{"id":49919,"date":"2021-07-03T08:15:00","date_gmt":"2021-07-03T06:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=49919"},"modified":"2025-02-10T11:16:13","modified_gmt":"2025-02-10T10:16:13","slug":"3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\/","title":{"rendered":"3-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Ottona, Biskupa."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 1130).<\/p>\n\n\n\n

\"\u015a\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u015awi\u0119ty Otton nale\u017cy do najznamienitszych Biskup\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a katolickiego. Pochodzi\u0142 on ze znamienitego rodu hrabi\u00f3w Albeck, osiad\u0142ego w Szwabii. Urodziwy i uzdolniony ch\u0142opczyna okazywa\u0142 wielkie zdolno\u015bci do nauk, rych\u0142a jednak \u015bmier\u0107 rodzic\u00f3w, szczup\u0142e wsparcie, jakiego mu udziela\u0142 brat jego Fryderyk, a mianowicie silne postanowienie, aby nie by\u0107 nikomu ci\u0119\u017carem, spowodowa\u0142y m\u0142odego Ottona do tego, \u017ce si\u0119 wyni\u00f3s\u0142 do Polski, aby przyj\u0105\u0107 miejsce prywatnego nauczyciela i zebra\u0107 sobie jaki taki fundusik do dalszych study\u00f3w. Czysto\u015b\u0107 jego obyczaj\u00f3w, szczera pobo\u017cno\u015b\u0107 i szlachetno\u015b\u0107 znamionuj\u0105ca jego post\u0119powanie, utorowa\u0142y mu drog\u0119 i u\u0142atwi\u0142y wst\u0119p do najznamienitszych rodzin. Ksi\u0105\u017c\u0119 W\u0142adys\u0142aw wysoko go ceni\u0142, a ksi\u0119\u017cna Judyta niezw\u0142ocznie po wy\u015bwi\u0119ceniu jego na kap\u0142ana mianowa\u0142a go swym kapelanem, i do\u015bwiadczy\u0142a jego wierno\u015bci i roztropno\u015bci przy wielu zleceniach. Po jej zgonie pomy\u015blano o powt\u00f3rnem o\u017cenieniu ksi\u0119cia W\u0142adys\u0142awa, przeto Otton radzi\u0142 ksi\u0119ciu poj\u0105\u0107 za \u017con\u0119 Zofi\u0119, siostr\u0119 cesarza Henryka IV; ma\u0142\u017ce\u0144stwo to mia\u0142o \u015bcie\u015bni\u0107 w\u0119z\u0142y przyja\u017ani mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Niemcami, Ottona za\u015b wys\u0142ano w swaty do dworu cesarskiego. Jako te\u017c pose\u0142 ui\u015bci\u0142 si\u0119 z danego polecenia ku zadowoleniu jednej i drugiej strony.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Nowa ksi\u0119\u017cna, siostra cesarza, r\u00f3wnie\u017c\u00a0zaszczyci\u0142a m\u0142odego kap\u0142ana sw\u0105 \u0142ask\u0105 i zamianowa\u0142a go swym spowiednikiem, a nadto pos\u0142em do Niemiec. Henryk IV pozna\u0142 si\u0119 na jego m\u0105dro\u015bci i warto\u015bci osobistej, wi\u0119c po \u015bmierci siostry przywo\u0142a\u0142 go do siebie i zaliczy\u0142 do swych dworzan. Otton wywiera\u0142 wp\u0142yw jak najlepszy na cesarza s\u0142abego i chwiejnego, modli\u0142 si\u0119 z nim rano i wieczorem i u\u0142o\u017cy\u0142 dla\u0144 ca\u0142oroczny brewiarz. Pobo\u017cno\u015bci\u0105 swoj\u0105 i dobrym przyk\u0142adem stara\u0142 si\u0119 wp\u0142yn\u0105\u0107 na popraw\u0119 obyczaj\u00f3w dworzan i nie dopu\u015bci\u0142 w swej obecno\u015bci s\u0142owa gorsz\u0105cego. Mimo to wszyscy go mi\u0142owali i wysoko cenili. Jako skarbnik cesarski gorliwie si\u0119 stara\u0142 o wyko\u0144czenie budowy katedry w Spirze, i wiernie zarz\u0105dza\u0142 powierzonym na ten cel funduszem, gdy tymczasem poprzednicy jego, kieruj\u0105cy budow\u0105, dopuszczali si\u0119 wielu przeniewierstw i licznych oszustw. Cesarz w uznaniu jego zas\u0142ug mianowa\u0142 go kanclerzem.
<\/p>\n\n\n\n

\u2009W czasie tym umar\u0142 Biskup Bamberski, Ruprecht. Gdy deputacya m\u0119\u017c\u00f3w znamienitych rodem i godno\u015bci\u0105 prosi\u0142a cesarza o nast\u0119pc\u0119, rzek\u0142 monarcha: \u201ePrzeznaczyli\u015bmy wam Biskupa g\u00f3ruj\u0105cego nad wszystkimi m\u0105dro\u015bci\u0105, pobo\u017cno\u015bci\u0105, gor\u0105c\u0105 wiar\u0105, lubo wielu ze znakomitszej szlachty ofiarowa\u0142o nam znaczne kwoty za osierocone Biskupstwo.\u201c Przedstawiwszy potem deputacyi kanclerza Ottona, m\u00f3wi\u0142: \u201ePatrzcie, ot\u00f3\u017c wasz Pan, nowy Biskup Bamberski.\u201c<\/p>\n\n\n\n


\u2009Pos\u0142owie zas\u0119pili si\u0119, spojrzeli nie\u017cyczliwie na Ottona, a hrabia Berengaryusz o\u015bmieli\u0142 si\u0119 do cesarza odezwa\u0107 w te s\u0142owa: \u201eTuszyli\u015bmy sobie, \u017ce dasz nam Biskupa ksi\u0105\u017c\u0119cego rodu, znanego nam z osoby; ten za\u015b jest nam nieznany i nie wiemy, kto on taki i sk\u0105d pochodzi.\u201c Ura\u017cony cesarz odpowiedzia\u0142: \u201ePragniecie wiedzie\u0107 sk\u0105d on rodem? Ja mu jestem ojcem, a Ko\u015bci\u00f3\u0142 bamberski b\u0119dzie mu matk\u0105. Jego posuni\u0119cie na t\u0119 godno\u015b\u0107 b\u0119dzie ci\u0119\u017ck\u0105 strat\u0105 dla mnie i mojego domu, a dla Ko\u015bcio\u0142a waszego znamienit\u0105 ozdob\u0105. Warto\u015b\u0107 jego sami p\u00f3\u017aniej lepiej ocenicie.\u201c<\/p>\n\n\n\n


\u2009Otton, przera\u017cony nowem dostoje\u0144stwem, pocz\u0105\u0142 \u0142zy roni\u0107, na kl\u0119czkach b\u0142agaj\u0105c cesarza: \u201eZmi\u0142uj si\u0119, panie; nie jestem godzien tego dostoje\u0144stwa i nie mam odpowiednich zdolno\u015bci. S\u0142usznie post\u0105pisz, przychylaj\u0105c si\u0119 do \u017cycze\u0144 pos\u0142\u00f3w.\u201c \u201eOt\u00f3\u017c widzicie \u2014 zawo\u0142a\u0142 cesarz \u2014 jaka ambicya w tym cz\u0142owieku! Dwa Biskupstwa, jakie mu da\u0107 chcia\u0142em, wr\u0119cz odrzuci\u0142; po raz trzeci czyni to samo. Ale c\u00f3\u017c, mnie si\u0119 zdaje, \u017ce B\u00f3g go przeznaczy\u0142 na t\u0119 godno\u015b\u0107!\u201c i natychmiast da\u0142 mu pier\u015bcie\u0144 i pastora\u0142. Wypadek ten udobrucha\u0142 pos\u0142\u00f3w; podnie\u015bli wi\u0119c kl\u0119cz\u0105cego i oddali mu ho\u0142d jako swemu przysz\u0142emu panu i pasterzowi.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Otton nie opiera\u0142 si\u0119 wi\u0119cej i przyj\u0105\u0142 godno\u015b\u0107 Biskupi\u0105 pod tym jedynie warunkiem, \u017ce mu j\u0105 sam Papie\u017c udzieli, poczem z wielk\u0105 okaza\u0142o\u015bci\u0105 wprowadzono go do Stolicy Biskupiej. Stan\u0105wszy przed bram\u0105 Bambergu, o\u015bwiadczy\u0142, i\u017c nie odb\u0119dzie wchodu jako ksi\u0105\u017c\u0119 panuj\u0105cy, lecz jako Biskup. Zsiad\u0142 przeto z konia i kroczy\u0142 boso w\u015br\u00f3d niezliczonych t\u0142um\u00f3w zebranego ludu, z uwielbieniem go witaj\u0105cego. Niezad\u0142ugo wyjecha\u0142 do\u00a0Rzymu, aby dope\u0142ni\u0107 \u015blubu. Papie\u017c Paschalis II sam go konsekrowa\u0142, da\u0142 mu palliusz (ta\u015bma Biskupia z bia\u0142ej we\u0142ny) i okaza\u0142 mu wielki szacunek. Po powrocie do Bambergu po\u015bwi\u0119ci\u0142 ca\u0142y sw\u00f3j czas i wszystkie si\u0142y obowi\u0105zkom pasterskim; wizytowa\u0142 dyecezy\u0119, miewa\u0142 kazania, odbywa\u0142 wspania\u0142e nabo\u017ce\u0144stwa, za\u0142o\u017cy\u0142 oko\u0142o 20 klasztor\u00f3w i zaprowadza\u0142 ulepszenia w dawniejszych. Ceni\u0142 bowiem wysoko klasztory jako przytuliska, w kt\u00f3rych Chrystus Pan, mi\u0142osierny Samarytanin, okryt\u0105 ranami ludzko\u015b\u0107 goi na ciele i duszy i wyposa\u017ca hojnie na drog\u0119 wieczno\u015bci. Pr\u00f3cz tego dba\u0142 o dobrobyt poddanych, stawiaj\u0105c mosty, wodoci\u0105gi i zak\u0142adaj\u0105c wygodne trakty i bite drogi. Dla jednego tylko by\u0142 surowym i sk\u0105pym, a to dla siebie samego. Odzie\u017c jego czyst\u0105 by\u0142a, ale skromn\u0105 a nawet \u0142atan\u0105. Gdy lokaj stawi\u0142 raz przed nim ryb\u0119, m\u00f3wi\u0105c: \u201eNiech Ci b\u0119dzie na zdrowie, ks. Biskupie, bo ryby teraz drogie\u201c, zapyta\u0142, ile ten szczupak kosztuje. Dowiedziawszy si\u0119 za\u015b, \u017ce dwa z\u0142ote, odpowiedzia\u0142 \u015awi\u0119ty: \u201ePrecz z takim zbytkiem. Uchowaj mnie Bo\u017ce tak dogadza\u0107 sobie. Jestem zdr\u00f3w i mog\u0119 si\u0119 posili\u0107 kawa\u0142kiem chleba.\u201c Natychmiast kaza\u0142 zanie\u015b\u0107 szczupaka stoj\u0105cemu przed bram\u0105 \u017cebrakowi.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Ju\u017c od dawna pragn\u0105c si\u0119 zrzec godno\u015bci Biskupiej, wst\u0105pi\u0142 do Benedyktyn\u00f3w i prosi\u0142 Opata Michelsberskiego o habit. Opat wys\u0142ucha\u0142 jego pro\u015bby i przyj\u0105\u0142 \u015bluby jego zakonne pod warunkiem, \u017ce pozostanie Biskupem bamberskim. Otton rzek\u0142: \u201eKiedy taka wola twoja, b\u0119d\u0119 pos\u0142usznym w Imi\u0119 Tego, kt\u00f3ry sam by\u0142 pos\u0142usznym a\u017c do zgonu.\u201c<\/p>\n\n\n\n


\u2009Tymczasem w Polsce nie zapomniano o \u015bwi\u0119tobliwym kap\u0142anie. Boles\u0142aw III prosi\u0142 go usilnie, aby nale\u017c\u0105cych do Polski ba\u0142wochwalczych Pomorzan, lud nieokrzesany i dumny ze swych bogactw, stara\u0142 si\u0119 nawr\u00f3ci\u0107 na wiar\u0119 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105. T\u0119skni\u0105c za tem, aby za Chrystusa \u017cycie po\u0142o\u017cy\u0107, poprosi\u0142 Otton Papie\u017ca Kaliksta II o b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo Apostolskie, a otrzymawszy je, wybra\u0142 si\u0119 niebawem w drog\u0119. Pomorzanie dotychczas wyp\u0119dzali wszystkich misyonarzy, kt\u00f3rzy do nich przybywali, aby im g\u0142osi\u0107 Wiar\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105 i szydzili z nich, m\u00f3wi\u0105c: \u201eGdyby B\u00f3g, kt\u00f3rego macie za prawdziwego, by\u0142 Panem Nieba i ziemi, nie przysy\u0142a\u0142by do nas w\u0142\u00f3cz\u0119g\u00f3w i \u017cebrak\u00f3w takich, jak wy.\u201c Otton wi\u0119c przyby\u0142 z licznym i okaza\u0142ym orszakiem, o\u015bwiadczy\u0142 pow\u00f3d swego przybycia i znalaz\u0142 pos\u0142uch. Pocz\u0105\u0142 g\u0142osi\u0107 Ewangeli\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105 i po kilku tygodniach ochrzci\u0142 27,000 pogan i powznosi\u0142 wiele ko\u015bcio\u0142\u00f3w w miejsce \u015bwi\u0105ty\u0144 poga\u0144skich.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Obfite \u017cniwo przerwa\u0142 mu nag\u0142y wyjazd do Bambergu, gdzie trzeba by\u0142o za\u0142atwi\u0107 wiele spraw dyecezyalnych. Korzystaj\u0105c z jego oddalenia, rozj\u0105trzeni na niego kap\u0142ani poga\u0144scy, zebrali znaczn\u0105 ilo\u015b\u0107 stronnik\u00f3w i pozaprowadzali w wielu miejscach obrz\u0105dki poga\u0144skie. Otton po\u015bpiesznie wr\u00f3ci\u0142, powetowa\u0142 doznane straty, pourz\u0105dza\u0142 parafie chrze\u015bcija\u0144skie i podda\u0142 je pod\u00a0w\u0142adz\u0119\u00a0Arcybiskupa gnie\u017anie\u0144skiego. Wkr\u00f3tce wezwali go pos\u0142owie cesarza Lotara do \u015bpiesznego powrotu. Pochylony wiekiem, os\u0142abiony na si\u0142ach wskutek poniesionych trud\u00f3w i mozolnej pracy, po\u015bwi\u0119ci\u0142 reszt\u0119 si\u0142 \u017cycia zarz\u0105dowi dyecezyi i troskom o ubogich, zak\u0142adaniu nowych klasztor\u00f3w i szpitali, p\u00f3ki bolesna i nieuleczalna choroba nie po\u0142o\u017cy\u0142a kresu jego \u017cyciu dnia 30 czerwca 1139.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Ca\u0142e miasto ton\u0119\u0142o we \u0142zach na wie\u015b\u0107 o jego \u015bmierci, p\u0142akali m\u0142odzi i starzy, dziewice i m\u0142odzie\u0144cy, p\u0142aka\u0142y wszystkie stany, kap\u0142ani, szlachta, ubodzy, bogaci, wie\u015bniacy, mieszczanie, p\u0142akali wszyscy, czuj\u0105c niepowetowan\u0105 strat\u0119. Rozliczne cuda dzia\u0142y si\u0119 nad grobem jego w ulubionym przeze\u0144 Michelsbergu, a Papie\u017c Klemens III policzy\u0142 go mi\u0119dzy \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich.<\/p>\n\n\n\n


Nauka moralna.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2009Jak zr\u0119cznie \u015bw. Otton umia\u0142 w sercach surowych i nieokrzesanych Pomorzan roznieci\u0107 zapa\u0142 do chrze\u015bcija\u0144stwa i Wiary \u015bw., tego dowodz\u0105 obrz\u0119dy i ceremonie przeze\u0144 u\u017cywane przy Chrzcie \u015bw. Ochrzciwszy w mie\u015bcie Pyrii 7000 pogan, nakaza\u0142 im nasamprz\u00f3d przez trzy dni po\u015bci\u0107, dalej oczy\u015bci\u0107 si\u0119 w \u0142a\u017ani, przywdzia\u0107 bia\u0142e szaty i dopiero potem stan\u0105\u0107 do przyj\u0119cia Sakramentu \u015bwi\u0119tego.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Tymczasem kaza\u0142 wmurowa\u0107 w ziemi\u0119 trzy ogromne, g\u0142\u0119bokie na dwie stopy kot\u0142y czyli chrzcielnice, z kt\u00f3rych jedna by\u0142a przeznaczona dla dzieci, druga dla m\u0119\u017cczyzn, trzecia dla niewiast. Nad wszystkiemi\u00a0rozpi\u0119te by\u0142y pi\u0119kne, barwiste zas\u0142ony na kszta\u0142t namiot\u00f3w. Przestrze\u0144 wewn\u0119trzn\u0105 przedziela\u0142a zawieszona bia\u0142a zas\u0142ona na dwie cz\u0119\u015bci. Zas\u0142on\u0105 t\u0105 oddzieleni byli chrzceni od \u017c\u0105daj\u0105cych Chrztu \u015bwi\u0119tego w ten spos\u00f3b, \u017ce jedni drugich widzie\u0107 nie mogli, a tem samem uczucie wstydu i skromno\u015bci na szwank nie by\u0142o nara\u017conem.
\u2009Trzeciego dnia miewa\u0142 Otton do zgromadzonych rozczulaj\u0105c\u0105 przemow\u0119, odmawia\u0142 z nimi \u015bluby chrzestne, namaszcza\u0142 ich Olejem \u015bwi\u0119tym i wi\u00f3d\u0142 do namiotu chrzestnego, przeznaczonego dla ka\u017cdego oddzia\u0142u. Jeden tylko z maj\u0105cych by\u0107 ochrzconym wchodzi\u0142 z ojcem chrzestnym do namiotu, sk\u0142ada\u0142 sw\u0105 sukni\u0119 wierzchni\u0105, oddawa\u0142 j\u0105 z zapalon\u0105 \u015bwiec\u0105 chrzestnemu i wchodzi\u0142 w wod\u0119. Potem kap\u0142an firank\u0119 cokolwiek na bok odsuwa\u0142, zanurza\u0142 po trzykro\u0107 w wodzie g\u0142ow\u0119 prosz\u0105cego o chrzest, odmawiaj\u0105c s\u0142owa przepisane rytua\u0142em i namaszcza\u0142 ciemi\u0119 jego Krzy\u017cmem \u015bwi\u0119tem, k\u0142ad\u0105c zarazem na niego bia\u0142\u0105 szat\u0119 i zasuwa\u0142 zas\u0142on\u0119. Ochrzcony wychodzi\u0142 z wody, przywdzia\u0142 szat\u0119 chrzestn\u0105 i wraca\u0142 do innych, ju\u017c ochrzconych.
\u2009Uroczysto\u015b\u0107 ceremonii, nowe dla tego narodu i niezwyk\u0142e uwzgl\u0119dnienie wstydu i skromno\u015bci, wywiera\u0142o jak najzbawienniejszy wp\u0142yw na wszystkich i zwi\u0119ksza\u0142o cze\u015b\u0107 i uwielbienie dla wielkiego Biskupa.<\/p>\n\n\n\n


Modlitwa.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u2009\u015awi\u0119ty Biskupie, kt\u00f3\u017c ci wyr\u00f3wna w gorliwo\u015bci kap\u0142a\u0144skiej, w nieustannej i niestrudzonej pracy i \u017carliwo\u015bci, z jak\u0105 stara\u0142e\u015b si\u0119 szerzy\u0107 Wiar\u0119 nasz\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105? Wstaw si\u0119 za mn\u0105 biednym grzesznikiem do Pana nad pany, po kt\u00f3rego prawicy siedzisz, aby mnie wyleczy\u0107 raczy\u0142 z ozi\u0119b\u0142o\u015bci i oboj\u0119tno\u015bci, z jak\u0105 czasami pe\u0142ni\u0119 obowi\u0105zki chrze\u015bcijanina. Niech mi nigdy nie schodzi z oczu tw\u00f3j \u015bwi\u0119ty przyk\u0142ad i ta my\u015bl, \u017ce kiedy\u015b przed trybuna\u0142em mego Stw\u00f3rcy trzeba mi b\u0119dzie zda\u0107 spraw\u0119 z ka\u017cdego kroku i ze wszystkich moich post\u0119pk\u00f3w. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry kr\u00f3luje w Niebie i na ziemi. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u2217                    \u2217
\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u2009Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2009Dnia 3-go lipca<\/strong> w Aleksandryi pami\u0105tka \u015bw. Tryfona, M\u0119czennika i jego 12 towarzyszy. \u2014 W Konstantynopolu m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Eulogiusza i jego towarzyszy. \u2014 W Cezarei w Kapadocyi \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska \u015bw. Hyacyntego, Podkomorzego u cesarza Trajana; oskar\u017cony, \u017ce jest chrze\u015bcijaninem, zosta\u0142 skazany na r\u00f3\u017cne m\u0119czarnie a\u017c nareszcie w wi\u0119zieniu przez zag\u0142odzenie \u017cywot sw\u00f3j zako\u0144czy\u0142. \u2014 W Chiusi w Toskanii m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Ireneusza, Dyakona i Mustioli, Matrony, kt\u00f3rzy m\u0119czarnie okropne znosi\u0107 musieli pod cesarzem Aurelianem i tak zas\u0142u\u017cyli na koron\u0119 m\u0119cze\u0144stwa. \u2014 Tego\u017c dnia \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska \u015bw. Marka i Mucyana, mieczem \u015bci\u0119tych. Ch\u0142opiec pewien, kt\u00f3ry do nich zawo\u0142a\u0142, aby ofiary bogom nie sk\u0142adali, zosta\u0142 za to obiczowany, a gdy przytem wiar\u0119 sw\u0105 wyznawa\u0142 g\u0142o\u015bniej jeszcze, zabito go r\u00f3wnie\u017c, a z nim tak\u017ce jakiego\u015b Paw\u0142a, zach\u0119caj\u0105cego r\u00f3wnie\u017c M\u0119czennik\u00f3w do wytrwania w Wierze \u015bw. \u2014 W Laodycyi w Syryi uroczysto\u015b\u0107 \u015bwi\u0119tego Anatoliusza, Biskupa, kt\u00f3rego pisma w podziw wprawia\u0142y nie tylko chrze\u015bcijan ale i niewiernych filozof\u00f3w. \u2014 W Altino wspomnienie \u015bw. Heliodora, Biskupa, odznaczonego zar\u00f3wno \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105 jak i uczono\u015bci\u0105. \u2014 W Rawennie uroczysto\u015b\u0107 \u015bwi\u0119tego Datusa, Biskupa i Wyznawcy. \u2014 W Edessie w Mezopotamii przeniesienie z Indyi \u015bw. Tomasza, Aposto\u0142a; relikwie jego znalaz\u0142y p\u00f3\u017aniej swe miejsce spoczynku w Ortonie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015bw. Otton zanim ruszy\u0142 do Niemiec studiowa\u0142 w Polsce, gdzie uczy\u0142 si\u0119 pobo\u017cno\u015bci. Pocieszaj\u0105ce, \u017ce nawet na pocz\u0105tku XII wieku Polska mia\u0142a tak\u0105 reputacj\u0119.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":49926,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":6,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131822,336375535],"tags":[],"class_list":["post-49919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-lipcu","category-liturgia-i-liturgika"],"yoast_head":"\n3-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Ottona, Biskupa. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Ottona, Biskupa. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015bw. Otton zanim ruszy\u0142 do Niemiec studiowa\u0142 w Polsce, gdzie uczy\u0142 si\u0119 pobo\u017cno\u015bci. Pocieszaj\u0105ce, \u017ce nawet na pocz\u0105tku XII wieku Polska mia\u0142a tak\u0105 reputacj\u0119.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-03T06:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T10:16:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Otto_von_Bamberg4-e1625760440299.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"393\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"407\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"3-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Ottona, Biskupa.\",\"datePublished\":\"2021-07-03T06:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:16:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\\\/\"},\"wordCount\":2142,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Otto_von_Bamberg4-e1625760440299.jpg\",\"articleSection\":[\"07. \u015awi\u0119ta w lipcu\",\"Liturgia i liturgika\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\\\/\",\"name\":\"3-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Ottona, Biskupa. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Otto_von_Bamberg4-e1625760440299.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-03T06:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:16:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Otto_von_Bamberg4-e1625760440299.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Otto_von_Bamberg4-e1625760440299.jpg\",\"width\":393,\"height\":407},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Ottona, Biskupa.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Ottona, Biskupa. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"3-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Ottona, Biskupa. - Tradycja i Wiara","og_description":"\u015bw. Otton zanim ruszy\u0142 do Niemiec studiowa\u0142 w Polsce, gdzie uczy\u0142 si\u0119 pobo\u017cno\u015bci. Pocieszaj\u0105ce, \u017ce nawet na pocz\u0105tku XII wieku Polska mia\u0142a tak\u0105 reputacj\u0119.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2021-07-03T06:15:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-10T10:16:13+00:00","og_image":[{"width":393,"height":407,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Otto_von_Bamberg4-e1625760440299.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"3-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Ottona, Biskupa.","datePublished":"2021-07-03T06:15:00+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:16:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\/"},"wordCount":2142,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Otto_von_Bamberg4-e1625760440299.jpg","articleSection":["07. \u015awi\u0119ta w lipcu","Liturgia i liturgika"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\/","name":"3-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Ottona, Biskupa. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Otto_von_Bamberg4-e1625760440299.jpg","datePublished":"2021-07-03T06:15:00+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:16:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Otto_von_Bamberg4-e1625760440299.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Otto_von_Bamberg4-e1625760440299.jpg","width":393,"height":407},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Ottona, Biskupa."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-cZ9","jetpack-related-posts":[{"id":147254,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa-2-2-3\/","url_meta":{"origin":49919,"position":0},"title":"3-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Ottona, Biskupa.","author":"Traditio et Fides","date":"3 July 2025","format":false,"excerpt":"\u015bw. Otton zanim ruszy\u0142 do Niemiec studiowa\u0142 w Polsce, gdzie uczy\u0142 si\u0119 pobo\u017cno\u015bci. Pocieszaj\u0105ce, \u017ce nawet na pocz\u0105tku XII wieku Polska mia\u0142a tak\u0105 reputacj\u0119.","rel":"","context":"In "07. \u015awi\u0119ta w lipcu"","block_context":{"text":"07. \u015awi\u0119ta w lipcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lipcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Otto_von_Bamberg4-e1625760440299.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":118596,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa-2-2-2\/","url_meta":{"origin":49919,"position":1},"title":"3-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Ottona, Biskupa.","author":"Traditio et Fides","date":"3 July 2024","format":false,"excerpt":"\u015bw. Otton zanim ruszy\u0142 do Niemiec studiowa\u0142 w Polsce, gdzie uczy\u0142 si\u0119 pobo\u017cno\u015bci. Pocieszaj\u0105ce, \u017ce nawet na pocz\u0105tku XII wieku Polska mia\u0142a tak\u0105 reputacj\u0119.","rel":"","context":"In "07. \u015awi\u0119ta w lipcu"","block_context":{"text":"07. \u015awi\u0119ta w lipcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lipcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Otto_von_Bamberg4-e1625760440299.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":168012,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/3-go-lipca-zywot-swietego-ottona-biskupa-2-2-3-2\/","url_meta":{"origin":49919,"position":2},"title":"3-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Ottona, Biskupa.","author":"Traditio et Fides","date":"3 July 2026","format":false,"excerpt":"\u015bw. Otton zanim ruszy\u0142 do Niemiec studiowa\u0142 w Polsce, gdzie uczy\u0142 si\u0119 pobo\u017cno\u015bci. Pocieszaj\u0105ce, \u017ce nawet na pocz\u0105tku XII wieku Polska mia\u0142a tak\u0105 reputacj\u0119.","rel":"","context":"In "07. \u015awi\u0119ta w lipcu"","block_context":{"text":"07. \u015awi\u0119ta w lipcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lipcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Otto_von_Bamberg4-e1625760440299.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":108451,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/16-go-grudnia-zywot-swietej-adeli-cesarzowej-2-2\/","url_meta":{"origin":49919,"position":3},"title":"16-go Grudnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Adeli, Cesarzowej.","author":"Traditio et Fides","date":"16 December 2023","format":false,"excerpt":"\u015aw. Adela cesarzowa mia\u0142a \u017cyciorys, kt\u00f3rym mo\u017cna by obdarzy\u0107 kilka telenoweli i seriali przygodowych. Wi\u0119zienie, \u015bmier\u0107 m\u0119\u017ca, nienawi\u015b\u0107 dzieci, wyniesienia i upadki oraz audiencja u papie\u017ca, kt\u00f3ry s\u0142yn\u0105\u0142 z nieobyczajno\u015bci. I nie dlatego zosta\u0142a \u015bwi\u0119t\u0105, ale pomimo tego. A nam \u017ale i ci\u0119\u017cko!","rel":"","context":"In "12. \u015awi\u0119ta w grudniu"","block_context":{"text":"12. \u015awi\u0119ta w grudniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-grudniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/st.-adele.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/st.-adele.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/st.-adele.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":124239,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/16-go-grudnia-zywot-swietej-adeli-cesarzowej-2-2-2\/","url_meta":{"origin":49919,"position":4},"title":"16-go Grudnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Adeli, Cesarzowej.","author":"Traditio et Fides","date":"16 December 2024","format":false,"excerpt":"\u015aw. Adela cesarzowa mia\u0142a \u017cyciorys, kt\u00f3rym mo\u017cna by obdarzy\u0107 kilka telenoweli i seriali przygodowych. Wi\u0119zienie, \u015bmier\u0107 m\u0119\u017ca, nienawi\u015b\u0107 dzieci, wyniesienia i upadki oraz audiencja u papie\u017ca, kt\u00f3ry s\u0142yn\u0105\u0142 z nieobyczajno\u015bci. I nie dlatego zosta\u0142a \u015bwi\u0119t\u0105, ale pomimo tego. A nam \u017ale i ci\u0119\u017cko!","rel":"","context":"In "12. \u015awi\u0119ta w grudniu"","block_context":{"text":"12. \u015awi\u0119ta w grudniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-grudniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/st.-adele.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/st.-adele.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/st.-adele.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":157148,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/16-go-grudnia-zywot-swietej-adeli-cesarzowej-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":49919,"position":5},"title":"16-go Grudnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Adeli, Cesarzowej.","author":"Traditio et Fides","date":"16 December 2025","format":false,"excerpt":"\u015aw. Adela cesarzowa mia\u0142a \u017cyciorys, kt\u00f3rym mo\u017cna by obdarzy\u0107 kilka telenoweli i seriali przygodowych. Wi\u0119zienie, \u015bmier\u0107 m\u0119\u017ca, nienawi\u015b\u0107 dzieci, wyniesienia i upadki oraz audiencja u papie\u017ca, kt\u00f3ry s\u0142yn\u0105\u0142 z nieobyczajno\u015bci. I nie dlatego zosta\u0142a \u015bwi\u0119t\u0105, ale pomimo tego. A nam \u017ale i ci\u0119\u017cko!","rel":"","context":"In "12. \u015awi\u0119ta w grudniu"","block_context":{"text":"12. \u015awi\u0119ta w grudniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-grudniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/st.-adele.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/st.-adele.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/st.-adele.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Otto_von_Bamberg4-e1625760440299.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77923,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49919\/revisions\/77923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}