{"id":174688,"date":"2026-10-31T09:10:00","date_gmt":"2026-10-31T08:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=174688"},"modified":"2026-10-31T11:12:17","modified_gmt":"2026-10-31T10:12:17","slug":"czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\/","title":{"rendered":"Odpust zupe\u0142ny w czasach sediswakancji"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Jak wiadomo, patrz nasz wpis<\/a>, w celu uzyskaniu odpustu zupe\u0142nego nale\u017cy spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105ce warunki:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Brak jakiegokolwiek przywi\u0105zania do grzechu (nawet powszedniego).<\/li>\n\n\n\n
  2. Spowied\u017a sakramentalna.<\/li>\n\n\n\n
  3. Przyj\u0119cie Komunii \u015awi\u0119tej<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
  4. Wykonanie dzie\u0142a obdarzonego odpustem (np. czytanie Pisma \u015awi\u0119tego przez 30 minut).<\/li>\n\n\n\n
  5. Modlitwa w intencjach Ojca \u015awi\u0119tego<\/strong>. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    \n

    Co jednak, gdy Ojca \u015awi\u0119tego nie ma, gdy\u017c panuje sediswakancja?<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

    Ot\u00f3\u017c uzyskaniu odpustu zupe\u0142nego jest mimo wszystko mo\u017cliwe, gdy\u017c modlitwa dotyczy intencji, a nie osoby papie\u017ca. <\/p>\n\n\n\n

    Warunek ten nie nakazuje modlitwy za samego papie\u017ca jako cz\u0142owieka<\/em>, ale w intencjach, jakie ka\u017cdy urz\u0119duj\u0105cy Biskup Rzymu nosi w swoim sercu<\/strong> dla dobra ca\u0142ego Ko\u015bcio\u0142a. Cel tych intencji (np. wywy\u017cszenie Ko\u015bcio\u0142a, szerzenie wiary, pok\u00f3j mi\u0119dzy narodami, nawr\u00f3cenie grzesznik\u00f3w) trwa nieprzerwanie, niezale\u017cnie od tego, czy tron papieski jest zaj\u0119ty.<\/p>\n\n\n\n

    Informacj\u0119 t\u0119 podaj\u0105 Zar\u00f3wno watyka\u0144skie instrukcje, jak i og\u00f3lne zasady zawarte w kompendiach takich jak EWTN <\/a>(w sekcji dotycz\u0105cej praktyki liturgicznej w czasie sede vacante) wprost potwierdzaj\u0105: <\/p>\n\n\n\n

    \n

    \u201e<\/em>Odpusty oraz wcze\u015bniej opublikowane intencje papieskie […] pozostaj\u0105 w pe\u0142ni aktywne i wa\u017cne podczas wakatu na Stolicy Apostolskiej, dop\u00f3ki nie zostan\u0105 zmodyfikowane przez nowego pontyfikatu\u201d<\/em>. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

    W dawnym Kodeksie Prawa Kanonicznego (1917) w kanonie 923 podana jest zasada:<\/p>\n\n\n\n

    \n

    \u201eIndulgentiae concessae a Summo Pontifice non cessant resoluto iure concedentis (morte aut resignatione), nisi clausula limitativa id exprimat vel aliud ex iure sequatur.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

    \n

    Odpusty przyznane przez papie\u017ca nie wygasaj\u0105 wraz z wyga\u015bni\u0119ciem uprawnie\u0144 osoby, kt\u00f3ra je przyzna\u0142a (w wyniku \u015bmierci lub rezygnacji), chyba \u017ce wynika to z klauzuli ograniczaj\u0105cej lub prawo stanowi inaczej.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

    W odniesieniu do intencji papieskich, kanoni\u015bci u\u017cywaj\u0105 sformu\u0142owania:<\/p>\n\n\n\n

    \n

    \u201e<\/strong>Oratio ad mentem Romani Pontificis non dirigitur ad personam Papae, sed ad obiectivum bonum Ecclesiae, ideoque Sede vacante perstat.\u201d<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

    \n

    \u201eModlitwa ta nie jest skierowana do osoby Papie\u017ca, lecz do dobra Ko\u015bcio\u0142a jako takiego, dlatego te\u017c trwa ona nawet wtedy, gdy Stolica Apostolska pozostaje nieobsadzona\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

    Wi\u0105\u017ce si\u0119 to z g\u0142\u00f3wn\u0105 zasad\u0105 ka\u017cdej sediswakancji: nihil renovetur<\/em> – „niechaj nic si\u0119 nie zmieni”. S\u0142ynny kanonista ameryka\u0144ski ks. Francis Hagedorn w swojej rozprawie doktorskiejpod tytu\u0142em General Legislation on Indulgences<\/a><\/em>, opublikowanej przez The Catholic University of America (1924, seria CUA Studies in Canon Law<\/em>), wyja\u015bnia (S. 101-105):<\/p>\n\n\n\n

    \n

    \u201eIndulgences granted perpetually or without a specified time limit by the Supreme Pontiff do not cease with his death or resignation. The power to grant indulgences flows from the permanent treasury of the Church, which does not depend on the life of the individual legislator.\u201d
    <\/p>\n\n\n\n

    Odpusty udzielone przez papie\u017ca bezterminowo lub bez okre\u015blonego limitu czasowego nie wygasaj\u0105 z chwil\u0105 jego \u015bmierci lub rezygnacji. W\u0142adza udzielania odpust\u00f3w wyp\u0142ywa ze sta\u0142ego skarbca Ko\u015bcio\u0142a, kt\u00f3ry nie zale\u017cy od \u017cycia konkretnego prawodawcy.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

    W odniesieniu do warunku modlitwy w intencjach papie\u017ca w okresie sede vacante<\/em>, doktryna angloj\u0119zyczna powo\u0142uje si\u0119 na standardow\u0105 interpretacj\u0119 prawa:<\/p>\n\n\n\n

    \n

    \u201e<\/strong>The condition of praying 'for the intention of the Pope’ is fulfilled during the vacancy of the Holy See by directing the prayers towards those permanent objectives of the Church for which the Sovereign Pontiff routinely offers his intentions, such as the peace of Christian nations and the exaltation of the Holy Faith.\u201d<\/p>\n\n\n\n


    Warunek modlitwy \u201ew intencji papie\u017ca\u201d jest spe\u0142niany w czasie wakatu Stolicy Apostolskiej poprzez skierowanie modlitw ku sta\u0142ym celom Ko\u015bcio\u0142a, w kt\u00f3rych papie\u017c rutynowo ofiarowuje swoje intencje, takim jak pok\u00f3j narod\u00f3w chrze\u015bcija\u0144skich i wywy\u017cszenie \u015awi\u0119tej Wiary.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

    Zasada ta obowi\u0105zuje tak\u017ce po Soborze, o czym \u015bpieszy zapewni\u0107 nas AI. Trzeba si\u0119 co prawda naszuka\u0107 i zastosowa\u0107 analogia iuris<\/em>, ale wszystko pozostaje po staremu:<\/p>\n\n\n\n

    Zestawienie przepis\u00f3w: Dawne prawo vs. Obecny Kodeks (1983) i Enchiridion<\/h4>\n\n\n\n

    1. Trwa\u0142o\u015b\u0107 odpust\u00f3w po \u015bmierci\/ust\u0105pieniu papie\u017ca<\/p>\n\n\n\n

    Zasada, \u017ce nadane odpusty nie znikaj\u0105 wraz z odej\u015bciem papie\u017ca, zosta\u0142a wprost przeniesiona do wsp\u00f3\u0142czesnego prawa:<\/p>\n\n\n\n

    Tradycyjna Regula Iuris \/ KPK 1917 (Analiza Hagedorna)<\/th>Obecny Kodeks Prawa Kanonicznego (1983)<\/th><\/tr>
    Kanon 923 (KPK 1917):<\/strong>
    \u201eOdpusty udzielone przez Biskupa Rzymu nie wygasaj\u0105 po wyga\u015bni\u0119ciu jego w\u0142adzy (\u015bmierci), chyba \u017ce tekst nadania stanowi inaczej\u201d.<\/td>    		Kanon 72 (KPK 1983):<\/strong>
    \u201eAkt administracyjny nie wygasa z chwil\u0105 wyga\u015bni\u0119cia prawa tego, kto go wyda\u0142, chyba \u017ce co innego zastrze\u017cono w prawie\u201d.<\/td><\/tr>
    Tekst \u0142aci\u0144ski:<\/strong>
    \u201eIndulgentiae concessae a Summo Pontifice non cessant resoluto iure concedentis…\u201d<\/em><\/td>    		Tekst \u0142aci\u0144ski:<\/strong>
    \u201eActus administrativus non cessat resoluto iure concedentis, nisi aliud iure caveatur.\u201d<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Wniosek prawny:<\/strong> Poniewa\u017c odpusty s\u0105 nadawane na mocy sta\u0142ego skarbca zas\u0142ug Ko\u015bcio\u0142a (thesaurus Ecclesiae<\/em>), \u015bmier\u0107 papie\u017ca (utrata w\u0142adzy) nie anuluje \u017cadnego istniej\u0105cego odpustu. <\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    2. Modlitwa w intencji papie\u017ca w czasie sediswakancji<\/p>\n\n\n\n

    Najwi\u0119cej w\u0105tpliwo\u015bci budzi\u0142o zawsze wykonanie warunku modlitwy. Oficjalne dokumenty Stolicy Apostolskiej wyda\u0142y w tej sprawie jednoznaczne interpretacje:<\/p>\n\n\n\n

    Wyk\u0142adnia tradycyjna (cytowana przez Hagedorna)<\/th>Wsp\u00f3\u0142czesne prawo i oficjalne dekrety Watykanu<\/th><\/tr>
    Doktryna klasyczna:<\/strong>
    Modlitwa nie jest skierowana do osoby, lecz do obiektywnych i niezmiennych cel\u00f3w papiestwa (np. nawr\u00f3cenie grzesznik\u00f3w, pok\u00f3j na \u015bwiecie).

    \u201eOratio ad mentem Romani Pontificis non dirigitur ad personam Papae, sed ad obiectivum bonum Ecclesiae…\u201d<\/em><\/td>    		Enchiridion Indulgentiarum (1999, Norma 20 \u00a7 5) & Dekret Penitencjarii Apostolskiej:<\/strong>
    Warunek ten spe\u0142nia si\u0119 w pe\u0142ni przez odm\u00f3wienie Ojcze nasz<\/em> i Zdrowa\u015b Maryjo<\/em>.

    Penitencjaria Apostolska potwierdzi\u0142a oficjalnie (m.in. w reskrypcie podczas wakatu w 2005 r.): \u201eGdy Stolica Apostolska jest nieobsadzona, warunki modlitwy w intencji Ojca \u015awi\u0119tego s\u0105 spe\u0142niane […], poniewa\u017c cele intencji Papie\u017ca, dla kt\u00f3rych nale\u017cy si\u0119 modli\u0107 \u2013 niew\u0105tpliwie duchowe dobro ca\u0142ego Ko\u015bcio\u0142a \u2013 trwaj\u0105 nieprzerwanie\u201d<\/strong>.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Wniosek liturgiczny:<\/strong> Wsp\u00f3\u0142czesne wydanie Enchiridion Indulgentiarum<\/em> (Norma 20) precyzuje, \u017ce wystarczy odm\u00f3wi\u0107 jedn\u0105 modlitw\u0119 pa\u0144sk\u0105 (Pater Noster<\/em>) i pozdrowienie anielskie (Ave Maria<\/em>) w intencji Stolicy Apostolskiej, \u0142\u0105cz\u0105c si\u0119 intencjonalnie z dobrem Ko\u015bcio\u0142a Powszechnego. <\/p>\n\n\n\n

    Zatem od zdobywania odpust\u00f3w zupe\u0142nych za zmar\u0142ych cz\u0142onk\u00f3w rodziny nic nas nie usprawiedliwia. Podzi\u0119kujmy Bogu za AI, bo napisanie powy\u017cszego artyku\u0142u bez pomocy sztucznej inteligencji zabra\u0142oby zdecydowanie wi\u0119cej czasu.<\/p>\n\n\n\n

    Zauwa\u017cmy, \u017ce w prawie Summus Pontifex<\/em> – Najwy\u017cszy Pasterz, to jest papie\u017c, traktowany jest jako niezmienna instytucja, a nie dowolna jednostka.<\/p>\n\n\n\n

    Poniewa\u017c prawo kanoniczne i teologia zak\u0142adaj\u0105, \u017ce papie\u017c jest katolikiem, ma katolickie intencje i g\u0142osi katolick\u0105 doktryn\u0119, tote\u017c nawet w czasie sediswakancji jego intencje – w rozumieniu intencji ka\u017cdego katolickiego papie\u017ca – pozostaj\u0105 niezmienne.<\/p>\n\n\n\n

    Zatem to nie papie\u017c o katolicyzmie stanowi, a katolicyzm o papie\u017cu. Papie\u017c heretyk jest wewn\u0119trzn\u0105 sprzeczno\u015bci\u0105, czym ju\u017c wielokrotnie pisali\u015bmy<\/a>. Zatem w kwestii odpust\u00f3w zupe\u0142nych nic si\u0119 nie zmienia. Kamie\u0144 z serca.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

    Chcesz czyta\u0107 wszystko?<\/h2>

    Wykup abonament.<\/strong><\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n

    \"\"<\/span>
    \n

    Spodoba\u0142o si\u0119? Wspieraj nas!<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

    Kart\u0105, paypalem lub bezpo\u015brednim przelewem<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Datki<\/strong> <\/mark><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    O tym, \u017ce odpusty zupe\u0142ne mo\u017cliwe s\u0105 podczas sediswakancji i dlaczego.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":174707,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131185,416828696,481284544,610135349],"tags":[610133786,27101070,610135521],"class_list":["post-174688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-doktryna","category-odpusty-sakramenty","category-odpusty-pytania-i-aktualnosci","category-teologia-dogmatyczna","tag-odpust-zupelny","tag-odpusty","tag-sediswakancja"],"yoast_head":"\nOdpust zupe\u0142ny w czasach sediswakancji - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odpust zupe\u0142ny w czasach sediswakancji - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O tym, \u017ce odpusty zupe\u0142ne mo\u017cliwe s\u0105 podczas sediswakancji i dlaczego.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-31T08:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-31T10:12:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Carracci-Purgatory.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"433\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Odpust zupe\u0142ny w czasach sediswakancji\",\"datePublished\":\"2026-10-31T08:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-31T10:12:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\\\/\"},\"wordCount\":1120,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Carracci-Purgatory.jpg\",\"keywords\":[\"odpust zupe\u0142ny\",\"odpusty\",\"sediswakancja\"],\"articleSection\":[\"Doktryna\",\"Odpusty\",\"Odpusty: pytania i aktualno\u015bci\",\"Teologia dogmatyczna\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\\\/\",\"name\":\"Odpust zupe\u0142ny w czasach sediswakancji - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Carracci-Purgatory.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-31T08:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-31T10:12:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Carracci-Purgatory.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Carracci-Purgatory.jpg\",\"width\":433,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Odpust zupe\u0142ny w czasach sediswakancji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odpust zupe\u0142ny w czasach sediswakancji - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Odpust zupe\u0142ny w czasach sediswakancji - Tradycja i Wiara","og_description":"O tym, \u017ce odpusty zupe\u0142ne mo\u017cliwe s\u0105 podczas sediswakancji i dlaczego.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2026-10-31T08:10:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-31T10:12:17+00:00","og_image":[{"width":433,"height":600,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Carracci-Purgatory.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Odpust zupe\u0142ny w czasach sediswakancji","datePublished":"2026-10-31T08:10:00+00:00","dateModified":"2026-10-31T10:12:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\/"},"wordCount":1120,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Carracci-Purgatory.jpg","keywords":["odpust zupe\u0142ny","odpusty","sediswakancja"],"articleSection":["Doktryna","Odpusty","Odpusty: pytania i aktualno\u015bci","Teologia dogmatyczna"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\/","name":"Odpust zupe\u0142ny w czasach sediswakancji - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Carracci-Purgatory.jpg","datePublished":"2026-10-31T08:10:00+00:00","dateModified":"2026-10-31T10:12:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Carracci-Purgatory.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Carracci-Purgatory.jpg","width":433,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czy-uzyskanie-odpustu-zupelnego-w-czasie-sediswakancji-jest-mozliwe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Odpust zupe\u0142ny w czasach sediswakancji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-Jry","jetpack-related-posts":[{"id":174618,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/aktualne-modlitwy-odpustowe-odpusty-zatwierdzone-dla-polski-2\/","url_meta":{"origin":174688,"position":0},"title":"Aktualne modlitwy odpustowe – Odpusty zatwierdzone dla Polski","author":"Traditio et Fides","date":"31 October 2026","format":false,"excerpt":"Wykaz modlitw odpustowych dla Polski. Modlitwy 1-2.","rel":"","context":"In "Doktryna"","block_context":{"text":"Doktryna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fra_angelico_024-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fra_angelico_024-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fra_angelico_024-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fra_angelico_024-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fra_angelico_024-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fra_angelico_024-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":8862,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/aktualne-modlitwy-odpustowe-odpusty-zatwierdzone-dla-polski\/","url_meta":{"origin":174688,"position":1},"title":"Aktualne modlitwy odpustowe – Odpusty zatwierdzone dla Polski","author":"Traditio et Fides","date":"3 May 2016","format":false,"excerpt":"Podajemy kolejne, aktualne modlitwy odpustowe. Odmawiaj\u0105c je: z intencj\u0105 pozyskania odpustu, w duchu skruszonym mo\u017cna pomniejszy\u0107 swoje kary doczesne za wyspowiadane grzechy lub te\u017c pom\u00f3c duszom w czy\u015bccu cierpi\u0105cych zdobywaj\u0105c dla nich te odpusty. Zatroszczmy si\u0119 sami za \u017cycia o nasze miejsce w czy\u015bccu, bo nie wiemy, czy po naszej\u2026","rel":"","context":"In "Modlitwy odpustowe"","block_context":{"text":"Modlitwy odpustowe","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-dogmatyczna\/odpusty-sakramenty\/modlitwy-odpustowe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fra_angelico_024-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fra_angelico_024-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fra_angelico_024-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fra_angelico_024-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fra_angelico_024-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fra_angelico_024-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":174620,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/o-odpustach-konkretnie-powtorka-2-2\/","url_meta":{"origin":174688,"position":2},"title":"O odpustach konkretnie – coroczna powt\u00f3rka","author":"Traditio et Fides","date":"31 October 2026","format":false,"excerpt":"Podstawowe informacje na temat odpust\u00f3w i ich zdobywania.","rel":"","context":"In "Doktryna"","block_context":{"text":"Doktryna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2980184510.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":106663,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/o-odpustach-konkretnie\/","url_meta":{"origin":174688,"position":3},"title":"O odpustach konkretnie","author":"Traditio et Fides","date":"2 November 2023","format":false,"excerpt":"Kr\u00f3tki wyk\u0142ad teologiczny na temat istoty odpust\u00f3w oraz mo\u017cliwo\u015bci ich pozyskiwania.","rel":"","context":"In "Czy\u015bciec"","block_context":{"text":"Czy\u015bciec","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-dogmatyczna\/rzeczy-ostateczne-eschatologia\/czysciec\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2980184510.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":174617,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/odpusty-czastkowe-a-kary-czysccowe-odpowiedz-na-pytanie-czytelnika-2-2\/","url_meta":{"origin":174688,"position":4},"title":"Odpusty cz\u0105stkowe a kary czy\u015b\u0107cowe. Odpowied\u017a na pytanie czytelnika.","author":"Traditio et Fides","date":"31 October 2026","format":false,"excerpt":"Informacje na temat odpust\u00f3w cz\u0105stkowych i kar doczesnych.","rel":"","context":"In "Czy\u015bciec"","block_context":{"text":"Czy\u015bciec","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-dogmatyczna\/rzeczy-ostateczne-eschatologia\/czysciec\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/purgatorytop-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8131,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/aktualne-modlitwy-odpustowe-46-50\/","url_meta":{"origin":174688,"position":5},"title":"Aktualne modlitwy odpustowe (46-50)","author":"Traditio et Fides","date":"22 February 2016","format":false,"excerpt":"Wykaz modlitw i czynno\u015bci odpustowych dla Polski. Modlitwy 46-50.","rel":"","context":"In "Modlitwy odpustowe"","block_context":{"text":"Modlitwy odpustowe","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-dogmatyczna\/odpusty-sakramenty\/modlitwy-odpustowe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fra_angelico_024-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fra_angelico_024-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fra_angelico_024-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fra_angelico_024-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fra_angelico_024-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fra_angelico_024-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Carracci-Purgatory.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174688"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174765,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174688\/revisions\/174765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}