{"id":18091,"date":"2018-07-24T19:00:56","date_gmt":"2018-07-24T17:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiaryblog.wordpress.com\/?p=18091"},"modified":"2025-02-07T16:01:12","modified_gmt":"2025-02-07T15:01:12","slug":"kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/","title":{"rendered":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 1 &#8211; \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><figure id=\"attachment_18092\" aria-describedby=\"caption-attachment-18092\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"18092\" data-permalink=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/guido-reni-sw-jakub-wiekszy\/\" data-orig-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy.jpg\" data-orig-size=\"800,1102\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Guido Reni \u015aw. Jakub Wi\u0119kszy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy-743x1024.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-18092\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy.jpg\" alt=\"Guido Reni \u015aw. Jakub Wi\u0119kszy.jpg\" width=\"800\" height=\"1102\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy.jpg 800w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy-450x620.jpg 450w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy-600x827.jpg 600w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy-109x150.jpg 109w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy-218x300.jpg 218w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy-768x1058.jpg 768w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy-743x1024.jpg 743w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18092\" class=\"wp-caption-text\">Guido Reni &#8211; \u015aw. Jakub Wi\u0119kszy<\/figcaption><\/figure>\n<h2 align=\"justify\"><span style=\"color:#99cc00;\">Ewangelia na \u015bwi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a<\/span><\/h2>\n<blockquote>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color:#ff0000;\">Mt 20, 20-23.<\/span> Onego czasu: Przyst\u0105pi\u0142a do Jezusa matka syn\u00f3w Zebedeuszowych z Synami swymi, sk\u0142adaj\u0105c Mu pok\u0142on i o co\u015b Go prosz\u0105c. A On rzek\u0142 jej: \u00abCzego\u017c chcesz?\u00bb Rzek\u0142a mu: powiedz, aby ci dwaj synowie moi zasiedli w kr\u00f3lestwie Twoim, jeden po prawicy Twojej, a drugi po lewicy\u00bb. A Jezus odpowiadaj\u0105c rzek\u0142: \u00abNie wiecie, o co prosicie. Czy mo\u017cecie pi\u0107 kielich, kt\u00f3ry ja pi\u0107 b\u0119d\u0119?\u00bb M\u00f3wi\u0105 Mu: \u00abMo\u017cemy\u00bb. Rzek\u0142 im: \u00abKielich m\u00f3j wprawdzie pi\u0107 b\u0119dziecie, ale aby zasi\u0105\u015b\u0107 po prawicy mojej albo po lewicy, nie jest moj\u0105 rzecz\u0105 da\u0107 wam, lecz tylko tym, kt\u00f3rym jest to zgotowane od Ojca mego\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2 align=\"justify\"><span style=\"color:#99cc00;\">Homilia ksi\u0119dza Jakuba Wujka TJ<\/span><\/h2>\n<p align=\"justify\">Przyst\u0105pi\u0142a do Pana Jezusa matka syn\u00f3w Zebedeuszowych, k\u0142aniaj\u0105c si\u0119 i prosz\u0105c czego\u015b u Niego. Byli aposto\u0142owie tego mniemania, kt\u00f3rego i wszyscy \u017cydzi naonczas, i dzi\u015b jeszcze s\u0105 ich potomkowie, \u017ceby kr\u00f3lestwo Chrystusowe \u015bwieckie i ziemskie mia\u0142o by\u0107, w kt\u00f3rem by te\u017c byli radni panowie, starostowie, dworzanie i insi urz\u0119dnicy. A i\u017c wierzyli, \u017ce Pan Jezus by\u0142 prawym Chrystusem, to jest Mesjaszem, i cz\u0119sto Go s\u0142yszeli m\u00f3wi\u0105cego o kr\u00f3lestwie swoim, spierali si\u0119 nieraz, kt\u00f3ry by mia\u0142 by\u0107 z nich najwi\u0119kszym i pierwszym po kr\u00f3lu w tym kr\u00f3lestwie. Jakub i Jan, boj\u0105c si\u0119, aby ich Piotr do tej zwierzchno\u015bci nie ubie\u017ca\u0142, naprawili sw\u0105 matk\u0119, aby im prosi\u0142a pierwsze miejsce u Pana Jezusa.<\/p>\n<p align=\"justify\">Gdzie si\u0119 uczmy naprz\u00f3d, jako si\u0119 tako\u017c i my w pro\u015bbach naszych zachowa\u0107 mamy. Bo je\u015bli u Pana co otrzyma\u0107 chcemy, tedy pro\u015bmy przez przyczyny tych, kt\u00f3rzy si\u0119 Bogu podobali, kt\u00f3rym On nic odm\u00f3wi\u0107 nie mo\u017ce, i kt\u00f3rych pro\u015bba wiele wa\u017cy u Niego. A potem przyst\u0105pmy i sami do Niego z wiar\u0105 i z prawdziwym ku Niemu nawr\u00f3ceniem, jako ona niewiasta krwotok cierpi\u0105ca<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote1sym\" name=\"sdfootnote1anc\"><sup>1<\/sup><\/a>. Trzecie, uczy\u0144my\u017c tako\u017c pok\u0142on, znaj\u0105c niegodno\u015b\u0107 sw\u0105 i korz\u0105c si\u0119 jako najni\u017cej przed Panem, a w samym mi\u0142osierdziu Jego nadziej\u0119 pok\u0142adaj\u0105c, jako on jawnogrzesznik<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote2sym\" name=\"sdfootnote2anc\"><sup>2<\/sup><\/a>. Czwarte, pro\u015bmy czego statecznego, nie rzeczy doczesnych, kt\u00f3rych oto ci, prosz\u0105c, nic nie otrzymali. Pro\u015bmy nie pomsty nad nieprzyjaci\u00f3\u0142mi, ale pro\u015bmy w imi\u0119 Pana Jezusa, rzeczy niebieskich a zbawiennych. Pro\u015bmy naprz\u00f3d i nade wszystko kr\u00f3lestwa niebieskiego i sprawiedliwo\u015bci jego, a te insze rzeczy b\u0119d\u0105 nam przydane.<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote3sym\" name=\"sdfootnote3anc\"><sup>3<\/sup><\/a> Pi\u0105te, nie uciekajmy si\u0119 do czar\u00f3w, do czart\u00f3w, do praktykarz\u00f3w w jakichkolwiek potrzebach naszych, ale do Tego samego, od kt\u00f3rego jest wszelkie dobro nasze.<\/p>\n<p align=\"justify\">Gdy tedy matka syn\u00f3w Zebedeuszowych przyst\u0105pi\u0142a z pok\u0142onem i z pro\u015bb\u0105, \u017c\u0105daj\u0105c czego\u015b u Niego, spyta\u0142 j\u0105 Pan Jezus: \u00abCzego chcesz?\u00bb. Nie rzek\u0142 jako Herod onej skoczce: \u00abprzysi\u0119gam, i\u017c uczyni\u0119 wszystko czego \u017c\u0105dasz, by\u015b te\u017c chcia\u0142a i po\u0142owic\u0119 kr\u00f3lestwa mego\u00ab<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote4sym\" name=\"sdfootnote4anc\"><sup>4<\/sup><\/a>, ale pierwiej spyta\u0142, czego \u017c\u0105da, nauczaj\u0105c wszystkich \u2013 a zw\u0142aszcza prze\u0142o\u017conych \u2013 aby dla powinowactwa, albo dla krewno\u015bci przyjacio\u0142om nie obiecywali, a\u017cby pierwiej zrozumieli, je\u015bli s\u0142usznych albo nies\u0142usznych rzeczy prosz\u0105. Rzecz, prawi, aby siedzieli ci dwaj synowie moi, jeden na prawicy, a drugi na lewicy w kr\u00f3lestwie Twoim. Patrzaj\u017ce, jak\u0105 wiar\u0119 ta niewiasta o Panu Jezusie mia\u0142a. Bo widz\u0105c Go ubogim, kt\u00f3ry nie mia\u0142, gdzie by g\u0142ow\u0119 m\u00f3g\u0142 sk\u0142oni\u0107<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote5sym\" name=\"sdfootnote5anc\"><sup>5<\/sup><\/a>, ona w\u017cdy Go kr\u00f3lem wyznawa\u0142a, jako i on \u0142otr na krzy\u017cu. I nie m\u00f3wi \u201euczy\u0144\u201d, ale \u201erzecz\u201d, jakoby wyznaj\u0105c, \u017ce On by\u0142 nie tylko kr\u00f3lem, ale i prawym Bogiem, kt\u00f3remu jedno jest rzec i czyni\u0107. Takiej wiary nam te\u017c do modlitwy potrzeba, aby\u015bmy nie w\u0105tpili, \u017ce On mo\u017ce i chce wszystko dla nas uczyni\u0107, czego prosimy wedle woli Jego. Takci by nam te\u017c ni o co wi\u0119cej nie prosi\u0107, jeno aby\u015bmy zawsze przy Panu swym byli, a nigdy od Niego nie odst\u0119powali.<\/p>\n<h2><span style=\"color:#99cc00;\">Modlitwa<\/span><\/h2>\n<p>M\u00f3dlmy si\u0119. B\u0105d\u017a, Panie, dla ludu Twego tym, kt\u00f3ry u\u015bwi\u0119ca i strze\u017ce, aby wsparty opiek\u0105 Aposto\u0142a Twego Jakuba, podoba\u0142 Ci si\u0119 swym post\u0119powaniem i s\u0142u\u017cy\u0142 Ci w spokoju ducha. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, Syna Twojego, kt\u00f3ry z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g przez wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<div id=\"sdfootnote1\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote1anc\" name=\"sdfootnote1sym\">[1]\u00a0<\/a>Mt 9, 20-22.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote2\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote2anc\" name=\"sdfootnote2sym\">[2]\u00a0<\/a>\u0141k 18, 13.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote3\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote3anc\" name=\"sdfootnote3sym\">[3]\u00a0<\/a>Mt 6, 33.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote4\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote4anc\" name=\"sdfootnote4sym\">[4]\u00a0<\/a>Mk 6, 22-23<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote5\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote5anc\" name=\"sdfootnote5sym\">[5]<\/a>\u0141k 24, 58<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ewangelia na \u015bwi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a Mt 20, 20-23. Onego czasu: Przyst\u0105pi\u0142a do Jezusa matka syn\u00f3w Zebedeuszowych z Synami swymi, sk\u0142adaj\u0105c Mu pok\u0142on i o co\u015b Go prosz\u0105c. A On rzek\u0142 jej: \u00abCzego\u017c chcesz?\u00bb Rzek\u0142a mu: powiedz, aby ci dwaj synowie moi zasiedli w kr\u00f3lestwie Twoim, jeden po prawicy Twojej, a drugi po lewicy\u00bb. A [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":22487,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610130728],"tags":[],"class_list":["post-18091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1 - \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1 - \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ewangelia na \u015bwi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a Mt 20, 20-23. Onego czasu: Przyst\u0105pi\u0142a do Jezusa matka syn\u00f3w Zebedeuszowych z Synami swymi, sk\u0142adaj\u0105c Mu pok\u0142on i o co\u015b Go prosz\u0105c. A On rzek\u0142 jej: \u00abCzego\u017c chcesz?\u00bb Rzek\u0142a mu: powiedz, aby ci dwaj synowie moi zasiedli w kr\u00f3lestwie Twoim, jeden po prawicy Twojej, a drugi po lewicy\u00bb. A [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-24T17:00:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T15:01:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 1 &#8211; \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a\",\"datePublished\":\"2018-07-24T17:00:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:01:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/\"},\"wordCount\":797,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"articleSection\":[\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/\",\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1 - \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-24T17:00:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:01:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"width\":853,\"height\":880},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 1 &#8211; \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1 - \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1 - \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a - Tradycja i Wiara","og_description":"Ewangelia na \u015bwi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a Mt 20, 20-23. Onego czasu: Przyst\u0105pi\u0142a do Jezusa matka syn\u00f3w Zebedeuszowych z Synami swymi, sk\u0142adaj\u0105c Mu pok\u0142on i o co\u015b Go prosz\u0105c. A On rzek\u0142 jej: \u00abCzego\u017c chcesz?\u00bb Rzek\u0142a mu: powiedz, aby ci dwaj synowie moi zasiedli w kr\u00f3lestwie Twoim, jeden po prawicy Twojej, a drugi po lewicy\u00bb. A [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2018-07-24T17:00:56+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T15:01:12+00:00","og_image":[{"width":853,"height":880,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 1 &#8211; \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a","datePublished":"2018-07-24T17:00:56+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:01:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/"},"wordCount":797,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","articleSection":["Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/","name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1 - \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","datePublished":"2018-07-24T17:00:56+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:01:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","width":853,"height":880},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-swieto-sw-jakuba-apostola\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 1 &#8211; \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-4HN","jetpack-related-posts":[{"id":35893,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-3-swieto-sw-jakuba-apostola\/","url_meta":{"origin":18091,"position":0},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 3 &#8211; \u015awi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a","author":"Traditio et Fides","date":"24 July 2020","format":false,"excerpt":"Ewangelia na \u015bwi\u0119to \u015bw. Jakuba Aposto\u0142a Mt 20, 20-23. Onego czasu: Przyst\u0105pi\u0142a do Jezusa matka syn\u00f3w Zebedeuszowych z Synami swymi, sk\u0142adaj\u0105c Mu pok\u0142on i o co\u015b Go prosz\u0105c. A On rzek\u0142 jej: \u00abCzego\u017c chcesz?\u00bb Rzek\u0142a mu: powiedz, aby ci dwaj synowie moi zasiedli w kr\u00f3lestwie Twoim, jeden po prawicy Twojej,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Liturgia i liturgika&quot;","block_context":{"text":"Liturgia i liturgika","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/guido-reni-c59bw-jakub-wic499kszy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":16845,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-pierwsza-niedziela-po-epifanii\/","url_meta":{"origin":18091,"position":1},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; Pierwsza Niedziela po Epifanii","author":"Traditio et Fides","date":"6 January 2018","format":false,"excerpt":"Ewangelia na pierwsz\u0105 Niedziel\u0119 po Epifanii. \u0141k. 2, 42-52 Gdy Jezus mia\u0142 lat dwana\u015bcie, udali si\u0119 do Jerozolimy wed\u0142ug zwyczaju onego \u015bwi\u0119ta. A po up\u0142ywie dni, gdy wracali, zosta\u0142o Dzieci\u0119 Jezus w Jerozolimie, a nie wiedzieli o tym rodzice Jego. I mniemaj\u0105c, \u017ce jest On w gromadzie, uszli dzie\u0144 drogi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":26919,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-5-niedziela-po-wielkanocy-2\/","url_meta":{"origin":18091,"position":2},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 5. Niedziela po Wielkanocy","author":"Traditio et Fides","date":"17 May 2020","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 5. Niedziel\u0119 po Wielkanocy Onego czasu: Rzek\u0142 Jezus uczniom swoim: \u00abZaprawd\u0119, zaprawd\u0119 powiadam wam: Je\u015bli o co prosi\u0107 b\u0119dziecie Ojca w imi\u0119 moje, da wam. Dotychczas o nic nie prosili\u015bcie w imi\u0119 moje; pro\u015bcie, a otrzymacie, aby rado\u015b\u0107 wasza by\u0142a pe\u0142na. To wam m\u00f3wi\u0142em w przypowie\u015bciach. Nadchodzi godzina,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":26526,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-2-niedziela-po-piecdziesiatnicy-3\/","url_meta":{"origin":18091,"position":3},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 2. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"14 June 2020","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 2. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy \u0141k 14, 16-24 Onego czasu: Powiedzia\u0142 Jezus faryzeuszom t\u0119 przypowie\u015b\u0107: \u00abCz\u0142owiek pewien zgotowa\u0142 wieczerz\u0119 wielk\u0105 i wezwa\u0142 wielu. I pos\u0142a\u0142 s\u0142ug\u0119 swego w godzin\u0119 wieczerzy, aby powiedzia\u0142 zaproszonym, \u017ceby przyszli, bo ju\u017c wszystko gotowe. I pocz\u0119li si\u0119 wszyscy spo\u0142em wymawia\u0107. Pierwszy rzek\u0142 mu: Kupi\u0142em\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":26443,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-niedziele-1-2-niedziela-po-piecdziesiatnicy-2\/","url_meta":{"origin":18091,"position":4},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; Niedziele 1 &#8211; 2. Niedziela po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy","author":"Traditio et Fides","date":"23 February 2020","format":false,"excerpt":"Ewangelia na 2. Niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy \u0141k 14, 16-24 Onego czasu: Powiedzia\u0142 Jezus faryzeuszom t\u0119 przypowie\u015b\u0107: \u00abCz\u0142owiek pewien zgotowa\u0142 wieczerz\u0119 wielk\u0105 i wezwa\u0142 wielu. I pos\u0142a\u0142 s\u0142ug\u0119 swego w godzin\u0119 wieczerzy, aby powiedzia\u0142 zaproszonym, \u017ceby przyszli, bo ju\u017c wszystko gotowe. I pocz\u0119li si\u0119 wszyscy spo\u0142em wymawia\u0107. Pierwszy rzek\u0142 mu: Kupi\u0142em\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":130021,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-sroda-po-drugiej-niedzieli-wielkiego-postu-quadragesima-2\/","url_meta":{"origin":18091,"position":5},"title":"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego. \u015aroda po Drugiej Niedzieli Wielkiego Postu &#8211; Quadragesima","author":"Prospector Veritatis","date":"19 March 2025","format":false,"excerpt":"Czytania Brewiarza Trydenckiego na \u015brod\u0119 po II niedzieli Wielkiego Postu.","rel":"","context":"In &quot;Duchowo\u015b\u0107&quot;","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18091"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18091\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}