{"id":18714,"date":"2018-10-28T20:00:57","date_gmt":"2018-10-28T18:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiaryblog.wordpress.com\/?p=18714"},"modified":"2025-02-07T16:00:59","modified_gmt":"2025-02-07T15:00:59","slug":"kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/","title":{"rendered":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 23. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><figure id=\"attachment_18605\" aria-describedby=\"caption-attachment-18605\" style=\"width: 851px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"18605\" data-permalink=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-21-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/msza\/\" data-orig-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/msza.jpg\" data-orig-size=\"851,653\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Wn\u0119trze pewnego w\u0142oskiego ko\u015bcio\u0142a &amp;#8211; Albert Schindler&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/msza.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-18605\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/msza.jpg\" alt=\"\" width=\"851\" height=\"653\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/msza.jpg 851w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/msza-450x345.jpg 450w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/msza-600x460.jpg 600w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/msza-150x115.jpg 150w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/msza-300x230.jpg 300w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/msza-768x589.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 851px) 100vw, 851px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18605\" class=\"wp-caption-text\">Wn\u0119trze pewnego w\u0142oskiego ko\u015bcio\u0142a &#8211; Albert Schindler<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span style=\"color:#99cc00;\">Ewangelia na 23. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy<\/span><\/h2>\n<blockquote>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color:#ff0000;\">Mt 9, 18-26<\/span> Onego czasu: Gdy Jezus m\u00f3wi\u0142 do rzesz, oto ksi\u0105\u017c\u0119 pewien przyst\u0105pi\u0142 i pok\u0142oni\u0142 Mu si\u0119, m\u00f3wi\u0105c: \u00abPanie, c\u00f3rka moja chwil\u0119 temu skona\u0142a, ale p\u00f3jd\u017a, w\u0142\u00f3\u017c na ni\u0105 r\u0119k\u0119 Twoj\u0105, a \u017cy\u0107 b\u0119dzie\u00bb. A wstawszy Jezus szed\u0142 za nim wraz uczniami swymi. I oto niewiasta, kt\u00f3ra przez dwana\u015bcie lat cierpia\u0142a na krwotok, podesz\u0142a z ty\u0142u i dotkn\u0119\u0142a si\u0119 kraju szaty Jego. Bo m\u00f3wi\u0142a sobie w duszy: \u00abBylem si\u0119 tylko dotkn\u0119\u0142a Jego szat, b\u0119d\u0119 zdrowa\u00bb. A Jezus, obr\u00f3ciwszy si\u0119 i ujrzawszy j\u0105 rzek\u0142: \u00abUfaj, c\u00f3rko, wiara twoja uzdrowi\u0142a ci\u0119\u00bb. I uzdrowiona by\u0142a niewiasta od onej godziny. A gdy Jezus przyszed\u0142 do domu ksi\u0119cia i ujrza\u0142 fletnist\u00f3w i t\u0142um zgie\u0142k czyni\u0105cy, m\u00f3wi\u0142: \u00abOdst\u0105pcie, nie umar\u0142a bowiem dzieweczka, ale \u015bpi\u00bb. I wy\u015bmiewano si\u0119 z Niego. A gdy t\u0142um wyrzucono, wszed\u0142 i uj\u0105\u0142 r\u0119k\u0119 jej, i powsta\u0142a dzieweczka. I rozesz\u0142a si\u0119 wie\u015b\u0107 o tym po wszystkiej onej ziemi.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Homilia ksi\u0119dza Jakuba Wujka TJ<\/h2>\n<p align=\"justify\">Dzisiejsza historia nie ma w sobie nic inszego, jedno wszystko wdzi\u0119czne a pocieszne rzeczy, tak i\u017c s\u0142usznie nazwana jest Ewangeli\u0105, to jest weso\u0142\u0105 nowin\u0105 a poselstwem dobrym, bo gdyby dzi\u015b do nas nowin\u0119 przyniesiono, \u017ce si\u0119 taki lekarz zjawi\u0142 na \u015bwiecie, kt\u00f3ryby uczyni\u0107 m\u00f3g\u0142, co tu Pan Chrystus uczyni\u0142, wierz\u0119, \u017ceby wszyscy Bogu dzi\u0119kowali, \u017ce nam zes\u0142a\u0142 lekarza takiego i wszyscyby si\u0119 cisn\u0119li do niego. A c\u00f3\u017c nam chrze\u015bcijanom czyni\u0107 przystoi, kt\u00f3rzy dzi\u015b t\u0119 nowin\u0119 s\u0142yszymy i tego prawego lekarza, prawego Pana i Zbawiciela mi\u0119dzy sob\u0105 mamy, kt\u00f3ry z Boskiej swej si\u0142y wszystko mo\u017ce, a z przyrodzonej dobroci wszystkich jest got\u00f3w wspom\u00f3c? A czego\u017c innego szuka z tymi cudami swymi, jeno aby\u015bmy Go za prawego Zbawiciela uznali, mi\u0142owali i wyznawali? Bo i w starym zakonie przeto Pan B\u00f3g cuda okazywa\u0142, aby wszyscy uznali i wiedzieli, \u017ce On jet Pan B\u00f3g nasz, mocny a wierny. Aza\u017c to nie wielka moc jednej godziny tak ci\u0119\u017ck\u0105 chorob\u0119 i sam\u0105 \u015bmier\u0107 oddali\u0107? Aza\u017c to nie wierno\u015b\u0107, \u017ce si\u0119 Pan Chrystus tym obiema tak \u0142askawym stawi\u0142? O jako\u017c to s\u0142odki Pan ka\u017cdemu, a lito\u015bci Jego nade wszystkie sprawy i uczynki Jego. A tu ka\u017cdy widzi, co jest za po\u017cytek z tej Ewangelii \u015bwi\u0119tej, kt\u00f3r\u0105 wszystk\u0105 jako najkr\u00f3cej wyprawimy.<\/p>\n<p align=\"justify\">Marek i \u0141ukasz \u015bwi\u0119ty t\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105 histori\u0119 szerzej opisuj\u0105, i\u017c jeden arcybo\u017cnik, to jest ksi\u0105\u017c\u0119 albo prze\u0142o\u017cony na bo\u017cnic\u0105 imieniem Jair, przyst\u0105pi\u0142 do Pana i, upad\u0142szy do n\u00f3g Jego, da\u0142 mu cze\u015b\u0107 i chwa\u0142\u0119, i prosi\u0142 Go bardzo pilno, m\u00f3wi\u0105c: \u201ePanie, c\u00f3rka moja dopiero skona\u0142a, ale p\u00f3jd\u017a, a w\u0142\u00f3\u017c na ni\u0105 r\u0119k\u0119 swoj\u0105, a wnet b\u0119dzie \u017cywa\u201d. Wiele ich, czytamy w Pi\u015bmie \u015awi\u0119tym, kt\u00f3rzy si\u0119 w swych potrzebach do Pana uciekali, a \u017caden nigdy nie by\u0142 opuszczony. Oto i tu przyst\u0105pi\u0142 do Chrystusa ten pan zacny, przyst\u0105pi\u0142a i ta chora niewiasta, a oboje, czego \u017c\u0105dli, wszystko otrzymali. A to wszystko na nauk\u0119 a na pociech\u0119 nasz\u0105, aby\u015bmy si\u0119 tako\u017c i my, ka\u017cdy w swej potrzebie, do Niego udawali. Jako nas i prorok Dawid napomina, m\u00f3wi\u0105c: \u201ePrzyst\u0105pcie do Niego, a o\u015bwiecajcie si\u0119, a oblicza wasze nie b\u0119d\u0105 zawstydzone\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\">A je\u015bli mnie spytasz, jako masz przyst\u0105pi\u0107 do Niego, nauczy ci\u0119 i to dwoje ludzi, bo obacz z jak\u0105 pokor\u0105, z jak\u0105 nabo\u017cn\u0105 a piln\u0105 modlitw\u0105, z jak\u0105 wiar\u0105 i nadziej\u0105 oni przyst\u0105pili. Ten szlachetny cz\u0142owiek upad\u0142 u n\u00f3g Pa\u0144skich \u2013 oto masz pokor\u0119 \u2013 i prosi\u0142 Go bardzo a pilnie \u2013 oto masz gor\u0105c\u0105 a zapalon\u0105 modlitw\u0119. \u201eP\u00f3jd\u017a, w\u0142\u00f3\u017c r\u0119k\u0119 na umar\u0142\u0105 c\u00f3rk\u0119 moj\u0105, a wnet b\u0119dzie \u017cywa\u201d \u2013 oto masz \u017cyw\u0105 wiar\u0119 acz niedoskona\u0142\u0105. Wi\u0119ksza by\u0142a u tej chorej niewiast, kt\u00f3ra, tako\u017c znaj\u0105c niegodno\u015b\u0107 i plugastwo swoje, nie \u015bmia\u0142a si\u0119 Panu na oczy ukaza\u0107, ale pokornie przyst\u0105piwszy z ty\u0142u, dotkn\u0119\u0142a si\u0119 podo\u0142ku<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote1sym\" name=\"sdfootnote1anc\"><sup>1<\/sup><\/a> szaty Jego. Bo tak m\u00f3wi\u0142a w sercu swojem: \u201eI\u017c pewnie, je\u015bli si\u0119 tylko dotkn\u0119 odzienia Jego, b\u0119d\u0119 uzdrowiona\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\">Tu widzimy praw\u0105 wiar\u0119, wielk\u0105 wiar\u0119, mocn\u0105 wiar\u0119, kt\u00f3rej i po dzi\u015b Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty powszechny, przez t\u0119 niewiast\u0119 figurowany, na\u015bladuje, kt\u00f3ry wierzy, i\u017c Pan Chrystus nie tylko sam przez si\u0119 leczy i uzdrawia, ale i przez Cia\u0142o swoje i przez s\u0142ugi swoje, i przez szaty swoje. I przestawa Ko\u015bci\u00f3\u0142 na s\u0142owie Chrystusowym, na podo\u0142ku Pa\u0144skim, na chustce Paw\u0142owej, na cieniu Piotrowym i ma to wszystko za wielkie \u015bwi\u0119to\u015bci dla Chrystusa g\u0142owy, od kt\u00f3rej ta wszystka moc pochodzi, i przeto\u017c Ko\u015bci\u00f3\u0142 chrze\u015bcija\u0144ski nie tylko Cia\u0142o Pana Chrystusowe, ale i szaty Jego i relikwie \u015bwi\u0119tych Jego, jako statki i naczynie Ducha \u015awi\u0119tego zawsze mia\u0142 w uczciwo\u015bci<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote2sym\" name=\"sdfootnote2anc\"><sup>2<\/sup><\/a>. Jako i Naaman prosi\u0142 Elizeusza proroka, aby m\u00f3g\u0142 z sob\u0105 wzi\u0105\u0107 nieco ziemi \u015bwi\u0119tej, i bracia J\u00f3zefowi wzi\u0119li i przenie\u015bli ko\u015bci jego jako \u015bwi\u0119to\u015bci.\u00a0Tak\u017ce i ta uboga niewiasta okaza\u0142a swoj\u0105 wielk\u0105 a prawdziwie katolick\u0105 wiar\u0119, kiedy tak my\u015bla\u0142a: \u201eObym si\u0119 jeno mog\u0142a dotkn\u0105\u0107 tego \u015bwi\u0119tego cz\u0142owieka szaty, jako najdro\u017cszej \u015bwi\u0119to\u015bci, wnet by mi pomog\u0142o\u201d. Jako\u017c i inszym wielu ludziom cz\u0119sto pomaga\u0142a ona ich wielka wiara ku Panu Bogu, kt\u00f3r\u0105 przy relikwiach albo \u015bwi\u0119to\u015bciach rozmaitych \u015bwi\u0119tych okazywali, gdy si\u0119 ich z uczciwo\u015bci\u0105 dotykali. O czem u Augustyna \u015bw., Ambro\u017cego \u015bw. i innych starszych doktor\u00f3w wiele czyta\u0107 mo\u017cesz. Bo je\u015bli szaty Pana Chrystusowej z wiar\u0105 bez ba\u0142wochwalstwa u\u017cywali na uzdrowienie rozlicznych chor\u00f3b swoich, je\u015bli na dotknienie trupa Elizeuszowego umarli powstawali, a czemu\u017c nas kto gani\u0107 ma, \u017ce my tako\u017c ko\u015bci ko\u015bci \u015bwi\u0119tych, przybytki Ducha \u015awi\u0119tego, w uczciwo\u015bci mamy? Wiedzia\u0142a\u0107 dobrze ta niewiasta, \u017ce\u0107 ona moc nie z szaty pochodzi\u0142a; wiemy tako\u017c i my, \u017ce to nie pochodzi z ko\u015bci \u015bwi\u0119tych, ale od Boga, kt\u00f3ry wszystko po\u015bwi\u0119ca.<\/p>\n<h2 align=\"justify\"><span style=\"color:#99cc00;\">Modlitwa<\/span><\/h2>\n<p align=\"justify\">M\u00f3dlmy si\u0119. Odpu\u015b\u0107, prosimy Ci\u0119, Panie, przewiny ludu Twojego; i w mi\u0142osierdziu Twoim uwolnij nas od wi\u0119z\u00f3w grzechowych, kt\u00f3re\u015bmy zaci\u0105gn\u0119li skutkiem naszej u\u0142omno\u015bci. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, Syna Twojego, kt\u00f3ry z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g przez wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p>\n<div id=\"sdfootnote1\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote1anc\" name=\"sdfootnote1sym\">1<\/a> dolnego brzegu, kraju<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote2\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote2anc\" name=\"sdfootnote2sym\">2<\/a>\u00a0w powa\u017caniu, we czci<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ewangelia na 23. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy Mt 9, 18-26 Onego czasu: Gdy Jezus m\u00f3wi\u0142 do rzesz, oto ksi\u0105\u017c\u0119 pewien przyst\u0105pi\u0142 i pok\u0142oni\u0142 Mu si\u0119, m\u00f3wi\u0105c: \u00abPanie, c\u00f3rka moja chwil\u0119 temu skona\u0142a, ale p\u00f3jd\u017a, w\u0142\u00f3\u017c na ni\u0105 r\u0119k\u0119 Twoj\u0105, a \u017cy\u0107 b\u0119dzie\u00bb. A wstawszy Jezus szed\u0142 za nim wraz uczniami swymi. I oto niewiasta, kt\u00f3ra przez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":22487,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610130728],"tags":[],"class_list":["post-18714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 1 - 23. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 1 - 23. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ewangelia na 23. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy Mt 9, 18-26 Onego czasu: Gdy Jezus m\u00f3wi\u0142 do rzesz, oto ksi\u0105\u017c\u0119 pewien przyst\u0105pi\u0142 i pok\u0142oni\u0142 Mu si\u0119, m\u00f3wi\u0105c: \u00abPanie, c\u00f3rka moja chwil\u0119 temu skona\u0142a, ale p\u00f3jd\u017a, w\u0142\u00f3\u017c na ni\u0105 r\u0119k\u0119 Twoj\u0105, a \u017cy\u0107 b\u0119dzie\u00bb. A wstawszy Jezus szed\u0142 za nim wraz uczniami swymi. I oto niewiasta, kt\u00f3ra przez [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-28T18:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T15:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 23. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy\",\"datePublished\":\"2018-10-28T18:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:00:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/\"},\"wordCount\":1176,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"articleSection\":[\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/\",\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 1 - 23. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-28T18:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:00:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"width\":853,\"height\":880},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 23. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 1 - 23. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 1 - 23. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy - Tradycja i Wiara","og_description":"Ewangelia na 23. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy Mt 9, 18-26 Onego czasu: Gdy Jezus m\u00f3wi\u0142 do rzesz, oto ksi\u0105\u017c\u0119 pewien przyst\u0105pi\u0142 i pok\u0142oni\u0142 Mu si\u0119, m\u00f3wi\u0105c: \u00abPanie, c\u00f3rka moja chwil\u0119 temu skona\u0142a, ale p\u00f3jd\u017a, w\u0142\u00f3\u017c na ni\u0105 r\u0119k\u0119 Twoj\u0105, a \u017cy\u0107 b\u0119dzie\u00bb. A wstawszy Jezus szed\u0142 za nim wraz uczniami swymi. I oto niewiasta, kt\u00f3ra przez [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2018-10-28T18:00:57+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T15:00:59+00:00","og_image":[{"width":853,"height":880,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 23. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy","datePublished":"2018-10-28T18:00:57+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:00:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/"},"wordCount":1176,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","articleSection":["Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/","name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 1 - 23. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","datePublished":"2018-10-28T18:00:57+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:00:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","width":853,"height":880},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 23. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-4RQ","jetpack-related-posts":[{"id":24233,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-23-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/","url_meta":{"origin":18714,"position":0},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 2 &#8211; 23. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy","author":"HieronimB","date":"8 November 2020","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 23. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy Mt 9, 18-26 Onego czasu: Gdy Jezus m\u00f3wi\u0142 do rzesz, oto ksi\u0105\u017c\u0119 pewien przyst\u0105pi\u0142 i pok\u0142oni\u0142 Mu si\u0119, m\u00f3wi\u0105c: \u00abPanie, c\u00f3rka moja chwil\u0119 temu skona\u0142a, ale p\u00f3jd\u017a, w\u0142\u00f3\u017c na ni\u0105 r\u0119k\u0119 Twoj\u0105, a \u017cy\u0107 b\u0119dzie\u00bb. A wstawszy Jezus szed\u0142 za nim wraz uczniami swymi.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/msza.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/msza.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/msza.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/msza.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":17153,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-niedziela-piecdziesiatnicy\/","url_meta":{"origin":18714,"position":1},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; Niedziela Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"10 February 2018","format":false,"excerpt":"Ewangelia na Niedziel\u0119 Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy \u0141k 18, 31-43 Onego czasu: Jezus wzi\u0105wszy z sob\u0105 dwunastu, m\u00f3wi\u0142 do nich: \u00abOto idziemy do Jerozolimy i wype\u0142ni si\u0119 wszystko, co napisane jest przez Prorok\u00f3w o Synu Cz\u0142owieczym. B\u0119dzie bowiem wydany poganom, b\u0119dzie wy\u015bmiany, ubiczowany i oplwany. A po ubiczowaniu zabij\u0105 Go i dnia trzeciego\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":27020,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy-2\/","url_meta":{"origin":18714,"position":2},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 2 &#8211; 20. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"18 October 2020","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 20. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy J 4, 46-53 Onego czasu: By\u0142 dworzanin pewien, kt\u00f3rego syn chorowa\u0142 w Kafarnaum. Ten, gdy us\u0142ysza\u0142, \u017ce Jezus przyby\u0142 z Judei do Galilei, poszed\u0142 do Niego i prosi\u0142 Go, aby przyszed\u0142 i uleczy\u0142 syna jego, bo ju\u017c dogorywa\u0142. I rzek\u0142 do niego Jezus: \u00abJe\u015bli\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":22074,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/","url_meta":{"origin":18714,"position":3},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 2 &#8211; 20. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"26 October 2019","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 20. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy J 4, 46-53 Onego czasu: By\u0142 dworzanin pewien, kt\u00f3rego syn chorowa\u0142 w Kafarnaum. Ten, gdy us\u0142ysza\u0142, \u017ce Jezus przyby\u0142 z Judei do Galilei, poszed\u0142 do Niego i prosi\u0142 Go, aby przyszed\u0142 i uleczy\u0142 syna jego, bo ju\u017c dogorywa\u0142. I rzek\u0142 do niego Jezus: \u00abJe\u015bli\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":26970,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-13-niedziela-po-piecdziesiatnicy-2\/","url_meta":{"origin":18714,"position":4},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 13. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"30 August 2020","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 13. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy \u0141k 17, 11-19 Onego czasu: Gdy Jezus zd\u0105\u017ca\u0142 do Jeruzalem, przechodzi\u0142 \u015brodkiem Samarii i Galilei. A gdy wchodzi\u0142 do niekt\u00f3rej osady, zabieg\u0142o mu drog\u0119 dziesi\u0119ciu m\u0119\u017c\u00f3w tr\u0119dowatych, kt\u00f3rzy stan\u0119li z daleka i zawo\u0142ali m\u00f3wi\u0105c: \u00abJezusie, nauczycielu, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami!\u00bb A ujrzawszy ich rzek\u0142:\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":26978,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-15-niedziela-po-piecdziesiatnicy-2\/","url_meta":{"origin":18714,"position":5},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 15. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"13 September 2020","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 15. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy \u0141k 7, 11-16 Onego czasu: Jezus szed\u0142 do miasta, kt\u00f3re zowi\u0105 Naim, a z nim szli uczniowie Jego i rzesza wielka. A gdy si\u0119 przybli\u017cy\u0142 do bramy miejskiej, oto wynoszono umar\u0142ego, jedynaka matki jego, a ta by\u0142a wdow\u0105, i liczna rzesza miejska sz\u0142a z\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18714\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}