{"id":166292,"date":"2026-06-05T08:15:27","date_gmt":"2026-06-05T06:15:27","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=166292"},"modified":"2026-06-05T12:47:13","modified_gmt":"2026-06-05T10:47:13","slug":"5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/","title":{"rendered":"5-go Czerwca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Bonifacego, Biskupa i M\u0119czennika."},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div>\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 755).<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/pl.wikisource.org\/wiki\/Plik:%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-O.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/6\/60\/%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-O.png\/57px-%C5%BBywoty_%C5%9Bw._Pa%C5%84skich_na_wszystkie_dnie_roku-Inicja%C5%82-O.png\" alt=\"O\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ojczyzn\u0105 tego pe\u0142nego s\u0142awy Swi\u0119tego jest miasto Kirton w Anglii. Pochodzi\u0142 on z ksi\u0105\u017c\u0119cego rodu, a na Chrzcie \u015bwi\u0119tym otrzyma\u0142 imi\u0119 Winfryda. Wychowany w klasztorach Exeter i Nutcel pod kierunkiem pobo\u017cnego Opata Winberta, naby\u0142 ten utalentowany ch\u0142opczyk rzadkiego skarbu wiedzy i zarazem prawdziwej pobo\u017cno\u015bci. Najgor\u0119tszem pragnieniem jego by\u0142o zosta\u0107 Benedyktynem, ale ojciec opiera\u0142 si\u0119 jego \u017cyczeniom, chcia\u0142 bowiem widzie\u0107 syna na najwy\u017cszych urz\u0119dach, nigdy jednak w celi zakonnika; \u015bmiertelna wszak\u017ce choroba, jak\u0105 by\u0142 z\u0142o\u017cony, pouczy\u0142a go jak znikomemi s\u0105 wszelkie zaszczyty doczesne i po przebyciu choroby z rado\u015bci\u0105 na postanowienie syna si\u0119 zgodzi\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">M\u0142ody Winfryd zyska\u0142 przede wszystkiem wielk\u0105 s\u0142aw\u0119 jako nauczyciel wymowy, historyi powszechnej i Pisma \u015bwi\u0119tego; wszystkie jego pe\u0142ne nauki wyk\u0142ady odznacza\u0142y si\u0119 pobo\u017cno\u015bci\u0105 i skromno\u015bci\u0105, a nie zarozumia\u0142o\u015bci\u0105, jak to bywa\u0142o u innych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Stosownie do \u00f3wczesnego zwyczaju wy\u015bwi\u0119cono go na kap\u0142ana dopiero, gdy 30 lat \u017cycia uko\u0144czy\u0142, ale Biskup zaraz mu powierzy\u0142 wa\u017cne urz\u0119dy, a Arcybiskup Bratuald nazwa\u0142 go \u201ekoron\u0105 duchowie\u0144stwa.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Pokornemu zakonnikowi s\u0142awa ta stawa\u0142a si\u0119 niezno\u015bn\u0105, postanowi\u0142 wi\u0119c uda\u0107 si\u0119 na misy\u0119 i to do Niemiec, aby ludom tamtejszym, w poga\u0144stwie jeszcze \u017cyj\u0105cym, g\u0142osi\u0107 Ewangeli\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Opat bardzo niech\u0119tnie na t\u0119 misy\u0119 udzieli\u0142 mu pozwolenia, a w Anglii w r. 716 zapanowa\u0142 smutek, gdy Winfryd kraj ten opu\u015bci\u0142, udaj\u0105c si\u0119 do Fryzyi. Wonczas w\u0142a\u015bnie toczy\u0142a si\u0119 pomi\u0119dzy Fryzy\u0105 a Frankoni\u0105 zaci\u0119ta wojna, z kt\u00f3rej to przyczyny Winfryd zniewolony by\u0142 powr\u00f3ci\u0107 do\u00a0klasztoru; wkr\u00f3tce wszak\u017ce umar\u0142 w nim Opat i jego obrano nast\u0119pc\u0105. Godno\u015b\u0107 Opata piastowa\u0142 przez dwa lata, poczem uda\u0142 si\u0119 do Rzymu, aby od Ojca \u015bwi\u0119tego uzyska\u0107 pozwolenie i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo na misy\u0119 w krajach niemieckich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Papie\u017c pob\u0142ogos\u0142awiwszy go, da\u0142 mu na drog\u0119 kilka pi\u015bmiennych polece\u0144 do ksi\u0105\u017c\u0105t niemieckich i franko\u0144skich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Apostolstwo swe rozpocz\u0105\u0142 Winfryd od Bawaryi i s\u0105siedniej Turyngii, gdzie przed kilku laty \u015bwi\u0119ci Aposto\u0142owie Rupert, Korbinian i Kilian za\u0142o\u017cyli kilka gmin chrze\u015bcija\u0144skich, kt\u00f3re jednakowo\u017c dla braku ksi\u0119\u017cy zn\u00f3w podupad\u0142y i w cz\u0119\u015bci powr\u00f3ci\u0142y do poga\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W kraju tym Winfryd zatrzyma\u0142 si\u0119 kr\u00f3tko; na wie\u015b\u0107 o zawartym pokoju pomi\u0119dzy Frankami a Fryzyjczykami i o \u015bmierci kr\u00f3la Ratboda, nienawidz\u0105cego chrze\u015bcijan, po\u015bpieszy\u0142 do Fryzyi, gdzie ziomek jego Willibrord by\u0142 Biskupem utrechtskim. Przy pomocy tego Biskupa w przeci\u0105gu trzech lat zjedna\u0142 wielu pogan dla wiary chrze\u015bcija\u0144skiej. Skoro Biskup Willibrord przekona\u0142 si\u0119 o tem b\u0142ogiem dzia\u0142aniu Winfryda, nalega\u0142 na niego, aby przyj\u0105\u0142 godno\u015b\u0107 Biskupa, kt\u00f3r\u0105 mu ofiarowano i zosta\u0142 jego nast\u0119pc\u0105. Winfryd ul\u0105k\u0142 si\u0119 tej godno\u015bci z czystej skromno\u015bci i uszed\u0142 do Hesyi, gdzie przy pomocy kilku mo\u017cnych w\u0142a\u015bcicieli na skale bazaltowej zbudowa\u0142 pierwszy klasztor Amanaburg i tym sposobem za\u0142o\u017cy\u0142 podstaw\u0119 dla innych p\u00f3\u017cniejszych klasztor\u00f3w. W kr\u00f3tkim czasie lud przyj\u0105\u0142 wiar\u0119 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 i otrzyma\u0142 Chrzest \u015bwi\u0119ty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Kiedy Papie\u017c Grzegorz II dowiedzia\u0142 si\u0119 o b\u0142ogiem dzia\u0142aniu Winfryda, powo\u0142a\u0142 go w roku 723 do Rzymu, mianowa\u0142 Biskupem i nada\u0142 mu imi\u0119 Bonifacego; przytem da\u0142 mu du\u017co podarunk\u00f3w. Bonifacy z\u0142o\u017cy\u0142 przed Papie\u017cem przysi\u0119g\u0119, i\u017c wiary katolickiej b\u0119dzie uczy\u0142 pod\u0142ug zasad Ko\u015bcio\u0142a i powr\u00f3ci\u0142 potem do Hesyi. Serce jego zakrwawi\u0142o si\u0119 wielce, gdy pozna\u0142, co si\u0119 sta\u0142o w jego nieobecno\u015bci i jak si\u0119 poga\u0144stwo zn\u00f3w rozmno\u017cy\u0142o. Nag\u0142ym jednak a \u015bmia\u0142ym czynem postanowi\u0142 przekona\u0107 pogan o bezw\u0142adno\u015bci bog\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W pobli\u017cu miasta Geismaru r\u00f3s\u0142 s\u0142awny d\u0105b, kt\u00f3ry poganie hescy czcili jako \u015bwi\u0119to\u015b\u0107; d\u0105b ten postanowi\u0142 Bonifacy \u015bci\u0105\u0107. Na wie\u015b\u0107, \u017ce przyby\u0142 jaki\u015b kap\u0142an, kt\u00f3ry czcz\u0105c obcego Boga, postanowi\u0142 si\u0119 z bogami poga\u0144skiemi mierzy\u0107, kto b\u0119dzie silniejszym, zebra\u0142o si\u0119 du\u017co ludu naoko\u0142o owego d\u0119bu. Bonifacy kaza\u0142 swoim wyznawcom wzi\u0105\u0107 siekiery i \u015bci\u0105\u0107 \u00f3w d\u0105b, a sam nawet do tego dopom\u00f3g\u0142. Poganie przypatrywali si\u0119 z wielkim spokojem, byli bowiem pewni, \u017ce bogowie piorunami zabij\u0105 tych winowajc\u00f3w \u2014 tymczasem d\u0105b run\u0105\u0142 pod ciosami chrze\u015bcijan, a tym nic si\u0119 nie sta\u0142o. Gdy Bonifacy potem do nich jeszcze przem\u00f3wi\u0142, wykazuj\u0105c im ca\u0142\u0105 nieudolno\u015b\u0107 tych, kt\u00f3rych oni czcili jako bog\u00f3w wszechmocnych, zaraz nabrali innego przekonania i zostali chrze\u015bcijaninami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Odt\u0105d rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 ogromna praca dla Bonifacego; nie mog\u0105c jej podo\u0142a\u0107, przywo\u0142a\u0142 z Anglii dawnych towarzyszy, z pomi\u0119dzy kt\u00f3rych jak najch\u0119tniej przyby\u0142 Burkard, Lullus, bracia Willibald i Wunibald i Wigbert; do tych do\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 dziewice: Walburga, c\u00f3rka kr\u00f3lewska, a siostrzenica Bonifacego, Lioba, Tekla, Churehilda, Beratgita i Chunitruda; wszystkie te wymienione niewiasty czczone s\u0105 w chrze\u015bcija\u0144stwie jako prze\u0142o\u017cone klasztor\u00f3w, a m\u0119\u017cczy\u017ani, jako \u015bwi\u0119ci Biskupi. Z ich pomoc\u0105 pobudowa\u0142 Bonifacy du\u017co ko\u015bcio\u0142\u00f3w i klasztor\u00f3w, i w ten spos\u00f3b chrze\u015bcija\u0144stwo coraz wi\u0119cej w Niemczech si\u0119 rozwija\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W r. 732 przys\u0142a\u0142 Papie\u017c Grzegorz III Bonifacemu palium Biskupie i mianowa\u0142 go Arcybiskupem i Prymasem ca\u0142ych Niemiec, udzieli\u0142 mu przy tem w\u0142adzy urz\u0105dzania nowych Biskupstw. Niepodobna prawie tu opisa\u0107, jakich Bonifacy dok\u0142ada\u0142 stara\u0144 i usilno\u015bci przy utrwaleniu Ko\u015bcio\u0142a \u015bwi\u0119tego po\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Z delikatnem uczuciem matki umia\u0142 zapali\u0107 umys\u0142y ludno\u015bci Niemiec dla pi\u0119kno\u015bci i wznios\u0142o\u015bci nabo\u017ce\u0144stwa, przyczem \u0142agodzi\u0142 i uszlachetnia\u0142 dzikie obyczaje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W celu tym odby\u0142 w roku 738 wielk\u0105 pielgrzymk\u0119 do Rzymu na czele licznych wiernych, aby ich pobudzi\u0107 do pobo\u017cno\u015bci i na\u015bladowania tego, co w Rzymie widzieli. Przy tej sposobno\u015bci nada\u0142 mu Ojciec \u015bwi\u0119ty godno\u015b\u0107 Legata Apostolskiego na ca\u0142e Niemcy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u015aw. Bonifacy.\u2009W powrocie z pielgrzymki, gdy przebywa\u0142 Bawary\u0119, uprosi\u0142 go ksi\u0105\u017c\u0119 bawarski Odilo, aby w tym kraju uporz\u0105dkowa\u0142 sprawy ko\u015bcielne. Z wielk\u0105 m\u0105dro\u015bci\u0105 dokona\u0142 te\u017c Bonifacy tego dzie\u0142a, urz\u0105dzi\u0142 cztery Biskupstwa: w Salzburgu, Freisingu, Ratysbonie i Pasawie i zwo\u0142a\u0142 Synod, aby uchwa\u0142ami na nim powzi\u0119temi zapobiedz zabobonom i usun\u0105\u0107 wp\u0142ywy kacerzy Wojciecha i Klemensa, kt\u00f3rzy siali niezgod\u0119 pomi\u0119dzy wiernymi. Potem ustanowi\u0142 dyecezye we Frankonii: w Wyreburgu, Fritzlarze i Eichstedt, p\u00f3\u017aniej uda\u0142 si\u0119 na misy\u0119 do Saksonii i za\u0142o\u017cy\u0142 klasztor w Fuldzie, kt\u00f3ry przez kilka set lat by\u0142 najwi\u0119ksz\u0105 i najs\u0142awniejsz\u0105 twierdz\u0105 Ko\u015bcio\u0142a niemieckiego. Na \u017cyczenie Papie\u017ca Zacharyasza, kt\u00f3ry Moguncy\u0119 w roku 751 wyni\u00f3s\u0142 do godno\u015bci Stolicy Arcybiskupiej, osiad\u0142 Bonifacy na tej\u017ce Stolicy i mimo podesz\u0142ego wieku energicznie wykonywa\u0142 duszpasterstwo. Powt\u00f3rnie zwiedza\u0142 gminy chrze\u015bcija\u0144skie we Frankonii, Hesyi i Bawaryi, zwo\u0142a\u0142 kilka Synod\u00f3w, na kt\u00f3rych uchwalono najpotrzebniejsze ustawy tycz\u0105ce si\u0119 karno\u015bci ko\u015bcielnej, obyczaj\u00f3w ludu wiernego i stosunk\u00f3w jego z pozosta\u0142ymi jeszcze poganami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Zaprowadzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c regularne zebrania i narady duchownych i Biskup\u00f3w; pr\u00f3cz tych wszystkich prac i urz\u0105dze\u0144 korzysta\u0142 z ka\u017cdej chwili wolnej i pisa\u0142 dzie\u0142a ko\u015bcielne; z tych\u017ce ma\u0142o jednak przechowa\u0142o si\u0119 do naszych czas\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Tymczasem umar\u0142 Biskup fryzyjski \u015bw. Willibrord, a chrze\u015bcija\u0144stwo pomi\u0119dzy Fryzyjczykami grozi\u0142o upadkiem. Wtedy postanowi\u0142 s\u0119dziwy ju\u017c Bonifacy podj\u0105\u0107 pielgrzymk\u0119, aby ostatnie dni \u017cycia po\u015bwi\u0119ci\u0107 zbawieniu tego ludu. Za pozwoleniem Papie\u017ca mianowa\u0142 Lullusa nast\u0119pc\u0105 swym w Moguncyi i wybieraj\u0105c si\u0119 w drog\u0119 zabra\u0142 z sob\u0105 ca\u0142un, jakby w przeczuciu blizkiego zgonu. Przed opuszczeniem Moguncyi rozporz\u0105dzi\u0142, aby cia\u0142o jego, je\u015bli go \u015bmier\u0107 spotka, pochowane by\u0142o w Fuldzie, nie jako Biskupa, lecz jako zwyk\u0142ego zakonnika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Co przewidywa\u0142, to si\u0119 te\u017c zi\u015bci\u0142o. W dzie\u0144 Zielonych \u015awi\u0105tek \u2014 5 czerwca roku 755 \u2014 w mie\u015bcie Dokum, zabiera\u0142 si\u0119 do udzielania pod go\u0142em Niebem licznie zgromadzonym wiernym Sakramentu Bierzmowania, gdy wtem wpad\u0142a horda chciwych \u0142upie\u017cy pogan i zabi\u0142a bierzmuj\u0105cego Biskupa razem z pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu dwoma chrze\u015bcijaninami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Miasto Fulda jest tak szcz\u0119\u015bliwem, \u017ce posiada grobowiec z cia\u0142em \u015bwi\u0119tego Bonifacego, wielkiego Aposto\u0142a Niemiec i zarazem drogocenn\u0105 ksi\u0119g\u0119 Ewangelii \u015bwi\u0119tej zbroczon\u0105 jego krwi\u0105 i przebit\u0105 w jednym ko\u0144cu mieczem mordercy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nauka moralna.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009Wielkiego tego \u015awi\u0119tego lepiej uczci\u0107 nie zdo\u0142amy, ni\u017c tem, \u017ce \u017cy\u0107 b\u0119dziemy zawsze pe\u0142ni wiary w te same nauki i zasady, jakie \u015bwi\u0119ty Bonifacy wyznawa\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ludwik I, kr\u00f3l bawarski uczci\u0142 pami\u0119\u0107 tego \u015awi\u0119tego postawieniem w Monachium ko\u015bcio\u0142a i klasztoru. Ko\u015bci\u00f3\u0142, ozdobiony w drogocenne malowid\u0142a przedstawiaj\u0105ce \u017cycie i czyny \u015bwi\u0119tego Bonifacego, jest jednym z pi\u0119kniejszych w kraju niemieckim. Klasztor obsadzi\u0142 kr\u00f3l Benedyktynami i w nich od\u017cywia si\u0119 duch \u015awi\u0119tego, wydaj\u0105c b\u0142ogie owoce w umoralnieniu ludno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">W ostatnich czasach dziej\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a, tj. w roku 1849 za\u0142o\u017cono na cze\u015b\u0107 \u015awi\u0119tego wielkie Stowarzyszenie pod opiek\u0105 \u015bwi\u0119tego Bonifacego, maj\u0105ce na celu wspieranie wszelkich d\u0105\u017ce\u0144 Ko\u015bcio\u0142a katolickiego wobec protestant\u00f3w. Stowarzyszenie to rozci\u0105ga si\u0119 obecnie na 30 Biskupstw, z kt\u00f3rych corocznie liczne p\u0142yn\u0105 dary w pieni\u0105dzach na popieranie zada\u0144 tego pobo\u017cnego Stowarzyszenia.<br>\u2009Utworzy\u0142o ono te\u017c do roku 1864 sto dwadzie\u015bcia szk\u00f3\u0142 i wspiera funduszami du\u017co ko\u015bcio\u0142\u00f3w i szk\u00f3\u0142, nie maj\u0105cych wielkich fundusz\u00f3w, a dochody Bractwa \u015bw. Bonifacego wynosi\u0142y do onego czasu rocznie przesz\u0142o 180 tysi\u0119cy marek. Warto\u015b\u0107 za\u015b prac i dobrodziejstw przez to Bractwo wy\u015bwiadczonych o wiele wy\u017cej ceni\u0107 mo\u017cna.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Modlitwa.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u2009Bo\u017ce, kt\u00f3ry\u015b \u015bwi\u0119tego Bonifacego, Biskupa i M\u0119czennika, Aposto\u0142em lud\u00f3w niemieckich postanowi\u0142, racz lito\u015bciwie one ludy przez niego nawr\u00f3cone za jego po\u015brednictwem i zas\u0142ugami w jedno\u015bci wiary zachowa\u0107, a oderwanych od Ko\u015bcio\u0142a, na jego\u00a0\u0142ono racz copr\u0119dzej przywr\u00f3ci\u0107. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry kr\u00f3luje w Niebie i na ziemi. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u2217&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u2217<br>\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2009<em>Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u2009<strong>Dnia 5-go czerwca<\/strong>&nbsp;uroczysto\u015b\u0107 \u015bwi\u0119tego&nbsp;Bonifacego, Biskupa Moguncyi, przyby\u0142ego z Anglii do Rzymu, a potem przez Grzegorza II wys\u0142anego do Niemiec, aby tamtejszym szczepom g\u0142osi\u0142 Ewangeli\u0119 Jezusa Chrystusa. I rzeczywi\u015bcie uda\u0142o mu si\u0119 wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 tych\u017ce, mianowicie pomi\u0119dzy Fryzyjczykami, podda\u0107 pod jarzmo Chrystusowe, tak i\u017c s\u0142usznie zowi\u0105 go Aposto\u0142em Niemiec. Ostatecznie zosta\u0142 we Fryzyi przez w\u015bciek\u0142ych pogan zabitym razem z \u015bw.&nbsp;Eobanem i innymi S\u0142ugami Bo\u017cymi, otrzymuj\u0105c przez to koron\u0119 m\u0119cze\u0144sk\u0105. \u2014 W Egipcie m\u0119cze\u0144stwo \u015bw.&nbsp;Marcyana, Nikanora, Apolloniusza&nbsp;i towarzysz\u00f3w, kt\u00f3rzy w prze\u015bladowaniu za Galeryusza Maksymiana w chwalebnej walce zdobyli palm\u0119 zwyci\u0119stwa. \u2014 W Perugii \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska \u015bw.&nbsp;Florencyusza, Juliana, Cyryaka, Marcellina i Faustyna, \u015bci\u0119tych w prze\u015bladowaniu decya\u0144skiem. \u2014 W Cezarei w Palestynie uroczysto\u015b\u0107 pami\u0105tkowa \u015bwi\u0119tych M\u0119czenniczek&nbsp;Zenaidy, Cyryi, Waleryi i Marcyi, kt\u00f3re po r\u00f3\u017cnorodnych m\u0119czarniach pe\u0142ne chwa\u0142y dost\u0105pi\u0142y korony zwyci\u0119stwa. \u2014 W Tyrze pami\u0105tka \u015bw.&nbsp;Doroteusza, Kap\u0142ana, kt\u00f3ry ju\u017c pod Dyoklecyanem wielokrotnie m\u0119czony, wreszcie za Juliana jako starzec 107-letni czcigodny wiek sw\u00f3j zako\u0144czy\u0142 chwalebn\u0105 \u015bmierci\u0105. \u2014 W Kordowie w Hiszpanii uroczysto\u015b\u0107 \u015bw&nbsp;Sancyusza, M\u0142odzie\u0144ca; cho\u0107 wyr\u00f3s\u0142 na dworze Kalifa, nie omieszka\u0142 w arabskiem prze\u015bladowaniu chrze\u015bcijan ofiarowa\u0107 \u017cycia swego za wiar\u0119.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chocia\u017c \u015bw. Bonifacy by\u0142 z pochodzenia Brytyjczykiem, to organizacj\u0119 ko\u015bcieln\u0105 ustanowi\u0142 z niemieckim porz\u0105dkiem i z niemieck\u0105 precyzj\u0105. Sprowadzi\u0142 ca\u0142\u0105 swoj\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105 rodzin\u0119, bo tak\u0105 mia\u0142. Poni\u00f3s\u0142 \u015bmier\u0107 z r\u0105k Fryzyjczyk\u00f3w z P\u00f3\u0142nocy, bo nie wszystkie szczepy germa\u0144skie by\u0142y chrze\u015bcija\u0144stwu przychylne, <\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":48534,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131821,610131184,336375535],"tags":[],"class_list":["post-166292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-czerwcu","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>5-go Czerwca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Bonifacego, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5-go Czerwca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Bonifacego, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chocia\u017c \u015bw. Bonifacy by\u0142 z pochodzenia Brytyjczykiem, to organizacj\u0119 ko\u015bcieln\u0105 ustanowi\u0142 z niemieckim porz\u0105dkiem i z niemieck\u0105 precyzj\u0105. Sprowadzi\u0142 ca\u0142\u0105 swoj\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105 rodzin\u0119, bo tak\u0105 mia\u0142. Poni\u00f3s\u0142 \u015bmier\u0107 z r\u0105k Fryzyjczyk\u00f3w z P\u00f3\u0142nocy, bo nie wszystkie szczepy germa\u0144skie by\u0142y chrze\u015bcija\u0144stwu przychylne,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-05T06:15:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-05T10:47:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Boniface2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"5-go Czerwca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Bonifacego, Biskupa i M\u0119czennika.\",\"datePublished\":\"2026-06-05T06:15:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T10:47:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\\\/\"},\"wordCount\":2011,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Boniface2.jpg\",\"articleSection\":[\"06. \u015awi\u0119ta w czerwcu\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\\\/\",\"name\":\"5-go Czerwca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Bonifacego, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Boniface2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-05T06:15:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T10:47:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Boniface2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Boniface2.jpg\",\"width\":924,\"height\":730},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5-go Czerwca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Bonifacego, Biskupa i M\u0119czennika.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5-go Czerwca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Bonifacego, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"5-go Czerwca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Bonifacego, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","og_description":"Chocia\u017c \u015bw. Bonifacy by\u0142 z pochodzenia Brytyjczykiem, to organizacj\u0119 ko\u015bcieln\u0105 ustanowi\u0142 z niemieckim porz\u0105dkiem i z niemieck\u0105 precyzj\u0105. Sprowadzi\u0142 ca\u0142\u0105 swoj\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105 rodzin\u0119, bo tak\u0105 mia\u0142. Poni\u00f3s\u0142 \u015bmier\u0107 z r\u0105k Fryzyjczyk\u00f3w z P\u00f3\u0142nocy, bo nie wszystkie szczepy germa\u0144skie by\u0142y chrze\u015bcija\u0144stwu przychylne,","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2026-06-05T06:15:27+00:00","article_modified_time":"2026-06-05T10:47:13+00:00","og_image":[{"width":924,"height":730,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Boniface2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"5-go Czerwca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Bonifacego, Biskupa i M\u0119czennika.","datePublished":"2026-06-05T06:15:27+00:00","dateModified":"2026-06-05T10:47:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/"},"wordCount":2011,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Boniface2.jpg","articleSection":["06. \u015awi\u0119ta w czerwcu","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/","name":"5-go Czerwca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Bonifacego, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Boniface2.jpg","datePublished":"2026-06-05T06:15:27+00:00","dateModified":"2026-06-05T10:47:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Boniface2.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Boniface2.jpg","width":924,"height":730},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/5-go-czerwca-zywot-swietego-bonifacego-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5-go Czerwca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Bonifacego, Biskupa i M\u0119czennika."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-Hg8","jetpack-related-posts":[{"id":111632,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/carol-byrne-msza-dialogowana-85-1-z-129-gdy-wszyscy-swieci-wychodza\/","url_meta":{"origin":166292,"position":0},"title":"Carol Byrne, &#8222;Msza dialogowana&#8221;. (85.1 z 129). Gdy wszyscy \u015bwi\u0119ci wymaszerowuj\u0105 (i)","author":"Traditio et Fides","date":"23 January 2024","format":false,"excerpt":"O przyczynach eliminacji tzw. \"podw\u00f3jnych \u015bwi\u0105t \u015bwi\u0119tych\".","rel":"","context":"In &quot;2. Stopniowe zmiany liturgii: Kanon, kalendarz, znikaj\u0105ce \u015bwi\u0119ta&quot;","block_context":{"text":"2. Stopniowe zmiany liturgii: Kanon, kalendarz, znikaj\u0105ce \u015bwi\u0119ta","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-liturgii\/byrne-doktryna\/byrne\/4-jan-xxiii\/2-stopniowe-zmiany-liturgii\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":112448,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/carol-byrne-msza-dialogowana-86-2-z-129-odnalezienie-krzyza-swietego-ii\/","url_meta":{"origin":166292,"position":1},"title":"Carol Byrne, &#8222;Msza dialogowana&#8221;. (86.2 z 129). Odnalezienie Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego (ii)","author":"Traditio et Fides","date":"13 February 2024","format":false,"excerpt":"Ci\u0105g dalszy opowie\u015bci o zniesieniu \u015bwi\u0119ta Odnalezienia Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego (3 maja).","rel":"","context":"In &quot;2. Stopniowe zmiany liturgii: Kanon, kalendarz, znikaj\u0105ce \u015bwi\u0119ta&quot;","block_context":{"text":"2. Stopniowe zmiany liturgii: Kanon, kalendarz, znikaj\u0105ce \u015bwi\u0119ta","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-liturgii\/byrne-doktryna\/byrne\/4-jan-xxiii\/2-stopniowe-zmiany-liturgii\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":116852,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/carol-byrne-msza-dialogowana-91-2-z-129-zniesiono-czternascie-innych-swiat\/","url_meta":{"origin":166292,"position":2},"title":"Carol Byrne, &#8222;Msza dialogowana&#8221;. (91.2 z 129). Zniesiono czterna\u015bcie innych \u015bwi\u0105t (ii)","author":"Traditio et Fides","date":"7 May 2024","format":false,"excerpt":"O przyczynie redukcji \u015bwi\u0105t.","rel":"","context":"In &quot;2. Stopniowe zmiany liturgii: Kanon, kalendarz, znikaj\u0105ce \u015bwi\u0119ta&quot;","block_context":{"text":"2. Stopniowe zmiany liturgii: Kanon, kalendarz, znikaj\u0105ce \u015bwi\u0119ta","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-liturgii\/byrne-doktryna\/byrne\/4-jan-xxiii\/2-stopniowe-zmiany-liturgii\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/carreno-de-miranda.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":16272,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-1-wigilia-bozego-narodzenia\/","url_meta":{"origin":166292,"position":3},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej &#8211; \u015awi\u0119ta 1 &#8211; Wigilia Bo\u017cego Narodzenia","author":"Traditio et Fides","date":"23 December 2017","format":false,"excerpt":"Ewangelia na Wigili\u0119 Narodzenia Pa\u0144skiego. Mt 1, 18-21 Gdy po\u015blubiona by\u0142a Matka Jezusa; Maryja, J\u00f3zefowi, pierwej, ni\u017ali si\u0119 zeszli, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce pocz\u0119\u0142a z Ducha \u015awi\u0119tego. A J\u00f3zef, m\u0105\u017c Jej, b\u0119d\u0105c sprawiedliwym i nie chc\u0105c Jej znies\u0142awia\u0107, zamierza\u0142 J\u0105 potajemnie opu\u015bci\u0107. A gdy nad tym przemy\u015bliwa\u0142, oto Anio\u0142 Pa\u0144ski ukaza\u0142\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej&quot;","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":110167,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/zarzucenie-sw-piotra-w-okowach-lub-o-obiektywnym-dzialaniu-liturgii\/","url_meta":{"origin":166292,"position":4},"title":"Likwidacja uroczysto\u015bci \u015bw. Piotra w Okowach lub o obiektywnym dzia\u0142aniu liturgii","author":"Traditio et Fides","date":"2 January 2024","format":false,"excerpt":"Duchowe t\u0142o zniesienia \u015bwi\u0119ta \u015bw. Piotra w Okowach.","rel":"","context":"In &quot;Ad 4) 2. Stopniowe zmiany liturgii: Kanon, kalendarz, znikaj\u0105ce \u015bwi\u0119ta&quot;","block_context":{"text":"Ad 4) 2. Stopniowe zmiany liturgii: Kanon, kalendarz, znikaj\u0105ce \u015bwi\u0119ta","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-liturgii\/byrne-doktryna\/byrne\/komentarze-do-byrne\/ad-4-jan-xxiii\/ad-4-2-stopniowe-zmiany-liturgii\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/5b76af308b2a45f830ce91a7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/5b76af308b2a45f830ce91a7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/5b76af308b2a45f830ce91a7.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/5b76af308b2a45f830ce91a7.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/5b76af308b2a45f830ce91a7.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":165922,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/31-go-maja-zywot-swietej-petronelli-dziewicy-2-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":166292,"position":5},"title":"31-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Petronelli, Dziewicy.","author":"Traditio et Fides","date":"31 May 2026","format":false,"excerpt":"Gdyby Aposto\u0142owie s\u0142uchali posoborowia, to chrze\u015bcija\u0144stwo, zak\u0142adaj\u0105c historyczn\u0105 egzystencj\u0119 Chrystusa, nigdy by nie powsta\u0142o ani by si\u0119 nie rozpowszechni\u0142o. Dlaczego? Bo wszyscy, pomijaj\u0105c \u015bw. Jana byli \u017conaci, niekt\u00f3rzy te\u017c dzieciaci, jak \u015bw. Piotr. I co zrobili? Opu\u015bcili rodzin\u0119. Zbrodnia. Porzucili \u017cony, dzieci, obowi\u0105zki ma\u0142\u017ce\u0144skie i na \u017cebranych chlebie g\u0142osili Ewangeli\u0119.\u2026","rel":"","context":"In &quot;05. \u015awi\u0119ta w maju&quot;","block_context":{"text":"05. \u015awi\u0119ta w maju","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-maju\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Petronilla.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Petronilla.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Petronilla.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Boniface2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166292"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166522,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166292\/revisions\/166522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}