{"id":76741,"date":"2022-09-10T08:15:21","date_gmt":"2022-09-10T06:15:21","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=76741"},"modified":"2025-02-10T11:15:38","modified_gmt":"2025-02-10T10:15:38","slug":"10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\/","title":{"rendered":"10-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Miko\u0142aja z Tolentynu, Wyznawcy."},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div>\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 1309).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/pl.wikisource.org\/wiki\/Plik:%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-M.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/18\/%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-M.png\/75px-%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-M.png\" alt=\"M\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Miko\u0142aj, przydomkiem z Tolentynu, poniewa\u017c w tamtejszym klasztorze OO. Augustyn\u00f3w wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u017cycia przep\u0119dzi\u0142 i tam chwalebn\u0105 \u015bmierci\u0105 umar\u0142, urodzi\u0142 si\u0119 w roku 1246 w St. Angelo, miasteczku nale\u017c\u0105cem do pa\u0144stwa ko\u015bcielnego. Rodzice nie obfitowali wprawdzie w dobra doczesne, ale za to odznaczali si\u0119 bogobojno\u015bci\u0105 i cnotami chrze\u015bcija\u0144skimi. Ma\u0142\u017ce\u0144stwo ich by\u0142o d\u0142ugo bezdzietnem, co ich niema\u0142o trapi\u0142o, wi\u0119c przedsi\u0119wzi\u0119li pielgrzymk\u0119 do grobu \u015bwi\u0119tego Miko\u0142aja w Bari, \u015blubuj\u0105c dzieci\u0119, jakie im si\u0119 narodzi, odda\u0107 w s\u0142u\u017cb\u0119 Bo\u017c\u0105. W Bari ukaza\u0142 im si\u0119 we \u015bnie \u015bwi\u0119ty Miko\u0142aj i przepowiedzia\u0142 im, \u017ce otrzymaj\u0105 syna, kt\u00f3rego imi\u0119 zas\u0142ynie kiedy\u015b w szeregu \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Przepowiednia zi\u015bci\u0142a si\u0119; rodzice nadali dziecku na Chrzcie \u015bwi\u0119tym imi\u0119 Miko\u0142aja i ustawicznie mu przypominali, a\u017ceby wst\u0119powa\u0142 w \u015blady swego imiennika i Patrona. S\u0142owa poczciwych rodzic\u00f3w pada\u0142y te\u017c na urodzajn\u0105 rol\u0119 serca dziecka, kt\u00f3re od m\u0142odych lat okazywa\u0142o szczeg\u00f3lny poci\u0105g do modlitwy i pobo\u017cno\u015bci. Od si\u00f3dmego roku \u017cycia po\u015bci\u0142 wzorem \u015bwi\u0119tego Imiennika trzy dni tygodniowo o chlebie i wodzie, a p\u00f3\u017aniej doda\u0142 do tych trzech jeszcze czwarty dzie\u0144 na cze\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny, aby mu wyjedna\u0142a \u0142ask\u0119 zachowania nieskalanej czysto\u015bci. Ubogim okazywa\u0142 niezwyk\u0142y szacunek; cz\u0119sto wi\u00f3d\u0142 ich do domu ojca, wstawia\u0142 si\u0119 za nimi i dzieli\u0142 mi\u0119dzy nich potrawy, kt\u00f3re sobie od ust odejmowa\u0142, aby tem \u015bci\u015blejszym postem cia\u0142o umartwi\u0107. Nie bra\u0142 udzia\u0142u w igraszkach i zgie\u0142kliwych zabawach innych dzieci, ale za to lubi\u0142 si\u0119 zabawia\u0107 czytaniem dzie\u0142 tre\u015bci powa\u017cniejszej i religijnej, jako te\u017c ucz\u0119szcza\u0107 na nabo\u017ce\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Pomni na to, \u017ce przyrzekli syna odda\u0107 na s\u0142u\u017cb\u0119 Bo\u017c\u0105, nie szcz\u0119dzili rodzice koszt\u00f3w, aby da\u0107 Miko\u0142ajowi gruntowne wykszta\u0142cenie naukowe. Ch\u0142opiec czyni\u0142 tak \u015bwietne post\u0119py, \u017ce jeszcze przed uko\u0144czeniem szk\u00f3\u0142 wy\u017cszych ofiarowano mu kanonikat w Tolentynie, aby mia\u0142 fundusz wystarczaj\u0105cy do dalszych nauk. Prebend\u0119 przyj\u0105\u0142 z wdzi\u0119czno\u015bci\u0105, ale wzrastaj\u0105cy\u00a0w nim poci\u0105g do samotno\u015bci przekona\u0142 go, \u017ce go Pan B\u00f3g do czego innego przeznaczy\u0142. Przekonanie to tem wi\u0119cej w nim si\u0119 utwierdzi\u0142o, gdy pewnego dnia us\u0142ysza\u0142 zakonnika Augustyanina, prawi\u0105cego kazanie z tekstu \u015bwi\u0119tego Jana: \u201eNie mi\u0142ujcie \u015bwiata, ani tego, co \u015bwiatowem jest.\u201c Po kazaniu pobieg\u0142 tedy do klasztoru OO. Augustyn\u00f3w, prosi\u0142 na kl\u0119czkach o przyj\u0119cie i osi\u0119gn\u0105\u0142 cel swej pro\u015bby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Liczy\u0142 lat dziewi\u0119tna\u015bcie, gdy przywdzia\u0142 habit, ale niezad\u0142ugo przewy\u017cszy\u0142 najstarszych zakonnik\u00f3w w umartwieniu cia\u0142a i innych dzie\u0142ach pobo\u017cnych. Doszed\u0142 do wielkiej doskona\u0142o\u015bci w modlitwie, kt\u00f3r\u0105 odmawia\u0142 na kl\u0119czkach przed Bogiem, utajonym w Naj\u015bwi\u0119tszym Sakramencie O\u0142tarza. Nikt go nie przewy\u017cszy\u0142 w pokorze i us\u0142u\u017cno\u015bci; pos\u0142uszny by\u0142 na skinienie, i wszyscy w klasztorze wiedzieli, \u017ce najwi\u0119ksz\u0105 mu uczyni\u0105 przyjemno\u015b\u0107, je\u017celi ka\u017c\u0105 mu wykonywa\u0107 najni\u017csze pos\u0142ugi i najtrudniejsze prace.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Wy\u015bwi\u0119cono go w roku 1279 na kap\u0142ana i powierzono mu urz\u0105d kaznodziejski. Pobo\u017cno\u015b\u0107 i gorliwo\u015b\u0107 jego w odprawianiu Mszy \u015bwi\u0119tej by\u0142a tak niezwyczajn\u0105, \u017ce mn\u00f3stwo ludu zbiega\u0142o si\u0119, aby go widzie\u0107 przy o\u0142tarzu i \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z nim w modlitwie. Codziennie miewa\u0142 jedno, a nawet kilka kaza\u0144, zach\u0119caj\u0105c grzesznik\u00f3w do skruchy, s\u0142abych do poprawy i wytrwa\u0142o\u015bci, nabo\u017cnych do wi\u0119kszej czci i mi\u0142o\u015bci Boga. Liczba szcz\u0119\u015bliwych, kt\u00f3rych gor\u0105c\u0105 modlitw\u0105 i pe\u0142n\u0105 namaszczenia wymow\u0105 przez lat trzydzie\u015bci pozyska\u0142 dla wiary i Chrystusa Pana, jednemu tylko Bogu wiadom\u0105 by\u0107 mo\u017ce. Opr\u00f3cz tego korzysta\u0142 z ka\u017cdej minuty czasu wolnego, aby zmar\u0142ym, kt\u00f3rymi si\u0119 przez ca\u0142e \u017cycie \u017cywo zajmowa\u0142, sprawi\u0107 ulg\u0119 ju\u017c to mod\u0142ami, ju\u017c to dzie\u0142ami mi\u0142osierdzia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Post\u0119py, jakie czyni\u0142 w d\u0105\u017ceniu do doskona\u0142o\u015bci i b\u0142ogie skutki jego dzia\u0142ania tak rozgniewa\u0142y szatana, \u017ce stawia\u0142 mu wszelkie przeszkody i dr\u0119czy\u0142 go r\u00f3\u017cnymi sposobami, aby go przestraszy\u0107 i znu\u017cy\u0107. Wszystkie pokuszenia z\u0142ego ducha by\u0142y nadaremne. T\u0119 sta\u0142o\u015b\u0107 i nieodmienn\u0105 wierno\u015b\u0107 wynagrodzi\u0142a mu Matka Boska i Pan Jezus, pojawiaj\u0105c mu si\u0119 po kilkakro\u0107 i darz\u0105c go pociech\u0105 i zach\u0119t\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Wskutek ci\u0105g\u0142ego umartwienia cia\u0142a i niestrudzonej pracy wychud\u0142 a\u017c do ko\u015bci i zapad\u0142 w bolesne choroby; ale zami\u0142owanie cierpie\u0144 w Imi\u0119 Jezusa tak go krzepi\u0142o, \u017ce nawet w chorobie nie chcia\u0142 s\u0142ysze\u0107 o z\u0142agodzeniu surowo\u015bci \u017cycia. Wyra\u017any tylko nakaz prze\u0142o\u017conego spowodowa\u0142 go do s\u0142uchania rady lekarskiej i pokrzepienia si\u0119 roso\u0142em. \u2014 Na sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy przed \u015bmierci\u0105 przepowiedzia\u0142 mu Pan Jezus godzin\u0119 zgonu. Z rado\u015bci\u0105 czeka\u0142 na ni\u0105 Miko\u0142aj, a gdy nadesz\u0142a, prosi\u0142 Braci zakonnych o wybaczenie uraz i zgorsze\u0144, jakich by\u0142 mimowoln\u0105 przyczyn\u0105 i przyj\u0105\u0142 z pokor\u0105 i nadzwyczajnem przej\u0119ciem Sakramenta \u015bwi\u0119te, poczem twarz jego rozja\u015bni\u0142a si\u0119 rado\u015bci\u0105 nadziemsk\u0105. Gdy go bracia pytali o pow\u00f3d, odpowiedzia\u0142: \u201eO szcz\u0119\u015bcie! Widz\u0119 Pana Jezusa w towarzystwie Matki Boskiej i naszego Zakonodawcy Augustyna \u015bwi\u0119tego.\u00a0Ot\u00f3\u017c przychodz\u0105 po mnie. W Tobie ufa\u0142em, Panie, nie zgin\u0119 na wieki, w Twoje r\u0119ce oddaj\u0119 ducha mego.\u201c Umar\u0142 dnia 10 wrze\u015bnia 1308. Papie\u017c Eugeni IV zaliczy\u0142 go do \u015awi\u0119tych w roku 1446.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Nauka moralna.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Nie ka\u017cdemu dano na\u015bladowa\u0107 wszystko, co czyni\u0142 \u015bwi\u0119ty Miko\u0142aj z Tolentynu. Nie ka\u017cdy mo\u017ce umartwia\u0107 cia\u0142o, miewa\u0107 takie kazania jak on, ale ka\u017cdemu \u0142atwo na\u015bladowa\u0107 go w mi\u0142o\u015bci dusz, zostaj\u0105cych w czy\u015bcu. Co dusze biedne cierpie\u0107 musz\u0105 w czy\u015bcu, z powodu u\u0142omno\u015bci i niedostatecznej na tym \u015bwiecie pokuty, to trudno wypowiedzie\u0107, tak jak trudno opisa\u0107 ich t\u0119sknot\u0119 po\u0142\u0105czenia si\u0119 z Bogiem. Same sobie niestety pom\u00f3dz nie mog\u0105 ani modlitw\u0105, ani dobrymi czynami. Jest te\u017c najwi\u0119kszem ich strapieniem, i\u017c nie mog\u0105 ogl\u0105da\u0107 oblicza Boskiego. Je\u015bli jednak same sobie pom\u00f3dz nie zdo\u0142aj\u0105, my im t\u0119 przys\u0142ug\u0119 wy\u015bwiadczy\u0107 mo\u017cemy. Wszak\u017ce wierzymy w \u015awi\u0119tych obcowanie, tj. wierzymy, \u017ce \u015awi\u0119ci w Niebie, dusze w czy\u015bcu i prawowierni chrze\u015bcijanie na ziemi s\u0105 po\u0142\u0105czeni z sob\u0105 nierozerwalnym w\u0119z\u0142em mi\u0142o\u015bci. W imi\u0119 przeto tej wzajemnej mi\u0142o\u015bci spodziewaj\u0105 si\u0119 dusze zmar\u0142ych, \u017ce im po\u015bpieszymy na pomoc i t\u0119skliwie wo\u0142aj\u0105: \u201eZmi\u0142ujcie si\u0119 nad nami, ratujcie nas!\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Czy\u017c podobna zatyka\u0107 uszy na wo\u0142anie takie? Mo\u017ce mamy w czy\u015bcu krewnych, przyjaci\u00f3\u0142, dobroczy\u0144c\u00f3w, a nawet rodzic\u00f3w, kt\u00f3rzy dla nas i za nas cierpie\u0107 musz\u0105, kt\u00f3rzy s\u0105 naszymi wsp\u00f3\u0142wiercami, bra\u0107mi w Chrystusie. Czy\u017c b\u0119dziem nieczu\u0142ymi na ich cierpienia? Pom\u00f3dz im tylko mo\u017cemy, je\u015bli si\u0119 za nich modli\u0107, lub ubogich wspiera\u0107 b\u0119dziemy, je\u015bli dost\u0105pimy odpustu i ofiarujemy go na ich korzy\u015b\u0107, je\u015bli za ich dusze Msze \u015bwi\u0119te zakupywa\u0107 b\u0119dziemy. Msze bowiem za umar\u0142ych s\u0105 najskuteczniejsz\u0105 dla dusz ich pomoc\u0105. Dusze za nasz\u0105 przyczyn\u0105 wyzwolone z m\u0105k czy\u015bcowych wdzi\u0119czne nam b\u0119d\u0105 i odp\u0142ac\u0105 nam sowicie za t\u0119 przys\u0142ug\u0119. \u015awi\u0119ta Katarzyna Bolo\u0144ska otrzyma\u0142a za przyczyn\u0105 dusz czy\u015bcowych wiele \u0142ask niebieskich. Wyzwolone z m\u0105k, stan\u0105wszy przed tronem Najwy\u017cszego, uprosz\u0105 Boga, aby nam to da\u0142, co\u015bmy dla nich uczynili. Gdyby\u015bmy, od czego Bo\u017ce uchowaj, sami si\u0119 dosta\u0107 mieli do czy\u015bca, nie zaniechaj\u0105 one wstawia\u0107 si\u0119 za nami do Boga, aby\u015bmy i my jak najrychlej mogli ogl\u0105da\u0107 Oblicze Jego. \u201eJak\u0105 bowiem miar\u0105 mierzysz bli\u017cniemu, tak\u0105 i tobie odmierzone b\u0119dzie.\u201c Je\u015bli zapominamy o duszach zmar\u0142ych, B\u00f3g nam odm\u00f3wi tego, czego im odm\u00f3wili\u015bmy i napr\u00f3\u017cno wo\u0142a\u0107 b\u0119dziemy: \u201eZmi\u0142uj si\u0119 nad nami.\u201c<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Modlitwa.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u2009Panie Jezu Chryste, racz mi\u0142o\u015bciwie wys\u0142ucha\u0107 pro\u015bby nasze, kt\u00f3re zanosimy w uroczysto\u015b\u0107 \u015bwi\u0119tego Miko\u0142aja, Wyznawcy Twojego, aby\u015bmy na w\u0142asnych nieopieraj\u0105c si\u0119 wysi\u0142kach, wsparci zostali przez tego, kt\u00f3ry za \u0142ask\u0105 Twoj\u0105 wielkie przed Tob\u0105 po\u0142o\u017cy\u0142 zas\u0142ugi. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u2217&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u2217<br>\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2009<em>Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009<strong>Dnia 10-go wrze\u015bnia<\/strong>&nbsp;w Tolentynie pod Ankon\u0105 z\u0142o\u017cenie zw\u0142ok \u015bw.&nbsp;Miko\u0142aja, Wyznawcy z zakonu Augustyn\u00f3w-eremit\u00f3w. \u2014 W Afryce pami\u0105tka \u015bw. Biskup\u00f3w&nbsp;Nemezyana, Feliksa, \u0141ucyusza, drugiego&nbsp;Feliksa, Litteusza, Polyana, Wiktora, Jadera, Datiwa i ich towarzyszy, co na pocz\u0105tku okrutnego prze\u015bladowania za czas\u00f3w Waleryana i Galliena po pierwszem m\u0119\u017cnem wyznaniu wiary zostali kijmi obici a potem w kajdanach zawleczeni do kopal\u0144, gdzie ow\u0105 walk\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105 zwyci\u0119zko zako\u0144czyli. \u2014 W Chalcedonie m\u0119cze\u0144stwo \u015bw.&nbsp;Sostena&nbsp;i Wiktora, kt\u00f3rzy zni\u00f3s\u0142szy najpierw m\u0119ki wi\u0119zienne i walki z dzikiemi zwierz\u0119tami, skazani zostali na \u015bmier\u0107 ogniow\u0105 przez prokonsula Azyi, Pryskusa; przedtem jeszcze dali sobie poca\u0142unek pokoju i modl\u0105c si\u0119 wyzion\u0119li ducha swego. \u2014 W Bitynii pami\u0105tka \u015bw. 3 si\u00f3str&nbsp;Mendory, Metrodory i Nimfory, kt\u00f3re pod cesarzem Maksymianem i namiestnikiem Fronto przez \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144sk\u0105 wesz\u0142y do chwa\u0142y wiecznej. \u2014 Tak samo pami\u0105tka \u015bw. M\u0119czennik\u00f3w&nbsp;Apelliusza, \u0141ukasza i Klemensa. \u2014 W Leodyum w Belgii uroczysto\u015b\u0107 \u015bwi\u0119tego&nbsp;Teodarda, Biskupa i M\u0119czennika, kt\u00f3ry&nbsp;ofiarowa\u0142 \u017cycie swe za owczarni\u0119 a po \u015bmierci b\u0142yszcza\u0142 cudami. \u2014 W Rzymie uroczysto\u015b\u0107 \u015bw.&nbsp;Hilarego, Papie\u017ca i Wyznawcy. \u2014 W Komposteli uroczysto\u015b\u0107 \u015bw.&nbsp;Piotra, Biskupa, odznaczonego cudami i cnotami. \u2014 W Albi uroczysto\u015b\u0107 \u015bw.&nbsp;Salwiusza, Biskupa i Wyznawcy. \u2014 W Nowarze pami\u0105tka \u015bw.&nbsp;Agapiusza, Biskupa. \u2014 W Konstantynopolu pami\u0105tka \u015bwi\u0119tej&nbsp;Pulcheryi, Cesarzowej i Dziewicy, co odznaczy\u0142a si\u0119 szczeg\u00f3lnie pobo\u017cno\u015bci\u0105 i staraniem o utrzymanie czysto\u015bci wiary.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015alub oddania pocz\u0119tego w przysz\u0142o\u015bci dziecka na s\u0142u\u017cb\u0119 Bo\u017c\u0105 rzeczywi\u015bcie cz\u0119sto skutkuje powo\u0142aniem. Wi\u0119c trzeba pami\u0119ta\u0107, co si\u0119 \u015blubowa\u0142o i potem si\u0119 nie dziwi\u0107.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":52728,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131824,610131184,336375535,610131268,610131155],"tags":[],"class_list":["post-76741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-we-wrzesniu","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-rok-liturgiczny","category-rozwazania"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>10-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Miko\u0142aja z Tolentynu, Wyznawcy. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Miko\u0142aja z Tolentynu, Wyznawcy. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015alub oddania pocz\u0119tego w przysz\u0142o\u015bci dziecka na s\u0142u\u017cb\u0119 Bo\u017c\u0105 rzeczywi\u015bcie cz\u0119sto skutkuje powo\u0142aniem. Wi\u0119c trzeba pami\u0119ta\u0107, co si\u0119 \u015blubowa\u0142o i potem si\u0119 nie dziwi\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-10T06:15:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T10:15:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NIKOLAUS-VON-TOLENTINO-e1631008641355.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"478\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"10-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Miko\u0142aja z Tolentynu, Wyznawcy.\",\"datePublished\":\"2022-09-10T06:15:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:15:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\\\/\"},\"wordCount\":1746,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/NIKOLAUS-VON-TOLENTINO-e1631008641355.jpg\",\"articleSection\":[\"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"Rok liturgiczny\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\\\/\",\"name\":\"10-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Miko\u0142aja z Tolentynu, Wyznawcy. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/NIKOLAUS-VON-TOLENTINO-e1631008641355.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-10T06:15:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:15:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/NIKOLAUS-VON-TOLENTINO-e1631008641355.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/NIKOLAUS-VON-TOLENTINO-e1631008641355.jpg\",\"width\":478,\"height\":525},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Miko\u0142aja z Tolentynu, Wyznawcy.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Miko\u0142aja z Tolentynu, Wyznawcy. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"10-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Miko\u0142aja z Tolentynu, Wyznawcy. - Tradycja i Wiara","og_description":"\u015alub oddania pocz\u0119tego w przysz\u0142o\u015bci dziecka na s\u0142u\u017cb\u0119 Bo\u017c\u0105 rzeczywi\u015bcie cz\u0119sto skutkuje powo\u0142aniem. Wi\u0119c trzeba pami\u0119ta\u0107, co si\u0119 \u015blubowa\u0142o i potem si\u0119 nie dziwi\u0107.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2022-09-10T06:15:21+00:00","article_modified_time":"2025-02-10T10:15:38+00:00","og_image":[{"width":478,"height":525,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NIKOLAUS-VON-TOLENTINO-e1631008641355.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"10-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Miko\u0142aja z Tolentynu, Wyznawcy.","datePublished":"2022-09-10T06:15:21+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:15:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\/"},"wordCount":1746,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NIKOLAUS-VON-TOLENTINO-e1631008641355.jpg","articleSection":["09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","Rok liturgiczny","Rozwa\u017cania liturgiczne"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\/","name":"10-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Miko\u0142aja z Tolentynu, Wyznawcy. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NIKOLAUS-VON-TOLENTINO-e1631008641355.jpg","datePublished":"2022-09-10T06:15:21+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:15:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NIKOLAUS-VON-TOLENTINO-e1631008641355.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NIKOLAUS-VON-TOLENTINO-e1631008641355.jpg","width":478,"height":525},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/10-go-wrzesnia-zywot-swietego-mikolaja-z-tolentynu-wyznawcy-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Miko\u0142aja z Tolentynu, Wyznawcy."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NIKOLAUS-VON-TOLENTINO-e1631008641355.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-jXL","jetpack-related-posts":[{"id":164579,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/carol-byrne-msza-dialogowana-152-z-158-dom-prosper-gueranger-kontra-swiadek-ruchu-liturgicznego\/","url_meta":{"origin":76741,"position":0},"title":"Carol Byrne, &#8222;Msza dialogowana&#8221;. (152 z 158). Dom Prosper Gu\u00e9ranger &#8211; Kontra \u015bwiadek Ruchu Liturgicznego","author":"Traditio et Fides","date":"28 April 2026","format":false,"excerpt":"O tym, \u017ce powo\u0142ywanie si\u0119 Ruchu Liturgicznego na Guerangera jest dla opata z Solesmes obra\u017aliwe.","rel":"","context":"In &quot;Byrne&quot;","block_context":{"text":"Byrne","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-liturgii\/byrne-doktryna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":164560,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/11-go-marca-zywot-swietego-fidelisa-meczennika-2-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":76741,"position":1},"title":"24-go kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Fidelisa, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"24 April 2026","format":false,"excerpt":"\u015bw. Fidelis urodzi\u0142 si\u0119 w Szwecji, a zgin\u0105\u0142 za wiar\u0119 w Szwajcarii z r\u0105k kalwinist\u00f3w. Pi\u0119kny europejski i nieekumeniczny \u017cyciorys.","rel":"","context":"In &quot;03. \u015awi\u0119ta w marcu&quot;","block_context":{"text":"03. \u015awi\u0119ta w marcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-marcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Fidelis.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":164559,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/11-go-marca-zywot-swietego-fidelisa-meczennika-2-2-2-2-3\/","url_meta":{"origin":76741,"position":2},"title":"11-go Marca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Fidelisa, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"11 May 2026","format":false,"excerpt":"\u015bw. Fidelis urodzi\u0142 si\u0119 w Szwecji, a zgin\u0105\u0142 za wiar\u0119 w Szwajcarii z r\u0105k kalwinist\u00f3w. Pi\u0119kny europejski i nieekumeniczny \u017cyciorys.","rel":"","context":"In &quot;03. \u015awi\u0119ta w marcu&quot;","block_context":{"text":"03. \u015awi\u0119ta w marcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-marcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Fidelis.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":164626,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czy-kara-smierci-jest-sprzeczna-z-tradycyjnymi-zasadami-kosciola-katolickiego\/","url_meta":{"origin":76741,"position":3},"title":"Czy kara \u015bmierci jest sprzeczna z tradycyjnymi zasadami Ko\u015bcio\u0142a katolickiego?","author":"Traditio et Fides","date":"4 May 2026","format":false,"excerpt":"Zestawienie tradycyjnych argument\u00f3w za stosowno\u015bci\u0105 kary \u015bmierci.","rel":"","context":"In &quot;Doktryna&quot;","block_context":{"text":"Doktryna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Friant_Emile_L-Expiation2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Friant_Emile_L-Expiation2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Friant_Emile_L-Expiation2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Friant_Emile_L-Expiation2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":164594,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/steven-skojec-bledne-rozumienie-kary-smierci\/","url_meta":{"origin":76741,"position":4},"title":"Steven Skojec, B\u0142\u0119dne rozumienie kary \u015bmierci","author":"Traditio et Fides","date":"27 April 2026","format":false,"excerpt":"Argumenty za dopuszczalno\u015bci\u0105 kary \u015bmierci z punktu widzenia teologii katolickiej.","rel":"","context":"In &quot;Doktryna&quot;","block_context":{"text":"Doktryna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Friant_Emile_L-Expiation.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Friant_Emile_L-Expiation.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Friant_Emile_L-Expiation.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Friant_Emile_L-Expiation.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":164670,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/valenza-kara-smierci-perspektywa-katolicka-2-z-2\/","url_meta":{"origin":76741,"position":5},"title":"Valenza, Kara \u015bmierci: perspektywa katolicka (2 z 2)","author":"Traditio et Fides","date":"18 May 2026","format":false,"excerpt":"Tradycyjne argumenty za kar\u0105 \u015bmierci.","rel":"","context":"In &quot;Doktryna&quot;","block_context":{"text":"Doktryna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Friant_Emile_L-Expiation3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Friant_Emile_L-Expiation3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Friant_Emile_L-Expiation3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Friant_Emile_L-Expiation3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76741"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76752,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76741\/revisions\/76752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}