{"id":165931,"date":"2026-05-28T08:15:43","date_gmt":"2026-05-28T06:15:43","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=165931"},"modified":"2026-05-26T09:00:10","modified_gmt":"2026-05-26T07:00:10","slug":"28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\/","title":{"rendered":"28-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Germana, Biskupa."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 570).<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\u015a\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u015awi\u0119ty German, wielki swego czasu cudotw\u00f3rca, przyszed\u0142 na \u015bwiat w Burgundy i oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 459. Ojciec jego Eleuter, a matka Euzebia, nale\u017celi do jednej ze znakomitszych rodzin tego kraju. Lecz rodzice jego byli to ludzie zepsuci, a matka do tego stopnia wyrodna, \u017ce zasmucona i\u017c wiele ju\u017c mia\u0142a dzieci przy skromnym maj\u0105tku, gdy Germana w \u0142onie swojem nosi\u0142a, zada\u0142a sobie nap\u00f3j, przez kt\u00f3ry zamierza\u0142a dzieci\u0119 swoje zabi\u0107 zanim na \u015bwiat przyjdzie. Cudem tylko Opatrzno\u015bci Boskiej nie sta\u0142o si\u0119 ono ofiar\u0105 tej zbrodni.<\/p>\n\n\n\n

German, kt\u00f3rego wychowanie by\u0142o bardzo niedba\u0142e, oddany zosta\u0142 do szk\u00f3\u0142 w miasteczku Awalon, wraz z r\u00f3wie\u015bnikiem i stryjecznym bratem swoim, imieniem Stratydyasz. Czeka\u0142 ich obydwu znaczny maj\u0105tek po bogatym stryju. Matka przeto Stratydyasza powodowana chciwo\u015bci\u0105, chc\u0105c go jedynie swojemu synowi zapewni\u0107, postanowi\u0142a Germana otru\u0107. Opatrzno\u015b\u0107 Boska wszak\u017ce i w tym wypadku czuwaj\u0105ca nad nim, dopu\u015bci\u0142a, \u017ce s\u0142uga, kt\u00f3ra mu mia\u0142a zada\u0107 trucizn\u0119 pomyli\u0142a si\u0119 i nap\u00f3j ni\u0105 zaprawny poda\u0142a Stratydyaszowi, kt\u00f3ry tylko co \u017cyciem tego nie przyp\u0142aci\u0142, pozostaj\u0105c przez ca\u0142y przeci\u0105g dalszego \u017cywota kalek\u0105. Po tym wypadku German opu\u015bci\u0142 dom ciotki i uda\u0142 si\u0119 do brata ciotecznego Skupiliona, bardzo pobo\u017cnego kap\u0142ana, kt\u00f3ry ze szczeg\u00f3lniejsz\u0105 \u017carliwo\u015bci\u0105 i ch\u0119ci\u0105 serce jego usposobi\u0142 do cn\u00f3t i wszelkich dobrych uczynk\u00f3w. German wst\u0105pi\u0142 do zakonu i obra\u0142 sobie klasztor \u015bwi\u0119tego Symforyana, a w nim wkr\u00f3tce tak\u0105 sobie pozyska\u0142 mi\u0142o\u015b\u0107, zaufanie i znaczenie, \u017ce go wkr\u00f3tce, chocia\u017c jeszcze m\u0142odego, Opatem obrano.<\/p>\n\n\n\n

Wyniesiony tak pr\u0119dko do godno\u015bci, ja\u015bnia\u0142 szeroko i daleko pokor\u0105 i zaparciem si\u0119 siebie samego, mi\u0142o\u015bci\u0105 Boga i ofiarno\u015bci\u0105 wzgl\u0119dem ubogich. W\u015br\u00f3d nocy modli\u0142 si\u0119 w ko\u015bciele, a w dzie\u0144 udziela\u0142 ja\u0142mu\u017cny i wy\u015bwiadcza\u0142 dobrodziejstwa, cz\u0119sto pozbawiaj\u0105c si\u0119 ostatniego kawa\u0142ka chleba.<\/p>\n\n\n\n

Pewnego dwa zakonnicy wszyscy zacz\u0119li szemra\u0107, \u017ce German rozda\u0142 mi\u0119dzy ubogich wszystkie zasoby klasztorne. German uprosi\u0142 sobie jedn\u0105 godzin\u0119 cierpliwo\u015b\u0107, uda\u0142 si\u0119 do ko\u015bcio\u0142a, tam b\u0142aga\u0142 Ojca Niebieskiego o chleb i oto \u2014 zanim godzina min\u0119\u0142a, stan\u0119\u0142y dwa ob\u0142adowane mu\u0142y z \u017cywno\u015bci\u0105 u wr\u00f3t klasztornych, kt\u00f3re przys\u0142a\u0142a pewna mi\u0142osierna wdowa; na drugi dzie\u0144 ofiarowano znowu do klasztoru du\u017co zapas\u00f3w sk\u0105din\u0105d, a wtedy szemranie zakonnik\u00f3w zamieni\u0142o si\u0119 w rado\u015b\u0107, jako te\u017c wzmog\u0142a si\u0119 wiara w \u015bwi\u0119tobliwo\u015b\u0107 Opata.<\/p>\n\n\n\n

Doprowadziwszy klasztor do najwy\u017cszego stopnia rozkwitu, zniewolony by\u0142 przyj\u0105\u0107 godno\u015b\u0107 Biskupa Pary\u017ca; miasto to na\u00f3wczas rozpasane by\u0142o na wszelkie wyst\u0119pki, ale jego pobo\u017cno\u015b\u0107 i jego ofiarno\u015b\u0107 przynosi\u0142a niejednokrotnie zbawianie i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo. Tajemnica jego wp\u0142ywu spoczywa\u0142a w g\u0142\u0119boko\u015bci jego pokory, a s\u0142owa Jezusa, \u201ekt\u00f3ry jest wi\u0119kszy z was, b\u0119dzie s\u0142ug\u0105 waszym\u201c (Mat. 23, 11), o\u017cywia\u0142y go tak dalece, \u017ce wszystkim chcia\u0142 s\u0142u\u017cy\u0107, aby wszystkich dla Chrystusa pozyska\u0107. Dobroci\u0105 swego serca i dobroduszno\u015bci\u0105 otwiera\u0142 sobie drog\u0119 do \u017cyczliwo\u015bci wszystkich, a tych potem wi\u00f3d\u0142 kazaniami i nauk\u0105 g\u0142\u0119bok\u0105 do pokuty do poprawy. Nawet kr\u00f3l Childebert, kt\u00f3ry przedtem dawa\u0142 zgorszenie ludowi, a skutkiem modlitwy Germana w kr\u00f3tkim czasie uzdrowiony zosta\u0142 z choroby nieuleczalnej, przekona\u0142 si\u0119 o jego \u015bwi\u0119tobliwo\u015bci i nie tylko oczy\u015bci\u0142 dw\u00f3r sw\u00f3j z wszelkiego zgorszenia, ale nawet znaczn\u0105\u00a0kwot\u0119 pieni\u0119dzy zacz\u0105\u0142 dawa\u0107 na ubogich i klasztory, aby tym sposobem zadosy\u0107uczyni\u0107 za dawniej pope\u0142niane grzechy. W osobie Biskupa Germana znalaz\u0142 bardzo ch\u0119tnego ja\u0142mu\u017cnika, dla kt\u00f3rego mi\u0142o\u015bci przetopi\u0107 kaza\u0142 wszystkie nieomal sprz\u0119ty domowe tak z\u0142ote jak i srebrne, a pieni\u0105dze za nie zyskane ofiarowa\u0142 na ja\u0142mu\u017cn\u0119, kontentuj\u0105c si\u0119 jako zap\u0142at\u0105 nast\u0119puj\u0105cemi s\u0142owy: \u201eMam nadziej\u0119, i\u017c Niebo mi dopomo\u017ce, \u017ce zawsze b\u0119d\u0119 mia\u0142 co\u015bkolwiek do rozdania.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u2009Nast\u0119pca Childeberta, kr\u00f3l Klotar, wst\u0105piwszy na tron, zrazu by\u0142 dumnym i pogardliwym wobec Biskupa Germana, ale wkr\u00f3tce ci\u0119\u017cko zachorowa\u0142 i zniewolony by\u0142 na bok dum\u0119 od\u0142o\u017cy\u0107, a zawezwa\u0107 pomocy \u015awi\u0119tego. German, kt\u00f3ry nie zna\u0142, co to gniew, po\u015bpieszy\u0142 na wezwanie chorego, a gdy roz\u0142o\u017cy\u0142 p\u0142aszcz Biskupi na chore cz\u0142onki kr\u00f3la, choroba od razu ust\u0105pi\u0142a. Odt\u0105d i to serce kr\u00f3lewskie zapa\u0142a\u0142o mi\u0142o\u015bci\u0105 i czci\u0105 ku wielkiemu s\u0142udze Bo\u017cemu i stosunki zrazu sztywne zmieni\u0142y si\u0119 w jak najserdeczniejsze.<\/p>\n\n\n\n

Po \u015bmierci Klotara synowie podzielili kr\u00f3lestwo na 4 cz\u0119\u015bci. Charibert, kt\u00f3remu w udziale przypad\u0142 Pary\u017c, by\u0142 charakteru burzliwego, wyp\u0119dzi\u0142 praw\u0105 ma\u0142\u017conk\u0119, a \u017cy\u0142 z innemi i dawa\u0142 jak najwi\u0119ksze zgorszenie.<\/p>\n\n\n\n

German stara\u0142 si\u0119 pro\u015bbami, przedstawieniami i nawet gro\u017abami sk\u0142oni\u0107 kr\u00f3la do usuni\u0119cia tego zgorszenia, ale ucho jego by\u0142o nieczu\u0142e. Wtedy bez najmniejszej obawy o skutki, jakie go spotka\u0107 mog\u0142y, wykl\u0105\u0142 German kr\u00f3la z Ko\u015bcio\u0142a. Charibert i zausznicy jego szydzili z tej kl\u0105twy i z\u0142e broili dalej, ale kara ich nie min\u0119\u0142a; kr\u00f3l nagle umar\u0142, a wkr\u00f3tce za nim g\u0142\u00f3wni przyw\u00f3dcy i uczestnicy jego we wszystkich tych zgorszeniach, tak, \u017ce lud wkr\u00f3tce pozna\u0142, i\u017c napomnie\u0144 Bo\u017cych lekcewa\u017cy\u0107 nie nale\u017cy.<\/p>\n\n\n\n

Po \u015bmier\u0107 Chariberta bracia jego Zygbert I i Chilperich I wiedli k\u0142\u00f3tnie o posiadanie Pary\u017ca, a \u017cony ich, dwie znane ze swej z\u0142o\u015bliwo\u015bci kr\u00f3lowe, Brunhilda i Fredegunda, podnieca\u0142y jeszcze z szata\u0144sk\u0105 z\u0142o\u015bci\u0105 p\u0142omie\u0144 niezgody pomi\u0119dzy bra\u0107mi, kt\u00f3ry wkr\u00f3tce zamieni\u0142 si\u0119 w wojn\u0119 bratob\u00f3jcz\u0105.<\/p>\n\n\n\n

W smutnym tym czasie, pe\u0142nym objaw\u00f3w rozpasanych nami\u0119tno\u015bci, \u015bwieci\u0142a niezwyk\u0142ym blaskiem zar\u00f3wno m\u0105dro\u015b\u0107 Germana, jako te\u017c jego \u015bwi\u0119tobliwo\u015b\u0107. On by\u0142 pociech\u0105 cierpi\u0105cych, podpor\u0105 zn\u0119kanych, a dom jego miejscem schronienia dla wszystkich uci\u015bnionych.<\/p>\n\n\n\n

Do Zygberta I z gorliwo\u015bci\u0105, jakby duchem proroczym natchniony, napisa\u0142: \u201eJe\u017celi, kr\u00f3lu, pogodzisz si\u0119 z bratem, to pokonasz wszystkich nieprzyjaci\u00f3\u0142 twoich, ale je\u017celi czyha\u0107 b\u0119dziesz na jego \u017cycie, to ujmie ci\u0119 sprawiedliwo\u015b\u0107 Boga w Swoje ramiona i umrzesz, zanim zbrodnicze twe plany zdo\u0142asz wykona\u0107.\u201c Jak napisa\u0142, tak si\u0119 te\u017c sta\u0142o; Zygbert I zgin\u0105\u0142 bowiem \u015bmierci\u0105 zadan\u0105 mu przez skrytob\u00f3jc\u0119, kt\u00f3rego Fredegunda, \u017cona brata, na\u0144 nas\u0142a\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

Mimo bezustannych trosk i znoj\u00f3w, jako te\u017c czuwania nad dobrem swych owieczek i pokuty samemu sobie zadawanej, doszed\u0142 German do o\u015bmdziesi\u0105tego roku \u017cycia \u2014 poczem z Niebios uzyska\u0142 objawienie, \u017ce\u00a0\u015bmier\u0107 jego jest blizk\u0105. Pe\u0142en rado\u015bci napisa\u0142 na kl\u0119czniku: \u201eDnia 28 maja!\u201c Nikt nie wiedzia\u0142 co to znaczy i dopiero \u015bmier\u0107 Biskupa zagadk\u0119 t\u0119 rozwi\u0105za\u0142a.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Liczne cuda ws\u0142awi\u0142y gr\u00f3b Germana, a \u015bwi\u0119te zw\u0142oki jego przechowywano do roku 1793, czyli czasu owej wielkiej rewolucyi, w Pary\u017cu w Opactwie Saint Germain, w srebrnej trumnie ze z\u0142otymi wyrobami, ozdobionej 260 klejnotami i 197 drogocennemi per\u0142ami. W owym czasie jednak rewolucyoni\u015bci, powodowani chciwo\u015bci\u0105 i ch\u0119ci\u0105 rabunku, z\u0142upili wszystkie owe kosztowno\u015bci, przeto odt\u0105d cia\u0142o \u015bw. Germana w mniej cennem schowaniu spoczywa.
<\/p>\n\n\n\n

\u2009We Francyi i w Niderlandach wiele o\u0142tarzy, ko\u015bcio\u0142\u00f3w, klasztor\u00f3w, miast, zamk\u00f3w i osad nosi nazw\u0119 tego \u015awi\u0119tego. Saint-Germain nazywa si\u0119 jedna z dzielnic stolicy Francyi, a wsz\u0119dzie a\u017c do dzi\u015b dnia imi\u0119 jego bywa czczone.<\/p>\n\n\n\n

Nauka moralna.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2009Opatrzno\u015b\u0107 Boska jest ow\u0105 przedwieczn\u0105 i wieczn\u0105 czynno\u015bci\u0105, wyrokiem m\u0105dro\u015bci, pot\u0119g\u0105 i dobroci\u0105 Boga, na podstawie kt\u00f3rej On rz\u0105dzi \u015bwiatem i tak kieruje og\u00f3\u0142em, \u017ce wszystkie poszczeg\u00f3lne stworzenia, ka\u017cde w spos\u00f3b odpowiedni swej naturze rusza si\u0119, \u017cyje i przyczynia do coraz wi\u0119kszego rozg\u0142osu tej dobroci i mi\u0142o\u015bci Boga do stworze\u0144 Swoich.<\/p>\n\n\n\n

Opatrzno\u015b\u0107 Boska tak zrz\u0105dzi\u0142a, \u017ce w ca\u0142ym przestworze \u015bwiata nie panuje ani przypadek, ani dowolno\u015b\u0107, \u017ce wszystko ma swe \u015bci\u015ble przepisane biegi, granice, d\u0142ugo\u015b\u0107, lub kr\u00f3tko\u015b\u0107 istnienia, a nad wszystkiem panuje harmonia w ca\u0142ym ustroju \u015bwiata. Postanowienie Boskie w przyrodzie nie mo\u017ce by\u0107 zachwiane, ani przewrotami, w pewnych miejscach si\u0119 objawiaj\u0105cymi, ani skutkiem jakiejkolwiek z\u0142ej woli ludzi z\u0142ych lub m\u015bciwych, cho\u0107by najpot\u0119\u017cniejszymi \u015brodkami dzia\u0142aj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n

B\u00f3g wprawdzie dopuszcza, \u017ce niejedno z\u0142e zajdzie na \u015bwiecie dlatego, \u017ce wolnym stworzeniom Swym nada\u0142 woln\u0105 wol\u0119, ale nad t\u0105 wol\u0105 On zawsze ostatecznie zapanuje.<\/p>\n\n\n\n

Tak samo spuszcza B\u00f3g na stworzenia Swoje cierpienia i troski, ale s\u0105 to tylko drogocenne \u015brodki do wywo\u0142ywania u stworze\u0144 tych wielkich cn\u00f3t; s\u0105 to lekarstwa do osi\u0105gni\u0119cia sta\u0142ego zdrowia duchowego.<\/p>\n\n\n\n

Pismo \u015bwi\u0119te podziwia w dzia\u0142aniu Opatrzno\u015bci t\u0119 bezwzgl\u0119dn\u0105 cisz\u0119, jaka bezustannie panuje \u2014 nic jej nie sk\u0142ania do po\u015bpiechu, najprostsze zasoby i \u015brodki wystarczaj\u0105 jej do zwalczania naj\u015bmielszych plan\u00f3w i najnami\u0119tniejszych wysile\u0144 bezbo\u017cnik\u00f3w; z tego te\u017c powodu Psalmista dzia\u0142anie Opatrzno\u015bci Boskiej nazywa u\u015bmiechem spokojnym, kt\u00f3ry mimo to w nieprzyjaci\u00f3\u0142 wszelkiego dobrego uderza, jak piorun z Nieba pogodnego.<\/p>\n\n\n\n

Dzia\u0142anie Opatrzno\u015bci jest tak\u017ce dla nas niezbadanem, poniewa\u017c najbystrzejsze oko umys\u0142u ludzkiego nie zdolne ogarn\u0105\u0107 ani milionowej cz\u0119\u015bci wydarze\u0144 w \u015bwiecie, a c\u00f3\u017c dopiero m\u00f3wi\u0107 o wszystkich zjawiskach \u015bwiata ca\u0142ego. Dlatego te\u017c wszelkie dzia\u0142ania tej Opatrzno\u015bci, jakiemi B\u00f3g kieruje, przed oczyma naszemi zas\u0142oni\u0119te s\u0105 najg\u0142\u0119bsz\u0105 tajemnic\u0105 a na niecierpliwo\u015b\u0107 cz\u0142owieka i jego kr\u00f3tki wzrok w badaniu krok\u00f3w Opatrzno\u015bci odpowiada B\u00f3g s\u0142owami Proroka Izajasza w rozdziale 55, wierszu 8 i 9: \u201eMy\u015bli Moje nie my\u015bli wasze, ani drogi wasze drogi Moje, m\u00f3wi Pan. Bo jako podniesione s\u0105 Niebiosa od ziemi, tak podniesione s\u0105 drogi Moje od dr\u00f3g waszych i my\u015bli Moje od my\u015bli waszych.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Tak wierzy\u0142 \u015bw. German i dlatego tak rado\u015bnie i pe\u0142en ufno\u015bci szed\u0142 za wol\u0105 Bo\u017c\u0105, jako przynale\u017cy dziecku i\u015b\u0107 za radami ojca.
<\/p>\n\n\n\n

Modlitwa.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2009Bo\u017ce, kt\u00f3ry\u015b \u015bw. Germana, wyznawc\u0119 Twojego i Biskupa, darem gor\u0105cej modlitwy obdarzy\u0142, racz to \u0142askawie sprawi\u0107, aby\u015bmy za po\u015brednictwem jego zyskali ducha wytrwa\u0142ej modlitwy i ucz nas wyprasza\u0107 sobie przez ni\u0105 najpotrzebniejsze \u0142aski. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u2217                    \u2217
\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2009Dnia 28-go maja<\/strong> w Kanterbury w Anglii uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Augustyna, Biskupa, kt\u00f3rego dzie\u0144 zgonu przypada dnia 26 b. m. \u2014 W Sardynii \u015bw. M\u0119czennik\u00f3w Emiliusza, Feliksa, Pryama i \u0141ucyana, kt\u00f3rzy m\u0119\u017cnie cierpieli za Chrystusa i otrzymali koron\u0119 m\u0119cze\u0144stwa. \u2014 W Chartres we Francyi m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Karauna, \u015bci\u0119tego pod cesarzem Domicyanem. \u2014 W Koryncie \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska \u015bw. Helkonisy. Ju\u017c pod cesarzem Gordyanem i prefektem Perenniuszem dr\u0119czono j\u0105 r\u00f3\u017cnymi sposobami; pod nast\u0119pc\u0105 jego Justynem m\u0119czono j\u0105 od nowa, ale Anio\u0142 j\u0105 uwolni\u0142; wko\u0144cu kaza\u0142 j\u0105 s\u0119dzia dr\u0119czy\u0107 szarpaniem piersi, dzikim zwierz\u0119tom porzuci\u0107, ogniem pali\u0107 i wko\u0144cu \u015bci\u0105\u0107. \u2014 Taksamo m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Krescentego, Dyoskoryda, Paw\u0142a i Helladyusza. \u2014 W Tekui w Palestynie \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska \u015bw. Mnich\u00f3w, kt\u00f3rzy pod Tedozyuszem m\u0142odszym zabici zostali mieczami saracen\u00f3w. Okoliczni mieszka\u0144cy pozbierali ich relikwie i mieli je w wielkiej czci. \u2014 W Pary\u017cu uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Germana, Biskupa i Wyznawcy. Jak wielk\u0105 by\u0142a jego \u015bwi\u0119to\u015b\u0107, jak bogatym w zas\u0142ugi, jakie cuda dzia\u0142a\u0142, o tem wszystkiem donosi Biskup Fortunat w swych pismach. \u2014 W Medyolanie pami\u0105tka \u015bw. Senatora, Biskupa, powa\u017canego dla swych cn\u00f3t i uczono\u015bci. \u2014 W Urgel w Hiszpanii uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Justusa, Biskupa. \u2014 We Florencyi pami\u0105tka \u015bw. Podiusza, Biskupa i Wyznawcy.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015aw. German prze\u017cy\u0142 otrucie przez w\u0142asn\u0105 matk\u0119 jeszcze w \u0142onie i przez w\u0142asn\u0105 ciotk\u0119, gdy ju\u017c z \u0142ona wyszed\u0142. \u017by\u0142 w czasach rozpasanych zbrodni rodzinnych i nami\u0119tno\u015bci i nie tylko zachowa\u0142 cnot\u0119, ale innych jeszcze nawraca\u0142 i uzdrawia\u0142. A my narzekamy, \u017ce nam ci\u0119\u017cko i \u017ale.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":47747,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131820,610131184,336375535,610134932,610131155,610132042],"tags":[610133352],"class_list":["post-165931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-maju","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-mescy-swieci","category-rozwazania","category-zywoty-swietych","tag-mescy-swieci"],"yoast_head":"\n28-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Germana, Biskupa. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"28-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Germana, Biskupa. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015aw. German prze\u017cy\u0142 otrucie przez w\u0142asn\u0105 matk\u0119 jeszcze w \u0142onie i przez w\u0142asn\u0105 ciotk\u0119, gdy ju\u017c z \u0142ona wyszed\u0142. \u017by\u0142 w czasach rozpasanych zbrodni rodzinnych i nami\u0119tno\u015bci i nie tylko zachowa\u0142 cnot\u0119, ale innych jeszcze nawraca\u0142 i uzdrawia\u0142. A my narzekamy, \u017ce nam ci\u0119\u017cko i \u017ale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-28T06:15:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/German.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"583\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"28-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Germana, Biskupa.\",\"datePublished\":\"2026-05-28T06:15:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\\\/\"},\"wordCount\":2042,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/German.png\",\"keywords\":[\"m\u0119scy \u015bwi\u0119ci\"],\"articleSection\":[\"05. \u015awi\u0119ta w maju\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"M\u0119scy \u015bwi\u0119ci\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\",\"\u017bywoty \u015awi\u0119tych\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\\\/\",\"name\":\"28-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Germana, Biskupa. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/German.png\",\"datePublished\":\"2026-05-28T06:15:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/German.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/German.png\",\"width\":583,\"height\":626},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"28-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Germana, Biskupa.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"28-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Germana, Biskupa. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"28-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Germana, Biskupa. - Tradycja i Wiara","og_description":"\u015aw. German prze\u017cy\u0142 otrucie przez w\u0142asn\u0105 matk\u0119 jeszcze w \u0142onie i przez w\u0142asn\u0105 ciotk\u0119, gdy ju\u017c z \u0142ona wyszed\u0142. \u017by\u0142 w czasach rozpasanych zbrodni rodzinnych i nami\u0119tno\u015bci i nie tylko zachowa\u0142 cnot\u0119, ale innych jeszcze nawraca\u0142 i uzdrawia\u0142. A my narzekamy, \u017ce nam ci\u0119\u017cko i \u017ale.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2026-05-28T06:15:43+00:00","og_image":[{"width":583,"height":626,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/German.png","type":"image\/png"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"28-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Germana, Biskupa.","datePublished":"2026-05-28T06:15:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\/"},"wordCount":2042,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/German.png","keywords":["m\u0119scy \u015bwi\u0119ci"],"articleSection":["05. \u015awi\u0119ta w maju","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","M\u0119scy \u015bwi\u0119ci","Rozwa\u017cania liturgiczne","\u017bywoty \u015awi\u0119tych"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\/","name":"28-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Germana, Biskupa. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/German.png","datePublished":"2026-05-28T06:15:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/German.png","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/German.png","width":583,"height":626},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"28-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Germana, Biskupa."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/German.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-Haj","jetpack-related-posts":[{"id":140875,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":165931,"position":0},"title":"28-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Germana, Biskupa.","author":"Traditio et Fides","date":"28 May 2025","format":false,"excerpt":"\u015aw. German prze\u017cy\u0142 otrucie przez w\u0142asn\u0105 matk\u0119 jeszcze w \u0142onie i przez w\u0142asn\u0105 ciotk\u0119, gdy ju\u017c z \u0142ona wyszed\u0142. \u017by\u0142 w czasach rozpasanych zbrodni rodzinnych i nami\u0119tno\u015bci i nie tylko zachowa\u0142 cnot\u0119, ale innych jeszcze nawraca\u0142 i uzdrawia\u0142. A my narzekamy, \u017ce nam ci\u0119\u017cko i \u017ale.","rel":"","context":"In "05. \u015awi\u0119ta w maju"","block_context":{"text":"05. \u015awi\u0119ta w maju","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-maju\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/German.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/German.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/German.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":116536,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/28-go-maja-zywot-swietego-germana-biskupa-2-2-2\/","url_meta":{"origin":165931,"position":1},"title":"28-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Germana, Biskupa.","author":"Traditio et Fides","date":"28 May 2024","format":false,"excerpt":"\u015aw. German prze\u017cy\u0142 otrucie przez w\u0142asn\u0105 matk\u0119 jeszcze w \u0142onie i przez w\u0142asn\u0105 ciotk\u0119, gdy ju\u017c z \u0142ona wyszed\u0142. \u017by\u0142 w czasach rozpasanych zbrodni rodzinnych i nami\u0119tno\u015bci i nie tylko zachowa\u0142 cnot\u0119, ale innych jeszcze nawraca\u0142 i uzdrawia\u0142. A my narzekamy, \u017ce nam ci\u0119\u017cko i \u017ale.","rel":"","context":"In "05. \u015awi\u0119ta w maju"","block_context":{"text":"05. \u015awi\u0119ta w maju","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-maju\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/German.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/German.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/German.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":127332,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/31-go-stycznia-zywot-swietego-piotra-z-nolasko-zalozyciela-zakonu-5\/","url_meta":{"origin":165931,"position":2},"title":"31-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Piotra z Nolasko, Za\u0142o\u017cyciela Zakonu.","author":"Traditio et Fides","date":"31 January 2025","format":false,"excerpt":"Chrze\u015bcija\u0144scy niewolnicy u muzu\u0142man\u00f3w byli nie tylko \u017ale traktowani, to jeszcze tracili wiar\u0119 i przechodzili na islam. Aby temu zapobiec trzeba by\u0142o pieni\u0119dzy, by ich wykupi\u0107 i zakon\u00f3w, kt\u00f3re si\u0119 tym zajmowa\u0142y.","rel":"","context":"In "01. \u015awi\u0119ta w styczniu"","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pedro_Nolasco.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pedro_Nolasco.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pedro_Nolasco.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pedro_Nolasco.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Pedro_Nolasco.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":140885,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/23-go-maja-zywot-blogoslawionego-jedrzeja-boboli-meczennika-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":165931,"position":3},"title":"23-go Maja. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego J\u0119drzeja Boboli, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"23 May 2025","format":false,"excerpt":"I jak tu wierzy\u0107 w ekumenizm, skoro \u015bw. Andrzej Bobola zosta\u0142 zam\u0119czony i to jak okrutnie przez prawos\u0142awnych Kozak\u00f3w. Niestety cia\u0142o z\u0142o\u017cone na warszawskim Mokotowie jako\u015b na tamtejszych jezuit\u00f3w nie promieniuje. \u015awi\u0119ci te\u017c maj\u0105 ograniczone pole dzia\u0142ania, gdy w gr\u0119 wchodzi wolno\u015b\u0107 ludzka.","rel":"","context":"In "05. \u015awi\u0119ta w maju"","block_context":{"text":"05. \u015awi\u0119ta w maju","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-maju\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bobola_potrafi-sie-bronic_398.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bobola_potrafi-sie-bronic_398.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bobola_potrafi-sie-bronic_398.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bobola_potrafi-sie-bronic_398.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":116541,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/23-go-maja-zywot-blogoslawionego-jedrzeja-boboli-meczennika-2-2-2\/","url_meta":{"origin":165931,"position":4},"title":"23-go Maja. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego J\u0119drzeja Boboli, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"23 May 2024","format":false,"excerpt":"I jak tu wierzy\u0107 w ekumenizm, skoro \u015bw. Andrzej Bobola zosta\u0142 zam\u0119czony i to jak okrutnie przez prawos\u0142awnych Kozak\u00f3w. Niestety cia\u0142o z\u0142o\u017cone na warszawskim Mokotowie jako\u015b na tamtejszych jezuit\u00f3w nie promieniuje. \u015awi\u0119ci te\u017c maj\u0105 ograniczone pole dzia\u0142ania, gdy w gr\u0119 wchodzi wolno\u015b\u0107 ludzka.","rel":"","context":"In "05. \u015awi\u0119ta w maju"","block_context":{"text":"05. \u015awi\u0119ta w maju","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-maju\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bobola_potrafi-sie-bronic_398.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bobola_potrafi-sie-bronic_398.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bobola_potrafi-sie-bronic_398.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bobola_potrafi-sie-bronic_398.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":165942,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/23-go-maja-zywot-blogoslawionego-jedrzeja-boboli-meczennika-2-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":165931,"position":5},"title":"23-go Maja. \u017bywot b\u0142ogos\u0142awionego J\u0119drzeja Boboli, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"23 May 2026","format":false,"excerpt":"I jak tu wierzy\u0107 w ekumenizm, skoro \u015bw. Andrzej Bobola zosta\u0142 zam\u0119czony i to jak okrutnie przez prawos\u0142awnych Kozak\u00f3w. Niestety cia\u0142o z\u0142o\u017cone na warszawskim Mokotowie jako\u015b na tamtejszych jezuit\u00f3w nie promieniuje. \u015awi\u0119ci te\u017c maj\u0105 ograniczone pole dzia\u0142ania, gdy w gr\u0119 wchodzi wolno\u015b\u0107 ludzka.","rel":"","context":"In "05. \u015awi\u0119ta w maju"","block_context":{"text":"05. \u015awi\u0119ta w maju","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-maju\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bobola_potrafi-sie-bronic_398.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bobola_potrafi-sie-bronic_398.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bobola_potrafi-sie-bronic_398.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bobola_potrafi-sie-bronic_398.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165931"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165936,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165931\/revisions\/165936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}