{"id":70695,"date":"2022-05-31T15:58:51","date_gmt":"2022-05-31T13:58:51","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=70695"},"modified":"2025-09-05T14:54:40","modified_gmt":"2025-09-05T12:54:40","slug":"ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\/","title":{"rendered":"Ponowne \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie ks. Jacka Ba\u0142emby SDB. Czy jego \u015blub by\u0142 wa\u017cny? (3 z 4)"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Czy \u015blub ks. Ba\u0142emby odprawiania wy\u0142\u0105cznie Mszy Trydenckiej by\u0142 wa\u017cny?<\/h2>\n\n\n\n

Ks. Ba\u0142emba, o czym sam informuje<\/a>, z\u0142o\u017cy\u0142 \u201ePanu Bogu obietnic\u0119<\/a><\/strong> do\u017cywotniego odprawiania Mszy \u015awi\u0119tej i innych sakrament\u00f3w wy\u0142\u0105cznie<\/em> w rycie tradycyjnym\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Tre\u015b\u0107 obietnicy jest nast\u0119puj\u0105ca:<\/p>\n\n\n\n

Bior\u0105c ca\u0142e Niebo na \u015bwiadk\u00f3w, dzisiaj, 17 pa\u017adziernika Roku Pa\u0144skiego 2016, z\u0142o\u017cy\u0142em Panu Bogu obietnic\u0119, \u017ce b\u0119d\u0119 celebrowa\u0142 Msz\u0119 \u015awi\u0119t\u0105 i inne Sakramenty \u015awi\u0119te wy\u0142\u0105cznie w rycie tradycyjnym \u2013 dop\u00f3ki mi zdrowie i si\u0142y pozwol\u0105 pe\u0142ni\u0107 s\u0142u\u017cb\u0119 kap\u0142a\u0144sk\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Decyzja, jak ufam, podj\u0119ta nie bez udzia\u0142u \u0142aski Bo\u017cej, mi\u0142a Niebu, dla Ko\u015bcio\u0142a Katolickiego po\u017cyteczna i zbawieniu dusz wielu s\u0142u\u017c\u0105ca. Kult Bo\u017cy sprawowany przez kap\u0142ana to sprawa Ko\u015bcio\u0142a, sprawa publiczna, st\u0105d dzisiejsza wzmianka publiczna.<\/p>\n\n\n\n

Tak mi dopom\u00f3\u017c B\u00f3g!<\/p>\n\n\n\n

x. Jacek Ba\u0142emba SDB<\/em><\/p>\n\n\n\n

Po czym nast\u0119puje adnotacja:<\/p>\n\n\n\n

Decyzj\u0119 konsultowa\u0142em m.in. z Biskupem Athanasiusem Schneiderem \u2013 wi\u0119cej<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Chocia\u017c ks. Ba\u0142emba SDB pos\u0142uguje si\u0119 ma\u0142o precyzyjnym okre\u015bleniem \u201eobietnica\u201d, to wszystko wskazuje na to, \u017ce uczyni\u0142 on Bogu \u015blub (votum<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

A czym jest \u015blub<\/a> (votum<\/em>)?<\/h3>\n\n\n\n

Przytoczymy tutaj przedsoborow\u0105 Teologi\u0119 moraln\u0105<\/em> kardyna\u0142a Gousseta, t\u0142umaczon\u0105 na polski, z uwzgl\u0119dnieniem Teologii moralnej<\/em> bp. M\u00fcllera, sporz\u0105dzonej po \u0142acinie dla wi\u0119kszej precyzji podawanych poj\u0119\u0107. Oczywi\u015bcie w ka\u017cdej przedsoborowej teologii moralnej, kt\u00f3ra nie jest dzie\u0142em autorskim, zasady s\u0105 takie same. Kard. Gousset podaje:<\/p>\n\n\n\n

[Okre\u015blenie \u015blubu]: Obietnica (promissio<\/em>) rozmy\u015blna uczyniona Bogu z wi\u0119kszego dobra. \u015alub jest obietnic\u0105, to jest czynem, przez kt\u00f3ry obowi\u0105zuje si\u0119 w sumieniu, spe\u0142ni\u0107 jak\u0105 rzecz; tak \u017ce si\u0119 pope\u0142nia grzech nie dope\u0142niwszy tego z w\u0142asnej winy. R\u00f3\u017cnica od prostego zamiaru, propositum<\/em>, prostego postanowienia, resolutio<\/em>, kt\u00f3re nie obowi\u0105zuje, obietnica poci\u0105ga za sob\u0105 zobowi\u0105zanie i kr\u0119puje sumienie tego, kt\u00f3ry j\u0105 uczyni\u0142.[1]<\/a><\/p>\n\n\n\n

Definicja \u015bw. Tomasza z Akwinu \u015blubu (votum<\/em>) jest kr\u00f3tsza i bardziej elegancka:<\/p>\n\n\n\n

Promissio deliberata Deo facta de bono meliori et possibili. (Summ. Theol. 11 q. 88 a.1. et 2.)[2]<\/a><\/p>\n\n\n\n

Rozmy\u015blna obietnica uczyniona Bogu dotycz\u0105ca lepszego i mo\u017cliwego dobra.<\/p>\n\n\n\n

Zatem \u015blub (votum<\/em>) dotyczy\u0107 musi jakiego dobra, kt\u00f3re jest lepsze ni\u017c status quo w \u017cyciu \u015blubuj\u0105cego. Dobra, kt\u00f3re jest mo\u017cliwe do spe\u0142nienia. I tutaj dochodzimy do warunk\u00f3w wa\u017cno\u015bci jakiego\u015b \u015blubu, gdzie wymagane s\u0105:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. intentio<\/em> \u2013 intencja,<\/li>\n\n\n\n
  2. deliberatio<\/em> \u2013 dojrza\u0142y namys\u0142,<\/li>\n\n\n\n
  3. voluntas<\/em> \u2013 wola [tj. mo\u017cliwo\u015b\u0107 stanowienia o sobie]<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    I tutaj dochodzimy ju\u017c do sedna sprawy. \u015alub <\/strong>ks. Ba\u0142emby SDB by\u0142 ju\u017c w momencie jego podj\u0119cia niewa\u017cny<\/strong>, gdy\u017c jako zakonnik nie ma on mo\u017cliwo\u015bci sk\u0142adania \u015blub\u00f3w prywatnych, na kt\u00f3re si\u0119 jego prze\u0142o\u017ceni nie godz\u0105.<\/p>\n\n\n\n

    Zasada ta prezentowana jest w cz\u0119\u015bci Teologii moralnej<\/em> pt. O przyczynach, dla kt\u00f3rych ustaje obowi\u0105zek \u015blubu<\/em>,[3]<\/a> gdzie czytamy:<\/p>\n\n\n\n

    Obowi\u0105zek \u015blubu ustaje przez (a) zmian\u0119 przedmiotu, przez (b) zniesienie, przez (c) zwolnienie i (d) zamian\u0119.[4]<\/a><\/p>\n\n\n\n

    Naszym zdaniem ks. Ba\u0142emba, jak i inni salezjanie czy zakonnicy, \u015blubu dozgonnego odprawiania Mszy Trydenckiej w og\u00f3le podj\u0105\u0107 nie mogli, gdy\u017c b\u0119d\u0105c zakonnikami zwi\u0105zanymi \u015blubami pos\u0142usze\u0144stwa, nie s\u0105<\/strong> w swoich postanowieniach wolni<\/strong>. Dlatego te\u017c ka\u017cdy, a zw\u0142aszcza taki, kt\u00f3ry dotyczy ich pos\u0142ugi w zakonie, musi by\u0107 nie tylko konsultowany z prze\u0142o\u017conymi, ale wymaga bezwzgl\u0119dnie ich zgody. <\/p>\n\n\n\n

    Zatem w przypadku ks. Ba\u0142emby i ks. Wo\u017aniaka podj\u0119te \u015bluby odprawiania wy\u0142\u0105cznie Mszy Trydenckiej ju\u017c w momencie ich z\u0142o\u017cenia by\u0142y niewa\u017cne. Natomiast w przypadku, gdyby czyje\u015b z\u0142o\u017cone w zakonie \u015bluby by\u0142y rzeczywi\u015bcie wa\u017cne, to zawsze mog\u0105 by\u0107 one uniewa\u017cnione przez zakonnych prze\u0142o\u017conych.  Pisze o tym kard. Gousset:<\/p>\n\n\n\n

    Druga przyczyna, dla kt\u00f3rej upada zobowi\u0105zanie \u015blubu jest zniesienie, kt\u00f3ry my zowiemy tak\u017ce uniewa\u017cnieniem (irritatio<\/em>). Prawo niweczenia<\/strong> (annulatio<\/em>) lub uniewa\u017cnienia <\/strong>(irritatio<\/em>) \u015blubu nale\u017cy do prze\u0142o\u017conych<\/strong>, wzgl\u0119dem ni\u017cszych, b\u0119d\u0105cych pod ich w\u0142adz\u0105, albo co do osoby albo co do woli, albo co do rzeczy b\u0119d\u0105cych przedmiotem \u015blubu: <\/p>\n\n\n\n

    \u201e\u015alub, m\u00f3wi \u015bw. Tomasz, jest pewn\u0105 obietnic\u0105 uczynion\u0105 Bogu. Nikt za\u015b nie mo\u017ce si\u0119 \u015bci\u015ble wi\u0105za\u0107 obietnic\u0105<\/strong> tego, co jest w mocy innego, lecz tylko do tego, co jest zupe\u0142nie w mocy jego<\/strong>; ktokolwiek za\u015b podleg\u0142y jest komu, co do tego, w czym jest podleg\u0142y, nie jest w mocy uczyni\u0107 co chce, lecz zale\u017cy od woli innego. I dlatego nie mo\u017ce \u015blubem \u015bci\u015ble si\u0119 wi\u0105za\u0107 w tym, w czym drugiemu podlega, bez zezwolenia swojego zwierzchnika<\/strong>\u201d.[5]<\/a><\/p>\n\n\n\n

    \u015alub ni\u017cszego, b\u0119d\u0105cego pod w\u0142adz\u0105 drugiego, nie jest \u017cadnym z prawa<\/strong>, ale mo\u017ce by\u0107 zniesionym przez prze\u0142o\u017conego. Ni\u017cszy wszak\u017ce nie grzeszy czyni\u0105c ten \u015blub; czyni go bowiem pod tym tylko warunkiem ukrytym: je\u017celi prze\u0142o\u017cony na to zezwoli, albo si\u0119 nie sprzeciwi temu: \u201e\u015aluby tych, kt\u00f3rzy s\u0105 pod w\u0142adz\u0105 innych, maj\u0105 warunek ukryty, to jest, je\u017celi nie b\u0119d\u0105 odwo\u0142ane przez zwierzchnika, przez co staj\u0105 si\u0119 godziwe i wa\u017cne, je\u017celi warunek istnieje\u201d.[6]<\/a>[7]<\/a><\/p>\n\n\n\n

    Reasumuj\u0105c:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. \u015blub ks. Ba\u0142emby do\u017cywotniego odprawiania wy\u0142\u0105cznie Mszy Trydenckiej nie by\u0142 wa\u017cny<\/strong> na mocy prawa,<\/li>\n\n\n\n
    2. prze\u0142o\u017ceni ks. Ba\u0142emby, w przypadku wa\u017cno\u015bci jakiegokolwiek \u015blubu, mog\u0105 go<\/strong> w ka\u017cdej chwili uniewa\u017cni\u0107<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      <\/p>\n\n\n\n

      Na temat bowiem uniewa\u017cnienia (irritatio<\/em>) czytamy u kard. Gousseta, co nast\u0119puje:<\/p>\n\n\n\n

      Kto ma prawa uniewa\u017cnienia \u015blubu podw\u0142adnego mo\u017cne jest czyni\u0107 to bez \u017cadnej przyczyny [\u2026][8]<\/a><\/p>\n\n\n\n

      Kto pozwala podw\u0142adnemu uczyni\u0107 \u015blub albo zatwierdza ten \u015blub, nie zrzeka si\u0119 u\u017cycia swojego prawa; a zatem mo\u017ce odwo\u0142a\u0107 to pozwolenie. [\u2026][9]<\/a><\/p>\n\n\n\n

      Warto tak\u017ce wiedzie\u0107, \u017ce uniewa\u017cnienie (irritatio<\/em>) r\u00f3\u017cni si\u0119 od dyspensy (dispensatio<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

      Irritatio voti est ejusdem annulatio vel supsensio facta ab eo, qui potestatem habet in voventem, vel in materiam voti.[10]<\/a><\/p>\n\n\n\n

      Uniewa\u017cnienie \u015blubu jest jego anulowaniem lub zawieszeniem dokonanym przez tego, kto ma w\u0142adz\u0119 nad tym, kto sk\u0142ada \u015bluby lub nad materi\u0105, kt\u00f3rej \u015blub dotyczy.<\/p>\n\n\n\n

      Uniewa\u017cnia zatem ten, kto ma w\u0142adz\u0119 nad osob\u0105 \u015blubuj\u0105c\u0105 lub nad rzecz\u0105 \u015blubowan\u0105. Je\u015bli ma\u0142oletni syn \u015blubuje w wieku lat 15 uczyni\u0107 pielgrzymk\u0119 piesz\u0105 do Lourdes, w\u00f3wczas ojciec mo\u017ce ten \u015blub uniewa\u017cni\u0107, bo ma nad nim w\u0142adz\u0119. Je\u015bli pe\u0142noletni zakonnik uczyni\u0142 \u015blub sprezentowania samochodu prze\u0142o\u017conego biednym, to prze\u0142o\u017cony mo\u017ce ten \u015blub uniewa\u017cni\u0107, gdy\u017c samoch\u00f3d \u2013 materia \u015blubu \u2013 do niego nale\u017cy. <\/p>\n\n\n\n

      Mo\u017cna rzec, \u017ce ta w\u0142adza uniewa\u017cniania (potestas irritationis<\/em>), kt\u00f3r\u0105 wykonuj\u0105 (a) prze\u0142o\u017ceni w stosunku do podw\u0142adnych,[11]<\/a> (b) ojciec w stosunku do dzieci,[12]<\/a> (c) ma\u0142\u017conkowie wobec siebie nawzajem,[13]<\/a> (d) panowie wobec s\u0142ug[14]<\/a> sprawia, \u017ce faktycznie do zaistnienie \u015blubu w og\u00f3le nie dochodzi.<\/p>\n\n\n\n

      \u015alub (votum<\/em>) cz\u0142owieka zale\u017cnego od kogo\u015b jest zawsze z\u0142o\u017cony, jak podano powy\u017cej, warunkowo (sub conditione<\/em>), kiedy to sam \u015blubuj\u0105cy zak\u0142ada, \u017ce zgod\u0119 na \u015blub jako taki i na jego materi\u0119 otrzyma.<\/p>\n\n\n\n

      A czym jest dyspensa?<\/h4>\n\n\n\n

      Dispensatio voti est absoluta voti remissio a superiore legitimo Dei nomine facta.<\/p>\n\n\n\n

      Dyspens\u0105 od \u015blubu jest absolutnym zwolnieniem od \u015blubu dokonanym przez prawomocnego prze\u0142o\u017conego w imieniu Boga.[15]<\/a><\/p>\n\n\n\n

      W przypadku dyspensy, kt\u00f3rej udziela prze\u0142o\u017cony ko\u015bcielny posiadaj\u0105cy w\u0142adz\u0119 in foro externo<\/em>, sam \u015blub ju\u017c zaistnia\u0142, tak \u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 uniewa\u017cnienia (irritatio<\/em>) go nie wchodzi w gr\u0119. Natomiast sam \u015blub mo\u017ce by\u0107 dyspensowany jedynie ze s\u0142usznej przyczyny (ex causa iusta<\/em>).[16]<\/a> W przypadku dyspensy:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. sam \u015blub zaistnia\u0142,<\/li>\n\n\n\n
      2. mo\u017cliwo\u015b\u0107 uniewa\u017cnienia nie zachodzi,<\/li>\n\n\n\n
      3. a dyspensy mo\u017ce udzieli\u0107 ten, kto ma w og\u00f3le prawo dyspensy.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\nChcesz pom\u00f3c przez Paypal? Wybierz dowoln\u0105 kwot\u0119. \nJe\u015bli mo\u017cesz, przejmij op\u0142aty Paypal, to wi\u0119cej do nas dotrze.\nDobroczy\u0144c\u00f3w zapewniamy o modlitwie. B\u00f3g zap\u0142a\u0107!\n\n\n\n

        Chcesz pom\u00f3c przez Paypal? Wybierz dowoln\u0105 kwot\u0119. \nJe\u015bli mo\u017cesz, przejmij op\u0142aty Paypal, to wi\u0119cej do nas dotrze.\nDobroczy\u0144c\u00f3w zapewniamy o modlitwie. B\u00f3g zap\u0142a\u0107!<\/p>\n\n\n\n

        1. papie\u017c,<\/p>\n\n\n\n

        2. biskupi i wikariusze generalni,<\/p>\n\n\n\n

        3. opaci posiadaj\u0105cy jurysdykcj\u0119 jakby biskupi\u0105,<\/p>\n\n\n\n

        4. prze\u0142o\u017ceni wobec podleg\u0142ych sobie.<\/p>\n\n\n\n

        <\/p>\n\n\n\n

        W przypadku \u015bwieckich dyspensowa\u0107 mo\u017ce biskup lub proboszcz z delegacj\u0105 od biskupa, w przypadku zakonnik\u00f3w prze\u0142o\u017cony.<\/p>\n\n\n\n

        A jak sprawa wygl\u0105da w przypadku ks. Ba\u0142emby SDB?<\/h4>\n\n\n\n

        \u015alub ks. Ba\u0142emby by\u0142 w momencie podj\u0119cia go niewa\u017cny, gdy\u017c zakonnik nie uzyska\u0142 na\u0144 zgody swojego bezpo\u015bredniego prze\u0142o\u017conego. Gdyby by\u0142o inaczej ks. Ba\u0142emba by raczej o tym napisa\u0142. \u015alub by\u0142 rzekomo \u201ekonsultowany\u201d z biskupem Schneiderem, co jest jednak bez znaczenia, gdy\u017c po pierwsze bp. Schneider nie jest prze\u0142o\u017conym ks. Ba\u0142emby, a po drugie \u201ekonsultacje\u201d to nie \u201ezgoda\u201d.<\/p>\n\n\n\n

        Wygl\u0105da niestety na to, \u017ce absolutnie nikt z zamieszanych w spraw\u0119 nie zna zasad teologii moralnej na temat \u015blub\u00f3w: ani ks. Ba\u0142emba, ani biskup Schneider ani ks. Inspektor Tomasz Olejnik SDB. O tym ostatnim na stronie<\/a> ks. Ba\u0142emby (22.12.2017) czytamy:<\/p>\n\n\n\n

        Ks. Inspektor, opr\u00f3cz listu pos\u0142usze\u0144stwa dla mnie, mia\u0142 przygotowan\u0105 na pi\u015bmie dyspens\u0119 zwalniaj\u0105c\u0105 mnie z obietnicy z\u0142o\u017conej Panu Bogu odprawiania do\u017cywotnio Mszy \u015awi\u0119tej wy\u0142\u0105cznie w rycie tradycyjnym. Na moje dictum<\/em>, \u017ce przecie\u017c o \u017cadn\u0105 dyspens\u0119 nie prosi\u0142em i z tradycyjnej Mszy \u015awi\u0119tej do ko\u0144ca \u017cycia nie zrezygnuj\u0119, Ks. Inspektor ju\u017c tej dyspensy nawet z teczki nie wyj\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n\n

        <\/p>\n\n\n\n

        Ot\u00f3\u017c Ks. Inspektor \u017cadnej dyspensy nie potrzebowa\u0142, bo jako prze\u0142o\u017cony ks. Ba\u0142emby, je\u015bli nim by\u0142, m\u00f3g\u0142 t\u0119 jego obietnic\u0119 po prostu uniewa\u017cni\u0107. Prawd\u0105 jest, \u017ce o dyspens\u0119 nale\u017cy wyst\u0105pi\u0107, ale uniewa\u017cni\u0107 mo\u017cna samoczynnie bez zgody i pro\u015bby zainteresowanego.  Tak rzeczy maj\u0105 si\u0119 w \u015bwietle zdroworozs\u0105dkowej przedsoborowej teologii moralnej i trudno przypuszcza\u0107, by teologia posoborowa tutaj si\u0119 od niej r\u00f3\u017cni\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

        W sumie jest to tak \u015bmieszne i tragiczne zarazem, \u017ce nie wiadomo czy \u015bmia\u0107 si\u0119 czy p\u0142aka\u0107. Przyk\u0142ad ks. Ba\u0142emby przypomina kogo\u015b, kto pr\u00f3bowa\u0142 sam zoperowa\u0107 sobie wyrostek robaczkowy, a lekarze, kt\u00f3rzy go w tym stanie znale\u017ali, nie zaszyli go. On chodzi sobie po \u015bwiecie z jelitami na wierzchu, broczy krwi\u0105 a\u017c padnie. Mimo wszystko por\u00f3wnanie to tak\u017ce nie oddaje sprawy, bo ka\u017cda rana kiedy\u015b si\u0119 raczej zrasta. <\/p>\n\n\n\n

        Natomiast ksi\u0105dz Ba\u0142emba zupe\u0142nie niepotrzebnie skaza\u0142 samego siebie na m\u0119ki sumienia uwa\u017caj\u0105c, \u017ce jest on zobowi\u0105zany do czego\u015b, do czego zobowi\u0105zany nie jest. Domniemany \u015blub ks. Ba\u0142emby powoduje mn\u00f3stwo niepotrzebnych konflikt\u00f3w i cierpie\u0144:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. dla niego samego,<\/li>\n\n\n\n
        2. dla jego zgromadzenia,<\/li>\n\n\n\n
        3. dla jego wiernych, kt\u00f3rych pozbawia sakrament\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          <\/p>\n\n\n\n

          Ch\u0142op si\u0119 m\u0119czy, m\u0119cz\u0105 si\u0119 z nim inni, wierni wprowadzani s\u0105 w zam\u0119t, a diabe\u0142 si\u0119 cieszy. Najwi\u0119ksza odpowiedzialno\u015b\u0107 pada tutaj na biskupa Schneidera<\/a>, o kt\u00f3rym i przedtem nie mieli\u015bmy<\/a> dobrego mniemania, a kt\u00f3ry by\u0142 powinien pomys\u0142 wy\u0142\u0105cznego odprawiania w Vetus Ordo<\/em> ks. Ba\u0142embie wyperswadowa\u0107 zamiast enigmatycznie<\/a> pisa\u0107:<\/p>\n\n\n\n

          Tenendo conto dell\u2019attuale situazione davvero grave nella Chiesa, penso sia giustificato per amore alla verit\u00e0 e alla straordinaria ricchezza spirituale e dottrinale del rito perenne della Chiesa di abbandonare tutto.<\/em> \u2013 <\/p>\n\n\n\n

          \u201eBior\u0105c pod uwag\u0119 aktualn\u0105 niezwykle powa\u017cn\u0105 sytuacj\u0119 Ko\u015bcio\u0142a, uwa\u017cam, \u017ce z mi\u0142o\u015bci do prawdy i do nadzwyczajnego bogactwa duchowego i doktrynalnego odwiecznego rytu Ko\u015bcio\u0142a, by\u0142oby usprawiedliwione pozostawienie wszystkiego\u201d.<\/em>  <\/p>\n\n\n\n

          Bo co to znaczy abbandonare tutto<\/em> \u2013 \u201epozostawi\u0107 [dos\u0142. porzuci\u0107] wszystko\u201d? Przecie\u017c ks. Ba\u0142emba jest zakonnikiem zwi\u0105zanym \u015blubami pos\u0142usze\u0144stwa i tak wa\u017ckiej decyzji bez porozumienia z prze\u0142o\u017conymi podj\u0105\u0107 nie mo\u017ce. Czy ma opu\u015bci\u0107 Novus Ordo? Czy ma opu\u015bci\u0107 zakon, bo bp. Schneider tak mu radzi? I dok\u0105d si\u0119 uda? Czy zwali si\u0119 biskupowi Schneiderowi na \u0142eb i ka\u017ce si\u0119 utrzymywa\u0107? Przecie\u017c biskup Schneider, jako biskup sufragan, nie ma w og\u00f3le \u017cadnej w\u0142adzy ko\u015bcielnej in foro externo<\/em>, bo nie jest biskupem diecezjalnym i \u017cadnego ksi\u0119dza pod swoj\u0105 kuratel\u0119 przyj\u0105\u0107 nie mo\u017ce. <\/p>\n\n\n\n

          Czy ks. Ba\u0142emba ma zosta\u0107 ksi\u0119dzem diecezjalnym albo odda\u0107 si\u0119 pod w\u0142adz\u0119 biskupa Williamsona, nieregularnego kanonicznie i poza wszelk\u0105 ko\u015bcieln\u0105 w\u0142adz\u0105? Oczywi\u015bcie pisz\u0105c tak enigmatycznie bp. Schneider zawsze mo\u017ce si\u0119 wykr\u0119ci\u0107 i rzec, \u017ce to nie on radzi\u0142 tego rodzaju \u015blub sk\u0142ada\u0107, ale ks. Ba\u0142emba \u017ale go zrozumia\u0142.<\/p>\n\n\n\n

          Pisz\u0105cy te s\u0142owa pracuje od jakiego\u015b czasu z lud\u017ami, kt\u00f3rym jasno w ich \u017cywotnym interesie powiedzie\u0107 trzeba:<\/p>\n\n\n\n

          Panie\/Pani\u2026tutaj podpisa\u0107 \u2026 tutaj znaczek naklei\u0107 \u2026. \u2026tutaj dat\u0119 wstawi\u0107 \u2026 tutaj pi\u0119\u015bci\u0105 przybi\u0107, bo inaczej nie uznaj\u0105\u2026 Zrozumiano?<\/p>\n\n\n\n

          <\/p>\n\n\n\n

          Klient szcz\u0119\u015bliwy odpowiada, \u017ce \u201ezrozumiano\u201d, bo dok\u0142adnie wie, co ma robi\u0107, by odnie\u015b\u0107 po\u017c\u0105dany skutek. Pisz\u0105cy te s\u0142owa m\u00f3g\u0142by t\u0142umaczy\u0107 bardziej g\u00f3rnolotnie i literacko, tak, by biedny klient nic z tego nie zrozumia\u0142 i by\u0142 tak samo m\u0105dry jak przedtem. Jednak tego nie robi, bo mu jako\u015b na tych ludziach zale\u017cy, chocia\u017c omawiane kwestie dotycz\u0105 jedynie \u015bwiadcze\u0144 ubezpieczenia, a nie wiecznego zbawienia czyjej\u015b duszy.<\/p>\n\n\n\n

          Przecie\u017c to, co zrobi\u0142 bp. Schneider by\u0142o bardzo okrutne. Skaza\u0142 przez swoj\u0105 niekompetencj\u0119 lub z\u0142\u0105 wol\u0119 biednego ks. Ba\u0142emb\u0119, do kt\u00f3rego by\u0107 mo\u017ce niewiele dociera, na skrupu\u0142y, m\u0119ki sumienia, samotno\u015b\u0107, izolacj\u0119, poniewierk\u0119, dr\u0119czenia i powt\u00f3rne \u015bwi\u0119cenia u bp. Williamsona. Gdyby ks. Ba\u0142emba zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 po porad\u0119 do autora niniejszego wpisu ten radzi\u0142by \u201ekap\u0142anowi Tradycji\u201d, \u017ceby \u017cadnych \u015blub\u00f3w nie czyni\u0142, bo nie ma do tego prawa. Radzi\u0142by, by ca\u0142y pomys\u0142 skonsultowa\u0142 z prze\u0142o\u017conym, a je\u015bli ten na to pozwoli, w\u00f3wczas on Ba\u0142emba mo\u017ce \u015blub z\u0142o\u017cy\u0107, \u015bwiadomy tego, \u017ce prze\u0142o\u017cony w ka\u017cdej chwili mo\u017ce \u015blub ten uniewa\u017cni\u0107, wi\u0119c w sumie sk\u0142ada\u0107 go nie warto, a po prostu tak odprawia\u0107.<\/p>\n\n\n\n

          Autor nadmieni\u0142by r\u00f3wnie\u017c, \u017ce cz\u0119sto lepsze jest wrogiem dobrego, a pomys\u0142y pochodz\u0105ce od z\u0142ego ducha cechuj\u0105 si\u0119 tym, \u017ce s\u0105 na kr\u00f3tsz\u0105 lub d\u0142u\u017csz\u0105 met\u0119 niewykonalne. Autor radzi\u0142by ks. Ba\u0142embie znale\u017a\u0107 sobie jak\u0105\u015b wsp\u00f3lnot\u0119 celebruj\u0105c\u0105 wy\u0142\u0105cznie w Vetus Ordo<\/em>, kt\u00f3ra by go przyj\u0119\u0142a. By\u0107 mo\u017ce ks. Ba\u0142emba takie pr\u00f3by ju\u017c sam poczyni\u0142, ale 60-letni mocno oty\u0142y zakonnik, kt\u00f3ry od 2017 robi, co chce, wzgl\u0119dnie robi ma\u0142o co, niestety nie jest po\u017c\u0105danym kandydatem w \u017cadnym zgromadzeniu. <\/p>\n\n\n\n

          Szuka si\u0119 ludzi m\u0142odych, wydolnych fizycznie i karnych, a nie kolejnych \u201egwiazdor\u00f3w Tradycji\u201d. Czeski prze\u0142o\u017cony FSSP w niedziel\u0119 odprawia dwie Msze i asystuje przy trzeciej, robi\u0105c jednego dnia ok. 500 km samochodem po g\u00f3rskich drogach. Pisz\u0105cy te s\u0142owa robi w niedziel\u0119 tylko 300 km g\u0142\u00f3wnie autostrad\u0105, Mszy nie odprawia, ale jest po tym mocno zm\u0119czony, wi\u0119c zdaje sobie spraw\u0119 z tego, \u017ce \u201epos\u0142uga tradycyjna\u201d wymaga w dzisiejszych czasach ko\u0144skiego zdrowia, sportowego podej\u015bcia i du\u017cej wydolno\u015bci organizmu.<\/p>\n\n\n\n

          Jednak\u017ce za smutny stan ducha ks. Ba\u0142emby nie odpowiada jedynie on sam, ale odpowiadaj\u0105 za\u0144 r\u00f3wnie\u017c jego prze\u0142o\u017ceni. Ks. Ba\u0142emba pope\u0142ni\u0142 jednak podstawowy b\u0142\u0105d pytaj\u0105c si\u0119 o rad\u0119 kogo\u015b \u2013 bpa. Schneidera \u2013 kto jego prze\u0142o\u017conym nie by\u0142. Autor w swoich r\u00f3\u017cnych gard\u0142owych sprawach pyta\u0142 si\u0119, gdy sam naprawd\u0119 nie wiedzia\u0142, o rad\u0119 swoich spowiednik\u00f3w. Prosi\u0142 Pana Boga albo o \u015bwiat\u0142o dla nich albo o naprostowanie sprawy, gdyby m\u00f3wili mu jakie\u015b bzdury. Post\u0119powanie to odnios\u0142o do dzi\u015b po\u017c\u0105dany skutek. <\/p>\n\n\n\n

          Autor jest zdrowy na ciele i na umy\u015ble, co a\u017c tak oczywiste w kr\u0119gach pobo\u017cnych ani tradycjonalistycznych nie jest. Pan B\u00f3g uchroni\u0142 go od wi\u0119kszych b\u0142\u0119d\u00f3w, co mia\u0142o miejsce dlatego, \u017ce jego spowiednicy, b\u0119d\u0105cy w momencie spowiedzi jego quasi ko\u015bcielnymi prze\u0142o\u017conymi, mogli o autorze decydowa\u0107, w takim zakresie, w jakim si\u0119 ich radzi\u0142. <\/p>\n\n\n\n

          W sumie nie byli oni ani wykszta\u0142ceni, ani pobo\u017cni, ani \u015bwiatli, ale \u201e\u015blepa kura te\u017c znajdzie ziarno\u201d, a najg\u0142upszy spowiednik z woli Bo\u017cej co\u015b m\u0105drego powie. Je\u015bli my powa\u017cnie traktujemy Pana Boga, to on traktuje powa\u017cnie i nas. Istnieje bowiem zale\u017cno\u015b\u0107 i zabezpieczenie prze\u0142o\u017ce\u0144stwa i pos\u0142usze\u0144stwa, kt\u00f3ra w przypadku zakonnik\u00f3w jest du\u017co ja\u015bniejsza i bezpo\u015brednia ni\u017c w przypadku \u015bwieckich. <\/p>\n\n\n\n

          Ks. Ba\u0142emba by\u0142 jako zakonnik mocno zabezpieczony, a sam si\u0119 niestety spod pos\u0142usze\u0144stwa z op\u0142akanym dla siebie samego skutkiem wy\u0142ama\u0142. Ks. Ba\u0142emba SDB nale\u017cy niestety do niema\u0142ej rzeszy kap\u0142an\u00f3w, kt\u00f3rzy przez tradycjonalizm \u201eodp\u0142yn\u0119li\u201d, co nie jest win\u0105 tradycjonalizmu, ale ich samych.<\/p>\n\n\n\n

            \n
          1. Maj\u0105 s\u0142aby umys\u0142 i sami nie s\u0105 w stanie dotrze\u0107 do prawid\u0142owych rozstrzygni\u0119\u0107.<\/li>\n\n\n\n
          2. Radz\u0105 si\u0119 nie tych, co trzeba albo nikogo.<\/li>\n\n\n\n
          3. Wybieraj\u0105 najwygodniejsze dla siebie rozwi\u0105zanie.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

            <\/p>\n\n\n\n

            Niech radz\u0105 si\u0119 odp\u0142atnie, bo za prac\u0119 nale\u017cy si\u0119 zap\u0142ata, pisz\u0105cego te s\u0142owa, kt\u00f3ry z pewno\u015bci\u0105 g\u0142upiej ni\u017c bp. Schneider abbandonare tutto <\/em>im nie napisze. Autor, gdy odpowiedzi nie zna, zawsze kwesti\u0119 w swoim ksi\u0119gozbiorze sprawdza, kt\u00f3rego rozwi\u0105zanie okazuje si\u0119 bardzo cz\u0119sto inne ni\u017c si\u0119 spodziewano. Potem \u201eklienta\u201d w oparciu o przypisy o\u015bwieca, zastanawiaj\u0105c si\u0119 te\u017c, co b\u0119dzie, jak \u201eklient\u201d si\u0119 pos\u0142ucha albo jemu, autorowi, si\u0119 na g\u0142ow\u0119 zwali (co ju\u017c raz mia\u0142o miejsce<\/a>), czy go utrzyma i jak d\u0142ugo. Wszelkiej g\u00f3rnolotno\u015bci rodem z w\u0142oskiej arii<\/p>\n\n\n\n

            alla straordinaria ricchezza spirituale e dottrinale del rito perenne della Chiesa<\/em><\/p>\n\n\n\n

            zdecydowanie unika. <\/p>\n\n\n\n

            Kap\u0142anie, kt\u00f3ry to czytasz. Rad\u017a si\u0119 m\u0105drych ludzi, bo inaczej u bp. Williamsona sko\u0144czysz. Amen.<\/p>\n\n\n

            [ays_poll id=140]<\/p>\n\n\n\n

            \n\n\n\n

            [1]<\/a> Gousset, Teologia moralna dla u\u017cytku pleban\u00f3w i spowiednik\u00f3w<\/em>, Tom. I, T\u0142umaczenie z wydania \u00f3smego, Rozdzia\u0142 III. O \u015blubie, Warszawa 1858, 225.<\/p>\n\n\n\n

            [2]<\/a> Za M\u00fcller, Theologia moralis<\/em>, Liber II, Wien 1894, 172.<\/p>\n\n\n\n

            [3]<\/a> Gousset, dz. cyt., 235.<\/p>\n\n\n\n

            [4]<\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n

            [5]<\/a> Summ. Theol.<\/em> 22, 1. 88, art. 3.<\/p>\n\n\n\n

            [6]<\/a> S. Alfons de Liguori, Theologia moralis<\/em> Lib. III, Nr. 228.<\/p>\n\n\n\n

            [7]<\/a> Gousset, 237.<\/p>\n\n\n\n

            [8]<\/a> Gousset, 238.<\/p>\n\n\n\n

            [9]<\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n

            [10]<\/a> M\u00fcller, dz. cyt., 193.<\/p>\n\n\n\n

            [11]<\/a> Gousset, 238.<\/p>\n\n\n\n

            [12]<\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n

            [13]<\/a> Gousset, 240.<\/p>\n\n\n\n

            [14]<\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n

            [15]<\/a> M\u00fcller, 190.<\/p>\n\n\n\n

            [16]<\/a> Tam\u017ce, 192, por. Alfons Liguori, n. 250 i 251.<\/p>\n\n\n\n

            \"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

            Chcesz czyta\u0107 wszystko?<\/h2>

            Wykup abonament.<\/strong><\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n

            \"\"<\/span>
            \n

            Spodoba\u0142o si\u0119? Wspieraj nas!<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

            Kart\u0105, paypalem lub bezpo\u015brednim przelewem<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

            Datki<\/strong> <\/mark><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Okazuje si\u0119, \u017ce w \u015bwietle teologii moralnej \u015blub \u015blub prywatny ks. Ba\u0142emby odprawiania wy\u0142\u0105cznie Mszy Trydenckiej by\u0142 niewa\u017cny. We wpisie informujemy, dlaczego.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":70481,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131185,80248953,610133126,610131186,610134392,40321200,610132875],"tags":[610135275],"class_list":["post-70695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-doktryna","category-kosciol-posoborowy","category-ks-balemba-sdb","category-polemika","category-skrupuly","category-teologia-moralna","category-tradycjonalizm","tag-jacek-balemba"],"yoast_head":"\nPonowne \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie ks. Jacka Ba\u0142emby SDB. Czy jego \u015blub by\u0142 wa\u017cny? (3 z 4) - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ponowne \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie ks. Jacka Ba\u0142emby SDB. Czy jego \u015blub by\u0142 wa\u017cny? (3 z 4) - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Okazuje si\u0119, \u017ce w \u015bwietle teologii moralnej \u015blub \u015blub prywatny ks. Ba\u0142emby odprawiania wy\u0142\u0105cznie Mszy Trydenckiej by\u0142 niewa\u017cny. We wpisie informujemy, dlaczego.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-31T13:58:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-05T12:54:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7000769.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Ponowne \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie ks. Jacka Ba\u0142emby SDB. Czy jego \u015blub by\u0142 wa\u017cny? (3 z 4)\",\"datePublished\":\"2022-05-31T13:58:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-05T12:54:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\\\/\"},\"wordCount\":3109,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/7000769.jpg\",\"keywords\":[\"Jacek Ba\u0142emba\"],\"articleSection\":[\"Doktryna\",\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 posoborowy\",\"Ks. Ba\u0142emba SDB\",\"Polemika\",\"Skrupu\u0142y\",\"Teologia moralna\",\"Tradycjonalizm\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\\\/\",\"name\":\"Ponowne \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie ks. Jacka Ba\u0142emby SDB. Czy jego \u015blub by\u0142 wa\u017cny? (3 z 4) - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/7000769.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-31T13:58:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-05T12:54:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/7000769.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/7000769.jpg\",\"width\":572,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ponowne \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie ks. Jacka Ba\u0142emby SDB. Czy jego \u015blub by\u0142 wa\u017cny? (3 z 4)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ponowne \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie ks. Jacka Ba\u0142emby SDB. Czy jego \u015blub by\u0142 wa\u017cny? (3 z 4) - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ponowne \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie ks. Jacka Ba\u0142emby SDB. Czy jego \u015blub by\u0142 wa\u017cny? (3 z 4) - Tradycja i Wiara","og_description":"Okazuje si\u0119, \u017ce w \u015bwietle teologii moralnej \u015blub \u015blub prywatny ks. Ba\u0142emby odprawiania wy\u0142\u0105cznie Mszy Trydenckiej by\u0142 niewa\u017cny. We wpisie informujemy, dlaczego.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2022-05-31T13:58:51+00:00","article_modified_time":"2025-09-05T12:54:40+00:00","og_image":[{"width":572,"height":680,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7000769.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Ponowne \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie ks. Jacka Ba\u0142emby SDB. Czy jego \u015blub by\u0142 wa\u017cny? (3 z 4)","datePublished":"2022-05-31T13:58:51+00:00","dateModified":"2025-09-05T12:54:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\/"},"wordCount":3109,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7000769.jpg","keywords":["Jacek Ba\u0142emba"],"articleSection":["Doktryna","Ko\u015bci\u00f3\u0142 posoborowy","Ks. Ba\u0142emba SDB","Polemika","Skrupu\u0142y","Teologia moralna","Tradycjonalizm"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\/","name":"Ponowne \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie ks. Jacka Ba\u0142emby SDB. Czy jego \u015blub by\u0142 wa\u017cny? (3 z 4) - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7000769.jpg","datePublished":"2022-05-31T13:58:51+00:00","dateModified":"2025-09-05T12:54:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7000769.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7000769.jpg","width":572,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-czy-jego-slub-byl-wazny-3-z-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ponowne \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie ks. Jacka Ba\u0142emby SDB. Czy jego \u015blub by\u0142 wa\u017cny? (3 z 4)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7000769.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-iof","jetpack-related-posts":[{"id":71817,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-od-nierobstwa-do-skrupulow-4-z-4\/","url_meta":{"origin":70695,"position":0},"title":"Ponowne \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie ks. Jacka Ba\u0142emby SDB. Od nier\u00f3bstwa do skrupu\u0142\u00f3w (4 z 4)","author":"Traditio et Fides","date":"15 June 2022","format":false,"excerpt":"O tym, \u017ce skrupu\u0142y i natr\u0119ctwa pojawiaj\u0105 si\u0119 na ko\u0144cu r\u00f3wni pochy\u0142ej.","rel":"","context":"In "Doktryna"","block_context":{"text":"Doktryna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7000769.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7000769.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7000769.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":70631,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-lub-o-skrupulanctwie-2-z-3\/","url_meta":{"origin":70695,"position":1},"title":"Ponowne \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie ks. Jacka Ba\u0142emby SDB. Duchowo\u015b\u0107 kap\u0142a\u0144ska jest funkcjonalna (2 z 4)","author":"Traditio et Fides","date":"27 May 2022","format":false,"excerpt":"Rozwa\u017cania na temat funkcji spo\u0142ecznej kap\u0142a\u0144stwa, kt\u00f3re nie s\u0142u\u017cy narcystycznej samorealizacji.","rel":"","context":"In "Doktryna"","block_context":{"text":"Doktryna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7000769.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7000769.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7000769.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":70471,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/ponowne-swiecenia-kaplanskie-ks-jacka-balemby-sdb-lub-o-skrupulanctwie-1-z-3\/","url_meta":{"origin":70695,"position":2},"title":"Ponowne \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie ks. Jacka Ba\u0142emby SDB. Kap\u0142a\u0144stwo jako takie (1 z 4)","author":"Traditio et Fides","date":"25 May 2022","format":false,"excerpt":"O wa\u017cno\u015bci lub niewa\u017cno\u015bci \u015bwi\u0119ce\u0144 ks. Ba\u0142emby i o skrupu\u0142ach.","rel":"","context":"In "Doktryna"","block_context":{"text":"Doktryna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7000769.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7000769.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/7000769.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":84662,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kard-gousset-traktat-o-prawach-56-zobowiazania-wyplywajace-z-prawa-iv-kary-duchowe-zapadaja-przed-wyrokiem\/","url_meta":{"origin":70695,"position":3},"title":"Kard. Gousset, Traktat o prawach. (56) Zobowi\u0105zania wyp\u0142ywaj\u0105ce z prawa (iv) Kary duchowe zapadaj\u0105 przed wyrokiem","author":"Traditio et Fides","date":"1 February 2023","format":false,"excerpt":"Czas lektury\/ods\u0142uchu: 1\/2 min Je\u015bli prawowita w\u0142adza wyrzeka kar\u0119, to kara ta obowi\u0105zuje nawet przed wyrokiem i od razu poci\u0105ga za sob\u0105 duchowe skutki. Dlatego te\u017c suspendowani ksi\u0119\u017ca tak dziwaczej\u0105, jak salezjanin ks. Micha\u0142 Wo\u017anicki lub jak zrobi to w przysz\u0142o\u015bci ks. Jacek Ba\u0142emba, niedawno wydalony z zakonu. I tak:\u2026","rel":"","context":"In "Doktryna"","block_context":{"text":"Doktryna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/reims.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20579,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/pielgrzymka-do-gietrzwaldu-prywatne-katolickie-stowarzyszenie-wiernych-tradycji-lacinskiej-im-swietej-teresy-od-dzieciatka-jezus-8-czerwca-2019-r\/","url_meta":{"origin":70695,"position":4},"title":"Pielgrzymka do Gietrzwa\u0142du – Prywatne Katolickie Stowarzyszenie Wiernych Tradycji \u0141aci\u0144skiej im. \u015awi\u0119tej Teresy od Dzieci\u0105tka Jezus – 8 czerwca 2019 r.","author":"mariuszjerzy","date":"9 June 2019","format":false,"excerpt":"8 czerwca 2019 roku (sobota) mia\u0142em przyjemno\u015b\u0107 uczestniczy\u0107 w pielgrzymce do Gietrzwa\u0142du zorganizowanej przez Prywatne Katolickie Stowarzyszenie Wiernych Tradycji \u0141aci\u0144skiej im. \u015awi\u0119tej Teresy od Dzieci\u0105tka Jezus. Stowarzyszenie powsta\u0142o stosunkowo niedawno, gdy\u017c w grudniu 2017 roku. (Link do Strony Internetowej Stowarzyszenia) Pielgrzymka odby\u0142a si\u0119 w intencji dzi\u0119kczynno-b\u0142agalnej: W podzi\u0119kowaniu za odzyskan\u0105\u2026","rel":"","context":"In "Duchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/gietrzwac582d-96-dpi-nieb.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/gietrzwac582d-96-dpi-nieb.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/gietrzwac582d-96-dpi-nieb.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/gietrzwac582d-96-dpi-nieb.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/gietrzwac582d-96-dpi-nieb.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":105674,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/rady-dla-skrupulantow\/","url_meta":{"origin":70695,"position":5},"title":"Rady dla skrupulant\u00f3w","author":"Traditio et Fides","date":"5 October 2023","format":false,"excerpt":"Kr\u00f3tki poradnik dla skrupulant\u00f3w.","rel":"","context":"In "Doktryna"","block_context":{"text":"Doktryna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dem12.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70695"}],"version-history":[{"count":67,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152506,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70695\/revisions\/152506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}