{"id":39969,"date":"2020-12-01T08:00:00","date_gmt":"2020-12-01T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=39969"},"modified":"2025-02-07T16:00:21","modified_gmt":"2025-02-07T15:00:21","slug":"1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\/","title":{"rendered":"1-go Grudnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eligiusza, Biskupa."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 659).<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"E\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Eligiusz \u015bwi\u0119ty urodzi\u0142 si\u0119 w roku 588 we Francyi. Maj\u0119tni i pobo\u017cni rodzice wychowali go jak najstaranniej, wszczepiaj\u0105c w m\u0142ode serce boja\u017a\u0144 Bo\u017c\u0105 i mi\u0142o\u015b\u0107 bli\u017aniego. Poniewa\u017c uzdolniony ch\u0142opiec czu\u0142 w sobie nieprzeparty poci\u0105g do r\u0119kodzielnictwa, ojciec odda\u0142 go w nauk\u0119 do s\u0142awnego z\u0142otnika Abbo w mie\u015bcie Limoges, znakomitego artysty i m\u0119\u017ca s\u0142ynnego z poczciwo\u015bci. Pilno\u015b\u0107, zr\u0119czno\u015b\u0107 i pokora Eligiusza zjedna\u0142y mu przychylno\u015b\u0107 mistrza i powszechny szacunek mieszka\u0144c\u00f3w. Wszystkim podoba\u0142a si\u0119 skromno\u015b\u0107, uczynno\u015b\u0107 i dobre obyczaje ch\u0142opca. Ci, co go bli\u017cej znali, budowali si\u0119 pobo\u017cno\u015bci\u0105, z jak\u0105 przyst\u0119powa\u0142 do Sakrament\u00f3w \u015bwi\u0119tych. Wyzwolony na mistrza, po\u015bpieszy\u0142 Eligiusz do Pary\u017ca i pracowa\u0142 u podskarbiego kr\u00f3lewskiego Bobbona. Kr\u00f3l Klodoweusz II nakre\u015bli\u0142 plan budowy wspania\u0142ego krzes\u0142a tronowego i wskutek polecenia Bobbona powierzy\u0142 wykonanie Eligiuszowi, daj\u0105c mu potrzebny do tego materya\u0142 z\u0142ota i drogich kamieni. Ten wywi\u0105za\u0142 si\u0119 z po\u0142o\u017conego w nim zaufania ku jak najwi\u0119kszemu zadowoleniu kr\u00f3la, a wkr\u00f3tce zrobi\u0142 drugie takie krzes\u0142o z r\u00f3wn\u0105 staranno\u015bci\u0105 wyrze\u017abione, do kt\u00f3rego u\u017cy\u0142 reszty z\u0142ota i drogich kamieni. Kr\u00f3l umie\u015bci\u0142 zdolnego artyst\u0119 przy swym dworze i zaszczyci\u0142 go zupe\u0142nem zaufaniem. Teraz otworzy\u0142 mu si\u0119 obszerny zakres pracy. Monarcha i najwy\u017csi dostojnicy zamawiali u niego najrozmaitsze sprz\u0119ty, naczynia i ozdoby ze z\u0142ota, srebra i drogich kamieni, lecz najmilszem jego zaj\u0119ciem by\u0142o wyrabianie krucyfiks\u00f3w, medali z wyobra\u017ceniem Matki Boskiej, skrzyneczek do relikwii, kielich\u00f3w i narz\u0119dzi ko\u015bcielnych. Wyroby jego podziwiano i drogo p\u0142acono. Pracuj\u0105c dla kr\u00f3la i wysokich pan\u00f3w, nie zapomina\u0142 o koronie, kt\u00f3r\u0105 pragn\u0105 w Kr\u00f3lestwie niebieskiem przyozdobi\u0107 swe skronie. Pod kosztown\u0105, z\u0142otolit\u0105 szat\u0105 nosi\u0142 w\u0142osienic\u0119; podczas pracy ci\u0105gle odmawia\u0142 modlitwy i mia\u0142 przed sob\u0105 otwart\u0105 ksi\u0119g\u0119 do nabo\u017ce\u0144stwa. Zwykle nic nie jad\u0142 a\u017c do wieczora, a znaczne dochody dzieli\u0142 mi\u0119dzy biednych. Ubodzy zbiegali si\u0119 zwykle do\u00a0jego domu, jak pszczo\u0142y do miododajnej lipy. Szczeg\u00f3lnie litowa\u0142 si\u0119 nad je\u0144cami wojennymi, kt\u00f3rych wystawiano na sprzeda\u017c na rynku. Skupowa\u0142 czasami po 20, 30, a nawet po 100 m\u0119\u017cczyzn, niewiast i dzieci naraz, i na ten wypadek po\u015bwi\u0119ca\u0142 nie tylko ca\u0142\u0105 got\u00f3wk\u0119, ale sprzedawa\u0142 ruchomo\u015bci. Wyrabia\u0142 im list wolny i puszcza\u0142 w strony rodzinne, albo te\u017c utrzymywa\u0142 dop\u00f3ty swym kosztem, p\u00f3ki nie doszli do chleba. Nast\u0119pca Klodoweusza II, Dagobert I, darowa\u0142 mu w\u0142o\u015b\u0107 Jolignac w pobli\u017cu miasta Limoges. Eligiusz za\u0142o\u017cy\u0142 tam niezw\u0142ocznie klasztor Benedyktyn\u00f3w i zleci\u0142 im, aby si\u0119 za niego modlili. W dokumencie dotacyjnym powiada: \u201ePomn\u0105c na moje grzechy, a spodziewaj\u0105c si\u0119 przebaczenia Boskiego, stawam przed wami jako publikan, daj\u0119 wam rzecz ma\u0142\u0105 wzamian za wielk\u0105, ziemsk\u0105 za niebiesk\u0105, doczesn\u0105 za wiekuist\u0105.\u201c Dom w Pary\u017cu zamieni\u0142 na klasztor \u017ce\u0144ski; gdy przy budowie spostrzeg\u0142, \u017ce mularz posun\u0105\u0142 mury o stop\u0119 za daleko na cudzy grunt, sam si\u0119 przed kr\u00f3lem z p\u0142aczem oskar\u017cy\u0142. Rozrzewniony tak\u0105 sumienno\u015bci\u0105 monarcha, zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do dworzan i rzek\u0142: \u201eUrz\u0119dnicy moi oszukuj\u0105 i wyzyskuj\u0105 mnie grubo, a Eligiusz dr\u017cy, \u017ce przyw\u0142aszczy\u0142 sobie kilka st\u00f3p obcego gruntu.\u201c Nie dziw, \u017ce kr\u00f3l cz\u0119sto zasi\u0119ga\u0142 jego rady i u\u017cywa\u0142 go do spraw najwa\u017cniejszych. Eligiusz s\u0142u\u017cy\u0142 mu wiernie i m\u0105drze, a wp\u0142ywu swego u\u017cywa\u0142 na korzy\u015b\u0107 Ko\u015bcio\u0142a. Nie brak\u0142o i jemu przeciwnik\u00f3w i wrog\u00f3w, ale niezachwiana jego sta\u0142o\u015b\u0107 i otwarto\u015b\u0107 w niwecz obraca\u0142a ich intrygi.
<\/p>\n\n\n\n

\u2009W roku 630 obrano go na Synodzie Biskupem dyecezyi Noyon, lubo jeszcze nie mia\u0142 \u015bwi\u0119ce\u0144 kap\u0142a\u0144skich. Z niech\u0119ci\u0105 tylko i nietajonym wstr\u0119tem przyj\u0105\u0142 ofiarowane dostoje\u0144stwo. Przyj\u0105wszy jednak \u015bwi\u0119cenia, opar\u0142 si\u0119 pro\u015bbom i naleganiom kr\u00f3la, kt\u00f3ry pragn\u0105\u0142 zatrzyma\u0107 go na swym dworze. Po\u015bpieszy\u0142 przeto do swych owieczek. W dyecezyi jego, obejmuj\u0105cej Flandry\u0119 i Brabancy\u0119, si\u0119gaj\u0105cej do morza P\u00f3\u0142nocnego, by\u0142o w wielu miejscach jeszcze mn\u00f3stwo pogan. Eligiusz stara\u0142 si\u0119 najprz\u00f3d o moralne podniesienie duchowie\u0144stwa i o\u017cywienie wiary w \u015bwie\u017co ochrzczonych. \u0141agodno\u015b\u0107 i dobro\u0107 jego wiele dobrego zdzia\u0142a\u0142y. Potem rozpocz\u0105\u0142 Apostolsk\u0105 prac\u0119 w\u015br\u00f3d ludno\u015bci poga\u0144skiej. Dzicz barbarzy\u0144ska przyj\u0119\u0142a go z nieufno\u015bci\u0105, stawia\u0142a mu zaci\u0119ty op\u00f3r i grozi\u0142a nawet \u015bmierci\u0105. Gorliwo\u015b\u0107 jego niezachwiana, dobro\u0107 i szczodrobliwo\u015b\u0107 utorowa\u0142y mu drog\u0119 do serc. Powoli pocz\u0119li znajdowa\u0107 upodobanie w naukach jego, burzyli swe ba\u0142wochwalnice i o\u0142tarze, i prosili o \u0142ask\u0119 Chrztu \u015bw. W okolicy miasta Nimes oddawa\u0142a si\u0119 ludno\u015b\u0107 nami\u0119tnie ta\u0144com i hulatyce. Eligiusz prosi\u0142 Boga, aby ich o\u015bwieci\u0142 i da\u0142 im widzie\u0107, jakiemu panu s\u0142u\u017c\u0105, oddaj\u0105c si\u0119 ta\u0144com i niecnym igrzyskom. I sta\u0142o si\u0119, \u017ce pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu z nich op\u0119ta\u0142 szatan i strasznie dr\u0119czy\u0142. \u015aw. Biskup pocieszy\u0142 skruszonych temi s\u0142owy: \u201eNie l\u0119kajcie si\u0119, ale uwa\u017ccie, jakiemu panu s\u0142u\u017cycie, wyprawiaj\u0105c ta\u0144ce i depc\u0105c przykazania Bo\u017ce. Ku przestrodze waszej a na kar\u0119 tych za\u015blepionych, op\u0119tanie ich trwa\u0107 b\u0119dzie rok ca\u0142y, poczem\u00a0odzyskaj\u0105 zdrowie!\u201c Po up\u0142ywie roku pokropi\u0142 Eligiusz op\u0119tanych \u015bwi\u0119con\u0105 wod\u0105 i byli wolni od czarta.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Do\u017cywszy podesz\u0142ego wieku, umar\u0142 dnia 1 grudnia 659. Kr\u00f3lowa Batylda wystawi\u0142a nad jego grobem pi\u0119kny grobowiec w Noyon, gdzie po dzi\u015b dzie\u0144 przechowuj\u0105 si\u0119 jego relikwie.<\/p>\n\n\n\n

Nauka moralna.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u2009W powy\u017cszym opisie \u017cywota \u015bwi\u0119tego Eligiusza uderza nas nadewszystko jego nieposzlakowana uczciwo\u015b\u0107 i rzetelno\u015b\u0107, jakiej da\u0142 dowody, gdy si\u0119 jeszcze trudni\u0142 z\u0142otnictwem. Bez \u015bci\u0105gni\u0119cia na siebie podejrze\u0144, m\u00f3g\u0142 sobie przyw\u0142aszczy\u0107 resztki powierzonego sobie z\u0142ota i klejnot\u00f3w, ale by\u0142by si\u0119 dopu\u015bci\u0142 grubego wykroczenia przeciw uczciwo\u015bci, kt\u00f3ra tak rzadk\u0105 w naszych czasach jest cnot\u0105. Zastan\u00f3wmy si\u0119 pokr\u00f3tce, na czem uczciwo\u015b\u0107 polega i w czem si\u0119 pokazuje.<\/p>\n\n\n\n


\u20091)\u00a0Uczciwym\u00a0jest, kto wzgl\u0119dem bli\u017aniego tak si\u0119 zachowuje, \u017ce ka\u017cdej chwili mo\u017ce zda\u0107 i jemu i Bogu i w\u0142asnemu sumieniu \u015bcis\u0142y rachunek ze swego post\u0119powania. Uczciwym jest, kto ka\u017cdemu oddaje, co mu si\u0119 nale\u017cy, tj. cze\u015b\u0107, komu cze\u015b\u0107, pieni\u0105dze, komu pieni\u0105dze, c\u0142o, komu c\u0142o, wdzi\u0119czno\u015b\u0107, komu wdzi\u0119czno\u015b\u0107 si\u0119 nale\u017cy. Uczciwym jest, kto dotrzymuje danego s\u0142owa i obietnicy, kto nikomu nie schlebia, nie k\u0142amie, nie oszukuje, nikogo nie wyzyskuje. Uczciwym jest, kto nikomu nie pomaga do pokrzywdzenia, oszukania i poszkodowania trzeciej osoby. Uczciwym jest, kto nie s\u0142ucha plotek i obm\u00f3w, lecz gani potwarc\u0119, szyderc\u0119 i szarpi\u0105cego cudz\u0105 s\u0142aw\u0119. Uczciwym jest, kto staje po stronie osoby, kt\u00f3r\u0105 kto\u015b chce pokrzywdzi\u0107, kto si\u0119 za ni\u0105 tak ujmuje, jakby sam dozna\u0142 pokrzywdzenia i tym sposobem post\u0119puje za rad\u0105 \u015bwi\u0119tego Paw\u0142a:\u00a0\u201eNiech ka\u017cdy patrzy nie na to, co swoje, lecz co jest cudz\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105.\u201c<\/p>\n\n\n\n


\u20092)\u00a0Uczciwo\u015b\u0107\u00a0jest niejako wyp\u0142ywem i wynikiem\u00a0prawdziwo\u015bci Boga. Je\u015bli m\u00f3wimy: \u201eB\u00f3g jest prawd\u0105\u201c, przyznajemy tym sposobem, \u017ce nie b\u0142\u0105dzi, nie k\u0142amie; wola Jego \u015bwi\u0119ta jest i dlatego te\u017c obmierz\u0142\u0105 i wstr\u0119tn\u0105 Mu jest wszelka ob\u0142uda i k\u0142amstwo. \u201eB\u00f3g stworzy\u0142 cz\u0142owieka na obraz i podobie\u0144stwo\u00a0Swoje.\u201c\u00a0Znaczy to, \u017ce da\u0142 cz\u0142owiekowi wol\u0119 na to, aby umi\u0142owa\u0142 i wyznawa\u0142 prawd\u0119. Je\u015bli ca\u0142a istota i godno\u015b\u0107 nasza polega na podobie\u0144stwie do Boga, to te\u017c pierwszym i najg\u0142\u00f3wniejszym obowi\u0105zkiem naszym winno by\u0107, aby\u015bmy si\u0119 stali rzeczywi\u015bcie podobnymi Bogu, jak B\u00f3g mi\u0142owali prawd\u0119, i zawsze m\u00f3wili prawd\u0119 jak On, bo tylko prawda uzacnia nas wobec Boga i ludzi.<\/p>\n\n\n\n

Modlitwa.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u2009Bo\u017ce, kt\u00f3ry\u015b \u015bw. Eligiusza, Wyznawc\u0119 i Biskupa Twojego, obdarzy\u0142 przedziwn\u0105 delikatno\u015bci\u0105, racz nas mi\u0142o\u015bciwie uchowa\u0107 za jego po\u015brednictwem od wszelkiego za\u015blepienia na sumieniu. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry kr\u00f3luje w Niebie i na ziemi, po wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u2217                    \u2217
\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2009Dnia 1-go grudnia<\/strong> pami\u0105tka proroka Nahuma, kt\u00f3rego gr\u00f3b znajduje si\u0119 w Begabar. \u2014 W Rzymie uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Diodora, Kap\u0142ana i \u015bw. Maryana, Dyakona z kilku innymi, kt\u00f3rzy za cesarza Numeryana dost\u0105pili chwa\u0142y m\u0119cze\u0144stwa. \u2014 Tam\u017ce m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. \u0141ucyusza, Rogata, Kassyana i Kandyda. \u2014 Tego\u017c dnia m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Anzana, kt\u00f3ry w Rzymie za Dyoklecyana wyzna\u0142 odwa\u017cnie wiar\u0119 swoj\u0105 i za to wrzucony zosta\u0142 do wi\u0119zienia; m\u0119cze\u0144stwo swe zako\u0144czy\u0142 w Sienie, dok\u0105d zawiedziono go na stracenie. \u2014 W Amelii w Umbryi \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska \u015bw. Olympiadesa, Konsularyusza, co nawr\u00f3cony przez \u015bw. Firmin\u0119 na wiar\u0119 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105, p\u00f3\u017aniej pod Dyoklecyanem ofiarowa\u0142 na torturach \u017cycie swe za Chrystusa. \u2014 W Arbeli w Persyi pami\u0105tka \u015bw. Ananiasza, M\u0119czennika. \u2014 W Narni uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Prokulusa, Biskupa i M\u0119czennika, kt\u00f3ry po czynnym \u017cywocie stracony zosta\u0142 na rozkaz kr\u00f3la Got\u00f3w Totila. \u2014 W Casale pami\u0105tka \u015bw. Ewazyusza, Biskupa i M\u0119czennika. \u2014 W Medyolanie uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Kastrycyana, Biskupa, odznaczonego cnotami i dobrymi uczynkami w czasie, w kt\u00f3rym Ko\u015bci\u00f3\u0142 nawiedzany by\u0142 najwi\u0119kszymi uciskami. \u2014 W Brescyi pami\u0105tka \u015bw. Ursycyna, Biskupa. \u2014 W Noyonie we Francyi uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Eligiusza, Biskupa, kt\u00f3rego \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 sam B\u00f3g objawi\u0142 wielu cudami. \u2014 W Verdunie uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Ageryka, Biskupa. \u2014 Tego\u017c dnia pami\u0105tka \u015bw. Natalii, ma\u0142\u017conki \u015bw. Hadryana, M\u0119czennika, kt\u00f3ra obs\u0142ugiwa\u0142a d\u0142ugi czas m\u0119\u017ca swego, j\u0119cz\u0105cego za cesarza Dyoklecyana w Nikomedyi w wi\u0119zieniu. Po uko\u0144czeniu walk wszystkich usun\u0119\u0142a si\u0119 dopiero do Konstantynopola i zmar\u0142a tam\u017ce spokojnie w Panu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015aw. Eligiusz z zawodu z\u0142otnik\/jubiler – artysta, z zam\u00f3wieniami dworskimi, tak nieposzlakowany i uczciwy, \u017ce cieszy\u0142 si\u0119 nie tylko zaufaniem kr\u00f3la, ale bez \u015bwi\u0119ce\u0144 zosta\u0142 wybrany na biskupa. Pokona\u0142 jedno wyzwanie za drugim i osi\u0105gn\u0105\u0142 \u015bwi\u0119to\u015b\u0107. <\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":39973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610132042],"tags":[610132135],"class_list":["post-39969","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zywoty-swietych","tag-sw-eligiusz-z-noyon"],"yoast_head":"\n1-go Grudnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eligiusza, Biskupa. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1-go Grudnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eligiusza, Biskupa. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015aw. Eligiusz z zawodu z\u0142otnik\/jubiler - artysta, z zam\u00f3wieniami dworskimi, tak nieposzlakowany i uczciwy, \u017ce cieszy\u0142 si\u0119 nie tylko zaufaniem kr\u00f3la, ale bez \u015bwi\u0119ce\u0144 zosta\u0142 wybrany na biskupa. Pokona\u0142 jedno wyzwanie za drugim i osi\u0105gn\u0105\u0142 \u015bwi\u0119to\u015b\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-01T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T15:00:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i1.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Eligius-von-Noyon.jpg?fit=220%2C258&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"220\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"258\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"1-go Grudnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eligiusza, Biskupa.\",\"datePublished\":\"2020-12-01T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:00:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\\\/\"},\"wordCount\":1719,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Eligius-von-Noyon.jpg\",\"keywords\":[\"\u015bw. Eligiusz z Noyon\"],\"articleSection\":[\"\u017bywoty \u015awi\u0119tych\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\\\/\",\"name\":\"1-go Grudnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eligiusza, Biskupa. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Eligius-von-Noyon.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-01T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:00:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Eligius-von-Noyon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Eligius-von-Noyon.jpg\",\"width\":220,\"height\":258},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"1-go Grudnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eligiusza, Biskupa.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1-go Grudnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eligiusza, Biskupa. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"1-go Grudnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eligiusza, Biskupa. - Tradycja i Wiara","og_description":"\u015aw. Eligiusz z zawodu z\u0142otnik\/jubiler - artysta, z zam\u00f3wieniami dworskimi, tak nieposzlakowany i uczciwy, \u017ce cieszy\u0142 si\u0119 nie tylko zaufaniem kr\u00f3la, ale bez \u015bwi\u0119ce\u0144 zosta\u0142 wybrany na biskupa. Pokona\u0142 jedno wyzwanie za drugim i osi\u0105gn\u0105\u0142 \u015bwi\u0119to\u015b\u0107.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2020-12-01T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T15:00:21+00:00","og_image":[{"width":220,"height":258,"url":"https:\/\/i1.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Eligius-von-Noyon.jpg?fit=220%2C258&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"1-go Grudnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eligiusza, Biskupa.","datePublished":"2020-12-01T07:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:00:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\/"},"wordCount":1719,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Eligius-von-Noyon.jpg","keywords":["\u015bw. Eligiusz z Noyon"],"articleSection":["\u017bywoty \u015awi\u0119tych"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\/","name":"1-go Grudnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eligiusza, Biskupa. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Eligius-von-Noyon.jpg","datePublished":"2020-12-01T07:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:00:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Eligius-von-Noyon.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Eligius-von-Noyon.jpg","width":220,"height":258},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/1-go-grudnia-zywot-swietego-eligiusza-biskupa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"1-go Grudnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Eligiusza, Biskupa."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-aoF","jetpack-related-posts":[{"id":117678,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/8-go-czerwca-zywot-swietego-medarda-biskupa-2-2-2\/","url_meta":{"origin":39969,"position":0},"title":"8-go Czerwca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Medarda, Biskupa.","author":"Traditio et Fides","date":"8 June 2024","format":false,"excerpt":"Dowiadujemy si\u0119, \u017ce \u015bw. Medard wprowadzi\u0142 rodzaj anty-wybor\u00f3w miss. Wybierana by\u0142a dziewica najbardziej obyczajna, przy czy oceniana by\u0142a nie tylko ona sama, ale ich jej rodzina. Z pewno\u015bci\u0105 tego rodzaju wybory wp\u0142yn\u0119\u0142y na \"umoralnienie niewiast\", bo m\u0142ode kobiety chc\u0105 si\u0119 podoba\u0107. I je\u015bli w danej spo\u0142eczno\u015bci obowi\u0105zuje idea\u0142 cnotliwej mniszki,\u2026","rel":"","context":"In "06. \u015awi\u0119ta w czerwcu"","block_context":{"text":"06. \u015awi\u0119ta w czerwcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-czerwcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/St.-Medard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/St.-Medard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/St.-Medard.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":143960,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/8-go-czerwca-zywot-swietego-medarda-biskupa-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":39969,"position":1},"title":"8-go Czerwca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Medarda, Biskupa.","author":"Traditio et Fides","date":"8 June 2025","format":false,"excerpt":"Dowiadujemy si\u0119, \u017ce \u015bw. Medard wprowadzi\u0142 rodzaj anty-wybor\u00f3w miss. Wybierana by\u0142a dziewica najbardziej obyczajna, przy czy oceniana by\u0142a nie tylko ona sama, ale ich jej rodzina. Z pewno\u015bci\u0105 tego rodzaju wybory wp\u0142yn\u0119\u0142y na \"umoralnienie niewiast\", bo m\u0142ode kobiety chc\u0105 si\u0119 podoba\u0107. I je\u015bli w danej spo\u0142eczno\u015bci obowi\u0105zuje idea\u0142 cnotliwej mniszki,\u2026","rel":"","context":"In "06. \u015awi\u0119ta w czerwcu"","block_context":{"text":"06. \u015awi\u0119ta w czerwcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-czerwcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/St.-Medard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/St.-Medard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/St.-Medard.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":166228,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/8-go-czerwca-zywot-swietego-medarda-biskupa-2-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":39969,"position":2},"title":"8-go Czerwca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Medarda, Biskupa.","author":"Traditio et Fides","date":"8 June 2026","format":false,"excerpt":"Dowiadujemy si\u0119, \u017ce \u015bw. Medard wprowadzi\u0142 rodzaj anty-wybor\u00f3w miss. Wybierana by\u0142a dziewica najbardziej obyczajna, przy czy oceniana by\u0142a nie tylko ona sama, ale ich jej rodzina. Z pewno\u015bci\u0105 tego rodzaju wybory wp\u0142yn\u0119\u0142y na \"umoralnienie niewiast\", bo m\u0142ode kobiety chc\u0105 si\u0119 podoba\u0107. I je\u015bli w danej spo\u0142eczno\u015bci obowi\u0105zuje idea\u0142 cnotliwej mniszki,\u2026","rel":"","context":"In "06. \u015awi\u0119ta w czerwcu"","block_context":{"text":"06. \u015awi\u0119ta w czerwcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-czerwcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/St.-Medard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/St.-Medard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/St.-Medard.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":155576,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/31-go-pazdziernika-zywot-swietego-wolfganga-biskupa\/","url_meta":{"origin":39969,"position":3},"title":"31-go pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Wolfganga, Biskupa.","author":"Traditio et Fides","date":"31 October 2025","format":false,"excerpt":"\u017bywot \u015bw. Wolfganga ukazuje nam, \u017ce wola Boga jest cz\u0119sto w innym miejscu ni\u017c tam, gdzie jej sami szukamy.","rel":"","context":"In "10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku"","block_context":{"text":"10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-pazdzierniku\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Wolfgang-von-Regensburg.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":104442,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/22-go-pazdziernika-zywot-swietego-gallusa-opata-2-2\/","url_meta":{"origin":39969,"position":4},"title":"22-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gallusa, Opata.","author":"Traditio et Fides","date":"22 October 2023","format":false,"excerpt":"Miasto St. Gallen pochodzi od \u015bw. Gallusa, kt\u00f3ry wybra\u0142 je sobie na miejsce wygnania. Nic nie pozostaje wolne od dzia\u0142ania Bo\u017cej Opatrzno\u015bci.","rel":"","context":"In "10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku"","block_context":{"text":"10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-pazdzierniku\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Gallus5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Gallus5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Gallus5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Gallus5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":121813,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/22-go-pazdziernika-zywot-swietego-gallusa-opata-2-2-2\/","url_meta":{"origin":39969,"position":5},"title":"22-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gallusa, Opata.","author":"Traditio et Fides","date":"22 October 2024","format":false,"excerpt":"Miasto St. Gallen pochodzi od \u015bw. Gallusa, kt\u00f3ry wybra\u0142 je sobie na miejsce wygnania. Nic nie pozostaje wolne od dzia\u0142ania Bo\u017cej Opatrzno\u015bci.","rel":"","context":"In "10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku"","block_context":{"text":"10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-pazdzierniku\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Gallus5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Gallus5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Gallus5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Gallus5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Eligius-von-Noyon.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39969"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39969\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}