{"id":41573,"date":"2021-02-05T08:15:00","date_gmt":"2021-02-05T07:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=41573"},"modified":"2025-02-10T11:45:31","modified_gmt":"2025-02-10T10:45:31","slug":"5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\/","title":{"rendered":"5-go Lutego. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Agaty, Panny i M\u0119czenniczki."},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div>\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">(\u017by\u0142a oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 250).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/pl.wikisource.org\/wiki\/Plik:%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-D.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/9\/9a\/%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-D.png\/57px-%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-D.png\" alt=\"D\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Dwa miasta, Palermo i Katania ubiegaj\u0105 si\u0119 o zaszczyt wydania na \u015bwiat tej \u015bwi\u0119tej M\u0119czenniczki. Mimo to jedn\u0119 tylko pewno\u015b\u0107 mamy, i\u017c oko\u0142o r. 251 w mie\u015bcie Katatnii, po\u0142o\u017conem w Sycylii um\u0119czon\u0105 zosta\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Agata by\u0142a c\u00f3rk\u0105 szlachetnej i wielce zamo\u017cnej rodziny chrze\u015bcija\u0144skiej w Sycylii. Odznacza\u0142a si\u0119 nadzwyczajnym wdzi\u0119kiem i pi\u0119kno\u015bci\u0105 cia\u0142a, jako te\u017c \u017cywo\u015bci\u0105 ducha i szlachetno\u015bci\u0105 serca, dali jej przeto rodzice imi\u0119 greckie,\u00a0agatha, co znaczy po polsku\u00a0dobra. Sami pobo\u017cni, tak\u017ce i c\u00f3rk\u0119 kszta\u0142cili s\u0142owem i przyk\u0142adem w cnotach chrze\u015bcija\u0144skich, a Agata w tak wybornej szkole wyr\u00f3s\u0142szy, by\u0142a raczej podobn\u0105 do Anio\u0142a, ani\u017celi do cz\u0142owieka. St\u0105d wielu te\u017c mia\u0142a wielbicieli, kt\u00f3rzy pragn\u0119li j\u0105 poj\u0105\u0107 za \u017con\u0119, ale wszystkich z niczem odprawi\u0142a, gdy\u017c oblubie\u0144cem jej dawno ju\u017c by\u0142 Jezus Chrystus i Jemu cia\u0142o i dusz\u0119 sw\u0105 po\u015bwi\u0119ci\u0142a. \u2014 Niestety mi\u0119dzy odepchni\u0119tymi wielbicielami znajdowa\u0142 si\u0119 tak\u017ce sam starosta sycylijski, Kwincyan. Nie mog\u0105c znie\u015b\u0107 zawstydzenia, przemy\u015bliwa\u0142, jakby si\u0119 nad pi\u0119kn\u0105 chrze\u015bcijank\u0105 zem\u015bci\u0107. To te\u017c nakazane przez cesarza Decyusza prze\u015bladowanie chrze\u015bcijan nadarzy\u0142o mu po\u017c\u0105dan\u0105 sposobno\u015b\u0107. Kaza\u0142 wi\u0119c Agat\u0119 pojma\u0107 i stawi\u0107 przed siebie. Nie by\u0142o tajnem dziewicy, jak wielkie walki i m\u0119ka, a w ko\u0144cu jak bolesna \u015bmier\u0107 j\u0105 oczekuje, przeto bez przestanku gor\u0105co si\u0119 modli\u0142a: \u201ePanie Jezu Chryste, Ty przenikasz serce moje, Ty znasz moje \u017cyczenia, do Ciebie chc\u0119 nale\u017ce\u0107 ze wszystkiem, czem jestem i co posiadam; b\u0105d\u017a moim pasterzem, niech ja b\u0119d\u0119 Twoj\u0105 owieczk\u0105; strze\u017c mnie w \u015bwi\u0119tej walce o Twoj\u0105 chwa\u0142\u0119 i wzmocnij s\u0142abo\u015b\u0107 moj\u0105.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Kwincyan uprzejmie j\u0105 przyj\u0105\u0142, powt\u00f3rzy\u0142 swe pochlebstwo i obietnice, daj\u0105c zarazem najstraszniejsze gro\u017aby, gdyby mu nie mia\u0142a odda\u0107 serca i r\u0119ki. Bez chwili namys\u0142u odpowiedzia\u0142a mu jednak\u017ce Agata z wszelk\u0105 stanowczo\u015bci\u0105, i\u017c nigdy w \u017cyciu tego nie uczyni. Pomimo tej odprawy starosta jeszcze gniew sw\u00f3j pohamowa\u0142 i odda\u0142 j\u0105 niewie\u015bcie z\u0142ych obyczaj\u00f3w, Afrodyzyi, aby wraz z pi\u0119ciu c\u00f3rkami umys\u0142 jej zmieni\u0142a i uczyni\u0142a mu j\u0105 powoln\u0105. Ile wi\u0119c niewinna Agata mi\u0119dzy temi zbrodniarkami przez trzydzie\u015bci dni znie\u015b\u0107, jak\u0105 walk\u0119 stoczy\u0107 musia\u0142a, trudno wypowiedzie\u0107. \u0141aska Boska by\u0142a jednak\u017ce z ni\u0105, przeto i teraz wysz\u0142a zwyci\u0119sko, a Afrodyzya pobieg\u0142szy do Kwincyana, oznajmi\u0142a mu, \u017ce sta\u0142o\u015bci Agaty nic prze\u0142ama\u0107 nie zdo\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Zawiedziony w swych nadziejach Kwincyan, zasiad\u0142 przeto do s\u0105du, kaza\u0142 Agat\u0119 przyprowadzi\u0107 i rozpocz\u0105\u0142 przes\u0142uchy zapytaniem o jej imi\u0119 i r\u00f3d: \u201eJestem szlachciank\u0105 \u2014 odrzek\u0142a \u015awi\u0119ta \u2014 i ze znakomitego rodu pochodz\u0119, jak o tem \u015bwiadczy ca\u0142y szereg moich przodk\u00f3w.\u201c \u201eCzemu \u2014 odpar\u0142 znowu s\u0119dzia \u2014 poni\u017casz si\u0119 do tego stopnia, \u017ce chrze\u015bcijank\u0105 zosta\u0142a\u015b?\u201c \u201eGdy\u017c prawdziwej szlachetno\u015bci \u2014 odrzek\u0142a Agata \u2014 nabywa si\u0119 przez wyznanie Jezusa Chrystusa, kt\u00f3rego mianuj\u0119 si\u0119 by\u0107 s\u0142ug\u0105.\u201c \u201eA wi\u0119c my\u00a0\u2014 rzecze znowu Kwincyan \u2014 wzgardzaj\u0105c twoim Ukrzy\u017cowanym, szlachetno\u015b\u0107 nasz\u0105 utracamy?\u201c \u201eTak jest \u2014 odpowiedzia\u0142a \u015awi\u0119ta \u2014 utracasz prawdziw\u0105 szlachetno\u015b\u0107, staj\u0105c si\u0119 niewolnikiem szatana i to do tego stopnia, \u017ce aby mu cze\u015b\u0107 odda\u0107, k\u0142aniasz si\u0119 bry\u0142om kamieni.\u201c \u201eNie blu\u017anij naszym bogom!\u201c krzyknie Kwincyan gro\u017anie. \u201e\u015aliczne mi bogi \u2014 odpowiedzia\u0142a z u\u015bmiechem Agata \u2014 podoba\u0142oby ci si\u0119 tak, bowiem gdyby ma\u0142\u017conka twa by\u0142a Wener\u0105, by\u0142by\u015b r\u00f3wny Jowiszowi.\u201c Kwincyan zrozumia\u0142 przytyk, przeto kaza\u0142 j\u0105 policzkowa\u0107, krzycz\u0105c przytem z w\u015bciek\u0142o\u015bci: \u201eZaraz ofiaruj bogom, a je\u017celi nie, to tortury ci\u0119 rozumu naucz\u0105!\u201c \u201eDziwi\u0119 si\u0119, jak rozs\u0105dny cz\u0142owiek mo\u017ce takich rzeczy wymaga\u0107! \u2014 rzek\u0142a na to Agata \u2014 sam si\u0119 swych bog\u00f3w wstydzisz, a mimo to mnie ka\u017cesz si\u0119 im k\u0142ania\u0107.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Rozkaza\u0142 wi\u0119c Kwincyan Agat\u0119 biczowa\u0107, pali\u0107 rozpalonem \u017celazem i rozdziera\u0107 ostrymi no\u017cami, a gdy okaza\u0142a si\u0119 sta\u0142\u0105, poleci\u0142 jej piersi oderzn\u0105\u0107. \u201eOkrutny tyranie \u2014 zawo\u0142a\u0142a Agata czy nie wstyd tobie, kaza\u0107 dr\u0119czy\u0107 piersi takie, jakiemi ci\u0119 w\u0142asna matka karmi\u0142a?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Po takiej m\u0119ce wrzucono j\u0105 zbroczon\u0105 krwi\u0105 do wi\u0119zienia, przykazuj\u0105c zarazem, aby nikt nie wa\u017cy\u0142 si\u0119 poda\u0107 jej jad\u0142a lub napoju. W nocy jednak\u017ce wi\u0119zienie nape\u0142ni\u0142o si\u0119 dziwn\u0105 jasno\u015bci\u0105, a lekarz niebieski uleczy\u0142 jej rany.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Gdy bowiem straszliwe m\u0119ki cierpi\u0105c, wychwala\u0142a Boga, przyszed\u0142 do niej \u015bwi\u0119ty Piotr w postaci starego, statecznego m\u0119\u017cczyzny, maj\u0105c z sob\u0105 Anio\u0142a trzymaj\u0105cego pochodni\u0119. Piotr \u015bwi\u0119ty natomiast przyni\u00f3s\u0142 z sob\u0105 lekarskie s\u0142oiki i narz\u0119dzia. \u201eC\u00f3rko \u2014 rzek\u0142 \u2014 oto okrutnie ci\u0119 m\u0119czono, a nawet piersi ci odci\u0119to. Patrz\u0105c na to i lituj\u0105c si\u0119 nad tob\u0105, przyszed\u0142em ci\u0119 uleczy\u0107.\u201c Agata mniema\u0142a, \u017ce to rzeczywisty lekarz \u015bwiecki, wi\u0119c rzek\u0142a: \u201eCia\u0142o moje ju\u017c \u017cadnych lekarstw nie potrzebuje; dzi\u0119kuj\u0119 ci, uczciwy ojcze, \u017ce\u015b tu dla mnie przyszed\u0142, ale\u0107 mnie ju\u017c \u017caden cz\u0142owiek leczy\u0107 nie b\u0119dzie!\u201c Na to rzecze mniemany lekarz: \u201eCzemu\u017c nie chcesz si\u0119 da\u0107 leczy\u0107, c\u00f3rko moja?\u201c \u201eBo mam lekarza Pana Jezusa, kt\u00f3ry, je\u015bli chce, jednem s\u0142owem uleczy\u0107 mnie zdo\u0142a.\u201c Wtedy \u015bw. Piotr, b\u0119d\u0105c \u015bwiadkiem takiej wiary, wyzna\u0142 jej, kim jest, i jakoby u\u015bmiechaj\u0105c si\u0119, rzek\u0142: \u201eTenci jest, kt\u00f3ry mnie pos\u0142a\u0142, bom ja Aposto\u0142 i pose\u0142 Jego. A teraz obacz, jako ci\u0119 ju\u017c uleczy\u0142.\u201c Po tych s\u0142owach znikn\u0105\u0142; kiedy Agata wysz\u0142a ze zdumienia i spojrza\u0142a na siebie, zobaczy\u0142a, \u017ce nie by\u0142o \u017cadnej rany, a cia\u0142o jej sta\u0142o si\u0119 pi\u0119kniejszem, ani\u017celi przed m\u0119kami. Nape\u0142niona wielk\u0105 rado\u015bci\u0105, ukl\u0119k\u0142a i zacz\u0119\u0142a si\u0119 modli\u0107: \u201eDzi\u0119kuj\u0119 Ci, Panie Jezu Chryste, \u017ce\u015b wejrza\u0142 na mnie i przys\u0142a\u0142 do mnie Twego Aposto\u0142a, Piotra \u015bwi\u0119tego, kt\u00f3ry mnie posili\u0142 i cia\u0142o moje odnowi\u0142.\u201c Nagle \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107 niebieska nape\u0142ni\u0142a wi\u0119zienie, a str\u00f3\u017ce przera\u017ceni uciekli, zostawiaj\u0105c drzwi otwarte i Agata by\u0142aby mog\u0142a wyj\u015b\u0107 na wolno\u015b\u0107, lecz nie chcia\u0142a ust\u0105pi\u0107 z pola walki, dop\u00f3ki nie b\u0119dzie mia\u0142a w r\u0119ku palmy zwyci\u0119stwa. Sami str\u00f3\u017ce uciekaj\u0105c, wo\u0142ali na ni\u0105, aby wysz\u0142a, namawiali j\u0105 tak\u017ce i inni wi\u0119\u017aniowie,\u00a0Agata jednak odpowiedzia\u0142a: \u201eNie daj Bo\u017ce, abym mia\u0142a straci\u0107 blizk\u0105 koron\u0119, a tem samem stra\u017c narazi\u0107 na kar\u0119, kt\u00f3rejby owa niezawodnie nie usz\u0142a.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Kwincyan dowiedziawszy si\u0119 o tem, przywo\u0142a\u0142 j\u0105 znowu, od nowa nakazuj\u0105c jej z\u0142o\u017cy\u0107 ofiar\u0119 bogom. \u201eJak nierozs\u0105dnym jest Tw\u00f3j rozkaz \u2014 rzecze Agata \u2014 abym mia\u0142a zaprze\u0107 si\u0119 Tego, kt\u00f3ry mi rany przez ciebie zadane uleczy\u0142.\u201c Wtedy kaza\u0142 nasypa\u0107 \u017carz\u0105cych si\u0119 w\u0119gli i skorup i Agat\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 na nie, aby j\u0105 \u017cywcem spali\u0107. Podczas tej m\u0119czarni zatrz\u0119s\u0142a si\u0119 ziemia, a lud pocz\u0105\u0142 si\u0119 stanowczo domaga\u0107, aby dziewicy d\u0142u\u017cej nie dr\u0119czono. Kwincyan wystraszony uciek\u0142, a zgromadzeni widzowie zdj\u0119li M\u0119czenniczk\u0119 z ognia, lecz ta zdo\u0142a\u0142a tylko wznie\u015b\u0107 r\u0119ce ku Niebu i wyrzec: \u201eJezu, dzi\u0119kuj\u0119 Ci za t\u0119 \u0142ask\u0119, teraz przyjmij mnie do Siebie\u201c \u2014 i wyzion\u0119\u0142a ducha dnia 5 lutego roku Pa\u0144skiego 251, poczem cia\u0142o \u015bwi\u0119tej M\u0119czenniczki z wielk\u0105 czci\u0105 pogrzebano. Kiedy zw\u0142oki miano spu\u015bci\u0107 do grobu, zjawi\u0142 si\u0119 jaki\u015b m\u0142odzieniec ze stu \u015blicznie przybranemi pachol\u0119tami i w\u0142o\u017cy\u0142 w trumn\u0119 Agaty tabliczk\u0119 z \u0142aci\u0144skim napisem, kt\u00f3ry brzmi w t\u0142omaczeniu polskicm: \u201eMy\u015bl \u015bwi\u0119ta, cze\u015b\u0107 Bogu dobrowolna i ojczyzny wybawienie.\u201c Potem ju\u017c nigdy ani owego m\u0142odzie\u0144ca, ani pachol\u0105t nie widziano: domy\u015blaj\u0105 si\u0119 przeto, \u017ce byli to Anio\u0142owie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Kwincyan nie zdo\u0142awszy Agaty odwie\u015b\u0107 od Chrystusa, chcia\u0142 przynajmniej zbogaci\u0107 si\u0119 jej maj\u0105tkiem. Wybra\u0142 si\u0119 przeto w podr\u00f3\u017c do jej miasta rodzinnego, lecz nie dojecha\u0142 do\u0144, bowiem B\u00f3g w drodze go ju\u017c ukara\u0142. Chc\u0105c si\u0119 starosta przeprawi\u0107 przez rzek\u0119, wjecha\u0142 konno na\u00a0prom, gdzie go ko\u0144 zrzuci\u0142, stratowa\u0142 nogami, a wreszcie z\u0119bami uchwyciwszy, wrzuci\u0142 do wody. Taki wi\u0119c koniec znalaz\u0142 okrutnik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Katania wzywa pomocy tej \u015bwi\u0119tej M\u0119czenniczki w czasie wybuch\u00f3w ognia wznosz\u0105cego si\u0119 z g\u00f3ry Etny, sk\u0105d Agata odbiera cze\u015b\u0107 jako Patronka od ognia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Nauka moralna.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009\u201eChrystusowi s\u0142u\u017cy\u0107 jest najwi\u0119ksz\u0105 wolno\u015bci\u0105 i najwy\u017cszem szlachectwem.\u201c Prawdziwo\u015bci i pami\u0119ci godnych tych wyraz\u00f3w \u015bwi\u0119tej Agaty nie b\u0119d\u0105 rozumieli ludzie, kt\u00f3rym s\u0142u\u017cba Chrystusowa ci\u0119\u017cko przychodzi. S\u0105dz\u0105 oni, \u017ce goni\u0105c za \u015bwiatowemi uciechami, prawdziwie s\u0105 wolnymi i prawdziwe znajd\u0105 szcz\u0119\u015bcie. Ale jak\u017ce si\u0119 myl\u0105! Bowiem tylko niewol\u0119, gorycz, niepok\u00f3j i wyrzuty sumienia znajd\u0105. Natomiast s\u0142u\u017cy\u0107 Chrystusowi znaczy mie\u0107 prawdziw\u0105 wolno\u015b\u0107. \u201eGdzie Duch Pa\u0144ski przebywa \u2014 m\u00f3wi Pismo \u015bwi\u0119te \u2014 tam panuje wolno\u015b\u0107.\u201c S\u0142u\u017cba taka uwalnia nas od niewoli grzechu i szatana, wynosz\u0105c nas zarazem ponad nasze nami\u0119tno\u015bci i czyni\u0105c szlachetnymi. Wk\u0142adaj\u0105c na siebie s\u0142odkie jarzmo Chrystusa i bior\u0105c lekkie brzemi\u0119 Jego na nasze barki, dost\u0119pujemy s\u0142odkiej wolno\u015bci dzieci Boga, kt\u00f3rej przyjemno\u015bci s\u0105: pok\u00f3j, rado\u015b\u0107, rozkosz i wesele. Chrystus panuje w nas, a my panujemy z Chrystusem. Z Nim i przez Niego zwyci\u0119\u017camy \u015bwiat i szatana wraz ze z\u0142emi po\u017c\u0105dliwo\u015bciami, w nagrod\u0119 za\u015b uczestniczymy w wieczno\u015bci w Jego szcz\u0119\u015bliwem panowaniu w Kr\u00f3lestwie niebieskiem. \u201eStawszy si\u0119 niewolnikami Bogu, macie owoc wasz ku po\u015bwi\u0119ceniu,\u00a0a koniec \u017cywot wieczny.\u201c (Rzym. 6, 22).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Modlitwa.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u2009Boski Zbawicielu, daj za przyczyn\u0105 \u015bw. Agaty, aby\u015bmy nie s\u0142u\u017cyli \u015bwiatu i grzechowi, lecz jedynie Tobie; i\u017cby\u015bmy osi\u0105gn\u0119li prawdziw\u0105 wolno\u015b\u0107 dzieci Boga i z Tob\u0105 mogli kiedy\u015b panowa\u0107 w Kr\u00f3lestwie Ojca Twojego. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u2217&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u2217<br>\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009<strong>Dnia 5-go lutego<\/strong>&nbsp;w Katanii w Sycylii uroczysto\u015b\u0107 \u015bw.&nbsp;Agaty, Panny i M\u0119czenniczki, za czas\u00f3w cesarza Decyusza i s\u0119dziego Kwincyana. Bito j\u0105 po twarzy, wrzucono do wi\u0119zienia, torturowano, obci\u0119to piersi i tarzano po skorupach i rozpalonych w\u0119glach; po takich m\u0119kach modl\u0105c si\u0119 w wi\u0119zieniu odda\u0142a ducha Panu. \u2014 W Poncie pami\u0105tka bardzo wielu \u015bw.&nbsp;M\u0119czennik\u00f3w za czas\u00f3w prze\u015bladowania przez cesarza Maksymiana; jednych oblewano p\u0142ynnym o\u0142owiem, drugim wbijano za paznogcie ostre kawa\u0142ki trzciny, a wszystkie te straszliwe m\u0119ki&nbsp;kilkakrotnie cierpliwie znosili, a\u017c wko\u0144cu po takich m\u0119kach i zwyci\u0119stwach chwalebnie zyskali koron\u0119 m\u0119cze\u0144sk\u0105. \u2014 W Aleksandryi, za czas\u00f3w Decya\u0144skich prze\u015bladowa\u0144, m\u0119cze\u0144stwo \u015bw.&nbsp;Izydora, kt\u00f3rego trybun Numeryan mieczem kaza\u0142 zabi\u0107 za wyznawanie wiary chrze\u015bcija\u0144skiej. \u2014 W Japonii uroczysto\u015b\u0107 zwyci\u0119stwa 26&nbsp;M\u0119czennik\u00f3w, kt\u00f3rzy za wiar\u0119 katolick\u0105 przybici do krzy\u017ca w\u0142\u00f3czniami przek\u0142uci zostali i w\u015br\u00f3d hymn\u00f3w pochwalnych jako te\u017c nieznu\u017conego g\u0142oszenia Wiary \u015bwi\u0119tej chwalebnie stali si\u0119 uczestnikami wiecznej rado\u015bci; Papie\u017c Pius IX zaliczy\u0142 ich w poczet \u015awi\u0119tych. \u2014 W Vienne uroczysto\u015b\u0107 \u015bw.&nbsp;Awitusa, Wyznawcy i Biskupa, kt\u00f3rego wierno\u015b\u0107 w wierze, \u017carliwo\u015b\u0107 i cudowna umiej\u0119tno\u015b\u0107 zachowa\u0142a Galli\u0119 przed nap\u0142ywem b\u0142\u0119dnowierstwa Aryusza. \u2014 W Brixen pami\u0105tka \u015bw.&nbsp;Genninusa i Albina, Biskup\u00f3w, kt\u00f3rych \u015bwi\u0119tobliwe \u017cycie po\u015bwiadczone zosta\u0142o \u015bwietnymi cudami.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oprawca Agaty dr\u0119czy\u0142 piersi Agaty, chocia\u017c piersiami wykarmi\u0142a go jego matka. Dzi\u0119ki swojemu m\u0119cze\u0144stwu \u015bw. Agata broni mieszka\u0144c\u00f3w przed wybuchem Etny. <\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":41576,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":6,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131817,610131184,336375535,610134932,610131268,610131155,610134933,610132042],"tags":[610133352,610132562,610132245,610133245,610132045,610133246],"class_list":["post-41573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-lutym","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-mescy-swieci","category-rok-liturgiczny","category-rozwazania","category-zenskie-swiete","category-zywoty-swietych","tag-mescy-swieci","tag-premium","tag-sw-agata","tag-swiete-zenskie","tag-zywoty-swietych-o-prokop-leszczynski","tag-zenskie-swiete"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>5-go Lutego. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Agaty, Panny i M\u0119czenniczki. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5-go Lutego. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Agaty, Panny i M\u0119czenniczki. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oprawca Agaty dr\u0119czy\u0142 piersi Agaty, chocia\u017c piersiami wykarmi\u0142a go jego matka. Dzi\u0119ki swojemu m\u0119cze\u0144stwu \u015bw. Agata broni mieszka\u0144c\u00f3w przed wybuchem Etny.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-05T07:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T10:45:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"774\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"643\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"5-go Lutego. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Agaty, Panny i M\u0119czenniczki.\",\"datePublished\":\"2021-02-05T07:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:45:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\\\/\"},\"wordCount\":1990,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Agata.png\",\"keywords\":[\"m\u0119scy \u015bwi\u0119ci\",\"Premium\",\"\u015bw. Agata\",\"\u015bwi\u0119te \u017ce\u0144skie\",\"\u017bywoty \u015awi\u0119tych o. Prokop Leszczy\u0144ski\",\"\u017ce\u0144skie \u015bwi\u0119te\"],\"articleSection\":[\"02. \u015awi\u0119ta w lutym\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"M\u0119scy \u015bwi\u0119ci\",\"Rok liturgiczny\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\",\"\u017be\u0144skie \u015bwi\u0119te\",\"\u017bywoty \u015awi\u0119tych\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\\\/\",\"name\":\"5-go Lutego. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Agaty, Panny i M\u0119czenniczki. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Agata.png\",\"datePublished\":\"2021-02-05T07:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:45:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Agata.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Agata.png\",\"width\":774,\"height\":643},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5-go Lutego. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Agaty, Panny i M\u0119czenniczki.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5-go Lutego. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Agaty, Panny i M\u0119czenniczki. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"5-go Lutego. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Agaty, Panny i M\u0119czenniczki. - Tradycja i Wiara","og_description":"Oprawca Agaty dr\u0119czy\u0142 piersi Agaty, chocia\u017c piersiami wykarmi\u0142a go jego matka. Dzi\u0119ki swojemu m\u0119cze\u0144stwu \u015bw. Agata broni mieszka\u0144c\u00f3w przed wybuchem Etny.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2021-02-05T07:15:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-10T10:45:31+00:00","og_image":[{"width":774,"height":643,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png","type":"image\/png"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"5-go Lutego. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Agaty, Panny i M\u0119czenniczki.","datePublished":"2021-02-05T07:15:00+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:45:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\/"},"wordCount":1990,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png","keywords":["m\u0119scy \u015bwi\u0119ci","Premium","\u015bw. Agata","\u015bwi\u0119te \u017ce\u0144skie","\u017bywoty \u015awi\u0119tych o. Prokop Leszczy\u0144ski","\u017ce\u0144skie \u015bwi\u0119te"],"articleSection":["02. \u015awi\u0119ta w lutym","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","M\u0119scy \u015bwi\u0119ci","Rok liturgiczny","Rozwa\u017cania liturgiczne","\u017be\u0144skie \u015bwi\u0119te","\u017bywoty \u015awi\u0119tych"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\/","name":"5-go Lutego. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Agaty, Panny i M\u0119czenniczki. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png","datePublished":"2021-02-05T07:15:00+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:45:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png","width":774,"height":643},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5-go Lutego. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Agaty, Panny i M\u0119czenniczki."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-aOx","jetpack-related-posts":[{"id":160130,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki-2-3-2\/","url_meta":{"origin":41573,"position":0},"title":"5-go Lutego. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Agaty, Panny i M\u0119czenniczki.","author":"Traditio et Fides","date":"5 February 2026","format":false,"excerpt":"Oprawca Agaty dr\u0119czy\u0142 piersi Agaty, chocia\u017c piersiami wykarmi\u0142a go jego matka. Dzi\u0119ki swojemu m\u0119cze\u0144stwu \u015bw. Agata broni mieszka\u0144c\u00f3w przed wybuchem Etny.","rel":"","context":"In &quot;02. \u015awi\u0119ta w lutym&quot;","block_context":{"text":"02. \u015awi\u0119ta w lutym","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lutym\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":44565,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki-2\/","url_meta":{"origin":41573,"position":1},"title":"5-go Lutego. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Agaty, Panny i M\u0119czenniczki.","author":"Traditio et Fides","date":"5 February 2023","format":false,"excerpt":"Oprawca Agaty dr\u0119czy\u0142 piersi Agaty, chocia\u017c piersiami wykarmi\u0142a go jego matka. Dzi\u0119ki swojemu m\u0119cze\u0144stwu \u015bw. Agata broni mieszka\u0144c\u00f3w przed wybuchem Etny.","rel":"","context":"In &quot;02. \u015awi\u0119ta w lutym&quot;","block_context":{"text":"02. \u015awi\u0119ta w lutym","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lutym\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":84840,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki-2-3\/","url_meta":{"origin":41573,"position":2},"title":"5-go Lutego. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Agaty, Panny i M\u0119czenniczki.","author":"Traditio et Fides","date":"5 February 2025","format":false,"excerpt":"Oprawca Agaty dr\u0119czy\u0142 piersi Agaty, chocia\u017c piersiami wykarmi\u0142a go jego matka. Dzi\u0119ki swojemu m\u0119cze\u0144stwu \u015bw. Agata broni mieszka\u0144c\u00f3w przed wybuchem Etny.","rel":"","context":"In &quot;02. \u015awi\u0119ta w lutym&quot;","block_context":{"text":"02. \u015awi\u0119ta w lutym","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lutym\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":84922,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki-4\/","url_meta":{"origin":41573,"position":3},"title":"5-go Lutego. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Agaty, Panny i M\u0119czenniczki. #4","author":"Traditio et Fides","date":"5 February 2021","format":false,"excerpt":"Oprawca Agaty dr\u0119czy\u0142 piersi Agaty, chocia\u017c piersiami wykarmi\u0142a go jego matka. Dzi\u0119ki swojemu m\u0119cze\u0144stwu \u015bw. Agata broni mieszka\u0144c\u00f3w przed wybuchem Etny.","rel":"","context":"In &quot;02. \u015awi\u0119ta w lutym&quot;","block_context":{"text":"02. \u015awi\u0119ta w lutym","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lutym\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":84710,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki-2-2\/","url_meta":{"origin":41573,"position":4},"title":"5-go Lutego. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Agaty, Panny i M\u0119czenniczki.","author":"Traditio et Fides","date":"5 February 2024","format":false,"excerpt":"Oprawca Agaty dr\u0119czy\u0142 piersi Agaty, chocia\u017c piersiami wykarmi\u0142a go jego matka. Dzi\u0119ki swojemu m\u0119cze\u0144stwu \u015bw. Agata broni mieszka\u0144c\u00f3w przed wybuchem Etny.","rel":"","context":"In &quot;02. \u015awi\u0119ta w lutym&quot;","block_context":{"text":"02. \u015awi\u0119ta w lutym","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lutym\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":84792,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/5-go-lutego-zywot-swietej-agaty-panny-i-meczenniczki-3\/","url_meta":{"origin":41573,"position":5},"title":"5-go Lutego. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Agaty, Panny i M\u0119czenniczki. #3","author":"Traditio et Fides","date":"5 February 2021","format":false,"excerpt":"Oprawca Agaty dr\u0119czy\u0142 piersi Agaty, chocia\u017c piersiami wykarmi\u0142a go jego matka. Dzi\u0119ki swojemu m\u0119cze\u0144stwu \u015bw. Agata broni mieszka\u0144c\u00f3w przed wybuchem Etny.","rel":"","context":"In &quot;02. \u015awi\u0119ta w lutym&quot;","block_context":{"text":"02. \u015awi\u0119ta w lutym","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lutym\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Agata.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73583,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41573\/revisions\/73583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}