{"id":4979,"date":"2015-04-04T08:00:37","date_gmt":"2015-04-04T06:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=4979"},"modified":"2025-03-03T09:28:07","modified_gmt":"2025-03-03T08:28:07","slug":"dom-proper-gueranger-notka-biograficzna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/","title":{"rendered":"Dom Prosper Gu\u00e9ranger &#8211; Prawdziwy mi\u0142o\u015bnik liturgii"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4979\" class=\"elementor elementor-4979\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1c285027 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1c285027\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-27175f34\" data-id=\"27175f34\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51a9bc5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51a9bc5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/220px-prosper.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4982\" data-permalink=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/220px-prosper\/\" data-orig-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/220px-prosper.jpg\" data-orig-size=\"220,301\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"220px-Prosper\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/220px-prosper.jpg\" class=\" size-full wp-image-4982 alignleft\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/220px-prosper.jpg\" alt=\"220px-Prosper\" width=\"220\" height=\"301\"><\/a><span style=\"color: #993366;\">O. Gu\u00e9ranger Solesmes i Fontgombault<\/span><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Jako wst\u0119p do publikacji &#8222;Herezji antyliturgicznej&#8221; dom czyli opata Prospera Gu\u00e9ranger\u2019a pragniemy pokr\u00f3tce przybli\u017cy\u0107 jego posta\u0107 i dzie\u0142o. Czym jest liturgia dla benedyktyna? Absolutnie wszystkim w niej bowiem &#8222;\u017cyje, porusza si\u0119 i jest&#8221; (por. Dz 17,28), a poniewa\u017c liturgia jest wszystkim, tote\u017c w zakonnej codzienno\u015bci zakon\u00f3w kontemplacyjnych wszystko staje si\u0119 liturgi\u0105. Od nocnego wstawania na matutiny, poprzez prac\u0119 r\u0119czn\u0105, lektur\u0119 osobist\u0105 (<em>lectio divina<\/em>), spos\u00f3b poruszania si\u0119, rekreacj\u0119 i inne czynno\u015bci. Jak trafnie okre\u015bli\u0142 to niemiecki pisarz Martin Mosebach po swojej wizycie w benedykty\u0144skim opactwie Fontgombault, kt\u00f3re wywodzi si\u0119 z tradycji o. Prospera Gu\u00e9ranger\u2019a, a co mo\u017ce potwierdzi\u0107 pisz\u0105cy te s\u0142owa, kt\u00f3ry tam r\u00f3wnie\u017c go\u015bci\u0142, posi\u0142ek jest tak samo kontynuacj\u0105 liturgii jak wszystko inne, gdy\u017c r\u00f3\u017cne czynno\u015bci wykonywane s\u0105 z tym samym liturgicznym pietyzmem, kt\u00f3ry charakteryzuje tamtejszych mnich\u00f3w przy \u015bpiewaniu oficjum czy odprawianiu mszy.<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fontgombault-church-interior.jpg\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4999\" data-permalink=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/fontgombault-church-interior\/\" data-orig-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fontgombault-church-interior.jpg\" data-orig-size=\"1625,1024\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"Fontgombault-church-interior\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fontgombault-church-interior.jpg\" class=\"aligncenter size-large wp-image-4999\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fontgombault-church-interior.jpg?w=640\" alt=\"Fontgombault-church-interior\" width=\"640\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fontgombault-church-interior.jpg 1625w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fontgombault-church-interior-450x284.jpg 450w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fontgombault-church-interior-600x378.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>Ka\u017cdy przebywaj\u0105cy w Fontgombault, gdzie, jak pisze Mosebach, mnisi wygl\u0105daj\u0105 tak, jakby rozmawiali z anio\u0142ami, zadaje sobie pytanie, w jaki spos\u00f3b osi\u0105gni\u0119cie takiego poziomu \u015bwi\u0119to\u015bci i dyscypliny zakonnej jest w og\u00f3le mo\u017cliwe? A przeciwie\u0144stwie do naprawd\u0119 wszystkich mnich\u00f3w i zakonnik\u00f3w, kt\u00f3rych pisz\u0105cy te s\u0142owa dotychczas w swoim \u017cyciu widzia\u0142, a jest ich przynajmniej jakie\u015b 400 do 500, mnisi z Fontgombault rzeczywi\u015bcie na mnich\u00f3w wygl\u0105daj\u0105. Inaczej m\u00f3wi\u0105, inaczej si\u0119 poruszaj\u0105, co dzieje si\u0119 przypuszczalnie dlatego, \u017ce inaczej my\u015bl\u0105 i czuj\u0105. I nawet wtedy, gdyby m\u0119scy go\u015bcie, kt\u00f3rzy mog\u0105 spo\u017cywa\u0107 posi\u0142ki z mnichami z refektarzu zamienili si\u0119 z tymi ubraniami, nawet w\u00f3wczas ka\u017cdy z \u0142atwo\u015bci\u0105 rozpozna\u0142by, kto jest przebranym mnichem a kto przebranym \u015bwieckim. W kontek\u015bcie tego fenomenu powstaje pytanie: Jak mo\u017cna doj\u015b\u0107 do takiego poziomu \u015bwi\u0119to\u015bci i inno\u015bci? Gdy\u017c B\u00f3g jako transcendentny jest <em>totum aliud<\/em> \u2013 &#8222;Tym, co ca\u0142kowicie Inne&#8221;. Odpowied\u017a jest dosy\u0107 prosta poprzez wierne przestrzeganie, niezmienionej przez ostatni Sob\u00f3r pierwotnej regu\u0142y zakonnej, poprzez celebrowanie Mszy Wszechczas\u00f3w oraz poprzez wierno\u015b\u0107 duchowi za\u0142o\u017cyciela to jest o. Gu\u00e9rangerowi. Opactwo Fontgombault podda\u0142o si\u0119 co prawda ze wzgl\u0119du na pos\u0142usze\u0144stwo reformom soborowym, ale ju\u017c w roku 1985 na mocy indultu uzyska\u0142o przywilej powrotu do pierwotnej regu\u0142y i Mszy Trydenckiej, kt\u00f3r\u0105 odprawia wed\u0142ug msza\u0142u z roku 1962. Owocem tego jest du\u017ca ilo\u015b\u0107 powo\u0142a\u0144 oraz pi\u0119\u0107 r\u00f3\u017cnych fundacji tego opactwa, w tym jedno w Stanach Zjednoczonych.<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fontgombault-office-liturgique.jpg\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"5001\" data-permalink=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/fontgombault-office-liturgique\/\" data-orig-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fontgombault-office-liturgique.jpg\" data-orig-size=\"640,425\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"Fontgombault-Office-liturgique\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fontgombault-office-liturgique.jpg\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5001\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fontgombault-office-liturgique.jpg\" alt=\"Fontgombault-Office-liturgique\" width=\"640\" height=\"425\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fontgombault-office-liturgique.jpg 640w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fontgombault-office-liturgique-450x299.jpg 450w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fontgombault-office-liturgique-600x398.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>Opactwo Fontgombault b\u0119d\u0105ce najs\u0142ynniejszym opactwem kongregacji benedykty\u0144skiej z Solesmes, od ojca Prospera Gu\u00e9rangera (1805-1875) si\u0119 wywodzi. Jego \u017cycie przypada\u0142o na zgliszcza porewolucyjnej Francji, w kt\u00f3rej klasztory kontemplacyjne zosta\u0142y dos\u0142ownie i w przeno\u015bni zniszczone. Wy\u015bwi\u0119cony na ksi\u0119dza diecezjalnego w 1827 roku, w roku 1833 wraz z pi\u0119cioma towarzyszami postanowi\u0142 odnowi\u0107 opactwo Solesmes w oparciu o regu\u0142\u0119 \u015bwi\u0119tego Benedykta.<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/abbaye-solesmes_16.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"5000\" data-permalink=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/abbaye-solesmes_16\/\" data-orig-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/abbaye-solesmes_16.jpg\" data-orig-size=\"592,517\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"abbaye-solesmes_16\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/abbaye-solesmes_16.jpg\" class=\"alignleft wp-image-5000 size-medium\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/abbaye-solesmes_16.jpg?w=300\" alt=\"abbaye-solesmes_16\" width=\"300\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/abbaye-solesmes_16.jpg 592w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/abbaye-solesmes_16-450x393.jpg 450w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/abbaye-solesmes_16-590x515.jpg 590w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Co ciekawe ten najs\u0142ynniejszy benedyktyn i liturgista XIX wieku by\u0142 zar\u00f3wno benedykty\u0144skim jak i liturgicznym samoukiem, gdy\u017c gdy zak\u0142ada\u0142 swoje opactwo nie by\u0142o tam prawdopodobnie nikogo, od kt\u00f3rego wszystkich tych u\u015bwi\u0119conych ryt\u00f3w i gest\u00f3w m\u00f3g\u0142 si\u0119 nauczy\u0107, z drugiej strony nie by\u0142o tak\u017ce nikogo, kto m\u00f3g\u0142by go w ten czy w inny spos\u00f3b liturgicznie zdeprawowa\u0107. Mimo to nie tylko wskrzesi\u0142 ducha benedykty\u0144skiej liturgii, ale jeszcze przekaza\u0142 go dalej, o czym \u015bwiadcz\u0105 zar\u00f3wno liczne nowe fundacje tego opactwa i powsta\u0142ej w ten spos\u00f3b Kongregacji z Solesmes jak i olbrzymia spu\u015bcizna literacka o. Gu\u00e9rangera.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">O. Gu\u00e9ranger jest autorem licznych i obszernych dzie\u0142 sporz\u0105dzonych nie tylko z benedykty\u0144sk\u0105 dok\u0142adno\u015bcia ale tak\u017ce z wielk\u0105 naukow\u0105 i teologiczn\u0105 rzetelno\u015bcia. Dwa z nich <em>Institutions liturgiques <\/em>\u2013 &#8222;Instytucje czyli ustanowienie liturgiczne&#8221; (1840-1851) oraz <em>L\u2019Ann\u00e9e liturgique &#8211; &#8222;<\/em>Rok liturgiczny&#8221; zaliczaj\u0105 si\u0119 do absolutnych klasyk\u00f3w liturgistyki, a w sumie stanowi\u0105 jej chyba do dzi\u015b niedo\u015bcig\u0142y pocz\u0105tek. <em>Institutions liturgiques <\/em>sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z czterech tom\u00f3w pod ca. 640 stron ka\u017cdy, a \u201eRok liturgiczny\u201c sk\u0142ada si\u0119 z 15 tom\u00f3w.<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a> Oczywi\u015bcie lub jak zwykle niestety na j\u0119zyk polski ma\u0142o co zosta\u0142o przet\u0142umaczone z wyj\u0105tkiem:<\/span><\/p>\n\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n \t<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>Adwent <\/em>(<em>Rok Liturgiczny<\/em> 1); przek\u0142. pol. St. \u015awietlicki i H. Nowacki, Sandomierz 1927<\/span><\/li>\n \t<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>Okres Bo\u017cego Narodzenia<\/em>, cz. 1 (<em>Rok Liturgiczny<\/em> 2); przek\u0142. pol. St. \u015awietlicki i H. Nowacki, Sandomierz 1928<\/span><\/li>\n \t<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>Okres Bo\u017cego Narodzenia<\/em>, cz. 2 (<em>Rok Liturgiczny<\/em> 3); przek\u0142. pol. St. \u015awietlicki i H. Nowacki, Sandomierz 1929<\/span><\/li>\n \t<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>Okres siedemdziesi\u0105tnicy czyli przedpo\u015bcie <\/em>(<em>Rok Liturgiczny<\/em> 4); przek\u0142. pol. St. \u015awietlicki i H. Nowacki. Sandomierz 1931<\/span><\/li>\n \t<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em> Wielki Post <\/em>(<em>Rok Liturgiczny<\/em> 5); przek\u0142. pol. St. \u015awietlicki i H. Nowacki, Sandomierz 1933<\/span><\/li>\n \t<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em> Tydzie\u0144 M\u0119ki Pa\u0144skiej i Wielki Tydzie\u0144 <\/em>(<em>Rok Liturgiczny<\/em> 6); przek\u0142. pol. St. \u015awietlicki i H. Nowacki, Sandomierz 1935.<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Jednak w epoce cyfrowej i dygitalnej niekt\u00f3re dzie\u0142a s\u0105 dost\u0119pne po angielsku i francusku w internecie.<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">O. Gu\u00e9ranger zwalcza\u0142 wszelkiego ducha antyliturgicznego, zw\u0142aszcza tego pochodzenia jansenistycznego, a jego praca przyczyni\u0142a si\u0119 bardzo do prawdziwej odnowy liturgicznej w XIX wieku oraz do dzia\u0142alno\u015bci reformatorskiej Piusa X na pocz\u0105tku XX wieku. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce uczniowie o. Gu\u00e9rangera stanowili niejako \u201eprawic\u0119\u201d ruchu liturgicznego, podczas gdy uczniowie Jungmanna i Casela stanowili jego \u201elewic\u0119\u201d. Niestety to ta ostatnia, podobnie jak os\u0142awiona &#8222;lewica Heglowska&#8221; w innym kontek\u015bcie, wp\u0142yn\u0119\u0142a na papie\u017cy od Piusa XII pocz\u0105wszy oraz odnios\u0142a prawie ca\u0142kowite zwyci\u0119stwo zar\u00f3wno na samym Soborze jak i w czasach posoborowych z wiadomym dla nas skutkiem. Na czym polega zasadnicza r\u00f3\u017cnica pomi\u0119dzy liturgiczn\u0105 prawic\u0105 i lewic\u0105? Na tym, \u017ce o. Gu\u00e9ranger walczy\u0142 o \u201ewi\u0119cej\u201d liturgii, a Jungmann et alia o mniej. Dla o. Gu\u00e9rangera liturgia jest rzeczywistym kultem Bo\u017cym, w kt\u00f3rym cz\u0142owiek oddaje Bogu to, co si\u0119 Bogu nale\u017cy, robi\u0105c to w spos\u00f3b mo\u017cliwie doskona\u0142y. Przez to uprasza on poprzez Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u0142ask\u0119 dla Ko\u015bcio\u0142a i \u015bwiata, przez co u\u015bwi\u0119ca samego siebie. Konsekwencj\u0105 pierwszego podej\u015bcia jest konkluzja: mniej liturgii &#8211; mniej u\u015bwi\u0119cenia. Dla Jungmanna i jego uczni\u00f3w, m\u00f3wi\u0105c w du\u017cym uproszczeniu, liturgia jest spotkaniem ludzi, kt\u00f3rzy co\u015b tam sobie organizuj\u0119 i jako\u015b to prze\u017cywaj\u0105. O ile w pierwszym uj\u0119ciu zasadniczym celem liturgii jest B\u00f3g, o tyle w uj\u0119ciu drugiem pierwszorz\u0119dnym celem, chocia\u017c si\u0119 o tym jasno nie m\u00f3wi, jest cz\u0142owiek. I dlatego zdaniem &#8222;jungmannowskiej lewicy&#8221; liturgia ma by\u0107 \u201edla ludzi\u201d czyli kr\u00f3tka, wygodna, wsp\u00f3\u0142czesna, odpowiadaj\u0105ca pono\u0107 jakim\u015b wymy\u015blonym lub bardzo wybi\u00f3rczo traktowanym staro\u017cytnym wzorcom. I t\u0119 rozbie\u017cno\u015b\u0107 uj\u0119\u0107 liturgii wida\u0107 niestety we wszystkich soborowych i posoborowych dokumentach od <em>Sacrum concilium<\/em> pocz\u0105wszy, co jeszcze w innym miejsce uka\u017cemy dok\u0142adniej.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Trzeba jednak ju\u017c tutaj powiedzie\u0107, \u017ce pierwsze uj\u0119cie &#8222;liturgicznej prawicy&#8221; jest z gruntu katolickie, czego dowodzi o. Gu\u00e9ranger na blisko 2500 stronach, drugie natomiast jest z gruntu prostestanckie, a zatem z\u0142e, gdy\u017c to w Ko\u015bciele Katolickiem jest pe\u0142nia prawdy i u\u015bwi\u0119cenia, a cokolwiek od niego odwodzi to fa\u0142sz i grzech. Poniewa\u017c B\u00f3g jest niezmienny, rzek\u0142by o. Gu\u00e9ranger, dlatego liturgia czyli kult oddawany Bogu jest w swojej istocie niezmienna. Poniewa\u017c cz\u0142owiek si\u0119 zmienia i dlatego zmienia on czasy, dlatego liturgia jest zmienna, bo musi si\u0119 do tego cz\u0142owieka dostosowa\u0107, odrzekliby \u201ejungmanni\u015bci\u201d. Niestety przy jakiejkolwiek znajomo\u015bci historii liturgii z pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 za s\u0142owo rzec trzeba, \u017ce o ile rzeczywi\u015bcie do Soboru Watyka\u0144skiego II liturgia zmienia\u0142a si\u0119 bardzo ma\u0142o i czyni\u0142a to na przestrzeni wielu stuleci w spos\u00f3b organiczny i anonimowy, jak powiedzia\u0142 to sam kard. Ratzinger i p\u00f3\u017aniejszy papie\u017c Benedykt XVI,<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[7]<\/a> o tyle liturgia posoborowa zosta\u0142a zmieniona zasadniczo, odg\u00f3rnie, dekretami \u201eurz\u0119dniczymi\u201d czyli oddzia\u0142ywaniem czysto ludzkim przez samego abp. Bugniniego i jego wsp\u00f3\u0142pracowanik\u00f3w przy pe\u0142nym poparciu kardyna\u0142a Montiniego i p\u00f3\u017aniejszego papie\u017ca Paw\u0142a VI. By\u0142y to jednak dzia\u0142ania nie obj\u0119te w \u017caden spos\u00f3b przywilejem nieomylno\u015bci oraz o w\u0105tpliwej zale\u017cno\u015bci od rzeczywistych postanowie\u0144 Soboru. Jeszcze nigdy bowiem w historii Ko\u015bcio\u0142a nie by\u0142o tak szybkiej i odg\u00f3rnej zmiany ca\u0142ej liturgii jak w okresie posoborowym czyli w przeci\u0105gu mniej wi\u0119cej dziesi\u0119ciu lat, to jest od zako\u0144czenia Soboru w 1965, poprzez Now\u0105 Msz\u0119 (1969) i Nowy Brewiarz (1970), a\u017c do zmiany rytu wszystkich sakrament\u00f3w i sakramentali\u00f3w, co mia\u0142o miejsce, zale\u017cnie od kraju, do mniej wi\u0119cej po\u0142owy lat 1970-tych. A jakie s\u0105 tego skutki poczyta\u0107 mo\u017cna w naszym cyklu \u201eCo zosta\u0142o z uczty bog\u00f3w?\u201d Z czysto pragmatycznego punktu widzenia zapyta\u0107 mo\u017cna: \u201eZmiany, jak zmiany, ale czy to dzia\u0142a?\u201d Ot\u00f3\u017c w\u0142a\u015bnie u\u015bwi\u0119caj\u0105co dzia\u0142a&nbsp;s\u0142abo i w tym k\u0142opot. Dzia\u0142a natomiast desakralizuj\u0105co i ateizuj\u0105co, gdy\u017c bez tak brutalnej zmiany liturgii negatywne skutki posoborowe w skali globalnej nie s\u0105 wyt\u0142umaczalne. Pami\u0119ta\u0107 bowiem trzeba, \u017ce obowi\u0105zkowa niedzielna msza \u015bwi\u0119ta jest dla ca. 98% katolik\u00f3w jedynym czasem i miejscem, w kt\u00f3rym si\u0119 z Ko\u015bcio\u0142em spotykaj\u0105. Kwestie te om\u00f3wimy bardziej szczeg\u00f3\u0142owo w innym miejscu. W tym miejscu podkre\u015bli\u0107 warto, \u017ce niestety wszystkie znamiona \u201eHerezji antyliturgicznej\u201d opisanej przez o. Gu\u00e9rangera zaistnia\u0142y w\u0142a\u015bnie po Soborze, co czyni z za\u0142o\u017cyciela opactwa Solesmes nie tylko liturgist\u0119, ale i proroka.<\/span><\/p>\n<style>\r\n        .wpedon-container .wpedon-select,\r\n        .wpedon-container .wpedon-input {\r\n            width: 107px;\r\n            min-width: 107px;\r\n            max-width: 107px;\r\n        }\r\n    <\/style><div class='wpedon-container wpedon-align-left'><form target='' action='https:\/\/www.paypal.com\/cgi-bin\/webscr' method='post' class='wpedon-form'><input type='hidden' name='cmd' value='_donations' \/><input type='hidden' name='business' value='traditionandfaith2015@gmail.com' \/><input type='hidden' name='currency_code' value='PLN' \/><input type='hidden' name='notify_url' value='https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-admin\/admin-post.php?action=add_wpedon_button_ipn'><input type='hidden' name='lc' value='pl_PL'><input type='hidden' name='bn' value='WPPlugin_SP'><input type='hidden' name='return' value='https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/' \/><input type='hidden' name='cancel_return' value='https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/' \/><input class='wpedon_paypalbuttonimage' type='image' src='https:\/\/www.paypal.com\/pl_PL\/PL\/i\/btn\/btn_donate_LG.gif' border='0' name='submit' alt='Make your payments with PayPal. It is free, secure, effective.' style='border: none;'><img alt='' border='0' style='border:none;display:none;' src='https:\/\/www.paypal.com\/pl_PL\/i\/scr\/pixel.gif' width='1' height='1'><input type='hidden' name='amount' id='amount_ee8160a8054e830b37c322d99b51fef2' value='' \/><input type='hidden' name='price' id='price_ee8160a8054e830b37c322d99b51fef2' value='' \/><input type='hidden' name='item_number' value='' \/><input type='hidden' name='item_name' value='Wsparcie projektu' \/><input type='hidden' name='name' value='Wsparcie projektu' \/><input type='hidden' name='custom' value='24285'><input type='hidden' name='no_shipping' value='1'><input type='hidden' name='no_note' value='0'><input type='hidden' name='currency_code' value='PLN'><\/form><\/div>\n\n&nbsp;\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <span style=\"color: #999999;\">Mosebach, Martin, <em>H\u00e4resie der Formlosigkeit. Die r\u00f6mische Liturgie und ihr Feind, <\/em>M\u00fcnchen 2012, 89-100: Die Avantgarde der Tradition. Die Benediktiner von Fontgombault.\n<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Abbaye_Notre-Dame_de_Fontgombault\" rel=\"nofollow\">http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Abbaye_Notre-Dame_de_Fontgombault<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Prosper_Gu%C3%A9ranger\">http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Prosper_Gu%C3%A9ranger<\/a> <a href=\"http:\/\/catholicism.org\/dom-gueranger.html\">http:\/\/catholicism.org\/dom-gueranger.html<\/a> <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Prosper_Gu%C3%A9ranger\">http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Prosper_Gu%C3%A9ranger<\/a> po polsku jednak w \u201eposoborowym uj\u0119ciu\u201d <a href=\"http:\/\/www.liturgista.pl\/?menu_id=4&amp;&amp;display=sekcja&amp;&amp;sekcja=a&amp;&amp;wyrazenie=&amp;&amp;view=post_details&amp;&amp;id=2\">http:\/\/www.liturgista.pl\/?menu_id=4&amp;&amp;display=sekcja&amp;&amp;sekcja=a&amp;&amp;wyrazenie=&amp;&amp;view=post_details&amp;&amp;id=2<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">&nbsp;<a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.theliturgicalyear.org\/theliturgicalyearpdfs.html\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.theliturgicalyear.org\/theliturgicalyearpdfs.html<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> Podaj\u0119 za <a href=\"http:\/\/www.liturgista.pl\/?menu_id=4&amp;&amp;display=sekcja&amp;&amp;sekcja=a&amp;&amp;wyrazenie=&amp;&amp;view=post_details&amp;&amp;id=2\">http:\/\/www.liturgista.pl\/?menu_id=4&amp;&amp;display=sekcja&amp;&amp;sekcja=a&amp;&amp;wyrazenie=&amp;&amp;view=post_details&amp;&amp;id=2<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.abbaye-saint-benoit.ch\/gueranger\/institutions\/index.htm\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.abbaye-saint-benoit.ch\/gueranger\/institutions\/index.htm<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[7]<\/a> <span style=\"color: #999999;\">Ratzinger, Joseph Kardinal, <em>Gott und die Welt. Glauben und Leben in unserer Zeit. Ein Gespr\u00e4ch mit Peter Seewald<\/em>, M\u00fcnchen 2000, 355-356.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e5a109 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e5a109\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ce5a7a0\" data-id=\"ce5a7a0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe894a9 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fe894a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"top\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\" id=\"top\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">W g\u00f3r\u0119<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-759021a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"759021a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e3bdfe\" data-id=\"0e3bdfe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de26394 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de26394\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><span style=\"color: #000080;\">Spodoba\u0142o si\u0119? Chcesz wi\u0119cej?<\/span><\/h1><ul><li style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #800080;\">Zarejestruj <\/span>si\u0119!<\/span><\/strong><\/li><li style=\"text-align: left;\"><strong style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Wybierz jedn\u0105 z subskrypcji <span style=\"color: #800080;\">automatycznych<\/span>!<\/span><\/strong><\/li><li style=\"text-align: left;\"><strong style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Skorzystaj z 7 dniowego <span style=\"color: #800080;\">bezp\u0142atnego <\/span>okresu pr\u00f3bnego!<\/span><\/strong><\/li><li style=\"text-align: left;\"><strong>Rezygnacja do 7 dnia <span style=\"color: #800080;\">bez zobowi\u0105za\u0144<\/span>!<\/strong><\/li><li style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #800080;\">8 dnia <\/span>okres pr\u00f3bny przechodzi w wybran\u0105 subskrypcj\u0119!<\/span><\/strong><\/li><li style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Rezygnacja mo\u017cliwa <span style=\"color: #800080;\">po zako\u0144czeniu<\/span> okresu rozliczeniowego!<\/span><\/strong><\/li><li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Wi\u0119cej informacji pod &#8222;<span style=\"color: #800080;\">Nasze Subskrypcje&#8221;<\/span> oraz <\/b><\/span><strong><span style=\"color: #800080;\">poni\u017cej<\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"><b>!<\/b><\/span><\/span><\/li><\/ul><hr \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O. Gu\u00e9ranger Solesmes i Fontgombault Jako wst\u0119p do publikacji &#8222;Herezji antyliturgicznej&#8221; dom czyli opata Prospera Gu\u00e9ranger\u2019a pragniemy pokr\u00f3tce przybli\u017cy\u0107 jego posta\u0107 i dzie\u0142o. Czym jest liturgia dla benedyktyna? Absolutnie wszystkim w niej bowiem &#8222;\u017cyje, porusza si\u0119 i jest&#8221; (por. Dz 17,28), a poniewa\u017c liturgia jest wszystkim, tote\u017c w zakonnej codzienno\u015bci zakon\u00f3w kontemplacyjnych wszystko staje si\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":22470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131184,610135341,345744943,336375535,610131155],"tags":[7315346,336378122,610130686,610130670],"class_list":["post-4979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-duchowosc","category-gueranger","category-gueranger-herezja-antyliturgiczna","category-liturgia-i-liturgika","category-rozwazania","tag-gueranger","tag-herezja-antyliturgiczna","tag-kosciol-posoborowy","tag-sobor-watykanski-ii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dom Prosper Gu\u00e9ranger - Prawdziwy mi\u0142o\u015bnik liturgii - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"% Dom Prosper Gu\u00e9ranger opactwo Fontgombault liturgia Ko\u015bci\u00f3\u0142\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dom Prosper Gu\u00e9ranger - Prawdziwy mi\u0142o\u015bnik liturgii - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"% Dom Prosper Gu\u00e9ranger opactwo Fontgombault liturgia Ko\u015bci\u00f3\u0142\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-04T06:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-03T08:28:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1543\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Dom Prosper Gu\u00e9ranger &#8211; Prawdziwy mi\u0142o\u015bnik liturgii\",\"datePublished\":\"2015-04-04T06:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-03T08:28:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\\\/\"},\"wordCount\":1841,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/gregory-mass-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Gueranger\",\"Herezja antyliturgiczna\",\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 posoborowy\",\"Sob\u00f3r Watyka\u0144ski II\"],\"articleSection\":[\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Gu\u00e9ranger\",\"Herezja antyliturgiczna\",\"Liturgia i liturgika\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\\\/\",\"name\":\"Dom Prosper Gu\u00e9ranger - Prawdziwy mi\u0142o\u015bnik liturgii - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/gregory-mass-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-04T06:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-03T08:28:07+00:00\",\"description\":\"% Dom Prosper Gu\u00e9ranger opactwo Fontgombault liturgia Ko\u015bci\u00f3\u0142\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/gregory-mass-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/gregory-mass-scaled.jpg\",\"width\":1543,\"height\":1920,\"caption\":\"Dom Prosper Gu\u00e9ranger - Prawdziwy mi\u0142o\u015bnik liturgii\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dom Prosper Gu\u00e9ranger &#8211; Prawdziwy mi\u0142o\u015bnik liturgii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dom Prosper Gu\u00e9ranger - Prawdziwy mi\u0142o\u015bnik liturgii - Tradycja i Wiara","description":"% Dom Prosper Gu\u00e9ranger opactwo Fontgombault liturgia Ko\u015bci\u00f3\u0142","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dom Prosper Gu\u00e9ranger - Prawdziwy mi\u0142o\u015bnik liturgii - Tradycja i Wiara","og_description":"% Dom Prosper Gu\u00e9ranger opactwo Fontgombault liturgia Ko\u015bci\u00f3\u0142","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2015-04-04T06:00:37+00:00","article_modified_time":"2025-03-03T08:28:07+00:00","og_image":[{"width":1543,"height":1920,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Dom Prosper Gu\u00e9ranger &#8211; Prawdziwy mi\u0142o\u015bnik liturgii","datePublished":"2015-04-04T06:00:37+00:00","dateModified":"2025-03-03T08:28:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/"},"wordCount":1841,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg","keywords":["Gueranger","Herezja antyliturgiczna","Ko\u015bci\u00f3\u0142 posoborowy","Sob\u00f3r Watyka\u0144ski II"],"articleSection":["Duchowo\u015b\u0107","Gu\u00e9ranger","Herezja antyliturgiczna","Liturgia i liturgika","Rozwa\u017cania liturgiczne"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/","name":"Dom Prosper Gu\u00e9ranger - Prawdziwy mi\u0142o\u015bnik liturgii - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg","datePublished":"2015-04-04T06:00:37+00:00","dateModified":"2025-03-03T08:28:07+00:00","description":"% Dom Prosper Gu\u00e9ranger opactwo Fontgombault liturgia Ko\u015bci\u00f3\u0142","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg","width":1543,"height":1920,"caption":"Dom Prosper Gu\u00e9ranger - Prawdziwy mi\u0142o\u015bnik liturgii"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/dom-proper-gueranger-notka-biograficzna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dom Prosper Gu\u00e9ranger &#8211; Prawdziwy mi\u0142o\u015bnik liturgii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-1ij","jetpack-related-posts":[{"id":5019,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/gueranger-herezja-antyliturgiczna-2-z-4\/","url_meta":{"origin":4979,"position":0},"title":"Gu\u00e9ranger, Herezja antyliturgiczna (2 z 4)","author":"Traditio et Fides","date":"11 April 2015","format":false,"excerpt":"Herezja antyliturgiczna \u2013 Dom Prosper Gu\u00e9ranger OSB 4\u00ba Trudno si\u0119 dziwi\u0107 sprzeczno\u015bciom, kt\u00f3re herezja ukazuje w swych dzie\u0142ach, gdy si\u0119 wie o czwartej zasadzie, czy mo\u017ce czwartej konieczno\u015bci narzucajacej si\u0119 sekciarzom przez sam\u0105 natur\u0119 ich buntu \u00adjest to wrodzona sprzeczno\u015b\u0107 w ich w\u0142asnych zasadach. Musi tak by\u0107, aby byli zawstydzeni\u2026","rel":"","context":"In &quot;Herezja antyliturgiczna&quot;","block_context":{"text":"Herezja antyliturgiczna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/gueranger\/gueranger-herezja-antyliturgiczna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5021,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/gueranger-herezja-antyliturgiczna-3-z-4\/","url_meta":{"origin":4979,"position":1},"title":"Gu\u00e9ranger, Herezja antyliturgiczna (3 z 4)","author":"Traditio et Fides","date":"16 April 2015","format":false,"excerpt":"Herezja antyliturgiczna \u2013 Dom Prosper Gu\u00e9ranger OSB 8\u00ba Poniewa\u017c jednym z g\u0142\u00f3wnych cel\u00f3w reformy liturgicznej by\u0142o zniesienie czynno\u015bci i formu\u0142 o mistycznym znaczeniu, sta\u0142o si\u0119 logiczn\u0105 konsekwencj\u0105, \u017ce autorzy reformy musieli podkre\u015bla\u0107 konieczno\u015b\u0107 u\u017cycia w kulcie j\u0119zyk\u00f3w ojczystych. W oczach heretyk\u00f3w to rzecz najwa\u017cniejsza. Kult nie mo\u017ce by\u0107 czym\u015b tajemniczym.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Herezja antyliturgiczna&quot;","block_context":{"text":"Herezja antyliturgiczna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/gueranger\/gueranger-herezja-antyliturgiczna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5014,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/gueranger-herezja-antyliturgiczna-wprowadzenie\/","url_meta":{"origin":4979,"position":2},"title":"Gu\u00e9ranger, Herezja antyliturgiczna &#8211; Wprowadzenie","author":"Traditio et Fides","date":"6 April 2015","format":false,"excerpt":"Wprowadzenie Dzisiejszy czytelnik \u201eHerezji antyliturgicznej\u201d o. Prospera Gu\u00e9rangera mo\u017ce odnie\u015b\u0107 wra\u017cenie, \u017ce prezentowany przez nas tekst jest mistyfikacj\u0105, w kt\u00f3rej jaki\u015b zwolennik Bractwa \u015bw. Piusa X, sedewakantysta lub inny tradycjonalista odrzucaj\u0105cy reformy Soboru Watyka\u0144skiego II konstruuje pismo, b\u0119d\u0105ce fikcj\u0105 literack\u0105. Wk\u0142ada on bowiem w usta rzeczywi\u015bcie istniej\u0105cej postaci historycznej swoje\u2026","rel":"","context":"In &quot;Herezja antyliturgiczna&quot;","block_context":{"text":"Herezja antyliturgiczna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/gueranger\/gueranger-herezja-antyliturgiczna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6621,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/herezja-antyliturgiczna-reloaded-lub-koniecznosc-wlasnego-tlumaczenia-tekstu-dom-guerangera-na-polski\/","url_meta":{"origin":4979,"position":3},"title":"Herezja antyliturgiczna reloaded lub Konieczno\u015b\u0107 w\u0142asnego t\u0142umaczenia tekstu Dom Gu\u00e9rangera na polski","author":"Traditio et Fides","date":"16 July 2015","format":false,"excerpt":"Z b\u00f3lem serca zawiadamiamy, \u017ce przedstawiony przez nas tekst \"Herezji antylitugicznej\" przej\u0119ty z portalu bibula.com oraz z czasopisma Zawsze wierni 11: 114 (2008) jest niestety pe\u0142en pomini\u0119\u0107 i niedok\u0142adno\u015bci. W sumie nic dziwnego, bo polski t\u0142umacz t\u0142umaczy\u0142 z angielskiego, nie z francuskiego, a angielski t\u0142umacz pewne rzeczy opu\u015bci\u0142, inne poskraca\u0142,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Herezja antyliturgiczna&quot;","block_context":{"text":"Herezja antyliturgiczna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/gueranger\/gueranger-herezja-antyliturgiczna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":4607,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/gueranger-herezja-antyliturgiczna\/","url_meta":{"origin":4979,"position":4},"title":"Gu\u00e9ranger, Herezja antyliturgiczna (1 z 4)","author":"Traditio et Fides","date":"7 April 2015","format":false,"excerpt":"Herezja antyliturgiczna \u2013 Dom Prosper Gu\u00e9ranger OSB 1\u00ba Pierwszym znamieniem herezji antyliturgicznej jest nienawi\u015b\u0107 do Tradycji wyra\u017conej w sformu\u0142owaniach u\u017cywanych w kulcie Bo\u017cym. Nie da si\u0119 nie zauwa\u017cy\u0107 tej szczeg\u00f3lnej cechy wszystkich heretyk\u00f3w \u2014 od Wigilancjusza po Kalwina \u00ada przyczyna tego jest \u0142atwa do wyja\u015bnienia. Ka\u017cdy sekciarz, kt\u00f3ry pragnie wprowadzenia\u2026","rel":"","context":"In &quot;Herezja antyliturgiczna&quot;","block_context":{"text":"Herezja antyliturgiczna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/gueranger\/gueranger-herezja-antyliturgiczna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5079,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/gueranger-herezja-antyliturgiczna-4-z-4\/","url_meta":{"origin":4979,"position":5},"title":"Gu\u00e9ranger, Herezja antyliturgiczna (4 z 4)","author":"Traditio et Fides","date":"19 April 2015","format":false,"excerpt":"Wst\u0119p do punktu 12\u00ba Je\u015bli wszyscy t\u0142umacze jakiego\u015b tekstu pewne jego fragmenty opuszczaj\u0105, to zwykle maj\u0105 ku temu powody. Dok\u0142adnie tak ma si\u0119 rzecz w przypadku 12 punktu \u201eHerezji antyliturgicznej\u201d. Chocia\u017c punkt ten stanowi rzeczywiste zwie\u0144czenie ca\u0142ego traktatu, to mimo to, w dost\u0119pnych nam publikacjach, nie zosta\u0142 on przet\u0142umaczony z\u2026","rel":"","context":"In &quot;Herezja antyliturgiczna&quot;","block_context":{"text":"Herezja antyliturgiczna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/gueranger\/gueranger-herezja-antyliturgiczna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/gregory-mass-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4979"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69975,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4979\/revisions\/69975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}