{"id":49928,"date":"2021-07-04T08:15:00","date_gmt":"2021-07-04T06:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=49928"},"modified":"2025-02-10T11:16:13","modified_gmt":"2025-02-10T10:16:13","slug":"4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\/","title":{"rendered":"4-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Udalryka, Biskupa."},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div>\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 970).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/pl.wikisource.org\/wiki\/Plik:%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-%C5%9A.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/2\/2f\/%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-%C5%9A.png\/58px-%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-%C5%9A.png\" alt=\"\u015a\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u015awi\u0119ty Udalryk by\u0142 synem hrabiego Hupolda na Kyburgu i Dillingen i jego ma\u0142\u017conki Dietburgi, c\u00f3rki ksi\u0119cia szwabskiego. S\u0142abowite, ale uzdolnione pachol\u0119 odebra\u0142o religijne wychowanie w klasztorze St. Gallen. Pozna\u0142 on tam bogobojn\u0105 pustelnic\u0119 Wiborad\u0119, osiad\u0142\u0105 przy kapliczce \u015bwi\u0119tego Jerzego i cz\u0119sto z ni\u0105 rozmawia\u0142 o Niebie i \u017cyciu pozagrobowem. W jednej z rozm\u00f3w dotycz\u0105cych przysz\u0142ego powo\u0142ania jego, gdy waha\u0142 si\u0119, czy ma zosta\u0107 \u015bwieckim lub te\u017c zakonnym ksi\u0119dzem, przepowiedzia\u0142a mu Wiborada, \u017ce wola Bo\u017ca nie przeznaczy\u0142a go na cz\u0142onka klasztoru St. Gallen, lecz na Biskupa dyecezyi le\u017c\u0105cej ku Wschodowi, gdzie rzeka Lech stanowi granic\u0119 dw\u00f3ch kraj\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Udalryk wr\u00f3ci\u0142 do rodzic\u00f3w i odda\u0142 si\u0119 do dyspozycyi Wojciecha, Biskupa Augsburskiego. Ten pozna\u0142 si\u0119 na m\u0142odzie\u0144cu, wy\u015bwi\u0119ci\u0142 go na kap\u0142ana i mimo jego m\u0142odo\u015bci da\u0142 mu Kanonikat przy Katedrze. Udalryk trawi\u0142 ca\u0142y czas na pe\u0142nieniu obowi\u0105zk\u00f3w swego urz\u0119dowania, nauce, \u017carliwej modlitwie i udzielaniu ja\u0142mu\u017cny. Aby si\u0119 utwierdzi\u0107 w wierze i \u017cyciu chrze\u015bcija\u0144skiem, odby\u0142 pielgrzymk\u0119 do grobu \u015bwi\u0119tych Aposto\u0142\u00f3w w Rzymie i katakomb M\u0119czennik\u00f3w. Wr\u00f3ciwszy w strony rodzinne, zasta\u0142 osierocon\u0105 Stolic\u0119 Biskupi\u0105, na kt\u00f3r\u0105 zasiad\u0142 by\u0142 niedo\u0142\u0119\u017cny Hilkin. Nie mog\u0105c patrze\u0107 oboj\u0119tnie na rz\u0105dy swego duchownego zwierzchnika, z\u0142o\u017cy\u0142 sw\u00f3j urz\u0105d, chodzi\u0142 tylko do ch\u00f3ru i zaj\u0105\u0142 si\u0119 administracy\u0105 d\u00f3br ojca na rzecz matki, kt\u00f3ra tymczasem by\u0142a owdowia\u0142a. Po kilku latach umar\u0142 Hilkin, a cesarz Henryk I ofiarowa\u0142 trzydziestoczteroletniemu Udalrykowi godno\u015b\u0107 Biskupa Augsburskiego. Dyecezya potrzebowa\u0142a spr\u0119\u017cystego i dobrego pasterza, gdy\u017c W\u0119grzy najechawszy kraj niemiecki spustoszyli wszystko ogniem i mieczem. Udalryk p\u0142aka\u0142 z p\u0142acz\u0105cymi, koi\u0142 rany, jak m\u00f3g\u0142 i dawa\u0142 wszystko, co posiada\u0142, aby je zagoi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Biskupi, b\u0119d\u0105cy wed\u0142ug \u00f3wczesnego zwyczaju zarazem \u015bwieckimi ksi\u0105\u017c\u0119tami swych dyecezyi, zobowi\u0105zani byli piastowa\u0107 przer\u00f3\u017cne urz\u0119dy i dostoje\u0144stwa u dworu cesarskiego, jako te\u017c bra\u0107 udzia\u0142 w wojennych wyprawach wraz z swem wojskiem i opuszcza\u0107 na niejaki czas swoje dyecezye. Udalryk nie m\u00f3g\u0142 si\u0119 wy\u0142ama\u0107 z tej ci\u0105\u017c\u0105cej na sobie powinno\u015bci; umi\u0142owawszy jednak sw\u00f3j urz\u0105d duchowny, wyprosi\u0142 sobie u cesarza, aby go zwolni\u0142 od s\u0142u\u017cby wojennej, a natomiast przyj\u0105\u0142 syna jego siostry jako zast\u0119pc\u0119. Teraz dopiero m\u00f3g\u0142 ca\u0142y czas po\u015bwi\u0119ci\u0107 ukochanym dyecezyanom, dba\u0107 o ich dobro doczesne i duchowe, usuwa\u0107 spustoszenia poczynione przez wojn\u0119, zak\u0142ada\u0107 szko\u0142y i klasztory, budowa\u0107 ko\u015bcio\u0142y, wspiera\u0107 ubogich, stara\u0107 si\u0119 o upi\u0119kszenie nabo\u017ce\u0144stwa, zach\u0119ca\u0107 podw\u0142adne duchowie\u0144stwo do pobo\u017cno\u015bci i nauk, wszczepia\u0107 w lud zami\u0142owanie moralno\u015bci i zgody chrze\u015bcija\u0144skiej. W tem wszystkiem przy\u015bwieca\u0142 sam dobrym przyk\u0142adem. Codziennie oddawa\u0142 si\u0119 modlitwie i \u015bpiewa\u0142 w ch\u00f3rze, odprawia\u0142 Msze \u015bwi\u0119te, po\u015bci\u0142 surowo, sypia\u0142 tylko kilka godzin na s\u0142omie, obcych przyjmowa\u0142 go\u015bcinnie, wspiera\u0142 szczodrobliwie biednych i uci\u015bnionych, odbywa\u0142 \u015bwi\u0119te pielgrzymki i pospo\u0142u z \u015bwi\u0119tym Konradem by\u0142 \u015bwiadkiem konsekracyi kaplicy Maria-Einsiedeln w roku 948.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009B\u0142ogiemu i zbawiennemu jego dzia\u0142aniu po\u0142o\u017cy\u0142 niezad\u0142ugo koniec nowy najazd W\u0119gr\u00f3w, kt\u00f3rzy szerz\u0105c wsz\u0119dzie mordy i po\u017cogi, stan\u0119li niebawem przed bramami Augsburga. W gro\u017anem tem po\u0142o\u017ceniu dziwnie zaja\u015bnia\u0142a wiara i ojcowska mi\u0142o\u015b\u0107 \u015bwi\u0119tego Biskupa. Rozkaza\u0142 bowiem wszystkie niemowl\u0119ta miejskie znie\u015b\u0107 do ko\u015bcio\u0142a katedralnego, z\u0142o\u017cy\u0107 je na zimnych flisach i w\u015br\u00f3d kwilenia dziatek zasy\u0142a\u0142 wraz z ludem gor\u0105ce mod\u0142y do Boga, b\u0142agaj\u0105c Go we \u0142zach o mi\u0142osierdzie. Nieprzyjaciel zwin\u0105\u0142 ob\u00f3z i nie kusz\u0105c si\u0119 o zdobycie miasta, ruszy\u0142 do Alzacyi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ale na tem nie koniec; wkr\u00f3tce zagrozi\u0142o miastu nie mniejsze niebezpiecze\u0144stwo. Luitolf, syn cesarza Ottona I, ksi\u0105\u017c\u0119\u00a0szwabski, podni\u00f3s\u0142 rokosz przeciw w\u0142asnemu ojcu. Przy\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 do niego Arnulf, ksi\u0105\u017c\u0119 bawarski, wtargn\u0105\u0142 do dyecezyi Augsburskiej i obleg\u0142 wiernego cesarzowi Udalryka w zamku M\u00fcnchingen. Le\u017ca\u0142 tedy \u015bwi\u0119ty Pasterz dzie\u0144 i noc na kolanach, b\u0142agaj\u0105c o ratunek; wtem pojawia si\u0119 brat jego Diepold i kuzyn jego Adalbert, gromi\u0105 oblegaj\u0105cych i Biskupa ocalaj\u0105. Wkr\u00f3tce uda\u0142o si\u0119 Udalrykowi wesp\u00f3\u0142 z Hartbertem, Biskupem, pojedna\u0107 ojca zwa\u015bnionego ze synem i to w tej chwili, kiedy krwawy b\u00f3j mia\u0142 ich losy rozstrzygn\u0105\u0107.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Nie do\u015b\u0107 na tem; stronnicy Luitolfa przywo\u0142ali na pomoc W\u0119gr\u00f3w, kt\u00f3rzy dotar\u0142szy a\u017c do g\u00f3r Czarnego Lasu, zagra\u017cali samemu Augsburgowi, dok\u0105d si\u0119 by\u0142y schroni\u0142y tysi\u0105ce ludu wiejskiego. Udalryk nie zw\u0105tpi\u0142 o ratunku; \u015bwi\u0105tynie zape\u0142ni\u0142 modl\u0105cemi si\u0119 niewiastami, mury obsadzi\u0142 zbrojnymi, obstawi\u0142 posterunki, zach\u0119caj\u0105c do m\u0119stwa i zaufania w Bogu. W\u015bciek\u0142o\u015b\u0107 hetmana w\u0119gierskiego by\u0142a tak straszn\u0105, \u017ce biczami kaza\u0142 p\u0119dzi\u0107 wojsko do szturmu. Nagle ucich\u0142 zgie\u0142k, W\u0119grzy ust\u0105pili, cesarz Otton ukaza\u0142 si\u0119 z silnemi zast\u0119py. Udalryk przywi\u00f3d\u0142 mu swych wojownik\u00f3w, a gdy sposobiono si\u0119 do bitwy, nakaza\u0142 post. O brzasku dnia 10 sierpnia odprawi\u0142 \u015awi\u0119ty w obliczu wojska Msz\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105, da\u0142 cesarzowi i ksi\u0105\u017c\u0119tom rzeszy Komuni\u0119 \u015bw. i zach\u0119ca\u0142 wszystkich do ufno\u015bci w Bogu. Otton dosiad\u0142 konia, Udalryk stan\u0105\u0142 z krzy\u017cem obok niego, sztandar z obrazem \u015bwi\u0119tego Micha\u0142a powiewa\u0142 w powietrzu, a has\u0142o do bitwy rozlega\u0142o si\u0119 g\u0142o\u015bno. Krwawy to by\u0142 b\u00f3j, krew p\u0142yn\u0119\u0142a potokami, pobojowisko pokrywa\u0142y stosy poleg\u0142ych. Kl\u0119ska W\u0119gr\u00f3w by\u0142a tak wielk\u0105, \u017ce odt\u0105d zaniechali najazd\u00f3w; ale i straty zwyci\u0119zc\u00f3w by\u0142y ci\u0119\u017ckie, i tylko szczodrobliwo\u015b\u0107 i ofiarno\u015b\u0107 Biskupa mog\u0142a jak\u0105kolwiek przynie\u015b\u0107 ulg\u0119 i pociech\u0119. Bogu tylko wiadome \u0142zy, kt\u00f3re osuszy\u0142, ulga, jak\u0105 przynosi\u0142, potrzeby, kt\u00f3rym zaradza\u0142. W tem utrapieniu odby\u0142 pielgrzymk\u0119 do Matki Bo\u017cej w Einsiedeln, sk\u0105d przywi\u00f3z\u0142 z sob\u0105 zakonnika Wolfganga, p\u00f3\u017aniejszego Biskupa Ratysbo\u0144skiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Jako o\u015bmdziesi\u0119cioletni starzec odby\u0142 pielgrzymk\u0119 do Rzymu. W powrocie odwiedzi\u0142 cesarza Ottona i usilnie go prosi\u0142, aby wyznaczy\u0142 za nast\u0119pc\u0119 na Stolic\u0119 Augsbursk\u0105 dzielnego Adelbara. Cesarz przychyli\u0142 si\u0119 do jego pro\u015bby, Udalryk zrzek\u0142 si\u0119 godno\u015bci, przywdzia\u0142 ubo\u017cuchn\u0105 sukienk\u0119 \u015bw. Benedykta i odda\u0142 si\u0119 modlitwie; ale Synod w Ingelheimie nie potwierdzi\u0142 zrzeczenia. Przybra\u0142 si\u0119 przeto znowu w p\u0142aszcz Biskupi i piastowa\u0142 t\u0119 godno\u015b\u0107 p\u00f3ki go Pan B\u00f3g nie powo\u0142a\u0142 do Swej chwa\u0142y. W przeczuciu \u015bmierci kaza\u0142 si\u0119 zanie\u015b\u0107 do ko\u015bcio\u0142a, wys\u0142ucha\u0142 Mszy \u015bwi\u0119tej, kaza\u0142 stawi\u0107 przed sob\u0105 ca\u0142e swoje mienie, dwie kom\u017ce, cokolwiek bielizny, dwa p\u0142aszcze i dziesi\u0119\u0107 szel\u0105g\u00f3w w gotowi\u017anie, dziel\u0105c to mi\u0119dzy biednych.\u00a0Po\u0142o\u017cony na popiele zamkn\u0105\u0142 powieki dnia 4 lipca 973, licz\u0105c lat 83. W dwadzie\u015bcia lat po \u015bmierci zaliczony zosta\u0142 przez Papie\u017ca Jana XV w poczet \u015awi\u0119tych, wed\u0142ug form obecnie u\u017cywanych. Przedtem bowiem te s\u0142ugi Boskie, kt\u00f3rych \u015bmier\u0107 stwierdzi\u0142y cuda, bez zapytania Rzymu czczono jako \u015awi\u0119tych na mocy zgody ludu i duchowie\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Przedstawiaj\u0105 go r\u00f3\u017cnie, a mi\u0119dzy innymi w ten spos\u00f3b, ze trzyma ryb\u0119 w r\u0119ku, co jest z nast\u0119puj\u0105cego powodu: Razu pewnego odwiedzi\u0142 go przyjaciel Konrad, Biskup Konstancye\u0144ski. Obaj wieczerzali pospo\u0142u w czwartek wieczorem i przeci\u0105gn\u0119li pobo\u017cne rozmowy a\u017c do pi\u0105tku rana, wtem przybieg\u0142 goniec ksi\u0119cia bawarskiego. Udalryk odprawi\u0142 go niezad\u0142ugo i da\u0142 mu kawa\u0142 mi\u0119sa na drog\u0119, zapomniawszy, \u017ce to pi\u0105tek. Goniec wr\u00f3ciwszy do swego pana, zacz\u0105\u0142 wymy\u015bla\u0107 na Biskupa, zowi\u0105c go ob\u0142udnikiem i w dow\u00f3d pokaza\u0142 \u00f3w kawa\u0142 mi\u0119sa. Tymczasem owo mi\u0119so okaza\u0142o si\u0119 ryb\u0105. B\u00f3g wi\u0119c cudem ocali\u0142 cze\u015b\u0107 \u015awi\u0119tego i zawstydzi\u0142 oszczerc\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Nauka moralna.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Kluczem do zrozumienia zwyci\u0119stw tego \u015bwi\u0119tego Biskupa nad licznymi i pot\u0119\u017cnymi nieprzyjacio\u0142mi jest jego gorliwo\u015b\u0107 w spe\u0142nianiu ofiary Cia\u0142a i Krwi Pa\u0144skiej. Miewa\u0142 on niekiedy Msz\u0119 \u015bw. po dwa i trzykro\u0107 dziennie. Wonczas wolno to by\u0142o kap\u0142anom, dzi\u015b atoli dzieje si\u0119 podobnie tylko w dzie\u0144 Bo\u017cego Narodzenia. Msza \u015bw. jest najskuteczniejszym sposobem osi\u0105gni\u0119cia \u0142aski i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa Bo\u017cego. Udalryk wiedzia\u0142 o tem i mocno by\u0142 przekonanym, \u017ce Msza \u015bwi\u0119ta najmilsz\u0105 jest Bogu ofiar\u0105. Nie dziw przeto, \u017ce Pan B\u00f3g zlewa\u0142 na niego hojnie Swe b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa. Na\u015bladujmy przeto \u015bwi\u0119tego Biskupa; ucz\u0119szczajmy, o ile nam czas pozwala, na Msze codziennie, a Najwy\u017cszy nie posk\u0105pi nam Swych \u0142ask i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stw ani w \u017cyciu, ani w godzin\u0119 \u015bmierci. Aposto\u0142owie s\u0105 fundamentem i niejako podwalin\u0105 domu Bo\u017cego, ca\u0142y \u015bwiat chrze\u015bcija\u0144ski za\u015b jest \u015bcianami jego. Wszak\u017ce Aposto\u0142 m\u00f3wi: \u201e\u015awi\u0105tynia Boga \u015bwi\u0119t\u0105 jest, a t\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0105 jeste\u015bcie wy.\u201c D\u0105\u017cmy przeto do po\u0142\u0105czenia si\u0119, z Tym, kt\u00f3ry z nas wzni\u00f3s\u0142 i wystawi\u0142 Sw\u00f3j gmach rozleg\u0142y. W niebiesiech niema g\u0142odu i pragnienia, niema mrozu ani upa\u0142\u00f3w, niema chor\u00f3b, ani bole\u015bci, niema zasadzek ani nieprzyjaci\u00f3\u0142, albowiem wybrani b\u0119d\u0105 jakoby Anio\u0142owie nie podlegaj\u0105cy zmianie, i na wieki mieszka\u0107 b\u0119d\u0105 w gronie niebieskiem. Czy i ty, duszo chrze\u015bcija\u0144ska, nie pragniesz tam zamieszka\u0107? Id\u017a w \u015blady Udalryka \u015bw., niech twoja wiara b\u0119dzie r\u00f3wnie niewzruszon\u0105, twoja modlitwa r\u00f3wnie gor\u0105c\u0105, twoja wstrzemi\u0119\u017aliwo\u015b\u0107 i mi\u0142o\u015b\u0107 bli\u017aniego r\u00f3wnie siln\u0105. Je\u015bli serce twe b\u0119dzie tak\u017ce mieszkaniem Boga, jak to widzia\u0142e\u015b u niego, wtedy wejdziesz do Nieba i b\u0119dziesz mia\u0142 szcz\u0119\u015bcie ogl\u0105dania oblicza Pa\u0144skiego po wieki wiek\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Modlitwa.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Panie i Bo\u017ce m\u00f3j! Za wstawieniem si\u0119 s\u0142ugi Twego Udalryka \u015bw., racz to sprawi\u0107, aby serce moje zawsze si\u0119 do Ciebie sk\u0142ania\u0142o i zosta\u0142o mieszkaniem Twojem. Wszak\u017ce sam m\u00f3wisz: \u201eKto Mnie mi\u0142uje, do tego przyjd\u0119 z Ojcem Moim i zamieszkam w nim.\u201c Przyjd\u017a tedy, Jezu m\u00f3j, i racz zago\u015bci\u0107 w sercu mojem, abym obecno\u015bci\u0105 Twoj\u0105 wspierany, coraz to wi\u0119cej w dobrem si\u0119 doskonali\u0142. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry kr\u00f3luje w Niebie i na ziemi. A.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u2217&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u2217<br>\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2009<em>Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009<strong>Dnia 4-go lipca<\/strong>&nbsp;pami\u0105tka \u015bw.&nbsp;Ozeasza i Aggeusza, Prorok\u00f3w. \u2014 W Afryce dzie\u0144 zgonu \u015bw.&nbsp;Jukundyana, M\u0119czennika, utopionego w morzu. \u2014 W okolicy Berry \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska \u015bw.&nbsp;Wawrzyniana, Biskupa Sewilskiego, kt\u00f3rego g\u0142ow\u0119 przeniesiono do jego miasta biskupiego. \u2014 W Syrmium m\u0119cze\u0144stwo \u015bw.&nbsp;Innocentego&nbsp;i \u015bw.&nbsp;Sebastyi, Dziewicy z 30&nbsp;towarzyszami. \u2014 W Madaurze w Afryce m\u0119cze\u0144stwo \u015bw.&nbsp;Namfaniona i jego towarzyszy, kt\u00f3rym dodawa\u0142 ducha w cierpieniach i jako przyw\u00f3dca naprz\u00f3d szed\u0142 po koron\u0119 zwyci\u0119stwa. \u2014 W Cyrenie w Libyi dzie\u0144 zgonu \u015bw.&nbsp;Teodora, Biskupa, kt\u00f3rego w prze\u015bladowaniu dyoklecya\u0144skiem pa\u0142kami o\u0142owianemi obito i&nbsp;pozbawiono j\u0119zyka; wko\u0144cu jako Wyznawca przekroczy\u0142 bramy Raju. \u2014 Tego\u017c dnia uroczysto\u015b\u0107 \u015bw.&nbsp;Flawiana&nbsp;II z Antyochii i&nbsp;Eliasza&nbsp;z Jerozolimy, Biskup\u00f3w, kt\u00f3rzy za obron\u0119 Soboru chalcedo\u0144skiego wygnani zostali przez cesarza Anastazego, i jako zwyci\u0119zcy zas\u0142u\u017cyli sobie na wieczn\u0105 ojczyzn\u0119. \u2014 W Augsburgu w Retyi uroczysto\u015b\u0107 \u015bwi\u0119tego&nbsp;Udalryka, Biskupa, kt\u00f3rego \u017cycie odznacza\u0142o si\u0119 nadzwyczajn\u0105 szczodrobliwo\u015bci\u0105, moc\u0105 cud\u00f3w i czuwaniem. \u2014 W Lizbonie w Portugalii dzie\u0144 zgonu \u015bw. Kr\u00f3lowej-wdowy&nbsp;El\u017cbiety z Portugalii, kt\u00f3rej uroczysto\u015b\u0107 Papie\u017c Innocenty XII prze\u0142o\u017cy\u0142 na dzie\u0144 8 lipca. \u2014 W Tours&nbsp;przeniesienie \u015bw. Martyna, Biskupa i Wyznawcy, jako te\u017c po\u015bwi\u0119cenie jego bazyliki; za \u017cycia swego otrzyma\u0142 przed kilku laty tego samego dnia tak\u017ce \u015bwi\u0119cenia Biskupie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015aw. Ulrich, bo tak po niemiecku brzmi jego imi\u0119, marzy\u0142 o \u017cyciu duchownego biskupa, a \u017cy\u0142 w czasach, w kt\u00f3rych trzeba by\u0142o dos\u0142ownie mieczem robi\u0107. Czy czeka\u0142 na cud Niepokalanego Serca? Nie, kobietom kaza\u0142 si\u0119 modli\u0107, a m\u0119\u017cczyzn\u0105 walczy\u0107, a bitwa by\u0142a d\u0142uga, krwawa i zwyci\u0119ska.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":49935,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":6,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131822,336375535],"tags":[],"class_list":["post-49928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-lipcu","category-liturgia-i-liturgika"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>4-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Udalryka, Biskupa. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Udalryka, Biskupa. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015aw. Ulrich, bo tak po niemiecku brzmi jego imi\u0119, marzy\u0142 o \u017cyciu duchownego biskupa, a \u017cy\u0142 w czasach, w kt\u00f3rych trzeba by\u0142o dos\u0142ownie mieczem robi\u0107. Czy czeka\u0142 na cud Niepokalanego Serca? Nie, kobietom kaza\u0142 si\u0119 modli\u0107, a m\u0119\u017cczyzn\u0105 walczy\u0107, a bitwa by\u0142a d\u0142uga, krwawa i zwyci\u0119ska.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-04T06:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T10:16:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1230\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"4-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Udalryka, Biskupa.\",\"datePublished\":\"2021-07-04T06:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:16:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\\\/\"},\"wordCount\":2052,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg\",\"articleSection\":[\"07. \u015awi\u0119ta w lipcu\",\"Liturgia i liturgika\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\\\/\",\"name\":\"4-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Udalryka, Biskupa. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-04T06:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:16:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg\",\"width\":1230,\"height\":1740},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"4-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Udalryka, Biskupa.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Udalryka, Biskupa. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"4-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Udalryka, Biskupa. - Tradycja i Wiara","og_description":"\u015aw. Ulrich, bo tak po niemiecku brzmi jego imi\u0119, marzy\u0142 o \u017cyciu duchownego biskupa, a \u017cy\u0142 w czasach, w kt\u00f3rych trzeba by\u0142o dos\u0142ownie mieczem robi\u0107. Czy czeka\u0142 na cud Niepokalanego Serca? Nie, kobietom kaza\u0142 si\u0119 modli\u0107, a m\u0119\u017cczyzn\u0105 walczy\u0107, a bitwa by\u0142a d\u0142uga, krwawa i zwyci\u0119ska.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2021-07-04T06:15:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-10T10:16:13+00:00","og_image":[{"width":1230,"height":1740,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"4-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Udalryka, Biskupa.","datePublished":"2021-07-04T06:15:00+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:16:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\/"},"wordCount":2052,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg","articleSection":["07. \u015awi\u0119ta w lipcu","Liturgia i liturgika"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\/","name":"4-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Udalryka, Biskupa. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg","datePublished":"2021-07-04T06:15:00+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:16:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg","width":1230,"height":1740},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Udalryka, Biskupa."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-cZi","jetpack-related-posts":[{"id":147257,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa-2-2-3\/","url_meta":{"origin":49928,"position":0},"title":"4-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Udalryka, Biskupa.","author":"Traditio et Fides","date":"4 July 2025","format":false,"excerpt":"\u015aw. Ulrich, bo tak po niemiecku brzmi jego imi\u0119, marzy\u0142 o \u017cyciu duchownego biskupa, a \u017cy\u0142 w czasach, w kt\u00f3rych trzeba by\u0142o dos\u0142ownie mieczem robi\u0107. Czy czeka\u0142 na cud Niepokalanego Serca? Nie, kobietom kaza\u0142 si\u0119 modli\u0107, a m\u0119\u017cczyzn\u0105 walczy\u0107, a bitwa by\u0142a d\u0142uga, krwawa i zwyci\u0119ska.","rel":"","context":"In &quot;07. \u015awi\u0119ta w lipcu&quot;","block_context":{"text":"07. \u015awi\u0119ta w lipcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lipcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":118595,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa-2-2-2\/","url_meta":{"origin":49928,"position":1},"title":"4-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Udalryka, Biskupa.","author":"Traditio et Fides","date":"4 July 2024","format":false,"excerpt":"\u015aw. Ulrich, bo tak po niemiecku brzmi jego imi\u0119, marzy\u0142 o \u017cyciu duchownego biskupa, a \u017cy\u0142 w czasach, w kt\u00f3rych trzeba by\u0142o dos\u0142ownie mieczem robi\u0107. Czy czeka\u0142 na cud Niepokalanego Serca? Nie, kobietom kaza\u0142 si\u0119 modli\u0107, a m\u0119\u017cczyzn\u0105 walczy\u0107, a bitwa by\u0142a d\u0142uga, krwawa i zwyci\u0119ska.","rel":"","context":"In &quot;07. \u015awi\u0119ta w lipcu&quot;","block_context":{"text":"07. \u015awi\u0119ta w lipcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lipcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":168013,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa-2-2-3-2\/","url_meta":{"origin":49928,"position":2},"title":"4-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Udalryka, Biskupa.","author":"Traditio et Fides","date":"4 July 2026","format":false,"excerpt":"\u015aw. Ulrich, bo tak po niemiecku brzmi jego imi\u0119, marzy\u0142 o \u017cyciu duchownego biskupa, a \u017cy\u0142 w czasach, w kt\u00f3rych trzeba by\u0142o dos\u0142ownie mieczem robi\u0107. Czy czeka\u0142 na cud Niepokalanego Serca? Nie, kobietom kaza\u0142 si\u0119 modli\u0107, a m\u0119\u017cczyzn\u0105 walczy\u0107, a bitwa by\u0142a d\u0142uga, krwawa i zwyci\u0119ska.","rel":"","context":"In &quot;07. \u015awi\u0119ta w lipcu&quot;","block_context":{"text":"07. \u015awi\u0119ta w lipcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lipcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":95434,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa-2-2\/","url_meta":{"origin":49928,"position":3},"title":"4-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Udalryka, Biskupa. 4","author":"Traditio et Fides","date":"4 July 2023","format":false,"excerpt":"\u015aw. Ulrich, bo tak po niemiecku brzmi jego imi\u0119, marzy\u0142 o \u017cyciu duchownego biskupa, a \u017cy\u0142 w czasach, w kt\u00f3rych trzeba by\u0142o dos\u0142ownie mieczem robi\u0107. Czy czeka\u0142 na cud Niepokalanego Serca? Nie, kobietom kaza\u0142 si\u0119 modli\u0107, a m\u0119\u017cczyzn\u0105 walczy\u0107, a bitwa by\u0142a d\u0142uga, krwawa i zwyci\u0119ska.","rel":"","context":"In &quot;07. \u015awi\u0119ta w lipcu&quot;","block_context":{"text":"07. \u015awi\u0119ta w lipcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lipcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":72872,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/4-go-lipca-zywot-swietego-udalryka-biskupa-2\/","url_meta":{"origin":49928,"position":4},"title":"4-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Udalryka, Biskupa.","author":"Traditio et Fides","date":"4 July 2022","format":false,"excerpt":"\u015aw. Ulrich, bo tak po niemiecku brzmi jego imi\u0119, marzy\u0142 o \u017cyciu duchownego biskupa, a \u017cy\u0142 w czasach, w kt\u00f3rych trzeba by\u0142o dos\u0142ownie mieczem robi\u0107. Czy czeka\u0142 na cud Niepokalanego Serca? Nie, kobietom kaza\u0142 si\u0119 modli\u0107, a m\u0119\u017cczyzn\u0105 walczy\u0107, a bitwa by\u0142a d\u0142uga, krwawa i zwyci\u0119ska.","rel":"","context":"In &quot;07. \u015awi\u0119ta w lipcu&quot;","block_context":{"text":"07. \u015awi\u0119ta w lipcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lipcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":104453,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/11-go-pazdziernika-zywot-blogoslawionego-wincentego-kadlubka-biskupa-3-2\/","url_meta":{"origin":49928,"position":5},"title":"11-go Pa\u017adziernika. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego Wincentego Kad\u0142ubka, Biskupa.","author":"Traditio et Fides","date":"11 October 2023","format":false,"excerpt":"Mia\u0142 kiedy\u015b Krak\u00f3w \u015bwi\u0119tego biskupa i dawno temu to by\u0142o.","rel":"","context":"In &quot;10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku&quot;","block_context":{"text":"10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-pazdzierniku\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Wincenty-Kadlubek.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Wincenty-Kadlubek.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Wincenty-Kadlubek.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Wincenty-Kadlubek.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Wincenty-Kadlubek.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Wincenty-Kadlubek.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ulrich_von_Augsburg5-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49928"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77921,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49928\/revisions\/77921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}