywoty \u015awi\u0119tych"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/","name":"23-go Stycznia. Za\u015blubiny Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vermaehlung-mariae.jpg","datePublished":"2025-01-23T07:14:38+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:32:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vermaehlung-mariae.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vermaehlung-mariae.jpg","width":333,"height":520},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"23-go Stycznia. Za\u015blubiny Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-lIH","jetpack-related-posts":[{"id":158340,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-3-2-2\/","url_meta":{"origin":83495,"position":0},"title":"23-go Stycznia. Za\u015blubiny Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"23 January 2026","format":false,"excerpt":"\u015awi\u0119to Za\u015blubin Maryi obchodzono regionalnie od XV wieku, a chocia\u017c jego szczeg\u00f3\u0142y pochodz\u0105 z apokryf\u00f3w i objawie\u0144 prywatnych, to do faktycznych za\u015blubin J\u00f3zefa z Maryj\u0105 przecie\u017c dosz\u0142o. Chrystus u\u015bwi\u0119ci\u0142 ma\u0142\u017ce\u0144stwo nie tylko obecno\u015bci\u0105 w Kanie Galilejskiej, ale przecie\u017c jego ziemscy rodzice te\u017c byli sobie za\u015blubieni.","rel":"","context":"In &quot;01. \u015awi\u0119ta w styczniu&quot;","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vermaehlung-mariae.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":40988,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny\/","url_meta":{"origin":83495,"position":1},"title":"23-go Stycznia. Za\u015blubiny Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"23 January 2021","format":false,"excerpt":"\u015awi\u0119to Za\u015blubin Maryi obchodzono regionalnie od XV wieku, a chocia\u017c jego szczeg\u00f3\u0142y pochodz\u0105 z apokryf\u00f3w i objawie\u0144 prywatnych, to do faktycznych za\u015blubin J\u00f3zefa z Maryj\u0105 przecie\u017c dosz\u0142o. Chrystus u\u015bwi\u0119ci\u0142 ma\u0142\u017ce\u0144stwo nie tylko obecno\u015bci\u0105 w Kanie Galilejskiej, ale przecie\u017c jego ziemscy rodzice te\u017c byli sobie za\u015blubieni.","rel":"","context":"In &quot;01. \u015awi\u0119ta w styczniu&quot;","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vermaehlung-mariae.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":120515,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny-2-2-2\/","url_meta":{"origin":83495,"position":2},"title":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"8 September 2024","format":false,"excerpt":"NMP jest najlepszym przyk\u0142adem na to, \u017ce jednostka w historii co\u015b znaczy, a zw\u0142aszcza w historii zbawienia. Ca\u0142e pokolenia niejako na ni\u0105 \"pracowa\u0142y\" i ka\u017cdy grzech obr\u00f3ci\u0142 si\u0119 na dobre. Krzepi\u0105ce.","rel":"","context":"In &quot;09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu&quot;","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":152179,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":83495,"position":3},"title":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"8 September 2025","format":false,"excerpt":"NMP jest najlepszym przyk\u0142adem na to, \u017ce jednostka w historii co\u015b znaczy, a zw\u0142aszcza w historii zbawienia.","rel":"","context":"In &quot;09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu&quot;","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":100745,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny-2-2\/","url_meta":{"origin":83495,"position":4},"title":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"8 September 2023","format":false,"excerpt":"NMP jest najlepszym przyk\u0142adem na to, \u017ce jednostka w historii co\u015b znaczy, a zw\u0142aszcza w historii zbawienia. Ca\u0142e pokolenia niejako na ni\u0105 \"pracowa\u0142y\" i ka\u017cdy grzech obr\u00f3ci\u0142 si\u0119 na dobre. Krzepi\u0105ce.","rel":"","context":"In &quot;09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu&quot;","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":41058,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/23-go-stycznia-zaslubiny-najswietszej-maryi-panny-2\/","url_meta":{"origin":83495,"position":5},"title":"23-go Stycznia. Za\u015blubiny Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"23 January 2023","format":false,"excerpt":"\u015awi\u0119to Za\u015blubin Maryi obchodzono regionalnie od XV wieku, a chocia\u017c jego szczeg\u00f3\u0142y pochodz\u0105 z apokryf\u00f3w i objawie\u0144 prywatnych, to do faktycznych za\u015blubin J\u00f3zefa z Maryj\u0105 przecie\u017c dosz\u0142o. Chrystus u\u015bwi\u0119ci\u0142 ma\u0142\u017ce\u0144stwo nie tylko obecno\u015bci\u0105 w Kanie Galilejskiej, ale przecie\u017c jego ziemscy rodzice te\u017c byli sobie za\u015blubieni.","rel":"","context":"In &quot;01. \u015awi\u0119ta w styczniu&quot;","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vermaehlung-mariae.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vermaehlung-mariae.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83495"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83552,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83495\/revisions\/83552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}