{"id":18849,"date":"2018-11-17T20:00:50","date_gmt":"2018-11-17T18:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiaryblog.wordpress.com\/?p=18849"},"modified":"2025-02-07T16:00:59","modified_gmt":"2025-02-07T15:00:59","slug":"kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\/","title":{"rendered":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 6. Niedziela po Epifanii"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><figure id=\"attachment_18745\" aria-describedby=\"caption-attachment-18745\" style=\"width: 916px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"18745\" data-permalink=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-4-niedziela-po-piecdziesiatnicy-2\/marlay-cutting-fr-6-1-201106-mfj22-dc1-edit3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/marlay-cutting-fr-6-1-201106-mfj22-dc1-edit3.jpg\" data-orig-size=\"916,1400\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"marlay-cutting-fr-6-1-201106-mfj22-dc1-edit3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Jean Bourdichon &amp;#8211; Miniatura przedstawiaj\u0105ca Msz\u0119 \u015bw. Grzegorza&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/marlay-cutting-fr-6-1-201106-mfj22-dc1-edit3-670x1024.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-18745\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/marlay-cutting-fr-6-1-201106-mfj22-dc1-edit3.jpg\" alt=\"marlay-cutting-fr-6-1-201106-mfj22-dc1-edit3\" width=\"916\" height=\"1400\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/marlay-cutting-fr-6-1-201106-mfj22-dc1-edit3.jpg 916w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/marlay-cutting-fr-6-1-201106-mfj22-dc1-edit3-450x688.jpg 450w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/marlay-cutting-fr-6-1-201106-mfj22-dc1-edit3-600x917.jpg 600w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/marlay-cutting-fr-6-1-201106-mfj22-dc1-edit3-98x150.jpg 98w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/marlay-cutting-fr-6-1-201106-mfj22-dc1-edit3-196x300.jpg 196w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/marlay-cutting-fr-6-1-201106-mfj22-dc1-edit3-768x1174.jpg 768w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/marlay-cutting-fr-6-1-201106-mfj22-dc1-edit3-670x1024.jpg 670w\" sizes=\"(max-width: 916px) 100vw, 916px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18745\" class=\"wp-caption-text\">Jean Bourdichon &#8211; Miniatura przedstawiaj\u0105ca Msz\u0119 \u015bw. Grzegorza<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span style=\"color:#99cc00;\">Ewangelia na 6. Niedziel\u0119 po Epifanii<\/span><\/h2>\n<blockquote>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color:#ff0000;\">Mt 13, 31-35<\/span> Onego czasu: Powiedzia\u0142 Jezus rzeszom t\u0119 przypowie\u015b\u0107: \u00abPodobne jest Kr\u00f3lestwo Niebieskie ziarnu gorczycznemu, kt\u00f3re wzi\u0105wszy cz\u0142owiek posia\u0142 na roli swojej. Acz najmniejsze ze wszystkiego nasienia, gdy jednak wzro\u015bnie, jest wi\u0119ksze od wszystkich krzew\u00f3w. Staje si\u0119 drzewem, tak \u017ce ptaki niebieskie nadlatuj\u0105 i mieszkaj\u0105 w ga\u0142\u0119ziach jego\u00bb. Inn\u0105 przypowie\u015b\u0107 powiedzia\u0142 im: \u00abPodobne jest Kr\u00f3lestwo Niebieskie do kwasu, kt\u00f3ry wzi\u0105wszy skry\u0142a niewiasta w trzy miary m\u0105ki, a\u017c zakwasi\u0142o si\u0119 wszystko\u00bb. To wszystko m\u00f3wi\u0142 Jezus do rzesz w przypowie\u015bciach, a bez przypowie\u015bci nie m\u00f3wi\u0142 do nich. Aby si\u0119 wype\u0142ni\u0142o, co jest powiedziane przez Proroka, m\u00f3wi\u0105cego: \u00abOtworz\u0119 usta moje w przypowie\u015bciach. Wypowiada\u0107 b\u0119d\u0119 rzeczy skryte od za\u0142o\u017cenia \u015bwiata\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2><span style=\"color:#99cc00;\">Homilia ksi\u0119dza Jakuba Wujka TJ<\/span><\/h2>\n<p align=\"justify\">Przez Kr\u00f3lestwo Niebieskie, podobne ziarnu gorczycznemu, Ojcowie \u015bwi\u0119ci i Nauczyciele ko\u015bcielni rozumiej\u0105 albo samego Chrystusa Pana, albo nauk\u0119 \u015bwi\u0119tej Ewangelii, albo Ko\u015bci\u00f3\u0142, za\u0142o\u017cony przez Pana Jezusa, albo wreszcie wiernego cz\u0142owieka w szczeg\u00f3lno\u015bci. Albowiem jak ziarno gorczyczne, cho\u0107 jest bardzo ma\u0142e, ale gdy wsiane w ziemi\u0119 uro\u015bnie, przewy\u017csza inne krzewy i (zw\u0142aszcza w krajach gor\u0105cych) staje si\u0119 drzewem, na kt\u00f3rego ga\u0142\u0119ziach ptaki mieszkanie obieraj\u0105: tak r\u00f3wnie\u017c i Pan Jezus zdawa\u0142 si\u0119 by\u0107 naprz\u00f3d ubogim, nieznanym i wzgardzonym; lecz gdy po \u015bmierci krzy\u017cowej i \u017ca\u0142osnym pogrzebie, chwalebnie zmartwychwsta\u0142, ur\u00f3s\u0142 jakby drzewo wielkie, sta\u0142 si\u0119 w obliczu \u015bwiata wi\u0119kszym na wszystkich prorok\u00f3w i \u015awi\u0119tych, roz\u0142o\u017cy\u0142 ga\u0142\u0119zie swoje, to jest Aposto\u0142\u00f3w, biskup\u00f3w i kap\u0142an\u00f3w, na ca\u0142\u0105 ziemi\u0119 aby na nauce przez nich g\u0142oszonej oparli si\u0119 ludzie, przyr\u00f3wnani ptakom dla swej niestateczno\u015bci i dla swych po\u017c\u0105dliwo\u015bci, od kt\u00f3rych zabezpieczy\u0107 i umocni\u0107 potrafi tylko Chrystus i \u0142aska \u015bwi\u0119ta.<\/p>\n<p align=\"justify\">Po drugie, nauka Ewangelii Chrystusowej s\u0142usznie tak\u017ce przyr\u00f3wnana jest do ziarna gorczycznego. Bo jak ono w por\u00f3wnaniu do innych nasion maluczkie jest, tak te\u017c i ona ludziom pysznym i uznaj\u0105cym tylko m\u0105dro\u015b\u0107 i nauk\u0119 \u015bwieck\u0105, zdawa\u0142a si\u0119 czym\u015b lichem i godnem lekcewa\u017cenia; opowiada\u0142a bowiem o Bogu ukrzy\u017cowanym, a do tego g\u0142osili j\u0105 nie uczeni m\u0119drcy, nie wymowni filozofowie, lecz ubodzy prostacy s\u0142owami wcale nieozdobnymi. Nadto, jak gorczyca ma moc nie tylko w ro\u015bnieniu, o czem tu Pan Jezus wspomina, lecz i w smaku i w u\u017cyciu, gdy ziarno zetrzesz lub zgryziesz: w\u00f3wczas i \u0142zy wyciska i \u017co\u0142\u0105dek grzeje i inne dobre skutki sprawuje; tak r\u00f3wnie\u017c moc nauki Chrystusowej wtedy dopiero daje si\u0119 uczu\u0107, gdy j\u0105 kto dobrze zetrze albo z\u017cuje przez pilne rozmy\u015blanie i rozwa\u017canie w sercu. W\u00f3wczas serce, zapalone i skruszone mi\u0142o\u015bci\u0105 Bo\u017c\u0105, obfite \u0142zy wylewa, od z\u0142ych \u017c\u0105dz si\u0119 oczyszcza i w dobrem umacnia, czego mamy przyk\u0142ad w Piotrze, Magdalenie i tylu innych. Jak gorczyca wielce jest zdrowa cia\u0142u i pomocna nie jednej chorobie, tak nauka \u015bwi\u0119tej Ewangelii dla zdrowia duszy jest konieczna i ka\u017cd\u0105 jej niemoc uleczy\u0107 zdolna. Wreszcie jak inne nasiona tylko w li\u015bcie i zio\u0142a wyrastaj\u0105, a gorczyca w drzewko, tak nauka Ewangelii nie w traw\u0119 wyros\u0142\u0105 lecz w wielkie drzewo, kt\u00f3re si\u0119 bardzo wkorzeni\u0142o i konarami ca\u0142y \u015bwiat ogarn\u0119\u0142o. Na tem drzewie mieszkaj\u0105 ptacy niebiescy, to jest ludzie, kt\u00f3rzy porzuciwszy grzeszne, ziemskie upodobania, t\u0119skni\u0105 dorzeczy Bo\u017cych i niebieskich i kt\u00f3rych obcowanie, jak m\u00f3wi\u0142 Pawe\u0142 \u015bwi\u0119ty, jest w niebie.<\/p>\n<p align=\"justify\">Po trzecie i Ko\u015bci\u00f3\u0142 Chrystusa podobny jest ziarnku gorczycznemu. BO i ten na pocz\u0105tku, gdy go zak\u0142adano by\u0142 ma\u0142y i wzgardzony, a przecie\u017c wyr\u00f3s\u0142 w drzewo wielkie i sta\u0142 si\u0119 wysokim i roz\u0142o\u017cystym i nape\u0142ni\u0142 wszystek okr\u0105g ziemi, rozci\u0105gn\u0105\u0142 swe ga\u0142\u0119zie od morza do morza i zakry\u0107 go nikt nie zdo\u0142a. Jest on aj g\u00f3ra wysoka, kt\u00f3r\u0105 ka\u017cdy widzi i nie mo\u017ce Jej nie widzie\u0107. O tej g\u00f3rze prorokowa\u0142 dawno Izajasz: <i>I b\u0119dzie zgotowana g\u00f3ra domu Pa\u0144skiego na wierzchu g\u00f3r i wywy\u017cszy si\u0119 nad pag\u00f3rki, a pop\u0142yn\u0105 do niej wszyscy narodowie i rzekn\u0105: chod\u017acie, a wst\u0105pmy na g\u00f3r\u0119 Pa\u0144sk\u0105 i do domu Boga.. a nauczy nas dr\u00f3g swoich i b\u0119dziemy chodzi\u0107 \u015bcie\u017ckami Jego <\/i>(Iz 2, 2). Jest on jeszcze jak miasto, o kt\u00f3rem m\u00f3wi Pan Jezus: <i>Nie mo\u017ce si\u0119 miasto zakry\u0107 na g\u00f3rze osadzone<\/i> (Mt 5, 14). Takim drzewem, tak\u0105 g\u00f3r\u0105, takiem miastem, widocznem dla wszystkich jest nasz Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty rzymsko-katolicki, od samego Chrystusa id\u0105cy i po wszystkim \u015bwiecie rozszerzony.<\/p>\n<p align=\"justify\">Na koniec, wed\u0142ug wyk\u0142adu \u015bw. Hieronima, ka\u017cdy wierny w szczeg\u00f3lno\u015bci podobny jest ziarnu gorczycznemu. Chrze\u015bcijanin bowiem s\u0142uchaj\u0105cy pilnie i nabo\u017cnem sercem kaza\u0144 i nauk \u015bwi\u0119tej Ewangelii, Boskie nasienie w serce swoje, jakby w dobr\u0105 ziemi\u0119, przyjmuje, ogrzewa ciep\u0142em i wilgotno\u015bci\u0105 wiary. Nasienie to, przyj\u0119te do duszy, wyrasta we wszelkie uczynki dobre, na kt\u00f3re patrz\u0105c inni ludzie, buduj\u0105 si\u0119 z tego, porzucaj\u0105 w\u0142asne grzechy, nawracaj\u0105 si\u0119 i chwal\u0105 Pana Boga; anio\u0142owie za\u015b niebiescy wielkiego doznaj\u0105 uweselenia.<\/p>\n<h2><span style=\"color:#99cc00;\">Modlitwa<\/span><\/h2>\n<p align=\"justify\">M\u00f3dlmy si\u0119. Spraw, prosimy Ci\u0119, wszechmog\u0105cy Bo\u017ce, aby\u015bmy stale rozwa\u017caj\u0105c prawdy duchowe, s\u0142owem i czynem spe\u0142niali to, co si\u0119 Tobie podoba. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, Syna Twojego, kt\u00f3ry z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g przez wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ewangelia na 6. Niedziel\u0119 po Epifanii Mt 13, 31-35 Onego czasu: Powiedzia\u0142 Jezus rzeszom t\u0119 przypowie\u015b\u0107: \u00abPodobne jest Kr\u00f3lestwo Niebieskie ziarnu gorczycznemu, kt\u00f3re wzi\u0105wszy cz\u0142owiek posia\u0142 na roli swojej. Acz najmniejsze ze wszystkiego nasienia, gdy jednak wzro\u015bnie, jest wi\u0119ksze od wszystkich krzew\u00f3w. Staje si\u0119 drzewem, tak \u017ce ptaki niebieskie nadlatuj\u0105 i mieszkaj\u0105 w ga\u0142\u0119ziach jego\u00bb. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":22487,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610130728],"tags":[],"class_list":["post-18849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 1 - 6. Niedziela po Epifanii - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 1 - 6. Niedziela po Epifanii - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ewangelia na 6. Niedziel\u0119 po Epifanii Mt 13, 31-35 Onego czasu: Powiedzia\u0142 Jezus rzeszom t\u0119 przypowie\u015b\u0107: \u00abPodobne jest Kr\u00f3lestwo Niebieskie ziarnu gorczycznemu, kt\u00f3re wzi\u0105wszy cz\u0142owiek posia\u0142 na roli swojej. Acz najmniejsze ze wszystkiego nasienia, gdy jednak wzro\u015bnie, jest wi\u0119ksze od wszystkich krzew\u00f3w. Staje si\u0119 drzewem, tak \u017ce ptaki niebieskie nadlatuj\u0105 i mieszkaj\u0105 w ga\u0142\u0119ziach jego\u00bb. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-17T18:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T15:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 6. Niedziela po Epifanii\",\"datePublished\":\"2018-11-17T18:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:00:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\\\/\"},\"wordCount\":982,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"articleSection\":[\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\\\/\",\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 1 - 6. Niedziela po Epifanii - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-17T18:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:00:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"width\":853,\"height\":880},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 6. Niedziela po Epifanii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 1 - 6. Niedziela po Epifanii - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 1 - 6. Niedziela po Epifanii - Tradycja i Wiara","og_description":"Ewangelia na 6. Niedziel\u0119 po Epifanii Mt 13, 31-35 Onego czasu: Powiedzia\u0142 Jezus rzeszom t\u0119 przypowie\u015b\u0107: \u00abPodobne jest Kr\u00f3lestwo Niebieskie ziarnu gorczycznemu, kt\u00f3re wzi\u0105wszy cz\u0142owiek posia\u0142 na roli swojej. Acz najmniejsze ze wszystkiego nasienia, gdy jednak wzro\u015bnie, jest wi\u0119ksze od wszystkich krzew\u00f3w. Staje si\u0119 drzewem, tak \u017ce ptaki niebieskie nadlatuj\u0105 i mieszkaj\u0105 w ga\u0142\u0119ziach jego\u00bb. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2018-11-17T18:00:50+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T15:00:59+00:00","og_image":[{"width":853,"height":880,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 6. Niedziela po Epifanii","datePublished":"2018-11-17T18:00:50+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:00:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\/"},"wordCount":982,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","articleSection":["Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\/","name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 1 - 6. Niedziela po Epifanii - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","datePublished":"2018-11-17T18:00:50+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:00:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","width":853,"height":880},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 6. Niedziela po Epifanii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-4U1","jetpack-related-posts":[{"id":27031,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-6-niedziela-po-epifanii-2\/","url_meta":{"origin":18849,"position":0},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 6. Niedziela po Epifanii","author":"Traditio et Fides","date":"15 November 2020","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 6. Niedziel\u0119 po Epifanii Mt 13, 31-35 Onego czasu: Powiedzia\u0142 Jezus rzeszom t\u0119 przypowie\u015b\u0107: \u00abPodobne jest Kr\u00f3lestwo Niebieskie ziarnu gorczycznemu, kt\u00f3re wzi\u0105wszy cz\u0142owiek posia\u0142 na roli swojej. Acz najmniejsze ze wszystkiego nasienia, gdy jednak wzro\u015bnie, jest wi\u0119ksze od wszystkich krzew\u00f3w. Staje si\u0119 drzewem, tak \u017ce ptaki niebieskie nadlatuj\u0105\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":18774,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-5-niedziela-po-epifanii\/","url_meta":{"origin":18849,"position":1},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 5. Niedziela po Epifanii","author":"Traditio et Fides","date":"11 November 2018","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 5. Niedziel\u0119 po Epifanii Mt 13, 24-30 Onego czasu powiedzia\u0142 Jezus rzeszom t\u0119 przypowie\u015b\u0107: Podobne sta\u0142o si\u0119 Kr\u00f3lestwo Niebieskie cz\u0142owiekowi, kt\u00f3ry posia\u0142 dobre nasienie na roli swojej. A gdy ludzie spali, przyszed\u0142 nieprzyjaciel jego i nasia\u0142 k\u0105kolu mi\u0119dzy pszenic\u0119 i odszed\u0142. A gdy uros\u0142o zbo\u017ce i owoc wyda\u0142o,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":17128,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-niedziela-siedemdziesiatnicy\/","url_meta":{"origin":18849,"position":2},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; Niedziela Siedemdziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"27 January 2018","format":false,"excerpt":"Ewangelia na Niedziel\u0119 Siedemdziesi\u0105tnicy(Starozapustn\u0105) Onego czasu rzek\u0142 Jezus uczniom swoim t\u0119 przypowie\u015b\u0107: Podobne jest Kr\u00f3lestwo Niebieskie gospodarzowi, kt\u00f3ry wyszed\u0142 bardzo rano najmowa\u0107 robotnik\u00f3w do winnicy swojej. A uczyniwszy z robotnikami umow\u0119 po denarze za dzie\u0144, pos\u0142a\u0142 ich do winnicy swojej. I wyszed\u0142szy oko\u0142o godziny trzeciej, ujrza\u0142 innych stoj\u0105cych na rynku\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":128693,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-trydenckiego-brewiarza-v-niedziela-po-epifanii\/","url_meta":{"origin":18849,"position":3},"title":"Kazania Trydenckiego Brewiarza: V Niedziela po Epifanii","author":"Traditio et Fides","date":"9 February 2025","format":false,"excerpt":"Kazanie Brewiarza Trydenckiego na V Niedziel\u0119 po Epifanii.","rel":"","context":"In &quot;Duchowo\u015b\u0107&quot;","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Epiphaniam.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":19606,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-5-niedziela-po-epifanii\/","url_meta":{"origin":18849,"position":4},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 2 &#8211; 5. Niedziela po Epifanii","author":"Traditio et Fides","date":"9 February 2019","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 5. Niedziel\u0119 po Epifanii Mt 13, 24-30 Onego czasu powiedzia\u0142 Jezus rzeszom t\u0119 przypowie\u015b\u0107: Podobne sta\u0142o si\u0119 Kr\u00f3lestwo Niebieskie cz\u0142owiekowi, kt\u00f3ry posia\u0142 dobre nasienie na roli swojej. A gdy ludzie spali, przyszed\u0142 nieprzyjaciel jego i nasia\u0142 k\u0105kolu mi\u0119dzy pszenic\u0119 i odszed\u0142. A gdy uros\u0142o zbo\u017ce i owoc wyda\u0142o,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":16268,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-1-niedziela-adwentu\/","url_meta":{"origin":18849,"position":5},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 1. Niedziela Adwentu","author":"Traditio et Fides","date":"2 December 2017","format":false,"excerpt":"Ewangelia Pierwszej Niedzieli Adwentu \u0141k 21, 25-33 \"Onego czasu rzek\u0142 Jezus uczniom swoim: \u00abB\u0119d\u0105 znaki na s\u0142o\u0144cu i ksi\u0119\u017cycu i gwiazdach, a na ziemi ucisk narod\u00f3w w\u015br\u00f3d zamieszania, szumu morskiego i nawa\u0142no\u015bci. Gdy ludzie dr\u0119twie\u0107 b\u0119d\u0105 ze strachu i oczekiwania tych rzeczy, kt\u00f3re przyjd\u0105 na wszystek \u015bwiat, albowiem moce niebieskie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18849\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}