{"id":35893,"date":"2020-07-24T20:09:21","date_gmt":"2020-07-24T18:09:21","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=35893"},"modified":"2025-02-10T11:16:55","modified_gmt":"2025-02-10T10:16:55","slug":"kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/","title":{"rendered":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 3 &#8211; \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ewangelia na \u015bwi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Mt 20, 20-23. Onego czasu: Przyst\u0105pi\u0142a do Jezusa matka syn\u00f3w Zebedeuszowych z Synami swymi, sk\u0142adaj\u0105c Mu pok\u0142on i o co\u015b Go prosz\u0105c. A On rzek\u0142 jej: \u00abCzego\u017c chcesz?\u00bb Rzek\u0142a mu: powiedz, aby ci dwaj synowie moi zasiedli w kr\u00f3lestwie Twoim, jeden po prawicy Twojej, a drugi po lewicy\u00bb. A Jezus odpowiadaj\u0105c rzek\u0142: \u00abNie wiecie, o co prosicie. Czy mo\u017cecie pi\u0107 kielich, kt\u00f3ry ja pi\u0107 b\u0119d\u0119?\u00bb M\u00f3wi\u0105 Mu: \u00abMo\u017cemy\u00bb. Rzek\u0142 im: \u00abKielich m\u00f3j wprawdzie pi\u0107 b\u0119dziecie, ale aby zasi\u0105\u015b\u0107 po prawicy mojej albo po lewicy, nie jest moj\u0105 rzecz\u0105 da\u0107 wam, lecz tylko tym, kt\u00f3rym jest to zgotowane od Ojca mego\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Homilia ksi\u0119dza Jakuba Wujka TJ<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">S\u0142uchajmy teraz Pa\u0144skiej odpowiedzi na pro\u015bb\u0119 matki syn\u00f3w Zebedeuszowych i nauczmy si\u0119 dzi\u0119ki niej, jakie jest kr\u00f3lestwo Pana Jezusa, i jako przyj\u015b\u0107 do niego, i komu ma si\u0119 dosta\u0107, i kto w niem pierwsze miejsce trzyma\u0107 ma. Nie wiecie, prawi, o co prosicie, albowiem nie mieli znajomo\u015bci rzeczy tej, o kt\u00f3r\u0105 prosili, poniewa\u017c nie wiedzieli, jakie i kiedy mia\u0142o by\u0107 kr\u00f3lestwo Chrystusowe i coby by\u0142o w onem kr\u00f3lestwie siedzie\u0107 po prawicy i po lewicy wedle Pana Chrystusa. Nie wiedzieli nadto, jako do uczestnictwa kr\u00f3lestwa onego i do prze\u0142o\u017ce\u0144stwa w niem przyj\u015b\u0107 by mogli, gdy\u017c mniemali, \u017ceby je Pan Chrystus wedle zdania swego mia\u0142 da\u0107, komu by chcia\u0142, a zw\u0142aszcza powinowatszym i tym, w kt\u00f3rych by si\u0119 wi\u0119cej kocha\u0142, jako bywa w kr\u00f3lestwach tego \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Nie wiecie, prawi, o co prosicie, albowiem kr\u00f3lestwo moje nie jest z \u015bwiata tego, jako wy mniemacie, aby dla krewno\u015bci, a nie z \u0142aski lub zas\u0142ugi mia\u0142o by\u0107 rozdawane. Nie wiecie, o co prosicie, bo zap\u0142aty przed zas\u0142ug\u0105, pokoju przed prac\u0105 \u017c\u0105dacie, ano pierwiej pracowa\u0107 trzeba ni\u017ali odpoczywa\u0107. Jako napisano: \u00abKt\u00f3rzy we \u0142zach siej\u0105, b\u0119d\u0105 \u017c\u0105\u0107 z weselem\u00bb. I zasi\u0119: \u00abPrzez rozmaite dolegliwo\u015bci mamy wnij\u015b\u0107 do kr\u00f3lestwa niebieskiego\u00bb \u017b\u0105dacie grosza dziennego bez roboty, gdy\u017c nie pr\u00f3\u017cnuj\u0105cym, ale robotnikom samym p\u0142aci\u0107 b\u0119d\u0105. \u017b\u0105dacie korony przed bitw\u0105, gdy jest napisane: \u00abI\u017c \u017caden nie b\u0119dzie koronowan, jeno kt\u00f3ry wygra\u00bb. \u017b\u0105dacie zak\u0142adu przed gonitw\u0105, ano napisano: \u00abTak biegajcie, jakoby\u015bcie zak\u0142ad otrzymali.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Takci te\u017c nie wiedz\u0105, czego prosz\u0105, kt\u00f3rzy si\u0119 urz\u0119d\u00f3w, dygnitarstw i prze\u0142o\u017ce\u0144stwa, biskupstwa, plebanii, starostwa domagaj\u0105, albowiem ze wszystkich swych poddanych maj\u0105 da\u0107 srog\u0105 liczb\u0119 Panu Bogu swemu, a je\u017celi kt\u00f3rego z nich dusza zginie, tedy Pan B\u00f3g krwi jego b\u0119dzie szuka\u0142 z r\u0119ki prze\u0142o\u017conego<a href=\"#sdfootnote6sym\"><sup>6<\/sup><\/a>. Nie wiedz\u0105, czego \u017c\u0105daj\u0105: \u00abAlbowiem b\u0119dzie s\u0105d bardzo twardy z tymi, kt\u00f3rzy prze\u0142o\u017ceni byli\u00bb.<a href=\"#sdfootnote7sym\"><sup>7<\/sup><\/a> Przeto\u0107 oni ludzie \u015bwi\u0119ci przed biskupstwy i prze\u0142o\u017ce\u0144stwy na puszcz\u0119 uciekali, kt\u00f3rych dzisiaj nasi, niestety przez pieni\u0105dze,, albo przez niewiasty, albo przez przyczyny powinowatych swych dost\u0119puj\u0105. Tym ci nie Chrystus jest drzwiami do owczarni, ale mamon, ale niewiasta, albo cia\u0142o i krew, to jest cia\u0142o i zas\u0142uga \u015bwiecka. Co gdyby oni na ostateczne rzeczy swe, to jest na \u015bmier\u0107, na s\u0105d Pa\u0144ski straszliwy, na m\u0119ki piekielne i na chwa\u0142\u0119 niebiesk\u0105, pami\u0119tali, snad\u017aby si\u0119 po ni\u0105 na ziemi\u0119 nie schylili. Jako \u015bw. Hieronim powiedzia\u0142, \u017ce l\u0119ka\u0142 si\u0119, by by\u0142 biskupem zosta\u0142, aby nie by\u0142 z liczby pot\u0119pionych. Ale dzi\u015b taka jest szalona niekt\u00f3rych ambicja, \u017ce cho\u0107 wiedz\u0105, \u017ce im pewnie przyjdzie zgin\u0105\u0107, a w\u017cdy nic nie dbaj\u0105, aby jeno na kr\u00f3tki czas zwierzchno\u015b\u0107 i powagi tego \u015bwiata u\u017cy\u0107. Jako czytamy o Agrypinie, matce Neronowej, kt\u00f3rej, gdy wieszczkowie powiadali, i\u017c tw\u00f3j syn zostanie cesarze, ale ci\u0119 zabije \u2013 ona odpowiedzia\u0142a \u2013 ba niech ju\u017c zabije, aby jeno by\u0142 cesarzem. Ale onej nie dziw, gdy\u017c poganka by\u0142a, o przysz\u0142ym \u017cywocie ma\u0142o co wiedzia\u0142a. A u chrze\u015bcijan sk\u0105d taka \u015blepota?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modlitwa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">M\u00f3dlmy si\u0119. B\u0105d\u017a, Panie, dla ludu Twego tym, kt\u00f3ry u\u015bwi\u0119ca i strze\u017ce, aby wsparty opiek\u0105 Aposto\u0142a Twego Jakuba, podoba\u0142 Ci si\u0119 swym post\u0119powaniem i s\u0142u\u017cy\u0142 Ci w spokoju ducha. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, Syna Twojego, kt\u00f3ry z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g przez wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ewangelia na \u015bwi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a Mt 20, 20-23. Onego czasu: Przyst\u0105pi\u0142a do Jezusa matka syn\u00f3w Zebedeuszowych z Synami swymi, sk\u0142adaj\u0105c Mu pok\u0142on i o co\u015b Go prosz\u0105c. A On rzek\u0142 jej: \u00abCzego\u017c chcesz?\u00bb Rzek\u0142a mu: powiedz, aby ci dwaj synowie moi zasiedli w kr\u00f3lestwie Twoim, jeden po prawicy Twojej, a drugi po lewicy\u00bb. A [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":35894,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[336375535,610131268],"tags":[610131795,610131794],"class_list":["post-35893","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-liturgia-i-liturgika","category-rok-liturgiczny","tag-25-lipca","tag-sw-jakub-apostol"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 3 - \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 3 - \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ewangelia na \u015bwi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a Mt 20, 20-23. Onego czasu: Przyst\u0105pi\u0142a do Jezusa matka syn\u00f3w Zebedeuszowych z Synami swymi, sk\u0142adaj\u0105c Mu pok\u0142on i o co\u015b Go prosz\u0105c. A On rzek\u0142 jej: \u00abCzego\u017c chcesz?\u00bb Rzek\u0142a mu: powiedz, aby ci dwaj synowie moi zasiedli w kr\u00f3lestwie Twoim, jeden po prawicy Twojej, a drugi po lewicy\u00bb. A [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-24T18:09:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T10:16:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy.jpg?fit=800%2C1102&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1102\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 3 &#8211; \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a\",\"datePublished\":\"2020-07-24T18:09:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:16:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/\"},\"wordCount\":766,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy.jpg\",\"keywords\":[\"25. lipca\",\"\u015bw. Jakub Aposto\u0142\"],\"articleSection\":[\"Liturgia i liturgika\",\"Rok liturgiczny\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/\",\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 3 - \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-24T18:09:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:16:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy.jpg\",\"width\":800,\"height\":1102},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 3 &#8211; \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 3 - \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 3 - \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a - Tradycja i Wiara","og_description":"Ewangelia na \u015bwi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a Mt 20, 20-23. Onego czasu: Przyst\u0105pi\u0142a do Jezusa matka syn\u00f3w Zebedeuszowych z Synami swymi, sk\u0142adaj\u0105c Mu pok\u0142on i o co\u015b Go prosz\u0105c. A On rzek\u0142 jej: \u00abCzego\u017c chcesz?\u00bb Rzek\u0142a mu: powiedz, aby ci dwaj synowie moi zasiedli w kr\u00f3lestwie Twoim, jeden po prawicy Twojej, a drugi po lewicy\u00bb. A [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2020-07-24T18:09:21+00:00","article_modified_time":"2025-02-10T10:16:55+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1102,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy.jpg?fit=800%2C1102&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 3 &#8211; \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a","datePublished":"2020-07-24T18:09:21+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:16:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/"},"wordCount":766,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy.jpg","keywords":["25. lipca","\u015bw. Jakub Aposto\u0142"],"articleSection":["Liturgia i liturgika","Rok liturgiczny"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/","name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 3 - \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy.jpg","datePublished":"2020-07-24T18:09:21+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:16:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy.jpg","width":800,"height":1102},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 3 &#8211; \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-9kV","jetpack-related-posts":[{"id":18091,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/","url_meta":{"origin":35893,"position":0},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 1 &#8211; \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a","author":"Traditio et Fides","date":"24 July 2018","format":false,"excerpt":"Ewangelia na \u015bwi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a Mt 20, 20-23. Onego czasu: Przyst\u0105pi\u0142a do Jezusa matka syn\u00f3w Zebedeuszowych z Synami swymi, sk\u0142adaj\u0105c Mu pok\u0142on i o co\u015b Go prosz\u0105c. A On rzek\u0142 jej: \u00abCzego\u017c chcesz?\u00bb Rzek\u0142a mu: powiedz, aby ci dwaj synowie moi zasiedli w kr\u00f3lestwie Twoim, jeden po prawicy Twojej,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":130021,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-sroda-po-drugiej-niedzieli-wielkiego-postu-quadragesima-2\/","url_meta":{"origin":35893,"position":1},"title":"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego. \u015aroda po Drugiej Niedzieli Wielkiego Postu &#8211; Quadragesima","author":"Prospector Veritatis","date":"19 March 2025","format":false,"excerpt":"Czytania Brewiarza Trydenckiego na \u015brod\u0119 po II niedzieli Wielkiego Postu.","rel":"","context":"In &quot;Duchowo\u015b\u0107&quot;","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":113191,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-sroda-po-drugiej-niedzieli-wielkiego-postu-quadragesima\/","url_meta":{"origin":35893,"position":2},"title":"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego. \u015aroda po Drugiej Niedzieli Wielkiego Postu &#8211; Quadragesima","author":"Prospector Veritatis","date":"28 February 2024","format":false,"excerpt":"Czytania Brewiarza Trydenckiego na \u015brod\u0119 po II niedzieli Wielkiego Postu.","rel":"","context":"In &quot;Duchowo\u015b\u0107&quot;","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":64007,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-15\/","url_meta":{"origin":35893,"position":3},"title":"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego. \u015aroda w drugim tygodniu Wlk. Postu","author":"Traditio et Fides","date":"16 March 2022","format":false,"excerpt":"Czytania Brewiarza Trydenckiego na \u015brod\u0119 w drugim tygodniu Wielkiego Postu.","rel":"","context":"In &quot;Duchowo\u015b\u0107&quot;","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":165004,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-trydenckiego-brewiarza-6-go-maja-sw-jana-na-lateranie\/","url_meta":{"origin":35893,"position":4},"title":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: 6-go maja. \u015aw. Jana na Lateranie","author":"Traditio et Fides","date":"6 May 2026","format":false,"excerpt":"Kazanie Brewiarza Trydenckiego na \u015bwi\u0119to \u015bw. Jana na Lateranie lub \u015bw. Jana w Oleju.","rel":"","context":"In &quot;05. \u015awi\u0119ta w maju&quot;","block_context":{"text":"05. \u015awi\u0119ta w maju","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-maju\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":141246,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-trydenckiego-brewiarza-sw-jan-w-oleju-6-maja\/","url_meta":{"origin":35893,"position":5},"title":"Kazania Brewiarza Trydenckiego: \u015bw. Jan w Oleju &#8211; 6. maja","author":"Traditio et Fides","date":"6 May 2025","format":false,"excerpt":"Teksty brewiarzowe na \u015bwi\u0119to \u015bw. Jana w Oleju.","rel":"","context":"In &quot;Brewiarz rzymski&quot;","block_context":{"text":"Brewiarz rzymski","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/brewiarz-rzymski\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jan-w-Oleju-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jan-w-Oleju-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jan-w-Oleju-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jan-w-Oleju-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35893"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35893\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}