{"id":16621,"date":"2017-12-09T20:59:10","date_gmt":"2017-12-09T19:59:10","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiaryblog.wordpress.com\/?p=16621"},"modified":"2025-02-07T15:49:18","modified_gmt":"2025-02-07T14:49:18","slug":"blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\/","title":{"rendered":"B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo kobiety tu\u017c po porodzie"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p>Niniejszym prezentujemy Benedictio super mulierem post partum \u2013 \u201eB\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo kobiety po porodzie\u201d z Rituale klasztoru w Biburgu,[1] kt\u00f3ry podaje, \u017ce&hellip;<\/p>\n<div style=\"text-align: center\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"border: 5px solid #0000A0;padding: 1em;text-align: center\"><span style=\"color: #000000\">Pe\u0142en dost\u0119p dla <span style=\"color: #00ccff\"><a style=\"color: #00ccff\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/subskrypcje-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">subskrybent\u00f3w<\/a><\/span>.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #3366ff\"><a style=\"color: #3366ff\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/account\/login\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #00ccff\">Zaloguj<\/span><\/a> <\/span>si\u0119 lub przejd\u017a do <a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/register\/\"><span style=\"color: #3366ff\">Rejestracji<\/span><\/a>.<\/h2>\n<div>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/subskrypcje-2\/cennik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000080;font-size: 24pt\"><strong>Nowe ni\u017csze ceny<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;color: #000080\">P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<h3 style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/subskrypcje-2\/automatyczne\/indywidualne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-80433\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Online-1-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Online-1-300x202.jpg 300w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Online-1-150x101.jpg 150w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Online-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Online-1.jpg 446w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/h3>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;color: #000080\">P\u0142atno\u015b\u0107 przelewem<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/subskrypcje-2\/automatyczne\/indywidualne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-80434 aligncenter\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem-300x137.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"137\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem-300x137.jpg 300w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem-450x206.jpg 450w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem-600x274.jpg 600w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem-150x69.jpg 150w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem-18x8.jpg 18w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Przelewem.jpg 676w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;color: #000080\">P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 do 6 os\u00f3b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/rodzinne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-80435 aligncenter\" src=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Rodzinna-300x208.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"208\" srcset=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Rodzinna-300x208.jpg 300w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Rodzinna-150x104.jpg 150w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Rodzinna-18x12.jpg 18w, https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Unbenannt-1-Rodzinna.jpg 448w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\"><\/h3>\n<h1 style=\"text-align: center\"><\/h1>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015aredniowieczne b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo dla kobiet.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":16622,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131008],"tags":[610133076,610130785,610132133,12994032],"class_list":["post-16621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rituale-klasztoru-w-biburgu","tag-blogoslawienstwa-kobiet","tag-porod","tag-restricted","tag-rituale-romanum"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo kobiety tu\u017c po porodzie - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo kobiety tu\u017c po porodzie - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015aredniowieczne b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo dla kobiet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-09T19:59:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T14:49:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/madonna-and-child-mariotto-albertinelli-30505.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1263\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo kobiety tu\u017c po porodzie\",\"datePublished\":\"2017-12-09T19:59:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T14:49:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\\\/\"},\"wordCount\":1994,\"commentCount\":39,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/madonna-and-child-mariotto-albertinelli-30505.jpg\",\"keywords\":[\"b\u0142ogos\u0142awie\u0144\u015btwa kobiet\",\"por\u00f3d\",\"Restricted\",\"Rituale romanum\"],\"articleSection\":[\"Rituale klasztoru w Biburgu\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\\\/\",\"name\":\"B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo kobiety tu\u017c po porodzie - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/madonna-and-child-mariotto-albertinelli-30505.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-09T19:59:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T14:49:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/madonna-and-child-mariotto-albertinelli-30505.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/madonna-and-child-mariotto-albertinelli-30505.jpg\",\"width\":900,\"height\":1263},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo kobiety tu\u017c po porodzie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo kobiety tu\u017c po porodzie - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo kobiety tu\u017c po porodzie - Tradycja i Wiara","og_description":"\u015aredniowieczne b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo dla kobiet.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2017-12-09T19:59:10+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T14:49:18+00:00","og_image":[{"width":900,"height":1263,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/madonna-and-child-mariotto-albertinelli-30505.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo kobiety tu\u017c po porodzie","datePublished":"2017-12-09T19:59:10+00:00","dateModified":"2025-02-07T14:49:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\/"},"wordCount":1994,"commentCount":39,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/madonna-and-child-mariotto-albertinelli-30505.jpg","keywords":["b\u0142ogos\u0142awie\u0144\u015btwa kobiet","por\u00f3d","Restricted","Rituale romanum"],"articleSection":["Rituale klasztoru w Biburgu"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\/","name":"B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo kobiety tu\u017c po porodzie - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/madonna-and-child-mariotto-albertinelli-30505.jpg","datePublished":"2017-12-09T19:59:10+00:00","dateModified":"2025-02-07T14:49:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/madonna-and-child-mariotto-albertinelli-30505.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/madonna-and-child-mariotto-albertinelli-30505.jpg","width":900,"height":1263},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/blogoslawienie-kobiety-tuz-po-porodzie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo kobiety tu\u017c po porodzie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-4k5","jetpack-related-posts":[{"id":16616,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/rituale-klasztoru-w-biburgu-oraz-blogoslawienstwo-kobiety-po-porodzie-2-z-2\/","url_meta":{"origin":16621,"position":0},"title":"Rituale klasztoru w Biburgu oraz b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo kobiety po porodzie (2 z 2)","author":"Traditio et Fides","date":"9 December 2017","format":false,"excerpt":"\u00a0 B\u0142ogos\u0142awienie pomieszcze\u0144 Pomimo og\u00f3lnego racjonalistyczno-modernistycznego nastawienia ks. von Arxa, kt\u00f3rym nie odbiega w tym od 99,99% ksi\u0119\u017cy profesor\u00f3w liturgist\u00f3w, to jednak podane przez niego informacje s\u0105 bardzo cenne, gdy\u017c ukazuj\u0105 one codzienno\u015b\u0107 wybranej gwardii Ko\u015bcio\u0142a, to jest mnich\u00f3w w XII wieku. Okres za\u0142o\u017cenia klasztoru w Biburgu,[1] to jest rok\u2026","rel":"","context":"In &quot;Rituale klasztoru w Biburgu&quot;","block_context":{"text":"Rituale klasztoru w Biburgu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/modlitwy\/rituale-klasztoru-w-biburgu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/exorcism-medieval.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/exorcism-medieval.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/exorcism-medieval.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/exorcism-medieval.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":16603,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/rituale-klasztoru-w-biburgu-oraz-blogoslawienstwo-kobiety-po-porodzie-1-z-2\/","url_meta":{"origin":16621,"position":1},"title":"Rituale klasztoru w Biburgu oraz b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo kobiety po porodzie (1 z 2)","author":"Traditio et Fides","date":"8 December 2017","format":false,"excerpt":"Czasami \u017cyczenia spe\u0142niaj\u0105 si\u0119, szczeg\u00f3lnie gdy chodzi o uzupe\u0142nianie wiedzy przez nasz\u0105 redakcj\u0119. I o ile 4. Grudnia 2017 nie wiedzieli\u015bmy jeszcze nic na temat okoliczno\u015bci tzw. wywodu, to jest wprowadzenia kobiety po porodzie do ko\u015bcio\u0142a z odpowiednim b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem, tak wiemy ju\u017c na ten temat dzi\u0119ki Rituale klasztoru w Biburgu\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ci\u0105\u017ca i por\u00f3d&quot;","block_context":{"text":"Ci\u0105\u017ca i por\u00f3d","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-dogmatyczna\/sakramentalia\/ciaza-i-porod-sakramentalia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/exorcism-medieval.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/exorcism-medieval.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/exorcism-medieval.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/exorcism-medieval.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":16512,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/blogoslawienstwo-kobiety-po-porodzie-dziecka-zywego\/","url_meta":{"origin":16621,"position":2},"title":"B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo kobiety po porodzie dziecka \u017cywego","author":"Traditio et Fides","date":"4 December 2017","format":false,"excerpt":"B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo po porodzie.","rel":"","context":"In &quot;B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa z Rituale romanum&quot;","block_context":{"text":"B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa z Rituale romanum","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/modlitwy\/blogoslawienstwa-z-rituale-romanum\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ofiarowanie-jezusa-w-c59bwic485tyni-madonna-of-the-rosary-lorenzo-lotto-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ofiarowanie-jezusa-w-c59bwic485tyni-madonna-of-the-rosary-lorenzo-lotto-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ofiarowanie-jezusa-w-c59bwic485tyni-madonna-of-the-rosary-lorenzo-lotto-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ofiarowanie-jezusa-w-c59bwic485tyni-madonna-of-the-rosary-lorenzo-lotto-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ofiarowanie-jezusa-w-c59bwic485tyni-madonna-of-the-rosary-lorenzo-lotto-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ofiarowanie-jezusa-w-c59bwic485tyni-madonna-of-the-rosary-lorenzo-lotto-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":16429,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/rituale-romanum-inne-rytualy-i-blogoslawienstwo-kobiet-w-ciazy-2\/","url_meta":{"origin":16621,"position":3},"title":"Rituale romanum, inne Rytua\u0142y i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo kobiet w ci\u0105\u017cy","author":"Traditio et Fides","date":"30 November 2017","format":false,"excerpt":"\u00a0Czas lektury\/ods\u0142uchu: 13\/26 min Prawo do b\u0142ogos\u0142awie\u0144stw wed\u0142ug Rituale romanum Poniewa\u017c zalecenia redakcji odno\u015bnie pierwszego celu ma\u0142\u017ce\u0144stwa, kt\u00f3rymi s\u0105 dzieci, s\u0105 wcielane przez czytelnik\u00f3w i czytelniczki w \u017cycie, tak i\u017c niekt\u00f3re z nich s\u0105 przy nadziei, tote\u017c postanowili\u015bmy przet\u0142umaczy\u0107 b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa w Rituale romanum na ten cel przeznaczone. Jak wiadomo ka\u017cdy\u2026","rel":"","context":"In &quot;B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa z Rituale romanum&quot;","block_context":{"text":"B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa z Rituale romanum","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/modlitwy\/blogoslawienstwa-z-rituale-romanum\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/simeon-benedictio-presentation-of-jesus-at-temple-hans_holbein_d-_c3a4-_001.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/simeon-benedictio-presentation-of-jesus-at-temple-hans_holbein_d-_c3a4-_001.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/simeon-benedictio-presentation-of-jesus-at-temple-hans_holbein_d-_c3a4-_001.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/simeon-benedictio-presentation-of-jesus-at-temple-hans_holbein_d-_c3a4-_001.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/simeon-benedictio-presentation-of-jesus-at-temple-hans_holbein_d-_c3a4-_001.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/simeon-benedictio-presentation-of-jesus-at-temple-hans_holbein_d-_c3a4-_001.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":16533,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/blogoslawienstwo-kobiety-po-porodzie-dziecka-martwego\/","url_meta":{"origin":16621,"position":4},"title":"B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo kobiety po porodzie dziecka martwego","author":"Traditio et Fides","date":"2 January 2018","format":false,"excerpt":"Poniewa\u017c zdarzaj\u0105 si\u0119 niestety poronienia, dlatego Ko\u015bci\u00f3\u0142 przewiduje tak\u017ce ryt przy narodzinach dziecka martwego. Z pewno\u015bci\u0105 obrz\u0119d ten ni\u00f3s\u0142 kobietom wielk\u0105 pociech\u0119 duchow\u0105, niezale\u017cnie od tego, czy dziecko zosta\u0142o ochrzczone lub te\u017c nie. T\u0142umaczenie rubryk. 1. Nale\u017cy przygotowa\u0107: superpelliceum i bia\u0142\u0105 stu\u0142\u0119; ubi\u00f3r ministranta, naczynie z wod\u0105 \u015bwi\u0119con\u0105 i kropielnic\u0119;\u2026","rel":"","context":"In &quot;B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa z Rituale romanum&quot;","block_context":{"text":"B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa z Rituale romanum","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/modlitwy\/blogoslawienstwa-z-rituale-romanum\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/benedictio-mulieris-post-partum-mortuo-1-e1512397841303.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/benedictio-mulieris-post-partum-mortuo-1-e1512397841303.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/benedictio-mulieris-post-partum-mortuo-1-e1512397841303.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/benedictio-mulieris-post-partum-mortuo-1-e1512397841303.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/benedictio-mulieris-post-partum-mortuo-1-e1512397841303.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/benedictio-mulieris-post-partum-mortuo-1-e1512397841303.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":16481,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/i-znowu-poblogoslawione\/","url_meta":{"origin":16621,"position":5},"title":"I znowu pob\u0142ogos\u0142awione","author":"Traditio et Fides","date":"2 December 2017","format":false,"excerpt":"Chocia\u017c wydarzenie to jest by\u0107 mo\u017ce zbyt ma\u0142o wa\u017ckie na nowy wpis, to pisz\u0105cy te s\u0142owa chcia\u0142by podzieli\u0107 si\u0119 swoj\u0105 rado\u015bci\u0105, \u017ce znowu uda\u0142o mu si\u0119 po\u015bwi\u0119ci\u0107 swoje \u015bwieczki alias \"znicze\" u kolejnego ksi\u0119dza swojej diecezji. Zasadza\u0142 si\u0119 co prawda na spowied\u017a u innego ksi\u0119dza, kt\u00f3ry mia\u0142 tak\u017ce po\u015bwi\u0119ci\u0107, do\u015bwiadcze\u0144\u2026","rel":"","context":"In &quot;B\u0142ogos\u0142awienie i \u015bwi\u0119cenie&quot;","block_context":{"text":"B\u0142ogos\u0142awienie i \u015bwi\u0119cenie","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-dogmatyczna\/sakramentalia\/blogoslawienie-i-swiecenie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/isaak_zegent_jakob_rijksmuseum_sk-a-110-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/isaak_zegent_jakob_rijksmuseum_sk-a-110-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/isaak_zegent_jakob_rijksmuseum_sk-a-110-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/isaak_zegent_jakob_rijksmuseum_sk-a-110-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/isaak_zegent_jakob_rijksmuseum_sk-a-110-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/isaak_zegent_jakob_rijksmuseum_sk-a-110-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/madonna-and-child-mariotto-albertinelli-30505.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16621"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68695,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16621\/revisions\/68695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}