{"id":40753,"date":"2021-01-17T08:00:51","date_gmt":"2021-01-17T07:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=40753"},"modified":"2025-02-07T16:00:09","modified_gmt":"2025-02-07T15:00:09","slug":"kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\/","title":{"rendered":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 2 – 2. Niedziela po Epifanii"},"content":{"rendered":"
<\/div>

\"Giotto_-_Scrovegni_-_-24-_-_Marriage_at_Cana\"<\/p>\n

Ewangelia na 2. Niedziel\u0119 po Epifanii<\/span><\/h2>\n
\n

J 2, 1-11<\/span> Onego czasu: odbywa\u0142y si\u0119 gody weselne w Kanie Galilejskiej i by\u0142a tam Matka Jezusowa. Zaproszono te\u017c na gody Jezusa wraz z uczniami Jego. A gdy zabrak\u0142o wina, rzek\u0142a Matka Jezusa do Niego: \u00abWina nie maj\u0105\u00bb. I rzek\u0142 Jej Jezus: \u00abZostaw to mnie, niewiasto, jeszcze nie nadesz\u0142a godzina moja\u00bb. M\u00f3wi tedy Matka Jego do s\u0142ug: \u00abUczy\u0144cie cokolwiek wam powie\u00bb. A by\u0142o tam sze\u015b\u0107 st\u0105gwi kamiennych, ustawionych dla obrz\u0119dowych obmy\u0107 \u017cydowskich, z kt\u00f3rych ka\u017cda mog\u0142a pomie\u015bci\u0107 dwa lub trzy wiadra. Rzecze im Jezus: \u00abNape\u0142nijcie st\u0105gwie wod\u0105\u00bb. I nape\u0142nili je a\u017c po brzegi. I rzek\u0142 do nich Jezus: \u00abZaczerpnijcie teraz i zanie\u015bcie gospodarzowi wesela\u00bb. I zanie\u015bli. A gdy gospodarz skosztowa\u0142 wody, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 winem, a nie wiedzia\u0142 sk\u0105d by si\u0119 wzi\u0119\u0142o (lecz s\u0142udzy, kt\u00f3rzy czerpali wod\u0119 wiedzieli), przywo\u0142a\u0142 gospodarz wesela oblubie\u0144ca i rzek\u0142 do\u0144: \u00abKa\u017cdy cz\u0142owiek daje naprz\u00f3d dobre wino, a kiedy si\u0119 napij\u0105, wtedy to, kt\u00f3re jest gorsze, a ty zachowa\u0142e\u015b dobre wino a\u017c do tego czasu\u00bb. Taki to pocz\u0105tek cud\u00f3w uczyni\u0142 Jezus w Kanie Galilejskiej i okaza\u0142 chwa\u0142\u0119 swoj\u0105, i uwierzyli we\u0144 uczniowie Jego.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Homilia ksi\u0119dza Jakuba Wujka TJ<\/span><\/h2>\n

Wezwan jest Pan Jezus na gody z matk\u0105 sw\u0105 i ze zwolenniki swymi.Szcz\u0119\u015bliwe gody, na kt\u00f3rych tacy go\u015bcie pierwsze miejsce maj\u0105. Ale dzi\u015b boj\u0119 si\u0119, \u017ce na naszych godach bardzo cz\u0119sto sam djabe\u0142 pierwsze miejsce miewa. Bo jako tam Chrystus ma mie\u0107 miejsce, gdzie si\u0119 nic po chrze\u015bcija\u0144sku nie dziej, gdzie nie masz uczciwo\u015bci, nie masz boja\u017ani Bo\u017cej, gdzie wszystkie zbytki panuj\u0105, pycha i pompa djabelska, ob\u017carstwo, pija\u0144stwo i wszetecze\u0144stwo? Jako tam mo\u017ce by\u0107 miejsce Maryi, pannie najczystszej, pannie najwstydliwszej, gdzie plugawe a wszeteczne mowy i pie\u015bni, i sprawy, i ta\u0144ce zbyteczne obfituj\u0105?<\/p>\n

Nadto wezwan jest Pan Chrystus na gody i z Matk\u0105 sw\u0105 mi\u0142\u0105, i z uczniami swymi, aby nas nauczy\u0142 tym przyk\u0142adem, \u017ce ma\u0142\u017ce\u0144stwa pok\u0105tnie i nie potajemnie, ale jawnie a ja\u015bnie z wol\u0105 rodzic\u00f3w przy wielu \u015bwiadkach, a zw\u0142aszcza w ko\u015bciele przy w\u0142asnym pasterzu, maj\u0105 by\u0107 sprawowane. Bo inaksze wa\u017cne by\u0107 nie mog\u0105.<\/p>\n

A gdy nie stawa\u0142o wina, rzek\u0142a Matka Pana Jezusowa do Syna swego: wina nie maj\u0105. Tu si\u0119 okaza\u0142o, jako Panna Naj\u015bwi\u0119tsza jest prawdziwie matk\u0105 mi\u0142osierdzia, i jako jest pr\u0119dka na opatrywanie cudzych niedostatk\u00f3w i na przyczynianie si\u0119 do Syna swego mi\u0142ego. Bo wnet skoro Pan Chrystus zacz\u0105\u0142 urz\u0105d sw\u00f3j nauczania i przepowiadania s\u0142owa Bo\u017cego, wnet te\u017c ona pocz\u0119\u0142a sw\u00f3j urz\u0105d sprawowa\u0107, to jest przyczynia\u0107 si\u0119 za lud\u017ami. A obacz, jak\u0105 wiar\u0119 mia\u0142a, \u017ce chocia\u017c jeszcze by\u0142 Pan Chrystus \u017cadnego cudu nie uczyni\u0142, a w\u017cdy nic nie w\u0105tpi\u0142a, \u017ce to uczyni\u0107 m\u00f3g\u0142. Na ostatek jak\u0105 skromno\u015b\u0107 a uczciwo\u015b\u0107 ukazuje ku Synowi swemu, \u017ce kr\u00f3ciuchnymi s\u0142owy potrzeb\u0119 tylko oznajmuje, a nic si\u0119 dalej nie napiera, ale wszystko porucza woli i opatrzno\u015bci jego, przecie nie w\u0105tpi\u0105c, \u017ce to mia\u0142 uczyni\u0107. Takci si\u0119 te\u017c i my sprawowa\u0107 mamy w pro\u015bbach naszych, a zw\u0142aszcza o doczesne rzeczy: nie zamierza\u0107 Panu czasu ani miejsca, ani obyczaju swego wspomo\u017cenia, ale prze\u0142o\u017cywszy mu swe potrzeby porucza\u0107 wszystko woli, \u0142asce i opatrzno\u015bci jego, nic w tym nie w\u0105tpi\u0105c, \u017ce on wedle mo\u017cno\u015bci i dobroci swojej, uczyni to wszystko, co b\u0119dzie z wi\u0119ksz\u0105 czci\u0105 i chwa\u0142\u0105 jego, i z naszym zbawieniem.<\/p>\n

Ale czemu\u017c jej Pan Chrystus przyostro odpowiedzia\u0142? C\u00f3\u017c ja mam z tob\u0105, niewiasto, jeszcze nie przysz\u0142a godzina moja. Nie dlatego\u0107 to uczyni\u0142,\u017ceby ona jakim z\u0142ym umys\u0142em \u017c\u0105da\u0142a cudu onego, dla jakiej czci i chwa\u0142y swojej, ani te\u017c dlatego, \u017ceby jej Pan Chrystus wielce nie mi\u0142owa\u0142 i nie czci\u0142 jej ten, kt\u00f3ry wszystkim synom rodzice swe we czci mie\u0107 rozkaza\u0142, ale, aby okaza\u0142, i\u017c on nie gwoli krewko\u015bci, ani przyjacio\u0142om urz\u0105d sw\u00f3j sprawowa\u0142, ale szczerze dla czci a chwa\u0142y Ojca swego niebieskiego.<\/p>\n

Przeto\u017c i gdzie indziej w tej mierzy matki i przyjaci\u00f3\u0142 swych jakoby zna\u0107 nie chcia\u0142. Jako ono, gdy niewiasta m\u00f3wi\u0142a: B\u0142ogos\u0142awiony \u017cywot, kt\u00f3ry ci\u0119 nosi\u0142 i piersi, kt\u00f3re\u015b po\u017cywa\u0142. Tedy odpowiedzia\u0142: I owszem b\u0142ogos\u0142awieni, kt\u00f3rzy s\u0142uchaj\u0105 s\u0142owa Bo\u017cego i strzeg\u0105 go. I indziej, gdy mu powiedziano: I\u017c matka twoja i bracia stoj\u0105 przed domem, szukaj\u0105c si\u0119, on tak odpowiedzia\u0142: A kt\u00f3ra\u017c matka moja i bracia moi, bo kt\u00f3rykolwiek b\u0119dzie czyni\u0142 wol\u0119 Ojca mego, kt\u00f3ry jest w niebie, ten jest bratem, siostrom i matk\u0105 moj\u0105. Druga, aby okaza\u0142, i\u017c nie z matki wzi\u0105\u0142 moc czynienia cud\u00f3w, ale z onego, z kt\u00f3rego si\u0119 przed wieki narodzi\u0142, to jest z Boga Ojca (naprzeciw nowchrzcze\u0144com). Acz i tak po prostu rozumie\u0107 si\u0119 mo\u017ce: Co mnie i tobie, niewiasto, do tego, \u017ce nie maj\u0105 wina? Jeszcze nie przysz\u0142a godzina oja, i\u017c jeszcze nie wszyscy wiedz\u0105 o tym niedostatku.<\/p>\n

Potym jako\u015bmy s\u0142yszeli, rzek\u0142a Matka Pa\u0144ska do tych, co s\u0142u\u017cyli: Cokolwiek wam rzecz, to czy\u0144cie , nic nie w\u0105tpi\u0105c, \u017ce jej przyczyna pr\u00f3\u017cna by\u0107 nie mia\u0142a, i nas nauczaj\u0105c, jako si\u0119 mamy sprawowa\u0107, je\u015bli chcemy, aby przyczyny \u015bwi\u0119tych za nami wa\u017cne u Boga by\u0142y. Tam\u017ce Pan Chrystus, jako\u015bcie s\u0142yszeli, przemieni\u0142 onych wielkich sze\u015b\u0107 st\u0105gwi wody w wino bardzo dobre i okaza\u0142 tym cudem chwa\u0142\u0119 sw\u0105, \u017ce On jest ten, kt\u00f3ry winnice polewa, i na ka\u017cdy rok d\u017cd\u017cowa wod\u0119 przez korze\u0144 winnej macicy przemienia w wino. I uwierzyli we\u0144 uczniowie jego. A to\u0107 jest koniec i skutek wszystkich cud\u00f3w Pa\u0144skich.<\/p>\n

Modlitwa<\/span><\/h2>\n

M\u00f3dlmy si\u0119.<\/span> Wszechmog\u0105cy, wieczny Bo\u017ce, kt\u00f3ry rz\u0105dzisz niebem i ziemi\u0105, wys\u0142uchaj \u0142askawie pr\u00f3\u015bb ludu Twojego i racz obdarzy\u0107 nasze czasy Twoim pokojem. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, Syna Twojego, kt\u00f3ry z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g przez wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ewangelia na 2. Niedziel\u0119 po Epifanii J 2, 1-11 Onego czasu: odbywa\u0142y si\u0119 gody weselne w Kanie Galilejskiej i by\u0142a tam Matka Jezusowa. Zaproszono te\u017c na gody Jezusa wraz z uczniami Jego. A gdy zabrak\u0142o wina, rzek\u0142a Matka Jezusa do Niego: \u00abWina nie maj\u0105\u00bb. I rzek\u0142 Jej Jezus: \u00abZostaw to mnie, niewiasto, jeszcze nie nadesz\u0142a […]<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":22487,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610130728],"tags":[610131586],"class_list":["post-40753","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej","tag-kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej"],"yoast_head":"\nKazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 2 - 2. Niedziela po Epifanii - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 2 - 2. Niedziela po Epifanii - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ewangelia na 2. Niedziel\u0119 po Epifanii J 2, 1-11 Onego czasu: odbywa\u0142y si\u0119 gody weselne w Kanie Galilejskiej i by\u0142a tam Matka Jezusowa. Zaproszono te\u017c na gody Jezusa wraz z uczniami Jego. A gdy zabrak\u0142o wina, rzek\u0142a Matka Jezusa do Niego: \u00abWina nie maj\u0105\u00bb. I rzek\u0142 Jej Jezus: \u00abZostaw to mnie, niewiasto, jeszcze nie nadesz\u0142a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-17T07:00:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T15:00:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 2 – 2. Niedziela po Epifanii\",\"datePublished\":\"2021-01-17T07:00:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:00:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\\\/\"},\"wordCount\":1078,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"keywords\":[\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej\"],\"articleSection\":[\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\\\/\",\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 2 - 2. Niedziela po Epifanii - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-17T07:00:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:00:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"width\":853,\"height\":880},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 2 – 2. Niedziela po Epifanii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 2 - 2. Niedziela po Epifanii - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 2 - 2. Niedziela po Epifanii - Tradycja i Wiara","og_description":"Ewangelia na 2. Niedziel\u0119 po Epifanii J 2, 1-11 Onego czasu: odbywa\u0142y si\u0119 gody weselne w Kanie Galilejskiej i by\u0142a tam Matka Jezusowa. Zaproszono te\u017c na gody Jezusa wraz z uczniami Jego. A gdy zabrak\u0142o wina, rzek\u0142a Matka Jezusa do Niego: \u00abWina nie maj\u0105\u00bb. I rzek\u0142 Jej Jezus: \u00abZostaw to mnie, niewiasto, jeszcze nie nadesz\u0142a […]","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2021-01-17T07:00:51+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T15:00:09+00:00","og_image":[{"width":853,"height":880,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 2 – 2. Niedziela po Epifanii","datePublished":"2021-01-17T07:00:51+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:00:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\/"},"wordCount":1078,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","keywords":["Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"],"articleSection":["Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\/","name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 2 - 2. Niedziela po Epifanii - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","datePublished":"2021-01-17T07:00:51+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:00:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","width":853,"height":880},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 2 – 2. Niedziela po Epifanii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-aBj","jetpack-related-posts":[{"id":16967,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-2-niedziela-po-objawieniu-panskim\/","url_meta":{"origin":40753,"position":0},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 1 – 2. Niedziela po Objawieniu Pa\u0144skim","author":"Traditio et Fides","date":"13 January 2018","format":false,"excerpt":"Ewangelia na drug\u0105 Niedziel\u0119 po Objawieniu Pa\u0144skim J 2, 1-11 Onego czasu: odbywa\u0142y si\u0119 gody weselne w Kanie Galilejskiej i by\u0142a tam Matka Jezusowa. Zaproszono te\u017c na gody Jezusa wraz z uczniami Jego. A gdy zabrak\u0142o wina, rzek\u0142a Matka Jezusa do Niego: \u00abWina nie maj\u0105\u00bb. I rzek\u0142 Jej Jezus: \u00abZostaw\u2026","rel":"","context":"In "Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19481,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-2-niedziela-po-epifanii\/","url_meta":{"origin":40753,"position":1},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 2 – 2. Niedziela po Epifanii","author":"Traditio et Fides","date":"19 January 2019","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 2. Niedziel\u0119 po Epifanii J 2, 1-11 Onego czasu: odbywa\u0142y si\u0119 gody weselne w Kanie Galilejskiej i by\u0142a tam Matka Jezusowa. Zaproszono te\u017c na gody Jezusa wraz z uczniami Jego. A gdy zabrak\u0142o wina, rzek\u0142a Matka Jezusa do Niego: \u00abWina nie maj\u0105\u00bb. I rzek\u0142 Jej Jezus: \u00abZostaw to\u2026","rel":"","context":"In "Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":17025,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-3-niedziela-po-epifanii\/","url_meta":{"origin":40753,"position":2},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 1 – 3. Niedziela po Epifanii","author":"Traditio et Fides","date":"20 January 2018","format":false,"excerpt":"Ewangelia na trzeci\u0105 Niedziel\u0119 po Epifanii. Mt 8,1-13 Onego czasu: Gdy Jezus zst\u0105pi\u0142 z g\u00f3ry, sz\u0142y za Nim rzesze wielkie. I oto tr\u0119dowaty przyszed\u0142szy pok\u0142oni\u0142 Mu si\u0119, m\u00f3wi\u0105c: \u00abPanie, je\u015bli chcesz, mo\u017cesz mi\u0119 oczy\u015bci\u0107\u00bb. A Jezus, wyci\u0105gn\u0105wszy r\u0119k\u0119, dotkn\u0105\u0142 si\u0119 go m\u00f3wi\u0105c: \u00abChc\u0119, b\u0105d\u017a oczyszczony\u00bb. I natychmiast oczyszczony by\u0142 tr\u0105d\u2026","rel":"","context":"In "Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":26201,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-3-1-niedziela-po-epifanii\/","url_meta":{"origin":40753,"position":3},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 3 – 1. Niedziela po Epifanii","author":"Traditio et Fides","date":"12 January 2020","format":false,"excerpt":"Ewangelia na pierwsz\u0105 Niedziel\u0119 po Epifanii. \u0141k. 2, 42-52 Gdy Jezus mia\u0142 lat dwana\u015bcie, udali si\u0119 do Jerozolimy wed\u0142ug zwyczaju onego \u015bwi\u0119ta. A po up\u0142ywie dni, gdy wracali, zosta\u0142o Dzieci\u0119 Jezus w Jerozolimie, a nie wiedzieli o tym rodzice Jego. I mniemaj\u0105c, \u017ce jest On w gromadzie, uszli dzie\u0144 drogi\u2026","rel":"","context":"In "Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Jean-Auguste-Dominique-Ingres-Jesus-among-the-Doctors-detail-of-Jesus-1862-oil-on-canvas-MeisterDrucke-358884.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Jean-Auguste-Dominique-Ingres-Jesus-among-the-Doctors-detail-of-Jesus-1862-oil-on-canvas-MeisterDrucke-358884.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Jean-Auguste-Dominique-Ingres-Jesus-among-the-Doctors-detail-of-Jesus-1862-oil-on-canvas-MeisterDrucke-358884.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Jean-Auguste-Dominique-Ingres-Jesus-among-the-Doctors-detail-of-Jesus-1862-oil-on-canvas-MeisterDrucke-358884.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":16845,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-pierwsza-niedziela-po-epifanii\/","url_meta":{"origin":40753,"position":4},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – Niedziele 1 – Pierwsza Niedziela po Epifanii","author":"Traditio et Fides","date":"6 January 2018","format":false,"excerpt":"Ewangelia na pierwsz\u0105 Niedziel\u0119 po Epifanii. \u0141k. 2, 42-52 Gdy Jezus mia\u0142 lat dwana\u015bcie, udali si\u0119 do Jerozolimy wed\u0142ug zwyczaju onego \u015bwi\u0119ta. A po up\u0142ywie dni, gdy wracali, zosta\u0142o Dzieci\u0119 Jezus w Jerozolimie, a nie wiedzieli o tym rodzice Jego. I mniemaj\u0105c, \u017ce jest On w gromadzie, uszli dzie\u0144 drogi\u2026","rel":"","context":"In "Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":128635,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-trydenckiego-brewiarza-ii-niedziela-po-epifanii\/","url_meta":{"origin":40753,"position":5},"title":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: II Niedziela po Epifanii","author":"Traditio et Fides","date":"19 January 2025","format":false,"excerpt":"Kazanie Brewiarza Trydenckiego na II Niedziel\u0119 po Epifanii.","rel":"","context":"In "Duchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40753"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40753\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}