{"id":39472,"date":"2023-11-09T08:15:34","date_gmt":"2023-11-09T07:15:34","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=39472"},"modified":"2025-02-10T11:16:45","modified_gmt":"2025-02-10T10:16:45","slug":"9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\/","title":{"rendered":"9-go Listopada. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Teodora, M\u0119czennika."},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div>\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 304).<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/pl.wikisource.org\/wiki\/Plik:%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-T.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/1d\/%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-T.png\/55px-%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-T.png\" alt=\"T\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Teodor, kt\u00f3ry w Ko\u015bciele Wschodnim doznawa\u0142 czci osobliwej, by\u0142 potomkiem zacnego rodu w Syryi. Wyr\u00f3s\u0142szy na krzepkiego i zdatnego do broni m\u0142odziana, zaci\u0105gni\u0119ty zosta\u0142 do wojska i wst\u0105pi\u0142 do legionu w Amazei nad Pontem. W roku 306 og\u0142oszono ostatni dekret cesarski przeciw chrze\u015bcijanom, zostawiaj\u0105cy im wolny wyb\u00f3r pomi\u0119dzy \u015bmierci\u0105 i czci\u0105 bog\u00f3w rzymskich. Strach przeto i przera\u017cenie&nbsp;ogarn\u0119\u0142o chrze\u015bcijan. Teodor by\u0142 wprawdzie dopiero nowozaci\u0119\u017cnym w s\u0142u\u017cbie wojskowej, ale wytrwa\u0142ym \u017co\u0142nierzem Chrystusowym, spojrza\u0142 \u015bmia\u0142o niebezpiecze\u0144stwu w oczy i wcale nie tai\u0142 si\u0119 ze sw\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105 Wiar\u0105. St\u0105d posz\u0142o, \u017ce jego najprz\u00f3d wezwano, aby ofiar\u0119 z\u0142o\u017cy\u0142 bogom, ale nieustraszony m\u0142odzieniec o\u015bwiadczy\u0142 g\u0142o\u015bno i uroczy\u015bcie wobec ca\u0142ego legionu: \u201eChrze\u015bcijaninem jestem, nie b\u0119d\u0119 przeto bi\u0142 czo\u0142em przed bo\u017cyszczami poga\u0144skiemi.\u201c S\u0119dziowie namawiali go \u017cyczliwie i \u0142agodnie, aby zastosowa\u0142 si\u0119 do woli cesarskiej i odda\u0142 bogom, co im si\u0119 nale\u017cy, ale Teodor odpar\u0142: \u201eNim zosta\u0142em \u017co\u0142nierzem cesarskim, by\u0142em ju\u017c \u017co\u0142nierzem Chrystusa; wielbi\u0119 tylko jednego Boga i Syna Jego jednorodzonego, wasi bogowie s\u0105 z\u0142ymi duchami; tak\u0105 jest moja wiara, za kt\u00f3r\u0105 wszystko znie\u015b\u0107 jestem got\u00f3w; bijcie, sieczcie, krajcie, szarpcie, {palcie mnie, czy\u0144cie z mem cia\u0142em, co wam si\u0119 \u017cywnie podoba, ale pozw\u00f3lcie mi wyznawa\u0107 mego Pana i Boga.\u201c Podoba\u0142a si\u0119 s\u0119dziom ta \u015bmia\u0142o\u015b\u0107 m\u0142odzie\u0144ca, ale uwa\u017caj\u0105c w tych s\u0142owach chwilowe tylko uniesienie, spodziewali si\u0119, \u017ce w drugim przes\u0142uchu oka\u017ce si\u0119 powolniejszym i rzekli: \u201eZostawimy ci\u0119 jeszcze na wolnej stopie i damy ci kilka dni do namys\u0142u; skorzystaj z tego czasu i wiedz, \u017ce pragniemy ci poruczy\u0107 wysok\u0105 godno\u015b\u0107 kap\u0142ana matki bog\u00f3w Cybeli.\u201c<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Teodor przep\u0119dzi\u0142 czas mu pozostawiony na modlitwie, oswoi\u0142 si\u0119 z my\u015bl\u0105 \u015bmierci i spali\u0142 w nocy obraz Cybeli wraz z kapliczk\u0105, w kt\u00f3rej ten\u017ce by\u0142 umieszczony. Poniewa\u017c si\u0119 za\u015b nie tai\u0142 z podpaleniem, poci\u0105gni\u0119to go do odpowiedzialno\u015bci. W \u015bledztwie tak si\u0119 t\u0142\u00f3maczy\u0142: \u201ePod\u0142o\u017cy\u0142em ogie\u0144, aby przekona\u0107 si\u0119 o pot\u0119dze Cybeli, kt\u00f3rej kap\u0142anem mia\u0142em zosta\u0107, ale wasza bogini nie wytrzyma\u0142a pr\u00f3by ognia.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Kaza\u0142 go tedy s\u0119dzia okrutnie osmaga\u0107, gro\u017c\u0105c wi\u0119ksz\u0105 kar\u0105, je\u015bli nie b\u0119dzie pos\u0142usznym. Teodor odpowiedzia\u0142: \u201eW nadziei d\u00f3br niebieskich i wiekuistej korony, m\u0105k si\u0119 nie obawiam, cho\u0107by i najsro\u017cszych; Pan i Kr\u00f3l m\u00f3j stoi przy mnie, On mnie do Siebie przyjmie, gdy mnie si\u0142y odst\u0105pi\u0105.\u201c<br>\u2009Zn\u00f3w s\u0119dzia popr\u00f3bowa\u0142 zmi\u0119kczy\u0107 go pochlebstwem i obietnicami: \u201eJe\u015bli b\u0119dziesz pos\u0142usznym, zar\u0119czam ci na s\u0142owo, \u017ce otrzymasz wysoki stopie\u0144 w wojsku, a miasto uczyni ci\u0119 kap\u0142anem Cybeli.\u201c Roz\u015bmia\u0142 si\u0119 g\u0142o\u015bno Teodor i rzek\u0142: \u201eWasi kap\u0142ani s\u0105 n\u0119dznikami, \u017ca\u0142uj\u0119 ich mocno, gdy\u017c s\u0105 zwolennikami k\u0142amstwa i z\u0142udy; ale jeszcze mocniej lituj\u0119 si\u0119 nad arcykap\u0142anami, gdy\u017c s\u0105 pomi\u0119dzy z\u0142ymi najgorsi. \u017ba\u0142uj\u0119 i cesarz\u00f3w, kt\u00f3rzy zwodz\u0105 lud bezbo\u017cnemi prawami, i oni odgrywaj\u0105 rol\u0119 arcykap\u0142an\u00f3w, a wst\u0119puj\u0105c na nieczyste o\u0142tarze, staj\u0105 si\u0119 rze\u017anikami i kucharzami, zabijaj\u0105c zwierz\u0119ta i nurzaj\u0105c r\u0119ce w ich jelitach.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Przebra\u0142a si\u0119 miara cierpliwo\u015bci s\u0119dziego, kt\u00f3ry zacz\u0105\u0142 si\u0119 pastwi\u0107 na Teodorze torturami, rozpalonemi obc\u0119gami i biczowaniem; ale Teodor nie upokorzy\u0142 si\u0119, \u015bpiewaj\u0105c na g\u0142os znany psalm: \u201eChwali\u0107 b\u0119d\u0119 Pana ka\u017cdego czasu,&nbsp;niech chwa\u0142a Jego nie umilknie w&nbsp;ustach moich.\u201c S\u0119dzia, kt\u00f3remu ta wytrwa\u0142o\u015b\u0107 by\u0142a niepoj\u0119t\u0105, rzek\u0142: \u201eNieszcz\u0119sny, czy\u017c to nie jest ha\u0144b\u0105 i niedorzeczno\u015bci\u0105 tak \u015blepo ufa\u0107 owemu cz\u0142owiekowi Chrystusowi, kt\u00f3ry Sam zgin\u0105\u0142 n\u0119dzn\u0105 \u015bmierci\u0105 na krzy\u017cu?\u201c Spojrzawszy rozja\u015bnionem obliczem w Niebiosa, odpowiedzia\u0142 Teodor: \u201eNazwij to ha\u0144b\u0105 i niedorzeczno\u015bci\u0105, ale ja i wszyscy, co znaj\u0105 Chrystusa, z ch\u0119ci\u0105 bierzemy t\u0119 ha\u0144b\u0119 na siebie.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Odprowadzono Teodora do wi\u0119zienia i odm\u00f3wiono mu pokarmu; ale pojawi\u0142 mu si\u0119 Chrystus i posili\u0142 go. W nocy ujrzano \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107 w wi\u0119zieniu i \u015bpiew wielog\u0142osowy. Stra\u017c przybieg\u0142a i ujrza\u0142a Teodora we \u015bnie pogr\u0105\u017conego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><br>\u2009Kilkakrotnie jeszcze usi\u0142owano go zmusi\u0107 do odst\u0119pstwa, ale wszystkie te pokuszenia obija\u0142y si\u0119 o jego sta\u0142o\u015b\u0107, jak o pancerz stalowy. Bezradny s\u0119dzia zapyta\u0142 go wko\u0144cu: \u201eM\u00f3w\u017ce co wolisz, czy zosta\u0107 przy \u017cyciu, czy p\u00f3j\u015b\u0107 do swego martwego Chrystusa.\u201c \u201eJestem &#8211; rzek\u0142 Teodor &#8211; by\u0142em i b\u0119d\u0119 przy Chrystusie.\u201c Wyrok zapad\u0142, \u017ce ma by\u0107 \u017cywcem spalony i to bezzw\u0142ocznie. \u017baden zwyci\u0119zca nie wchodzi\u0142 tryumfalniej do zdobytego miasta, jak Teodor kroczy\u0142 do miejsca, gdzie na niego stos czeka\u0142. Prze\u017cegnawszy g\u0142ow\u0119 i piersi znakiem Krzy\u017ca \u015bwi\u0119tego, poleci\u0142 dusz\u0119, kraj rodzinny i wszystkich chrze\u015bcijan opiece Boskiej. Wtem spostrzeg\u0142 w t\u0142umie swego najmilszego przyjaciela Kleonika z oczami od \u0142ez zaczerwienionemi i pocieszy\u0142 go temi s\u0142owy: \u201eMi\u0142y bracie, czekam na ciebie, przyjd\u017a szybko do mnie, roz\u0142\u0105czeni tutaj, po\u0142\u0105czymy si\u0119 z sob\u0105 na tamtym \u015bwiecie!\u201c P\u0142omie\u0144 ogarn\u0105\u0142 \u015bwi\u0119tego M\u0119czennika, z ust jego wzni\u00f3s\u0142 si\u0119 ku Niebu hymn na cze\u015b\u0107 Tr\u00f3jcy \u015bwi\u0119tej, a zgromadzeni widzieli wzbijaj\u0105c\u0105 si\u0119 ku Niebu jego dusz\u0119 w postaci p\u0142omienistej b\u0142yskawicy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Bogobojna kobiecina Euzebia zakupi\u0142a nietkni\u0119te p\u0142omieniem cia\u0142o jego, pochowa\u0142a je w mie\u015bcie Euchai, sk\u0105d pochodzi\u0142a, wystawi\u0142a mu okaza\u0142y grobowiec, kt\u00f3ry zwiedzali liczni pielgrzymi, doznaj\u0105c przy nim wiele cud\u00f3w. P\u00f3\u017aniej stan\u0105\u0142 nad jego grobem wspania\u0142y ko\u015bci\u00f3\u0142, na kt\u00f3rego \u015bcianach by\u0142y liczne malowid\u0142a, przedstawiaj\u0105ce sceny z \u017cycia \u015bwi\u0119tego M\u0119czennika.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Nauka moralna.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009\u201eNie obawiam si\u0119 m\u0105k, cho\u0107by i najsro\u017cszych, je\u015bli B\u00f3g ode mnie tej ofiary za\u017c\u0105da\u201c, powiedzia\u0142 Teodor \u015bw. Oby\u015bmy jako chrze\u015bcijanie poszczyci\u0107 si\u0119 mogli podobnem po\u015bwi\u0119ceniem! Niema w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce chc\u0105c rzeczywi\u015bcie uchodzi\u0107 za chrze\u015bcijan i rzeczywistych uczni\u00f3w Pana Jezusa, powinni\u015bmy by\u0107 gotowymi do wszelkich ofiar, \u017ce \u0142aska Bo\u017ca nas uzbroi w si\u0142\u0119 zniesienia najsro\u017cszych m\u0105k i katuszy, gdyby B\u00f3g mia\u0142 od nas za\u017c\u0105da\u0107 ofiary \u017cycia naszego. Ale nie l\u0119kajmy si\u0119 tego, nie ujrzymy si\u0119 zapewne wtem po\u0142o\u017ceniu, aby\u015bmy mieli krwi\u0105 w\u0142asn\u0105 stwierdzi\u0107 si\u0142\u0119 wiary, w jakiej si\u0119 urodzili\u015bmy i wychowani zostali\u015bmy. Oka\u017cmy przeto Bogu w inny, daleko \u0142atwiejszy spos\u00f3b, gotowo\u015b\u0107 swego po\u015bwi\u0119cenia. Ofiarujmy mu ka\u017cdego poranku my\u015bli, s\u0142owa i uczynki, trudy i prace, cierpienia, smutki i utrapienia nasze. Ofiarujmy Mu pobo\u017cne mod\u0142y, bez kt\u00f3rych \u017cadnego dnia nie godzi si\u0119 ani rozpoczyna\u0107, ani ko\u0144czy\u0107. Ofiarujmy Mu walki i zwyci\u0119stwa nasze nad nami\u0119tno\u015bciami i \u017c\u0105dzami, jak np. gniewem, niecierpliwo\u015bci\u0105, zazdro\u015bci\u0105, nienawi\u015bci\u0105 itd. Ofiarujmy Mu wspania\u0142omy\u015blne przebaczenie win i krzywd nam wyrz\u0105dzonych. Ofiarujmy Mu powstrzymanie si\u0119 od grzesznych, z\u0142o\u015bliwych, potwarczych rozm\u00f3w, od gier, ob\u017carstwa i opilstwa, s\u0142owem od wszystkiego, co Bogu jest wstr\u0119tnem i obmierz\u0142em. Ofiarujmy Mu wszystkie przykro\u015bci i przeciwno\u015bci, jakie tylko nas w \u017cyciu spotka\u0107 mog\u0105 i jakiemi podoba si\u0119 Bogu wypr\u00f3bowa\u0107 ofiarno\u015b\u0107 nasz\u0105. Ofiarujmy Mu (jak m\u00f3wi Psalmista \u015bwi\u0119ty), serce \u017calem i skruch\u0105 przej\u0119te<sup><a href=\"https:\/\/pl.wikisource.org\/wiki\/%C5%BBywot_%C5%9Bwi%C4%99tego_Teodora,_M%C4%99czennika#cite_note-1\">[1]<\/a><\/sup>, serce gotowe Mu s\u0142u\u017cy\u0107 zawsze i gorliwie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Modlitwa.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Panie, prosimy Ci\u0119, daj nam za przyczyn\u0105 Teodora \u015bwi\u0119tego ow\u0105 wielkoduszn\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3raby nas natchn\u0119\u0142a si\u0142\u0105 ofiarno\u015bci i po\u015bwi\u0119cenia wszystkiego dla Ciebie. Poniewa\u017c ca\u0142e \u017cycie nasze ma by\u0107 nieprzebranem pasmem ofiar, ofiarujemy Ci przeto wszystko, czem jeste\u015bmy i co mamy. Racz nam dopom\u00f3dz, a\u017ceby\u015bmy codziennie we wszystkich my\u015blach, s\u0142owach, uczynkach i cierpieniach swych z siebie ofiar\u0119 czynili na Tw\u0105 cze\u015b\u0107 i chwa\u0142\u0119. Przez Pana naszego&nbsp;Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry kr\u00f3luje w Niebie i na ziemi B\u00f3g po wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><em>Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009<strong>Dnia 9-go listopada<\/strong>&nbsp;w Rzymie&nbsp;po\u015bwi\u0119cenie&nbsp;Bazyliki Zbawiciela. \u2014 W Amazei w Poncie m\u0119cze\u0144stwo \u015bw.&nbsp;Teodora, \u017bo\u0142nierza, obiczowanego okrutnie za panowania cesarza Maksymiana dla wiary chrze\u015bcija\u0144skiej i wrzuconego potem do wi\u0119zienia. Tam ukaza\u0142 mu si\u0119 Zbawiciel i zach\u0119ca\u0142 go tak mi\u0142o\u015bciwie do wytrwa\u0142o\u015bci i sta\u0142o\u015bci, \u017ce naby\u0142 nowej odwagi. Kr\u00f3tko potem rozpi\u0119to go na torturach i tak porozdzierano szponami \u017celaznemi, \u017ce wida\u0107 by\u0142o wn\u0119trzno\u015bci. Wko\u0144cu oddano go p\u0142omieniom stosu. \u015aw. Grzegorz Nysse\u0144ski uczci\u0142 go \u015bwietn\u0105 mow\u0105 pochwaln\u0105. \u2014 W Tyanie w Kapadocyi \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska \u015bw.&nbsp;Oresta&nbsp;za cesarza Dyoklecyana. \u2014 W Tessalonice pami\u0105tka \u015bw.&nbsp;Aleksandra, M\u0119czennika za cesarza Maksymiana. \u2014 W Bourges uroczysto\u015b\u0107 \u015bw.&nbsp;Ursyna, Wyznawcy, co wy\u015bwi\u0119cony w Rzymie przez nast\u0119pc\u00f3w Aposto\u0142\u00f3w, wys\u0142any zosta\u0142 jako pierwszy Biskup do tego\u017c miasta. \u2014 W Neapolu w Kampanii uroczysto\u015b\u0107 \u015bw.&nbsp;Agrypina, Biskupa, co wiele cud\u00f3w zdzia\u0142a\u0142. \u2014 W Konstantynopolu pami\u0105tka \u015bw.&nbsp;Eustolii i Sopatry, Dziewic. Pierwsza pochodzi\u0142a z Rzymu, druga by\u0142a c\u00f3rk\u0105 cesarza Maurycego. \u2014 W Beyrucie w Syryi pami\u0105tka&nbsp;podobizny Zbawiciela, kt\u00f3ra ukrzy\u017cowana przez \u017cyd\u00f3w, wyla\u0142a tak wielk\u0105 ilo\u015b\u0107 krwi, \u017ce ko\u015bcio\u0142y Wschodu i Zachodu sowicie ni\u0105 obdzieli\u0107 by\u0142o mo\u017cna.<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015aw. Teodor by\u0142 pierwszym patronem Wenecji, zanim zast\u0105pi\u0142 go \u015bw. Marek. Jego relikwie promieniuj\u0105 \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105 do dzi\u015b.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":39371,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131826,610131184,336375535,610131268,610131155],"tags":[610132100],"class_list":["post-39472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-listopadzie","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-rok-liturgiczny","category-rozwazania","tag-sw-teodora-meczennika"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>9-go Listopada. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Teodora, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"9-go Listopada. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Teodora, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015aw. Teodor by\u0142 pierwszym patronem Wenecji, zanim zast\u0105pi\u0142 go \u015bw. Marek. Jego relikwie promieniuj\u0105 \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105 do dzi\u015b.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-09T07:15:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T10:16:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Theodore_Tyro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"9-go Listopada. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Teodora, M\u0119czennika.\",\"datePublished\":\"2023-11-09T07:15:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:16:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\\\/\"},\"wordCount\":1645,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Theodore_Tyro.jpg\",\"keywords\":[\"\u015bw. Teodora M\u0119czennika\"],\"articleSection\":[\"11. \u015awi\u0119ta w listopadzie\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"Rok liturgiczny\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\\\/\",\"name\":\"9-go Listopada. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Teodora, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Theodore_Tyro.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-09T07:15:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:16:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Theodore_Tyro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Theodore_Tyro.jpg\",\"width\":432,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"9-go Listopada. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Teodora, M\u0119czennika.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"9-go Listopada. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Teodora, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"9-go Listopada. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Teodora, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","og_description":"\u015aw. Teodor by\u0142 pierwszym patronem Wenecji, zanim zast\u0105pi\u0142 go \u015bw. Marek. Jego relikwie promieniuj\u0105 \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105 do dzi\u015b.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2023-11-09T07:15:34+00:00","article_modified_time":"2025-02-10T10:16:45+00:00","og_image":[{"width":432,"height":600,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Theodore_Tyro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"9-go Listopada. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Teodora, M\u0119czennika.","datePublished":"2023-11-09T07:15:34+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:16:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\/"},"wordCount":1645,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Theodore_Tyro.jpg","keywords":["\u015bw. Teodora M\u0119czennika"],"articleSection":["11. \u015awi\u0119ta w listopadzie","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","Rok liturgiczny","Rozwa\u017cania liturgiczne"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\/","name":"9-go Listopada. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Teodora, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Theodore_Tyro.jpg","datePublished":"2023-11-09T07:15:34+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:16:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Theodore_Tyro.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Theodore_Tyro.jpg","width":432,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"9-go Listopada. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Teodora, M\u0119czennika."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-agE","jetpack-related-posts":[{"id":39369,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika\/","url_meta":{"origin":39472,"position":0},"title":"9-go Listopada. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Teodora, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"9 November 2020","format":false,"excerpt":"\u015aw. Teodor by\u0142 pierwszym patronem Wenecji, zanim zast\u0105pi\u0142 go \u015bw. Marek. Jego relikwie promieniuj\u0105 \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105 do dzi\u015b.","rel":"","context":"In &quot;11. \u015awi\u0119ta w listopadzie&quot;","block_context":{"text":"11. \u015awi\u0119ta w listopadzie","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-listopadzie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Theodore_Tyro.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":39376,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-2\/","url_meta":{"origin":39472,"position":1},"title":"9-go Listopada. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Teodora, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"9 November 2022","format":false,"excerpt":"\u015aw. Teodor by\u0142 pierwszym patronem Wenecji, zanim zast\u0105pi\u0142 go \u015bw. Marek. Jego relikwie promieniuj\u0105 \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105 do dzi\u015b.","rel":"","context":"In &quot;11. \u015awi\u0119ta w listopadzie&quot;","block_context":{"text":"11. \u015awi\u0119ta w listopadzie","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-listopadzie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Theodore_Tyro.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":52045,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-4\/","url_meta":{"origin":39472,"position":2},"title":"9-go Listopada. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Teodora, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"9 November 2021","format":false,"excerpt":"\u015aw. Teodor by\u0142 pierwszym patronem Wenecji, zanim zast\u0105pi\u0142 go \u015bw. Marek. Jego relikwie promieniuj\u0105 \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105 do dzi\u015b.","rel":"","context":"In &quot;11. \u015awi\u0119ta w listopadzie&quot;","block_context":{"text":"11. \u015awi\u0119ta w listopadzie","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-listopadzie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Theodore_Tyro.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":123874,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2-2\/","url_meta":{"origin":39472,"position":3},"title":"9-go Listopada. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Teodora, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"9 November 2024","format":false,"excerpt":"\u015aw. Teodor by\u0142 pierwszym patronem Wenecji, zanim zast\u0105pi\u0142 go \u015bw. Marek. Jego relikwie promieniuj\u0105 \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105 do dzi\u015b.","rel":"","context":"In &quot;11. \u015awi\u0119ta w listopadzie&quot;","block_context":{"text":"11. \u015awi\u0119ta w listopadzie","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-listopadzie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Theodore_Tyro.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":155611,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-listopada-zywot-swietego-teodora-meczennika-3-2-2-2\/","url_meta":{"origin":39472,"position":4},"title":"9-go Listopada. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Teodora, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"9 November 2025","format":false,"excerpt":"\u015aw. Teodor by\u0142 pierwszym patronem Wenecji, zanim zast\u0105pi\u0142 go \u015bw. Marek. Jego relikwie promieniuj\u0105 \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105 do dzi\u015b.","rel":"","context":"In &quot;11. \u015awi\u0119ta w listopadzie&quot;","block_context":{"text":"11. \u015awi\u0119ta w listopadzie","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-listopadzie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Theodore_Tyro.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":93200,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/20-go-czerwca-zywot-swietego-sylweryusza-papieza-i-meczennika-2-2\/","url_meta":{"origin":39472,"position":5},"title":"20-go Czerwca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Sylweryusza, Papie\u017ca i M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"20 June 2023","format":false,"excerpt":"\u015aw. Sylweriusz by\u0142 synem papie\u017ca \u015bw. Hormidasa i sam wpad\u0142 pod ko\u0142a polityki ko\u015bcielnej cesarzowej Teodory. Feministki, kt\u00f3re uwa\u017caj\u0105, \u017ce w dawnych czasach kobiety nie mia\u0142y nic do powiedzenia najwyra\u017aniej nie znaj\u0105 historii Bizancjum, gdzie cesarzowe rz\u0105dzi\u0142y, spiskowa\u0142y i intrygowa\u0142y jak chcia\u0142y, bo ich w\u0142asny ma\u0142\u017conek si\u0119 im nie sprzeciwia\u0142.\u2026","rel":"","context":"In &quot;06. \u015awi\u0119ta w czerwcu&quot;","block_context":{"text":"06. \u015awi\u0119ta w czerwcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-czerwcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/st-pope-silverius-lg.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/st-pope-silverius-lg.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/st-pope-silverius-lg.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/st-pope-silverius-lg.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Theodore_Tyro.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39472"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92351,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39472\/revisions\/92351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}