{"id":17652,"date":"2018-05-30T19:00:35","date_gmt":"2018-05-30T17:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiaryblog.wordpress.com\/?p=17652"},"modified":"2025-02-07T16:01:12","modified_gmt":"2025-02-07T15:01:12","slug":"kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/","title":{"rendered":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 1 &#8211; Uroczysto\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszego Cia\u0142a Chrystusa"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><h2><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"17654\" data-permalink=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/el_triunfo_de_la_iglesia_de_rubens\/\" data-orig-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/el_triunfo_de_la_iglesia_de_rubens-scaled.jpg\" data-orig-size=\"1920,1146\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"El_triunfo_de_la_Iglesia,_de_Rubens\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/el_triunfo_de_la_iglesia_de_rubens-1024x611.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-17654\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/el_triunfo_de_la_iglesia_de_rubens.jpg\" alt=\"El_triunfo_de_la_Iglesia,_de_Rubens\" width=\"2953\" height=\"1763\" \/><span style=\"color:#99cc00;\">Ewangelia na Uroczysto\u015b\u0107 Bo\u017cego Cia\u0142a<\/span><\/h2>\n<blockquote>\n<p align=\"justify\">J 6, 56-59 Onego czasu: Rzek\u0142 Jezus rzeszom \u017cydowskim: \u00abCia\u0142o moje prawdziwie jest pokarmem, a krew moja prawdziwie jest napojem. Kto po\u017cywa moje cia\u0142o i pije moj\u0105 krew, we mnie mieszka, a ja w nim. Jako mi\u0119 pos\u0142a\u0142 \u017cyj\u0105cy Ojciec \u2013 i ja \u017cyj\u0119 dla Ojca, a kto po\u017cywa mnie, i on \u017cy\u0107 b\u0119dzie dla mnie. To jest chleb, kt\u00f3ry zst\u0105pi\u0142 z nieba. Nie jako ojcowie wasi spo\u017cywali mann\u0119 i pomarli. Kto po\u017cywa tego chleba, \u017cy\u0107 b\u0119dzie na wieki\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2 align=\"justify\"><span style=\"color:#99cc00;\">Homilia ksi\u0119dza Jakuba Wujka TJ<\/span><\/h2>\n<p align=\"justify\">Na przypomnienie tej niewymownej tajemnicy N. Sakramentu i na o\u017cywienie wiary naszej, jako te\u017c na podanie nam sposobno\u015bci do publicznego uczczenia Boskiego Zbawcy, utajonego pod postaci\u0105 chleba, Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty wyznaczy\u0142 dzie\u0144 dzisiejszy i nazwa\u0142 go uroczysto\u015bci\u0105 Bo\u017cego Cia\u0142a. Powinno\u015bci\u0105 tedy ka\u017cdego prawego chrze\u015bcijanina katolika jest dzi\u015b zw\u0142aszcza okaza\u0107 Panu Jezusowi w N. Sakramencie utajonemu nie tylko sercem, ale i zewn\u0119trznie swoja wiar\u0119, cze\u015b\u0107, mi\u0142o\u015b\u0107 i wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za tak wielkie dobrodziejstwo. Do tego w\u0142a\u015bnie celu s\u0142u\u017c\u0105 ceremonie dnia dzisiejszego, a przede wszystkim ta wspania\u0142a i uroczysta procesja, kt\u00f3ra ma by\u0107 wyra\u017ceniem naszych pobo\u017cnych uczu\u0107 i ho\u0142d\u00f3w, Bogu od nas nale\u017cnych. Nie zaniedbujmy przeto wdzi\u0119cznym sercem i ochotn\u0105 wol\u0105 uczestniczy\u0107 w publicznym wyznaniu Tego, kt\u00f3ry jest wszelkiej chwa\u0142y i czci najgodniejszym i kt\u00f3ry, cho\u0107 od nas niczego nie potrzebuj, przecie\u017c patrz\u0105c na serca naszem z upodobaniem i dobrotliwo\u015bci\u0105 przyjmie ten dow\u00f3d mi\u0142o\u015bci i wdzi\u0119czno\u015bci od maluczkiego stworzenia swego.<\/p>\n<h2 align=\"justify\"><span style=\"color:#99cc00;\">Modlitwa<\/span><\/h2>\n<p align=\"justify\">M\u00f3dlmy si\u0119. Bo\u017ce, kt\u00f3ry w przedziwnym Sakramencie zostawi\u0142e\u015b nam pami\u0105tk\u0119 Swej m\u0119ki, dozw\u00f3l, prosimy, tak\u0105 czci\u0105 otacza\u0107 \u015bwi\u0119te tajemnice Cia\u0142a i Krwi Twojej, aby\u015bmy nieustannie doznawali w sobie owoc\u00f3w Twojego Odkupienia: Kt\u00f3ry \u017cyjesz i kr\u00f3lujesz z Bogiem Ojcem w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g przez wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ewangelia na Uroczysto\u015b\u0107 Bo\u017cego Cia\u0142a J 6, 56-59 Onego czasu: Rzek\u0142 Jezus rzeszom \u017cydowskim: \u00abCia\u0142o moje prawdziwie jest pokarmem, a krew moja prawdziwie jest napojem. Kto po\u017cywa moje cia\u0142o i pije moj\u0105 krew, we mnie mieszka, a ja w nim. Jako mi\u0119 pos\u0142a\u0142 \u017cyj\u0105cy Ojciec \u2013 i ja \u017cyj\u0119 dla Ojca, a kto po\u017cywa mnie, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":22487,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610130728],"tags":[],"class_list":["post-17652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1 - Uroczysto\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszego Cia\u0142a Chrystusa - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1 - Uroczysto\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszego Cia\u0142a Chrystusa - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ewangelia na Uroczysto\u015b\u0107 Bo\u017cego Cia\u0142a J 6, 56-59 Onego czasu: Rzek\u0142 Jezus rzeszom \u017cydowskim: \u00abCia\u0142o moje prawdziwie jest pokarmem, a krew moja prawdziwie jest napojem. Kto po\u017cywa moje cia\u0142o i pije moj\u0105 krew, we mnie mieszka, a ja w nim. Jako mi\u0119 pos\u0142a\u0142 \u017cyj\u0105cy Ojciec \u2013 i ja \u017cyj\u0119 dla Ojca, a kto po\u017cywa mnie, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-30T17:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T15:01:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 1 &#8211; Uroczysto\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszego Cia\u0142a Chrystusa\",\"datePublished\":\"2018-05-30T17:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:01:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\\\/\"},\"wordCount\":365,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"articleSection\":[\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\\\/\",\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1 - Uroczysto\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszego Cia\u0142a Chrystusa - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-30T17:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:01:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/annunciation-merode-2017-20181.jpg\",\"width\":853,\"height\":880},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 1 &#8211; Uroczysto\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszego Cia\u0142a Chrystusa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1 - Uroczysto\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszego Cia\u0142a Chrystusa - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1 - Uroczysto\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszego Cia\u0142a Chrystusa - Tradycja i Wiara","og_description":"Ewangelia na Uroczysto\u015b\u0107 Bo\u017cego Cia\u0142a J 6, 56-59 Onego czasu: Rzek\u0142 Jezus rzeszom \u017cydowskim: \u00abCia\u0142o moje prawdziwie jest pokarmem, a krew moja prawdziwie jest napojem. Kto po\u017cywa moje cia\u0142o i pije moj\u0105 krew, we mnie mieszka, a ja w nim. Jako mi\u0119 pos\u0142a\u0142 \u017cyj\u0105cy Ojciec \u2013 i ja \u017cyj\u0119 dla Ojca, a kto po\u017cywa mnie, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2018-05-30T17:00:35+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T15:01:12+00:00","og_image":[{"width":853,"height":880,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?fit=853%2C880&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 1 &#8211; Uroczysto\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszego Cia\u0142a Chrystusa","datePublished":"2018-05-30T17:00:35+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:01:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/"},"wordCount":365,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","articleSection":["Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/","name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej - \u015awi\u0119ta 1 - Uroczysto\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszego Cia\u0142a Chrystusa - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","datePublished":"2018-05-30T17:00:35+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:01:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","width":853,"height":880},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 1 &#8211; Uroczysto\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszego Cia\u0142a Chrystusa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-4AI","jetpack-related-posts":[{"id":20675,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-2-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa\/","url_meta":{"origin":17652,"position":0},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 2 &#8211; Uroczysto\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszego Cia\u0142a Chrystusa","author":"Traditio et Fides","date":"19 June 2019","format":false,"excerpt":"Ewangelia na Uroczysto\u015b\u0107 Bo\u017cego Cia\u0142a J 6, 56 \u2013 59 Onego czasu: Rzek\u0142 Jezus rzeszom \u017cydowskim: \u00abCia\u0142o moje prawdziwie jest pokarmem, a krew moja prawdziwie jest napojem. Kto po\u017cywa moje cia\u0142o i pije moj\u0105 krew, we mnie mieszka, a ja w nim. Jako mi\u0119 pos\u0142a\u0142 \u017cyj\u0105cy Ojciec \u2013 i ja\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":20674,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-uroczystosc-najswietszego-ciala-chrystusa-2\/","url_meta":{"origin":17652,"position":1},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 1 &#8211; Uroczysto\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszego Cia\u0142a Chrystusa","author":"HieronimB","date":"11 June 2020","format":false,"excerpt":"Ewangelia na Uroczysto\u015b\u0107 Bo\u017cego Cia\u0142a J 6, 56 \u2013 59 Onego czasu: Rzek\u0142 Jezus rzeszom \u017cydowskim: \u00abCia\u0142o moje prawdziwie jest pokarmem, a krew moja prawdziwie jest napojem. Kto po\u017cywa moje cia\u0142o i pije moj\u0105 krew, we mnie mieszka, a ja w nim. Jako mi\u0119 pos\u0142a\u0142 \u017cyj\u0105cy Ojciec \u2013 i ja\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":117362,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/brewiarz-trydencki-na-boze-cialo-czytania-matutinow\/","url_meta":{"origin":17652,"position":2},"title":"Brewiarz Trydencki na Bo\u017ce Cia\u0142o &#8211; Czytania Matutin\u00f3w","author":"Traditio et Fides","date":"30 May 2024","format":false,"excerpt":"Czytania Brewiarza Trydenckiego na Bo\u017ce Cia\u0142o.","rel":"","context":"In &quot;06. \u015awi\u0119ta w czerwcu&quot;","block_context":{"text":"06. \u015awi\u0119ta w czerwcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-czerwcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":143970,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/brewiarz-trydencki-na-boze-cialo-czytania-matutinow-2\/","url_meta":{"origin":17652,"position":3},"title":"Brewiarz Trydencki na Bo\u017ce Cia\u0142o &#8211; Czytania Matutin\u00f3w","author":"Traditio et Fides","date":"18 June 2025","format":false,"excerpt":"Czytania Brewiarza Trydenckiego na Bo\u017ce Cia\u0142o.","rel":"","context":"In &quot;06. \u015awi\u0119ta w czerwcu&quot;","block_context":{"text":"06. \u015awi\u0119ta w czerwcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-czerwcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":166252,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/brewiarz-trydencki-na-boze-cialo-czytania-matutinow-2-2\/","url_meta":{"origin":17652,"position":4},"title":"Brewiarz Trydencki na Bo\u017ce Cia\u0142o &#8211; Czytania Matutin\u00f3w","author":"Traditio et Fides","date":"4 June 2026","format":false,"excerpt":"Czytania Brewiarza Trydenckiego na Bo\u017ce Cia\u0142o.","rel":"","context":"In &quot;06. \u015awi\u0119ta w czerwcu&quot;","block_context":{"text":"06. \u015awi\u0119ta w czerwcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-czerwcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/adolf_friedrich_erdmann_von_menzel_026.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":48826,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/boze-cialo-w-brewiarzu-trydenckim\/","url_meta":{"origin":17652,"position":5},"title":"Bo\u017ce Cia\u0142o w Brewiarzu Trydenckim","author":"Traditio et Fides","date":"3 June 2021","format":false,"excerpt":"Dlaczego kiedy\u015b kazania by\u0142y lepsze? Bo ksi\u0119\u017ca mieli lepszy brewiarz. Czym skorupka rano na matutinach nasi\u0105knie, tym w kazaniu tr\u0105ci. Przeczytajmy czytania drugiego i trzeciego nokturnu Trydenckiego Brewiarza, a stwierdzimy co stracili\u015bmy.","rel":"","context":"In &quot;06. \u015awi\u0119ta w czerwcu&quot;","block_context":{"text":"06. \u015awi\u0119ta w czerwcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-czerwcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Allegory_of_the_Eucharist_-_Google_Art_Project-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Allegory_of_the_Eucharist_-_Google_Art_Project-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Allegory_of_the_Eucharist_-_Google_Art_Project-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Allegory_of_the_Eucharist_-_Google_Art_Project-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Allegory_of_the_Eucharist_-_Google_Art_Project-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Allegory_of_the_Eucharist_-_Google_Art_Project-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17652\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}