{"id":71677,"date":"2022-06-14T12:10:56","date_gmt":"2022-06-14T10:10:56","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=71677"},"modified":"2025-11-12T16:41:06","modified_gmt":"2025-11-12T15:41:06","slug":"swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\/","title":{"rendered":"\u015awieccy do pos\u0142ugi liturgicznej si\u0119 nie garn\u0105 \u2013 i dobrze"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Czas lektury: 3 minuty<\/h2>\n\n\n\n

Chyba nie zdajemy sobie sprawy z tego, jak g\u0142\u0119bokim wy\u0142omem w Tradycji by\u0142o w\u0142\u0105czenie \u201eczynnego uczestnictwa \u015bwieckich\u201d do rubryk, o czy pisze Carol Byrne w dzisiejszym wpisie, co mia\u0142o ju\u017c miejsce w 1956 roku z polecenia Piusa XII. Zabieg ten por\u00f3wna\u0107 mo\u017cna do zapisu konstytucyjnego wymagaj\u0105cego od ka\u017cdego obywatela \u0142apania przest\u0119pc\u00f3w lub uczestnictwa ka\u017cdego m\u0119\u017cczyzny w szybkich si\u0142ach reagowania NATO. Oczywi\u015bcie jest i uj\u0119cie obywatelskie<\/a>, jak i pospolite ruszenie, o czym przekonuj\u0105 si\u0119 obecnie biedni Ukrai\u0144cy, ale s\u0105 to sytuacje wyj\u0105tkowe, nie norma. Nie ka\u017cdy si\u0119 na policjanta czy komandosa nadaje, nie ka\u017cdy chce, mo\u017ce i w og\u00f3le.<\/p>\n\n\n\n

Istnia\u0142a co prawda w przesz\u0142o\u015bci militaryzacja ca\u0142ych spo\u0142ecze\u0144stw, jak w Prusach lub socjalizmie, ale ka\u017cdy pami\u0119ta, jak tzw. zaj\u0119cia z wojska wygl\u0105da\u0142y i jak w ten spos\u00f3b przeszkoleni ludzie, by sobie na powa\u017cnej wojnie radzili. Na pewnym etapie czegokolwiek potrzeba umotywowanych i dobrze wyszkolonych fachowc\u00f3w po to, by innym by\u0142o l\u017cej i przyjemniej \u017cy\u0107. Przecie\u017c nie spodziewamy si\u0119 po stewardesie pytania:<\/p>\n\n\n\n

Czy jest przypadkiem kto\u015b na pok\u0142adzie, kto potrafi pilotowa\u0107 samolot?<\/p>\n\n\n\n

lub pytania dyrygenta orkiestry:<\/p>\n\n\n\n

Czy jest na sali osoba zdolna za\u015bpiewa\u0107 Kr\u00f3low\u0105 Nocy, bo nam artystka zachorowa\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

Pytania te nie padaj\u0105, poniewa\u017c do pilotowania lub \u015bpiewania potrzeba takiego przygotowania, kt\u00f3re wy\u0142\u0105cza przej\u0119cie zadania przez nieprzygotowanych. W sytuacji awaryjnej mo\u017cna powiedzie\u0107 stewardesie, jak wyl\u0105dowa\u0107, ale osobie nieprzygotowanej za\u015bpiewa\u0107 ari\u0119 b\u0119dzie trudno. Je\u015bli co\u015b jest og\u00f3lnie wykonalne, to musi by\u0107 tak proste, by ka\u017cdy idiota m\u00f3g\u0142 sobie z nim poradzi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Pisz\u0105cy te s\u0142owa zauwa\u017cy\u0142 na swojej ostatniej Mszy Trydenckiej w Pradze, jak ksi\u0105dz podszed\u0142 do jakiego\u015b w\u0105satego jegomo\u015bcia, ojca rodziny pe\u0142n\u0105 g\u0119b\u0105, by poprosi\u0107 go o noszenie \u015bwiecznika, bo Msza by\u0142a lewitowana z pe\u0142n\u0105 asyst\u0105. Jegomo\u015b\u0107 \u015bwiecznik nosi\u0142, ale min\u0119 mia\u0142 niet\u0119g\u0105, bo chyba nie na to si\u0119 nastawi\u0142 i nie chcia\u0142 by\u0107 oderwany od rodziny w \u0142awce, kt\u00f3ra, jak wiemy, jest najwa\u017cniejsza.<\/p>\n\n\n\n

Autor by\u0142 szcz\u0119\u015bliwy, \u017ce praski organista dobrze \u015bpiewa, \u017ce ma kogo\u015b do pomocy, tak i\u017c, nie on, autor, musi znowu 45 minut dziennie \u015bpiew \u0107wiczy\u0107, by m\u00f3c bez powodowania grzechu cudzego zaprezentowa\u0107 chora\u0142 wiernym. Cieszy si\u0119 tak\u017ce z tego, \u017ce jest organista, a on, autor, gra\u0107 na organach nie musi, co tak\u017ce jest zwi\u0105zane z \u0107wiczeniem, by ludzie mieli z tego przyjemno\u015b\u0107, nie organista.<\/p>\n\n\n\n

I wydaje si\u0119, \u017ce przyj\u015b\u0107 na Msz\u0119 jak do teatru jest jak najbardziej na miejscu, gdzie nie poprosz\u0105 nas nagle o odegranie roli ojca Hamleta lub si\u00f3dmej halabardy. Niech robi\u0105 to fachowcy, a nie my. Je\u015bli wi\u0119c w prawie ka\u017cdej dziedzinie wyst\u0119puje podzia\u0142 na fachowc\u00f3w i nie-fachowc\u00f3w, na tw\u00f3rc\u00f3w i publiczno\u015b\u0107, do dlaczego mia\u0142oby by\u0107 akurat inaczej w liturgii, kt\u00f3ra polega na fachowym wznoszeniu mod\u0142\u00f3w do Boga? Dlaczego akurat w niej wszyscy maj\u0105 by\u0107 na r\u00f3wnych prawach i robi\u0107 to samo?<\/p>\n\n\n\n

Wi\u0119c komu mia\u0142 s\u0142u\u017cy\u0107 ten zapis \u201eczynnego uczestnictwa\u201d w rubrykach \u2013 niejako konstytucji liturgicznej \u2013 Ko\u015bcio\u0142a. A propos konstytucji, do owej nieszcz\u0119snej Konstytucji liturgicznej Sacrosanctum concilium<\/em> Vat. II na \u017cadnym poprzednim soborze \u017cadnej konstytucji liturgicznej nie by\u0142o, bo by\u0142y rubryki i praktyka liturgiczna. Od wiek\u00f3w robiono to samo i nikt pyta\u0144 nie zadawa\u0142 dlaczego, a\u017c wprowadzono konstytucj\u0119 Sacrosanctum concilium <\/em>po to, by na jej podstawie wprowadzi\u0107 zmiany, co by\u0142o sprytnym zabiegiem.<\/p>\n\n\n\n

A czy przyj\u015bcie do ko\u015bcio\u0142a jak do teatru w oczekiwaniu dobrej liturgii, do kt\u00f3rej si\u0119 osobi\u015bcie nie przyk\u0142adamy, nie jest przejawem tego, co Niemcy okre\u015blaj\u0105 jako \u201eBedienungsmentalit\u00e4t\u201d, tj. mentalno\u015b\u0107 bycia obs\u0142ugiwanym? Oczywi\u015bcie, \u017ce tak, ale ka\u017cdy, kto idzie do restauracji oczekuje tego, \u017ce jest tam kucharz i kelner i nie on, jako klient, b\u0119dzie musia\u0142 gotowa\u0107, do sto\u0142u nakrywa\u0107 i podawa\u0107 sobie jedzenie oraz za mo\u017cliwo\u015b\u0107 spe\u0142nienia tych czynno\u015bci p\u0142aci\u0107. Je\u015bli religia ma podzia\u0142 na kap\u0142an\u00f3w i wiernych, a prawie ka\u017cda ma, to kap\u0142ani winni robi\u0107 to, co do nich nale\u017cy i obs\u0142ugiwa\u0107 wiernych. W j\u0119zyku polskim mamy wyra\u017cenie \u201epos\u0142uga kap\u0142a\u0144ska\u201d, a w angielskim service<\/em> oznacza\u0107 mo\u017ce i \u201enabo\u017ce\u0144stwo\u201d i \u201eus\u0142ug\u0119\u201d i \u201eserwis\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Wi\u0119c o co chodzi\u0142o w reformie liturgicznej?<\/p>\n\n\n\n

Na najni\u017cszym poziomie praktycznym chodzi\u0142o o to, by ksi\u0105dz nie robi\u0142 nic, wszystko robili za niego nieodp\u0142atnie \u015bwieccy, a on kasowa\u0142 za siedzenie i podniesienie r\u0119ki, jak w mszy koncelebrowanej, pe\u0142ne stypendium mszalne. A poniewa\u017c kap\u0142ani podczas samej liturgii, kt\u00f3ra stanowi o ich to\u017csamo\u015bci ma\u0142o co robi\u0105, to i poza Msz\u0105 robi\u0105 niewiele. Potem z nier\u00f3bstwa maj\u0105 depresj\u0119 i pij\u0105, a skoro pij\u0105 maj\u0105 depresj\u0119, wi\u0119c robi\u0105 jeszcze mniej. Ostatecznie nie wiedz\u0105, po co s\u0105, snuj\u0105, jak ks. Ba\u0142emba<\/a> dziwne teorie i daj\u0105 si\u0119 wy\u015bwi\u0119ca\u0107 na nowo. A wszystko bierze si\u0119 z tego, \u017ce \u00f3w zapis rubrycystyczny Piusa XII zabra\u0142 im cz\u0119\u015b\u0107 to\u017csamo\u015bci i poczucia sensu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O tym, \u017ce odruchowa niech\u0119\u0107 \u015bwieckich do uczestnictwa w funkcjach liturgicznych jest czym\u015b zdrowym.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":71680,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":3,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131184,610133126,336375535,610131155],"tags":[],"class_list":["post-71677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-duchowosc","category-ks-balemba-sdb","category-liturgia-i-liturgika","category-rozwazania"],"yoast_head":"\n\u015awieccy do pos\u0142ugi liturgicznej si\u0119 nie garn\u0105 \u2013 i dobrze - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015awieccy do pos\u0142ugi liturgicznej si\u0119 nie garn\u0105 \u2013 i dobrze - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O tym, \u017ce odruchowa niech\u0119\u0107 \u015bwieckich do uczestnictwa w funkcjach liturgicznych jest czym\u015b zdrowym.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-14T10:10:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T15:41:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/saint-wenceslas-and-saint-ludmila-during-the-mass-frantisek-tkadlik.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"558\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"\u015awieccy do pos\u0142ugi liturgicznej si\u0119 nie garn\u0105 \u2013 i dobrze\",\"datePublished\":\"2022-06-14T10:10:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T15:41:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\\\/\"},\"wordCount\":898,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/saint-wenceslas-and-saint-ludmila-during-the-mass-frantisek-tkadlik.jpg\",\"articleSection\":[\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Ks. Ba\u0142emba SDB\",\"Liturgia i liturgika\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\\\/\",\"name\":\"\u015awieccy do pos\u0142ugi liturgicznej si\u0119 nie garn\u0105 \u2013 i dobrze - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/saint-wenceslas-and-saint-ludmila-during-the-mass-frantisek-tkadlik.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-14T10:10:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T15:41:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/saint-wenceslas-and-saint-ludmila-during-the-mass-frantisek-tkadlik.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/saint-wenceslas-and-saint-ludmila-during-the-mass-frantisek-tkadlik.jpg\",\"width\":558,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015awieccy do pos\u0142ugi liturgicznej si\u0119 nie garn\u0105 \u2013 i dobrze\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015awieccy do pos\u0142ugi liturgicznej si\u0119 nie garn\u0105 \u2013 i dobrze - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u015awieccy do pos\u0142ugi liturgicznej si\u0119 nie garn\u0105 \u2013 i dobrze - Tradycja i Wiara","og_description":"O tym, \u017ce odruchowa niech\u0119\u0107 \u015bwieckich do uczestnictwa w funkcjach liturgicznych jest czym\u015b zdrowym.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2022-06-14T10:10:56+00:00","article_modified_time":"2025-11-12T15:41:06+00:00","og_image":[{"width":558,"height":400,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/saint-wenceslas-and-saint-ludmila-during-the-mass-frantisek-tkadlik.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"\u015awieccy do pos\u0142ugi liturgicznej si\u0119 nie garn\u0105 \u2013 i dobrze","datePublished":"2022-06-14T10:10:56+00:00","dateModified":"2025-11-12T15:41:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\/"},"wordCount":898,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/saint-wenceslas-and-saint-ludmila-during-the-mass-frantisek-tkadlik.jpg","articleSection":["Duchowo\u015b\u0107","Ks. Ba\u0142emba SDB","Liturgia i liturgika","Rozwa\u017cania liturgiczne"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\/","name":"\u015awieccy do pos\u0142ugi liturgicznej si\u0119 nie garn\u0105 \u2013 i dobrze - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/saint-wenceslas-and-saint-ludmila-during-the-mass-frantisek-tkadlik.jpg","datePublished":"2022-06-14T10:10:56+00:00","dateModified":"2025-11-12T15:41:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/saint-wenceslas-and-saint-ludmila-during-the-mass-frantisek-tkadlik.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/saint-wenceslas-and-saint-ludmila-during-the-mass-frantisek-tkadlik.jpg","width":558,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/swieccy-sie-do-liturgii-nie-garna-i-dobrze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015awieccy do pos\u0142ugi liturgicznej si\u0119 nie garn\u0105 \u2013 i dobrze"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-iE5","jetpack-related-posts":[{"id":122437,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/diabelski-pomysl-od-aktywnego-uczestnictwa-do-braku-mszy\/","url_meta":{"origin":71677,"position":0},"title":"Diabelski pomys\u0142: od “aktywnego uczestnictwa” do braku Mszy \u015aw.","author":"Traditio et Fides","date":"8 October 2024","format":false,"excerpt":"Czytaj\u0105c dzisiejszy odcinek Byrne autor u\u015bwiadamia sobie, jak przebieg\u0142y, inteligentny i dalekowzroczny diabelski umys\u0142 kryje si\u0119 za t\u0105 ca\u0142\u0105 reform\u0105 liturgii z prymatem \"aktywnego uczestnictwa \u015bwieckich\". Stoi za tym jaki\u015b demon z wy\u017cszego anielskiego ch\u00f3ru, np. cherubin\u00f3w lub serafin\u00f3w, bo ni\u017cszy by sobie tego tak nie zaplanowa\u0142 i nie wymy\u015bli\u0142.\u2026","rel":"","context":"In "Duchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1566-17813132.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1566-17813132.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1566-17813132.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":43117,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/carol-byrne-msza-dialogowana-4-z-94-msza-dialogowana-narzedziem-demokratyzacji-liturgii\/","url_meta":{"origin":71677,"position":1},"title":"Carol Byrne, “Msza dialogowana” (4 z 153): Msza dialogowana narz\u0119dziem demokratyzacji liturgii","author":"Traditio et Fides","date":"30 March 2021","format":false,"excerpt":"To Dom Beauduin wprowadzi\u0142 najpierw powszechno\u015b\u0107 msza\u0142u dla \u015bwieckich, a nast\u0119pnie brewiarz dla nich. I po co? Wida\u0107, \u017ceby duchownych odci\u0105\u017cy\u0107 i demokratyzowa\u0107 liturgi\u0119 zasypuj\u0105c fos\u0119 pomi\u0119dzy \u015bwieckimi i duchownymi. Uff,","rel":"","context":"In "1) Pius X - rzeczywiste intencje"","block_context":{"text":"1) Pius X - rzeczywiste intencje","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-liturgii\/byrne-doktryna\/byrne\/pius-x-rzeczywiste-intencje\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/carreno-de-miranda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/carreno-de-miranda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/carreno-de-miranda.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/carreno-de-miranda.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":123947,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/carol-byrne-msza-dialogowana-102-1-z-129-nizsze-swiecenia-duchowne-zniesione-z-powodu-aktywnego-uczestnictwa-swieckich-i\/","url_meta":{"origin":71677,"position":2},"title":"Carol Byrne, “Msza dialogowana”. (102.1 z 129). Ni\u017csze \u015bwi\u0119cenia duchowne zniesione z powodu \u201eaktywnego uczestnictwa\u201d \u015bwieckich (i)","author":"Traditio et Fides","date":"5 November 2024","format":false,"excerpt":"O powodzach zniesienia ni\u017cszych \u015bwi\u0119ce\u0144","rel":"","context":"In "Byrne, \"Msza dialogowana\""","block_context":{"text":"Byrne, \"Msza dialogowana\"","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-liturgii\/byrne-doktryna\/byrne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":122420,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/carol-byrne-msza-dialogowana-100-2-z-129-czynnosci-liturgiczne-mszy-wykonuje-wylacznie-duchowienstwo-ii\/","url_meta":{"origin":71677,"position":3},"title":"Carol Byrne, “Msza dialogowana”. (100.2 z 129). “Czynno\u015bci liturgiczne Mszy wykonuje wy\u0142\u0105cznie duchowie\u0144stwo”. (ii)","author":"Traditio et Fides","date":"8 October 2024","format":false,"excerpt":"O nowej koncepcji mszy jako dzie\u0142a zgromadzenia liturgicznego.","rel":"","context":"In "Byrne, \"Msza dialogowana\""","block_context":{"text":"Byrne, \"Msza dialogowana\"","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-liturgii\/byrne-doktryna\/byrne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":123997,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/carol-byrne-msza-dialogowana-102-2-z-129-nizsze-swiecenia-duchowne-zniesione-z-powodu-aktywnego-uczestnictwa-swieckich-ii\/","url_meta":{"origin":71677,"position":4},"title":"Carol Byrne, “Msza dialogowana”. (102.2 z 153). Ni\u017csze \u015bwi\u0119cenia duchowne zniesione z powodu \u201eaktywnego uczestnictwa\u201d \u015bwieckich (ii)","author":"Traditio et Fides","date":"12 November 2024","format":false,"excerpt":"Pawe\u0142 VI przyjmuje antyklerykalny program post\u0119powc\u00f3w Kiedy w 1972 r. opublikowano\u00a0Ministeria quaedam, by\u0142o oczywiste, \u017ce dokument zosta\u0142 sporz\u0105dzony w ramach koncepcyjnych \u201enowej teologii\u201d i \u017ce Pawe\u0142 VI po prostu bezkrytycznie przyj\u0105\u0142 idee Congara na temat tego, jak sprawy powinny wygl\u0105da\u0107 w Ko\u015bciele. Uzasadnienie papie\u017ca dla upadku ni\u017cszych \u015bwi\u0119ce\u0144 by\u0142o nast\u0119puj\u0105ce:\u2026","rel":"","context":"In "Byrne, \"Msza dialogowana\""","block_context":{"text":"Byrne, \"Msza dialogowana\"","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-liturgii\/byrne-doktryna\/byrne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":42688,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/carol-byrne-msza-dialogowana-1-1-wezwanie-do-milczacego-uczestnictwa-w-liturgii\/","url_meta":{"origin":71677,"position":5},"title":"Carol Byrne, “Msza dialogowana” (1.1 z 153): Wezwanie do milcz\u0105cego uczestnictwa w liturgii.","author":"Traditio et Fides","date":"2 March 2021","format":false,"excerpt":"W pierwszym odcinku cyklu przedstawiony jest pierwszy i nadrz\u0119dny sprawca, to jest \"czynny udzia\u0142\" lub os\u0142awiona partitipatio actuosa. Czytajmy i dr\u017cyjmy.","rel":"","context":"In "1) Pius X - rzeczywiste intencje"","block_context":{"text":"1) Pius X - rzeczywiste intencje","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-liturgii\/byrne-doktryna\/byrne\/pius-x-rzeczywiste-intencje\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/carreno-de-miranda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/carreno-de-miranda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/carreno-de-miranda.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/carreno-de-miranda.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/saint-wenceslas-and-saint-ludmila-during-the-mass-frantisek-tkadlik.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71677"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71682,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71677\/revisions\/71682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}