{"id":18594,"date":"2018-10-06T20:33:23","date_gmt":"2018-10-06T18:33:23","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiaryblog.wordpress.com\/?p=18594"},"modified":"2025-02-07T16:00:59","modified_gmt":"2025-02-07T15:00:59","slug":"kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/","title":{"rendered":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 20. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><figure id=\"attachment_18149\" aria-describedby=\"caption-attachment-18149\" style=\"width: 1405px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"18149\" data-permalink=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-11-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/proba\/\" data-orig-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png\" data-orig-size=\"1405,892\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"Pr\u00f3ba\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Jules Breton &amp;#8211; B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo pszenicy w Artois&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba-1024x650.png\" class=\"alignnone size-full wp-image-18149\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png\" alt=\"Pr\u00f3ba\" width=\"1405\" height=\"892\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png 1405w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba-450x286.png 450w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba-600x381.png 600w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba-150x95.png 150w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba-300x190.png 300w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba-768x488.png 768w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba-1024x650.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 1405px) 100vw, 1405px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18149\" class=\"wp-caption-text\">Jules Breton &#8211; B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo pszenicy w Artois<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span style=\"color:#99cc00;\">Ewangelia na 20. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy<\/span><\/h2>\n<blockquote><p><span style=\"color:#ff0000;\">J 4, 46-53<\/span> Onego czasu: By\u0142 dworzanin pewien, kt\u00f3rego syn chorowa\u0142 w Kafarnaum. Ten, gdy us\u0142ysza\u0142, \u017ce Jezus przyby\u0142 z Judei do Galilei, poszed\u0142 do Niego i prosi\u0142 Go, aby przyszed\u0142 i uleczy\u0142 syna jego, bo ju\u017c dogorywa\u0142. I rzek\u0142 do niego Jezus: \u00abJe\u015bli nie widzicie znak\u00f3w i cud\u00f3w, nie wierzycie\u00bb. Rzecze do Niego dworzanin: \u00abPanie, przyjd\u017a pierwej, zanim umrze syn m\u00f3j\u00bb. Rzecze do niego Jezus: \u00abId\u017a, syn tw\u00f3j \u017cyje\u00bb. I uwierzy\u0142 \u00f3w cz\u0142owiek s\u0142owu, kt\u00f3re mu powiedzia\u0142 Jezus, i poszed\u0142. A gdy by\u0142 w drodze, wyszli na jego spotkanie s\u0142udzy i oznajmili m\u00f3wi\u0105c: \u00abSyn tw\u00f3j \u017cyje\u00bb. Zapyta\u0142 ich tedy o godzin\u0119, w kt\u00f3rej mu si\u0119 polepszy\u0142o. I rzekli mu: \u00abWczoraj o godzinie si\u00f3dmej opu\u015bci\u0142a go gor\u0105czka\u00bb. Pozna\u0142 tedy ojciec, \u017ce by\u0142a to godzina, w kt\u00f3rej powiedzia\u0142 do niego Jezus: Syn tw\u00f3j \u017cyje. I uwierzy\u0142 sam i ca\u0142y dom jego.<\/p><\/blockquote>\n<h2><span style=\"color:#99cc00;\">Homilia ksi\u0119dza Jakuba Wujka TJ<\/span><\/h2>\n<p align=\"justify\">Wszystkie cuda Pana Chrystusowe, kt\u00f3re kiedy okazywa\u0107 raczy\u0142, s\u0105 jako znaki i piecz\u0119ci tej prawdy, kt\u00f3r\u0105 w symbolu wiary wszyscy wyznajemy, i\u017c Jezus Chrystus, Pan nasz, jest jedyny Syn Bo\u017cy. Albowiem tu si\u0119 okazuje mo\u017cno\u015b\u0107 B\u00f3stwa Jego, tu jako w zwierciadle widzimy, \u017ce i chce i mo\u017ce nas uzdrowi\u0107 i zbawi\u0107. Jako i w tej ewangelii uzdrowi\u0142 syna kr\u00f3likowego, ju\u017c konaj\u0105cego, a uzdrowi\u0142 go, nie chodz\u0105c do niego. Uzdrowi\u0142 go nie zio\u0142ami, ani syropy \u017cadnymi, ale s\u0142owem a rozkazaniem i owszem sam\u0105 tylko wol\u0105. Uzdrowi\u0142 go w okamgnieniu bez odw\u0142oki i czasu \u017cadnego, czego \u017caden lekarz nigdy uczyni\u0107 nie m\u00f3g\u0142 ani nie mo\u017ce. A tak musi by\u0107 to nie prosty cz\u0142owiek, ale przyrodzony Syn Bo\u017cy, Bogu Ojcu r\u00f3wny, kt\u00f3ry niebo i ziemi\u0119 nape\u0142nia istno\u015bci\u0105, bytno\u015bci\u0105 i mo\u017cno\u015bci\u0105 swoj\u0105. Ale ju\u017c we\u017amy przed si\u0119 sam\u0105 ewangeli\u0119 a wybierzmy z niej nauki potrzebne.<\/p>\n<p align=\"justify\">By\u0142 niekt\u00f3ry kr\u00f3lik, kt\u00f3rego syn bardzo chorowa\u0142 w mie\u015bcie Kafarnaum. Kr\u00f3likiem go zowie, i\u017c by\u0142 albo rodzaju kr\u00f3lewskiego, albo i\u017c jaki urz\u0105d kr\u00f3lewski lub cesarski nosi\u0142 na sobie, owa by\u0142 jaki\u015b znacznym prze\u0142o\u017conym onej ziemi, Ale acz by\u0142 panem u \u015bwiata zacnym i bogatym, przed si\u0119 najdowa\u0142 to w domu swoim i w synu swoim, i\u017c mu ani mo\u017cno\u015bci jego, ani bogactwo, ani szlachectwo, ani przyjaciele jego nic pom\u00f3c nie mogli. Bo rzeczy zdrowia nikomu da\u0107 nie mog\u0105, ale rychlej odj\u0105\u0107 mog\u0105, gdy\u017c pospolicie za bogactwem zbytki i ob\u017carstwa, i pycha \u015bwiecka chodzi, a za zbytkami za\u015b choroby ci\u0119\u017ckie tak duszne jak i cielesne, jako i prorok \u015bwi\u0119ty o \u017cydach niewdzi\u0119cznych m\u00f3wi: \u201eI\u017c gdy mi\u0142o\u015bnicy roztuczyli, tedy j\u0119li wierzga\u0107, rozkochawszy si\u0119, a utywszy, tedy opu\u015bcili i zapomnieli Pana Boga, Stworzyciela swego, i odst\u0105pili od Boga, Zbawiciela swego\u201d. I drugi prorok tako\u017c \u015bwiadczy, \u017ce nie przez co innego Sodoma zgin\u0119\u0142a, jeno przez marne zbytki swoje.<\/p>\n<p align=\"justify\">Patrzaj\u017ce, co tego kr\u00f3lika do Pana przywiod\u0142o. Dwie rzeczy tu wspomina ewangelia \u015bwi\u0119ta: jedna \u2013 i\u017c s\u0142ucha\u0142 o Panu Chrystusie, a druga \u2013 i\u017c mu syn tak ci\u0119\u017cko chorowa\u0142, \u017ce ju\u017c \u017cadnego ratunku od ludzi mie\u0107 nie m\u00f3g\u0142. Bo wiara, jako aposto\u0142 m\u00f3wi, ze s\u0142uchania ro\u015bnie, a s\u0142uchanie za\u015b przez S\u0142owo Bo\u017ce, albowiem Pan B\u00f3\u014b, kt\u00f3ry chce wszystkich nas zbawi\u0107, rozmaicie nas ci\u0105gnie do siebie, jedne dobrodziejstwy, jako pos\u0142uszne a powolne, a drugie prawie jakby gwa\u0142tem ci\u015bnie do siebie, a zw\u0142aszcza zatwardzia\u0142e mocarze a kochanki \u015bwiata tego. Wzywa jednych przez wewn\u0119trzne natchnienie. Wzruszaj\u0105c ich serca, a dotykaj\u0105c sumienia, aby si\u0119 uznali a nawr\u00f3cili do Niego, jako Magdalen\u0119 i \u0142otra na krzy\u017cu. Wzywa drugich przez zwierzchnie opowiadanie s\u0142owa swojego, jako samarytank\u0119 on\u0105 u studni i teraz pospolicie wszystkich. Niekt\u00f3rych te\u017c przez okazywanie cud\u00f3w, jako setnika onego, drugie przez przeciwie\u0144stwa i k\u0142opoty, jako Paw\u0142a \u015bwi\u0119tego. Ale przecie tych wszystkich wzywa przez wewn\u0119trzne natchnienie i o\u015bwiecenie, jako tego kr\u00f3lika; widzimy, \u017ce go Pan przyci\u0105gn\u0105\u0142 nie tylko przez s\u0142yszenie o sobie, ale i przez potrzeb\u0119, i przez cud. Przez potrzeb\u0119, m\u00f3wi\u0119, bo gdyby mu syn tak ci\u0119\u017cko nie zachorza\u0142, snad\u017aby aniby on Nim by\u0142 pomy\u015bla\u0142, a przez cud za\u015b, bo, jako sam Pan powiedzie\u0107 raczy\u0142, by by\u0142 kr\u00f3lik znak\u00f3w a cud\u00f3w nie do\u015bwiadczy\u0142, tedyby by\u0142 do ko\u0144ca nie uwierzy\u0142.<\/p>\n<p align=\"justify\">A st\u0105d \u0142acno ka\u017cdy pozna\u0107 mo\u017ce, jako cz\u0119stokro\u0107 po\u017cyteczna a prawie potrzebna jest cz\u0142owiekowi choroba cielesna, poniewa\u017c si\u0142a takich mi\u0119dzy nami, kt\u00f3rzyby si\u0119 nigdy nie uznali (za grzesznik\u00f3w), by ich Pan B\u00f3g nie dotkn\u0105\u0142 i nie nawiedzi\u0142. Ale\u0107 to \u015bwi\u0119ta potrzeba, kt\u00f3ra nas do czego lepszego przywodzi, co gdyby\u015bmy pilnie uwa\u017cali, nigdy by\u015bmy Pa\u0144skiego nawiedzenia nie byli tak niewdzi\u0119czni, albowiem nie dlatego\u0107 na nas Pan B\u00f3g krzy\u017c a frasunki dopuszcza, aby nas zatraci\u0142, ale aby zbawi\u0142 a przyci\u0105gn\u0105\u0142 do siebie, gdy\u017c to i tu widzi, i\u017cby snad\u017a by\u0142 \u017caden z domu kr\u00f3likowego w Pana nie uwierzy\u0142, by by\u0142 Pan B\u00f3g na tego m\u0142odzie\u0144ca choroby ci\u0119\u017ckiej nie dopu\u015bci\u0142. Ale kogo Pan B\u00f3g mi\u0142uje, tego karze; i tego domu by by\u0142 nie umi\u0142owa\u0142, tedy by go by\u0142 bez \u017cadnego upomnienia w grzechach zostawi\u0142.<\/p>\n<h2 align=\"justify\"><span style=\"color:#99cc00;\">Modlitwa<\/span><\/h2>\n<p align=\"justify\">M\u00f3dlmy si\u0119. Prosimy Ci\u0119, Panie, u\u017cycz wiernym Twoim przebaczenia i pokoju, aby oczyszczeni ze wszystkich win swoich mogli Ci s\u0142u\u017cy\u0107 sercem spokojnym. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, Syna Twojego, kt\u00f3ry z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g przez wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ewangelia na 20. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy J 4, 46-53 Onego czasu: By\u0142 dworzanin pewien, kt\u00f3rego syn chorowa\u0142 w Kafarnaum. Ten, gdy us\u0142ysza\u0142, \u017ce Jezus przyby\u0142 z Judei do Galilei, poszed\u0142 do Niego i prosi\u0142 Go, aby przyszed\u0142 i uleczy\u0142 syna jego, bo ju\u017c dogorywa\u0142. I rzek\u0142 do niego Jezus: \u00abJe\u015bli nie widzicie znak\u00f3w i cud\u00f3w, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":22487,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610130728],"tags":[610132562],"class_list":["post-18594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej","tag-premium"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 1 - 20. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 1 - 20. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ewangelia na 20. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy J 4, 46-53 Onego czasu: By\u0142 dworzanin pewien, kt\u00f3rego syn chorowa\u0142 w Kafarnaum. Ten, gdy us\u0142ysza\u0142, \u017ce Jezus przyby\u0142 z Judei do Galilei, poszed\u0142 do Niego i prosi\u0142 Go, aby przyszed\u0142 i uleczy\u0142 syna jego, bo ju\u017c dogorywa\u0142. I rzek\u0142 do niego Jezus: \u00abJe\u015bli nie widzicie znak\u00f3w i cud\u00f3w, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-06T18:33:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T15:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 20. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy\",\"datePublished\":\"2018-10-06T18:33:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:00:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/\"},\"wordCount\":1026,\"commentCount\":5,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"keywords\":[\"Premium\"],\"articleSection\":[\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/\",\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 1 - 20. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-06T18:33:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:00:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"width\":853,\"height\":880},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 20. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 1 - 20. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 1 - 20. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy - Tradycja i Wiara","og_description":"Ewangelia na 20. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy J 4, 46-53 Onego czasu: By\u0142 dworzanin pewien, kt\u00f3rego syn chorowa\u0142 w Kafarnaum. Ten, gdy us\u0142ysza\u0142, \u017ce Jezus przyby\u0142 z Judei do Galilei, poszed\u0142 do Niego i prosi\u0142 Go, aby przyszed\u0142 i uleczy\u0142 syna jego, bo ju\u017c dogorywa\u0142. I rzek\u0142 do niego Jezus: \u00abJe\u015bli nie widzicie znak\u00f3w i cud\u00f3w, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2018-10-06T18:33:23+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T15:00:59+00:00","og_image":[{"width":853,"height":880,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 20. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy","datePublished":"2018-10-06T18:33:23+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:00:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/"},"wordCount":1026,"commentCount":5,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","keywords":["Premium"],"articleSection":["Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/","name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - Niedziele 1 - 20. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","datePublished":"2018-10-06T18:33:23+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:00:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","width":853,"height":880},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 20. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-4PU","jetpack-related-posts":[{"id":27020,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy-2\/","url_meta":{"origin":18594,"position":0},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 2 &#8211; 20. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"18 October 2020","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 20. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy J 4, 46-53 Onego czasu: By\u0142 dworzanin pewien, kt\u00f3rego syn chorowa\u0142 w Kafarnaum. Ten, gdy us\u0142ysza\u0142, \u017ce Jezus przyby\u0142 z Judei do Galilei, poszed\u0142 do Niego i prosi\u0142 Go, aby przyszed\u0142 i uleczy\u0142 syna jego, bo ju\u017c dogorywa\u0142. I rzek\u0142 do niego Jezus: \u00abJe\u015bli\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":22074,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/","url_meta":{"origin":18594,"position":1},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 2 &#8211; 20. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"26 October 2019","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 20. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy J 4, 46-53 Onego czasu: By\u0142 dworzanin pewien, kt\u00f3rego syn chorowa\u0142 w Kafarnaum. Ten, gdy us\u0142ysza\u0142, \u017ce Jezus przyby\u0142 z Judei do Galilei, poszed\u0142 do Niego i prosi\u0142 Go, aby przyszed\u0142 i uleczy\u0142 syna jego, bo ju\u017c dogorywa\u0142. I rzek\u0142 do niego Jezus: \u00abJe\u015bli\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/prc3b3ba.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":45157,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-20-niedziela-po-piecdziesiatnicy-2\/","url_meta":{"origin":18594,"position":2},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 20. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"10 October 2021","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 20. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy J 4, 46-53 Onego czasu: By\u0142 dworzanin pewien, kt\u00f3rego syn chorowa\u0142 w Kafarnaum. Ten, gdy us\u0142ysza\u0142, \u017ce Jezus przyby\u0142 z Judei do Galilei, poszed\u0142 do Niego i prosi\u0142 Go, aby przyszed\u0142 i uleczy\u0142 syna jego, bo ju\u017c dogorywa\u0142. I rzek\u0142 do niego Jezus: \u00abJe\u015bli\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":27014,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-18-niedziela-po-piecdziesiatnicy-2\/","url_meta":{"origin":18594,"position":3},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 18. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"4 October 2020","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 18. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy Mt 9, 1-8 Onego czasu: Jezus wst\u0105piwszy do \u0142odzi przeprawi\u0142 si\u0119 i przyby\u0142 do miasta swego. I oto przynie\u015bli Mu paralityka, le\u017c\u0105cego na \u0142o\u017cu. A widz\u0105c wiar\u0119 ich, rzek\u0142 Jezus paralitykowi: \u00abUfaj, synu, odpuszczaj\u0105 ci si\u0119 grzechy twoje\u00bb. A oto niekt\u00f3rzy z uczonych w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":22011,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-2-18-niedziela-po-piecdziesiatnicy\/","url_meta":{"origin":18594,"position":4},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 2 &#8211; 18. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"12 October 2019","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 18. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy Mt 9, 1-8 Onego czasu: Jezus wst\u0105piwszy do \u0142odzi przeprawi\u0142 si\u0119 i przyby\u0142 do miasta swego. I oto przynie\u015bli Mu paralityka, le\u017c\u0105cego na \u0142o\u017cu. A widz\u0105c wiar\u0119 ich, rzek\u0142 Jezus paralitykowi: \u00abUfaj, synu, odpuszczaj\u0105 ci si\u0119 grzechy twoje\u00bb. A oto niekt\u00f3rzy z uczonych w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/prc3b3ba.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/prc3b3ba.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/prc3b3ba.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/prc3b3ba.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/prc3b3ba.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/prc3b3ba.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":45159,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-18-niedziela-po-piecdziesiatnicy-3\/","url_meta":{"origin":18594,"position":5},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 18. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"26 September 2021","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 18. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy Mt 9, 1-8 Onego czasu: Jezus wst\u0105piwszy do \u0142odzi przeprawi\u0142 si\u0119 i przyby\u0142 do miasta swego. I oto przynie\u015bli Mu paralityka, le\u017c\u0105cego na \u0142o\u017cu. A widz\u0105c wiar\u0119 ich, rzek\u0142 Jezus paralitykowi: \u00abUfaj, synu, odpuszczaj\u0105 ci si\u0119 grzechy twoje\u00bb. A oto niekt\u00f3rzy z uczonych w\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18594\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}