{"id":18352,"date":"2018-09-07T18:00:29","date_gmt":"2018-09-07T16:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiaryblog.wordpress.com\/?p=18352"},"modified":"2025-02-07T16:01:12","modified_gmt":"2025-02-07T15:01:12","slug":"kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/","title":{"rendered":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 1 &#8211; Narodzenie Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><figure id=\"attachment_18353\" aria-describedby=\"caption-attachment-18353\" style=\"width: 838px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"18353\" data-permalink=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/giotto_-_scrovegni_-_-07-_-_the_birth_of_the_virgin\/\" data-orig-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/giotto_-_scrovegni_-_-07-_-_the_birth_of_the_virgin.jpg\" data-orig-size=\"838,812\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"Giotto_-_Scrovegni_-_-07-_-_The_Birth_of_the_Virgin\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Giotto di Bondone &amp;#8211; Narodziny Dziwicy&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/giotto_-_scrovegni_-_-07-_-_the_birth_of_the_virgin.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-18353\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/giotto_-_scrovegni_-_-07-_-_the_birth_of_the_virgin.jpg\" alt=\"Giotto_-_Scrovegni_-_-07-_-_The_Birth_of_the_Virgin\" width=\"838\" height=\"812\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/giotto_-_scrovegni_-_-07-_-_the_birth_of_the_virgin.jpg 838w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/giotto_-_scrovegni_-_-07-_-_the_birth_of_the_virgin-450x436.jpg 450w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/giotto_-_scrovegni_-_-07-_-_the_birth_of_the_virgin-600x581.jpg 600w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/giotto_-_scrovegni_-_-07-_-_the_birth_of_the_virgin-150x145.jpg 150w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/giotto_-_scrovegni_-_-07-_-_the_birth_of_the_virgin-300x291.jpg 300w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/giotto_-_scrovegni_-_-07-_-_the_birth_of_the_virgin-768x744.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 838px) 100vw, 838px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18353\" class=\"wp-caption-text\">Giotto di Bondone &#8211; Narodziny Dziewicy<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span style=\"color:#99cc00;\">Ewangelia na \u015bwi\u0119to narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.<\/span><\/h2>\n<blockquote><p><span style=\"color:#ff0000;\">Mt 1, 1-16<\/span> Ksi\u0119ga rodowodu Jezusa Chrystusa, syna Dawidowego, syna Abrahamowego. Abraham zrodzi\u0142 Izaaka. A Izaak zrodzi\u0142 Jakuba. A Jakub zrodzi\u0142 Jud\u0119 i braci jego. A Juda zrodzi\u0142 Faresa i Zar\u0119 z Tamary. A Fares zrodzi\u0142, Ezrona. A Ezron zrodzi Arama. A Aram zrodzi Aminadaba, Aminadab za\u015b zrodzi\u0142 Naassona. A Naasson zrodzi\u0142 Salmona: A Salmon zrodzi\u0142 Booza z Rahaby. A Booz zrodzii Obeda z Rut. A Obed zrodzi\u0142 Jessego. Jesse za\u015b zrodzi\u0142 Dawida kr\u00f3la. A Dawid kr\u00f3l zrodzi\u0142 Salomona z tej, kt\u00f3ra by\u0142a Uriaszowa. A Salomon zrodzi\u0142 Roboama. A Roboam zrodzi\u0142 Abiasza. A Abiasz zrodzi\u0142 Az\u0119. A Aza zrodzi\u0142 Jozafata. A Jozafat zrodzi\u0142 Jorama. A Joram zrodzi\u0142 Ozjasza. A Ozjasz zrodzi\u0142 Joatama. A Joatam zrodzil Achaza. A Achaz zrodzi\u0142 Ezechiasza. A Ezechiasz zrodzi\u0142 Manassesa. A Manasses zrodzi\u0142 Amona. A Amon zrodzi\u0142 Jozjasza. Jozjasz za\u015b zrodzi\u0142 Jechoniasza i braci jego w czasie uprowadzenia do Babilonu. A po uprowadzeniu do Babilonu Jechoniasz zrodzi\u0142 Salatiela. A Salatiel zrodzi\u0142 Zorobabela. A Zorobabel zrodzi\u0142 Abiuda. A Abiud zrodzi\u0142 Eliakima. A Eliakim zrodzi\u0142 Azora. A Azor zrodzi\u0142 Sadoka. A Sadok zrodzi\u0142 Achima. A Achim zrodzi\u0142 Eliuda. A Eliud zrodzi\u0142 Eleazara. A Eleazar zrodzi\u0142 Matana. A Matan zrodzi\u0142 Jakuba. Jakub za\u015b zrodzi\u0142 J\u00f3zefa, m\u0119\u017ca Maryi, z kt\u00f3rej si\u0119 narodzi\u0142 Jezus, zwany Chrystusem.<\/p><\/blockquote>\n<h2><span style=\"color:#99cc00;\">Homilia ksi\u0119dza Jakuba Wujka TJ<\/span><\/h2>\n<p align=\"justify\">Jako w nocy rozmaite si\u0119 gwiazdy na niebie ukazuj\u0105, od wschodu na zach\u00f3d ci\u0105gn\u0105ce, ale niewielk\u0105 \u015bwiat\u0142o\u015bci\u0105 \u015bwiec\u0105ce, a\u017c dopiero na \u015bwitaniu, gdy s\u0142o\u0144ce nachodzi, pozostaje ona gwiazda naj\u015bliczniejsza, kt\u00f3r\u0105 jutrzenk\u0105 i gwiazd\u0105 zorzy, s\u0142o\u0144ce uprzedzaj\u0105c\u0105, zowi\u0105, tak po zgrzeszeniu Adamowym, gdy zasz\u0142a noc grzechu, rozliczne si\u0119 gwiazdy ukaza\u0142y, to jest patriarchowie i prorocy \u015bwi\u0119ci jako: Abel, Henoch, Noe, Abraham i insi, lecz wszystkie te gwiazdy ma\u0142\u0105 \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107 \u0142aski z siebie wypu\u015bci\u0142y. Ale gdy zupe\u0142no\u015b\u0107 czasu nadchodzi\u0142a, kt\u00f3rego B\u00f3g Ojciec mia\u0142 zes\u0142a\u0107 Syna swego, aby wszystek \u015bwiat o\u015bwieci\u0142 Bosk\u0105 sw\u0105 jasno\u015bci\u0105, s\u0142o\u0144ce ono sprawiedliwo\u015bci, Chrystusa Pana i Boga nszego, tedy wnet powsta\u0142a Naj\u015bwi\u0119tsza Panna Maryja, gwiazda ona zaranna i naj\u015bliczniejsza, zorza ona najja\u015bniejsza, kt\u00f3ra nam przywiod\u0142a Boskie ono s\u0142o\u0144ce, kt\u00f3re nocne ciemno\u015bci rozp\u0119dzi\u0142o i dziwn\u0105 \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107 \u0142aski z sob\u0105 nam przynios\u0142o. Ta\u0107 jest ona zorza, o kt\u00f3rej Salomon w pie\u015bniach swoich z podziwieniem m\u00f3wi\u0142: \u201eA kt\u00f3ra\u017c to jest, kt\u00f3ra post\u0119puje, jako powstaj\u0105ca zorza?\u201d. I Dawid w osobie Boga Ojca, do Syna m\u00f3wi\u0105cego, wedle \u017cydowskiego tekstu: \u201eZ \u017cywota jutrzenki (to jest Panny czystej Maryi) tobie rosa narodzenia twego, \u2013 gdzie Pana Chrystusa rosie, a Pann\u0119 Maryj\u0119 przyr\u00f3wnywa zorzy. Bo jako rosa rodzi si\u0119 z zorzy moc\u0105 niebiesk\u0105, tak Syn Bo\u017cy pocz\u0105\u0142 si\u0119 i narodzi\u0142 z Panny bez m\u0119\u017ca za spraw\u0105 Ducha \u015awi\u0119tego, a jako rosa jest wdzi\u0119czna \u015bwiatu i ziemi\u0119 p\u0142odn\u0105 czyni, tak daleko wi\u0119cej narodzenie Pa\u0144skie \u015bwiat uweseli\u0142o i rodzajowi ludzkiemu duchown\u0105 p\u0142odno\u015b\u0107 przynios\u0142o, aby wyda\u0142o obfite owoce dobrych uczynk\u00f3w. Przeto\u017c Izajasz pocz\u0119cie i narodzenie Pana Chrystusa przyr\u00f3wnywa rosie, kiedy m\u00f3wi: \u201eSpu\u015b\u0107cie ros\u0119 niebiosa z wierzchu, a ob\u0142oki niech spuszcz\u0105 ze d\u017cd\u017cem Sprawiedliwego; niech si\u0119 otworzy ziemia a urodzi Zbawiciela\u201d. Ale my ju\u017c we\u017amy przed si\u0119 ewangeli\u0119 \u015bw. dzisiejsz\u0105.<\/p>\n<p align=\"justify\">Dwojaki jest rodzaj Pana naszego Jezusa Chrystusa: jeden wedle B\u00f3stwa, a drugi wed\u0142ug cz\u0142owiecze\u0144stwa, jeden wieczny, a drugi doczesny. Przeto\u017c on narodzi\u0142 si\u0119 przed wieki z Boga Ojca prawy B\u00f3g, a przez ten narodzi\u0142 si\u0119 pod czasem z Matki cz\u0142owieczej prawy cz\u0142owiek. Przez on narodzi\u0142 si\u0119 wiecznie z Ojca bez matki, a przez ten narodzi\u0142 si\u0119 docze\u015bnie z Panny Matki bez ojca. On rodzaj jest niedo\u015bcig\u0142y, a ten za\u015b dziwny. O onem rzek\u0142 Izajasz prorok: \u201eNarodzenie Jego kto wys\u0142owi?\u201d \u2013 a o tem tu m\u00f3wi \u015bw. Mateusz: \u201eKsi\u0119gi rodzaju Jezusa Chrystusa, syna Dawidowego, syna Abrahamowego\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\">A obacz, i\u017c czworakie jest rodzenie doczesne. Pierwsze by\u0142o ani z m\u0119\u017ca, ani z niewiasty, jako gdy Pan B\u00f3g stworzy\u0142 z ziemi pierwszego cz\u0142owieka. Wt\u00f3re by\u0142o z m\u0119\u017ca bez niewiasty, jako gdy B\u00f3g stworzy\u0142 niewiast\u0119 z boku m\u0119\u017ca \u015bpi\u0105cego. Trzecie jest pospolite, zwyczajne, z m\u0119\u017ca i z niewiasty. Zostawa\u0142o czwarte: z niewiasty bez m\u0119\u017ca, a to\u0107 jest osobne rodzenie Pana Jezusa Chrystusa. Pierwsze, wt\u00f3re i trzecie rodzenie by\u0142o\u0107 dla rozmno\u017cenia rodzaju ludzkiego, lecz czwarte a ostateczne dla odkupienia jego. One trzy rodzaje upad\u0142y przez niepos\u0142usze\u0144stwo, a ten czwarty naprawi\u0142 ich upadki.<\/p>\n<p align=\"justify\">Jest tedy ten rodzaj nad insze wi\u0119kszy, dziwniejszy i nam po\u017cyteczniejszy. Wi\u0119kszy, m\u00f3wi\u0119, bo wi\u0119kszy jest Ten, kt\u00f3ry si\u0119 narodzi\u0142, gdy\u017c jest Synem Bo\u017cym. Dziwniejszy, i\u017c jest rzecz dziwniejsza, \u017ce si\u0119 B\u00f3g w postaci s\u0142u\u017cebniczej z niewiasty narodzi\u0107 raczy\u0142, ani\u017c to, i\u017c s\u0142ug\u0119 raczy\u0142 stworzy\u0107, a po\u017cyteczniejszy za\u015b, i\u017c nam po\u017cyteczniej jest odrodzi\u0107 si\u0119 do \u017cywota wiecznego (co mamy przez narodzenie Pana Chrystusowe), ani\u017ali si\u0119 rodzi\u0107 na \u015bmier\u0107 na tym \u015bwiecie przez rodzenie cielesne.<\/p>\n<p align=\"justify\">Ale gdy Ewangelista tylko o doczesnym rodzaju Pana Chrystusowym m\u00f3wi, czemu\u017c z tak daleka zaczyna, wyliczaj\u0105c wiele pokole\u0144? Aby okaza\u0142 \u017cydom, kt\u00f3rym pisa\u0142, \u017ce on nie lada Chrystusa rodzaj opisuje, ale onego samego, kt\u00f3ry starym ojcom w zakonie by\u0142 z dawna obiecany, przeto\u017c i dwu ojc\u00f3w naprz\u00f3d k\u0142adzie, to jest Dawida i Abrahama, kt\u00f3rzy osobliw\u0105 obietnic\u0119 mieli, \u017ce si\u0119 z ich plemienia Chrystus narodzi\u0107 mia\u0142, bo Abrahamowi rzeczono: \u201eW plemieniu twoim b\u0119d\u0105 b\u0142ogos\u0142awione wszystkie narodu\u201d, a Dawidowi zasi\u0119: \u201eI\u017c po\u0142o\u017c\u0119 na wieki wiek\u00f3w nasienie Jego i stolic\u0119 Jego jako dni wieku.\u201d. I zasi\u0119: \u201eZ owocu \u017cywota twego po\u0142o\u017c\u0119 na stolicy twojej\u201d.<\/p>\n<h2 align=\"justify\"><span style=\"color:#99cc00;\">Modlitwa<\/span><\/h2>\n<p align=\"justify\">M\u00f3dlmy si\u0119. Udziel, prosimy Ci\u0119, Panie, s\u0142ugom swoim dar\u00f3w \u0142aski niebieskiej, a jako Boskie Macierzy\u0144stwo Przenaj\u015bwi\u0119tszej Dziewicy sta\u0142o si\u0119 zbawienia naszego pocz\u0105tkiem, tak niech uroczysto\u015b\u0107 Jej Narodzenia wyjedna nam przymno\u017cenie dar\u00f3w pokoju. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, Syna Twojego, kt\u00f3ry z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g przez wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ewangelia na \u015bwi\u0119to narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. Mt 1, 1-16 Ksi\u0119ga rodowodu Jezusa Chrystusa, syna Dawidowego, syna Abrahamowego. Abraham zrodzi\u0142 Izaaka. A Izaak zrodzi\u0142 Jakuba. A Jakub zrodzi\u0142 Jud\u0119 i braci jego. A Juda zrodzi\u0142 Faresa i Zar\u0119 z Tamary. A Fares zrodzi\u0142, Ezrona. A Ezron zrodzi Arama. A Aram zrodzi Aminadaba, Aminadab za\u015b zrodzi\u0142 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":22487,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610130728],"tags":[610130997,610131094,610131095,610132562],"class_list":["post-18352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej","tag-kazania","tag-kazania-jakuba-wujka-sj","tag-narodzenie-nmp","tag-premium"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1 - Narodzenie Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1 - Narodzenie Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ewangelia na \u015bwi\u0119to narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. Mt 1, 1-16 Ksi\u0119ga rodowodu Jezusa Chrystusa, syna Dawidowego, syna Abrahamowego. Abraham zrodzi\u0142 Izaaka. A Izaak zrodzi\u0142 Jakuba. A Jakub zrodzi\u0142 Jud\u0119 i braci jego. A Juda zrodzi\u0142 Faresa i Zar\u0119 z Tamary. A Fares zrodzi\u0142, Ezrona. A Ezron zrodzi Arama. A Aram zrodzi Aminadaba, Aminadab za\u015b zrodzi\u0142 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-07T16:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T15:01:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 1 &#8211; Narodzenie Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny\",\"datePublished\":\"2018-09-07T16:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:01:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\\\/\"},\"wordCount\":1100,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"keywords\":[\"kazania\",\"kazania Jakuba Wujka SJ\",\"Narodzenie NMP\",\"Premium\"],\"articleSection\":[\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\\\/\",\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1 - Narodzenie Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-07T16:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:01:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"width\":853,\"height\":880},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 1 &#8211; Narodzenie Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1 - Narodzenie Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1 - Narodzenie Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny - Tradycja i Wiara","og_description":"Ewangelia na \u015bwi\u0119to narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. Mt 1, 1-16 Ksi\u0119ga rodowodu Jezusa Chrystusa, syna Dawidowego, syna Abrahamowego. Abraham zrodzi\u0142 Izaaka. A Izaak zrodzi\u0142 Jakuba. A Jakub zrodzi\u0142 Jud\u0119 i braci jego. A Juda zrodzi\u0142 Faresa i Zar\u0119 z Tamary. A Fares zrodzi\u0142, Ezrona. A Ezron zrodzi Arama. A Aram zrodzi Aminadaba, Aminadab za\u015b zrodzi\u0142 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2018-09-07T16:00:29+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T15:01:12+00:00","og_image":[{"width":853,"height":880,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 1 &#8211; Narodzenie Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny","datePublished":"2018-09-07T16:00:29+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:01:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/"},"wordCount":1100,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","keywords":["kazania","kazania Jakuba Wujka SJ","Narodzenie NMP","Premium"],"articleSection":["Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/","name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1 - Narodzenie Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","datePublished":"2018-09-07T16:00:29+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:01:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","width":853,"height":880},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-narodzenie-najswietszej-maryi-panny-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 1 &#8211; Narodzenie Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-4M0","jetpack-related-posts":[{"id":76743,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny-2\/","url_meta":{"origin":18352,"position":0},"title":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"8 September 2022","format":false,"excerpt":"NMP jest najlepszym przyk\u0142adem na to, \u017ce jednostka w historii co\u015b znaczy, a zw\u0142aszcza w historii zbawienia. Ca\u0142e pokolenia niejako na ni\u0105 \"pracowa\u0142y\" i ka\u017cdy grzech obr\u00f3ci\u0142 si\u0119 na dobre. Krzepi\u0105ce.","rel":"","context":"In &quot;09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu&quot;","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":52706,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny\/","url_meta":{"origin":18352,"position":1},"title":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"8 September 2021","format":false,"excerpt":"NMP jest najlepszym przyk\u0142adem na to, \u017ce jednostka w historii co\u015b znaczy, a zw\u0142aszcza w historii zbawienia. Ca\u0142e pokolenia niejako na ni\u0105 \"pracowa\u0142y\" i ka\u017cdy grzech obr\u00f3ci\u0142 si\u0119 na dobre. Krzepi\u0105ce.","rel":"","context":"In &quot;09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu&quot;","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":100745,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny-2-2\/","url_meta":{"origin":18352,"position":2},"title":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"8 September 2023","format":false,"excerpt":"NMP jest najlepszym przyk\u0142adem na to, \u017ce jednostka w historii co\u015b znaczy, a zw\u0142aszcza w historii zbawienia. Ca\u0142e pokolenia niejako na ni\u0105 \"pracowa\u0142y\" i ka\u017cdy grzech obr\u00f3ci\u0142 si\u0119 na dobre. Krzepi\u0105ce.","rel":"","context":"In &quot;09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu&quot;","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":120515,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny-2-2-2\/","url_meta":{"origin":18352,"position":3},"title":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"8 September 2024","format":false,"excerpt":"NMP jest najlepszym przyk\u0142adem na to, \u017ce jednostka w historii co\u015b znaczy, a zw\u0142aszcza w historii zbawienia. Ca\u0142e pokolenia niejako na ni\u0105 \"pracowa\u0142y\" i ka\u017cdy grzech obr\u00f3ci\u0142 si\u0119 na dobre. Krzepi\u0105ce.","rel":"","context":"In &quot;09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu&quot;","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":170364,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny-2-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":18352,"position":4},"title":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"8 September 2026","format":false,"excerpt":"NMP jest najlepszym przyk\u0142adem na to, \u017ce jednostka w historii co\u015b znaczy, a zw\u0142aszcza w historii zbawienia.","rel":"","context":"In &quot;09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu&quot;","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":152179,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/8-go-wrzesnia-uroczystosc-narodzenia-najswietszej-maryi-panny-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":18352,"position":5},"title":"8-go Wrze\u015bnia. Uroczysto\u015b\u0107 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"8 September 2025","format":false,"excerpt":"NMP jest najlepszym przyk\u0142adem na to, \u017ce jednostka w historii co\u015b znaczy, a zw\u0142aszcza w historii zbawienia.","rel":"","context":"In &quot;09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu&quot;","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Birth_of_St_Mary_in_Santa_Maria_Novella_in_Firenze_by_Domenico_Ghirlandaio.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}