{"id":160226,"date":"2026-03-27T08:10:31","date_gmt":"2026-03-27T07:10:31","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=160226"},"modified":"2026-02-18T11:06:15","modified_gmt":"2026-02-18T10:06:15","slug":"czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\/","title":{"rendered":"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego. Siedem Bole\u015bci Matki Bo\u017cej (pi\u0105tek po Pierwszej Niedzieli M\u0119ki Pa\u0144skiej) – Quadragesima"},"content":{"rendered":"
<\/div>\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Pob\u0142ogos\u0142aw, ojcze.
B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo.<\/mark>\u00a0<\/em>B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem nieustannym niech nas b\u0142ogos\u0142awi Ojciec przedwieczny. Amen.<\/p>\n\n

Lekcja 1<\/mark><\/em><\/strong>
Z Proroka Izajasza
Iz 53:1-5<\/mark><\/em>
1\u00a0Kto uwierzy\u0142 s\u0142uchowi naszemu? a rami\u0119 Pa\u0144skie komu jest odkryte?
2\u00a0A wyst\u0105pi jako latoro\u015bl przed nim, a jako korze\u0144 z ziemie pragn\u0105cej, niema krasy ani pi\u0119kno\u015bci: i widzieli\u015bmy go, a nie by\u0142o nacz pojrze\u0107, i po\u017c\u0105dali\u015bmy go.
3\u00a0Wzgardzonego i najpodlejszego z m\u0119\u017c\u00f3w, m\u0119\u017ca bole\u015bci i znaj\u0105cego niemoc, a jakoby zas\u0142oniona twarz jego i wzgardzona: zk\u0105d ani\u015bmy go mieli zacz.
4\u00a0Prawdziwie choroby nasze on nosi\u0142, a bole\u015bci nasze on odnosi\u0142: a my\u015bmy go poczytali jako tr\u0119dowatego a od Boga ubitego i uni\u017conego.
5\u00a0Lecz on zranion jest za nieprawo\u015bci nasze, ztart jest za z\u0142o\u015bci nasze: karno\u015b\u0107 pokoju naszego na nim, a sino\u015bci\u0105 jego jeste\u015bmy uzdrowieni.
\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n

\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0M\u00f3j Umi\u0142owany jest bia\u0142y i rumiany, tak, jest ca\u0142kowicie uroczy;
* Na widok Jego ca\u0142y tchnie mi\u0142o\u015bci\u0105 i pobudza do mi\u0142o\u015bci w odpowiedzi; Jego G\u0142owa jest pochylona, Jego R\u0119ce s\u0105 rozci\u0105gni\u0119te, a Jego Bok jest otwarty.
\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Dziewico i Matko, patrzy\u0142a\u015b na Niego z oczami pe\u0142nymi czu\u0142o\u015bci, i tam widzia\u0142a\u015b nie tylko, \u017ce Tw\u00f3j Syn zosta\u0142 uderzony, ale \u017ce \u015bwiat zosta\u0142 zbawiony.
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Na widok Jego ca\u0142y tchnie mi\u0142o\u015bci\u0105 i pobudza do mi\u0142o\u015bci w odpowiedzi; Jego G\u0142owa jest pochylona, Jego R\u0119ce s\u0105 rozci\u0105gni\u0119te, a Jego Bok jest otwarty.<\/p>\n\n

\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Pob\u0142ogos\u0142aw, ojcze.
B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo.<\/mark>\u00a0<\/em>Jednorodzony Syn Bo\u017cy niech raczy nas b\u0142ogos\u0142awi\u0107 i wspiera\u0107. Amen.<\/p>\n\n

Lekcja 2<\/em><\/strong>
Iz 53:6-9<\/em><\/mark>
6\u00a0Wszyscy my jako owce pob\u0142\u0105dzili\u015bmy, ka\u017cdy na sw\u0105 drog\u0119 ust\u0105pi\u0142: a Pan w\u0142o\u017cy\u0142 na\u0144 nieprawo\u015b\u0107 wszystkich nas.
7\u00a0Ofiarowali jest, i\u017c sam chcia\u0142, a nie otworzy\u0142 ust swoich: jako owca na zabicie wiedzion b\u0119dzie, a jako baranek przed strzyg\u0105cym go zamilknie, a nie otworzy ust swoich.
8\u00a0Z ucisku i z s\u0105du wzi\u0119ty jest: rodzaj jego kto wypowie? bo wyci\u0119t jest z ziemie \u017cywi\u0105cych, dla z\u0142o\u015bci ludu mego ubi\u0142em go.
9\u00a0I da niezbo\u017cne za pogrzeb, a bogatego za \u015bmier\u0107 swoje, przeto i\u017c nieprawo\u015bci nie uczyni\u0142, ani zdrady by\u0142o w u\u015bciech jego.
\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n

\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Jego d\u0142onie s\u0105 jak pier\u015bcienie, przeszyte grotami gwo\u017adzi;
* Ustawione cen\u0105 zbawienia cz\u0142owieka, jakby z jasyn\u00f3w.
\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Mia\u0142 rogi wychodz\u0105ce z Jego r\u0105k, tam by\u0142a skryta Jego moc, bo Jego R\u0119ce s\u0105
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Ustawione cen\u0105 zbawienia cz\u0142owieka, jakby z jasyn\u00f3w.<\/p>\n\n

\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Pob\u0142ogos\u0142aw, ojcze.
B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo.<\/mark><\/em>\u00a0<\/em>\u0141aska Ducha \u015awi\u0119tego niech o\u015bwieca zmys\u0142y i serca nasze. Amen.<\/p>\n\n

Lekcja 3<\/em><\/strong>
Iz 53:10-12<\/em><\/mark>
10\u00a0A Pan chcia\u0142 go zetrze\u0107 w niemocy: je\u017ali po\u0142o\u017cy za grzech dusz\u0119 swoje, ujrzy nasienie d\u0142ugo wieczne: a wola Pa\u0144ska w r\u0119ce jego powiedzie si\u0119.
11\u00a0Za to, \u017ce pracowa\u0142a dusza jego, ujrzy i nasyci si\u0119. Umiej\u0119tno\u015bci\u0105 swoj\u0105 usprawiedliwi on sprawiedliwy s\u0142uga m\u00f3j wielu, a nieprawo\u015bci ich on poniesie.
12\u00a0Przet\u00f3\u017c oddziel\u0119 mu bardzo wielu, a korzy\u015bci mocarz\u00f3w dzieli\u0107 b\u0119dzie, poniewa\u017c wyda\u0142 na \u015bmier\u0107 dusz\u0119 swoje, a z z\u0142o\u015bnikami jest policzon: a on grzechy mnogich odni\u00f3s\u0142, a za przest\u0119pc\u0119 si\u0119 modli\u0142.
\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n

\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Jezus umi\u0142owa\u0142 Jana, poniewa\u017c jego niezwyk\u0142y dar czysto\u015bci uczyni\u0142 go godniejszym mi\u0142o\u015bci.
* Wybra\u0142 go na dziewic\u0119 dla Siebie, i pozostaje dziewic\u0105 na wieki.
\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Na ko\u0144cu, kiedy umiera\u0142 na Krzy\u017cu, powierzy\u0142 Mu swoj\u0105 matk\u0119, dziewic\u0119 dziewicy.
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Wybra\u0142 go na dziewic\u0119 dla Siebie, i pozostaje dziewic\u0105 na wieki.
\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Chwa\u0142a Ojcu i Synowi, * i Duchowi \u015awi\u0119temu.
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Wybra\u0142 go na dziewic\u0119 dla Siebie, i pozostaje dziewic\u0105 na wieki.<\/p>\n\n

\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Pob\u0142ogos\u0142aw, ojcze.
B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo.<\/mark>\u00a0<\/em>B\u00f3g Ojciec wszechmog\u0105cy niech b\u0119dzie nam przychylny i \u0142askawy. Amen.<\/p>\n\n

Lekcja 4<\/em><\/strong>
<\/mark>Z kazania \u015bwi\u0119tego Bernarda, opata.
Kazanie na Niedziel\u0119 w Oktawie Wniebowzi\u0119cia, pod koniec<\/em>
M<\/em><\/strong><\/mark>\u0119cze\u0144stwo za\u015b Dziewicy uwydatnia si\u0119 zar\u00f3wno w proroctwie Symeona, jak i w samej historji M\u0119ki Pa\u0144skiej. \u201eOto ten po\u0142o\u017cony jest na znak, kt\u00f3remu sprzeciwia\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105\u201c, tak m\u00f3wi starzec o Dzieci\u0119ciu Jezus; Marji za\u015b powiada: \u201eI dusz\u0119 tw\u0105 w\u0142asn\u0105 przeniknie miecz\u201d\u00a0\u0141uk. 2, 34-35. Zaprawd\u0119, o Matko b\u0142ogos\u0142awiona, przeniknie miecz Tw\u0105 dusz\u0119! Tylko J\u0105 bowiem przenikaj\u0105c, zag\u0142\u0119bi si\u0119 w ciele Syna Twojego. A gdy wypu\u015bci\u0142 ducha \u00f3w Tw\u00f3j Jezus, Jego przecie\u017c duszy nie dosi\u0119g\u0142a okrutna w\u0142\u00f3cznia, kt\u00f3ra otworzy\u0142a bok Jego, wszak\u017ce Twoj\u0105 dusz\u0119 ona przeszy\u0142a. Jego bowiem duszy tam ju\u017c nie by\u0142o, ale Twoja stamt\u0105d nie mog\u0142a si\u0119 oderwa\u0107.
\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n

\u211f.<\/mark><\/em>\u00a0\u017bydzi ukrzy\u017cowali Jezusa; i zrobi\u0142o si\u0119 ciemno; i oko\u0142o dziewi\u0105tej godziny Jezus zawo\u0142a\u0142 g\u0142o\u015bnym g\u0142osem: Bo\u017ce m\u00f3j, czemu\u015b Mnie opu\u015bci\u0142?
* I pochyli\u0142 G\u0142ow\u0119, i odda\u0142 ducha.
\u2123.<\/mark><\/em> O, jakie serce twe w tym momencie bola\u0142o, o Matko!
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0I pochyli\u0142 G\u0142ow\u0119, i odda\u0142 ducha.<\/p>\n\n

\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Pob\u0142ogos\u0142aw, ojcze.
B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo.<\/mark><\/em>\u00a0<\/em>Niech Chrystus obdarzy nas rado\u015bci\u0105 \u017cycia wiecznego. Amen.<\/p>\n\n

Lekcja 5<\/em><\/strong>
T<\/em><\/strong><\/mark>woj\u0105 wi\u0119c dusz\u0119 przenik\u0142a moc bole\u015bci tak, i\u017c nie bez s\u0142uszno\u015bci nazywamy Ci\u0119 wi\u0119cej ni\u017c m\u0119czenniczk\u0105 przeto; i\u017c w Tobie uczucie m\u0119cze\u0144stwa cielesnego przewy\u017cszy\u0142 skutek sp\u00f3\u0142m\u0119cze\u0144stwa. A czy\u017c nie wydaje si\u0119 tobie wi\u0119cej, ni\u017c mieczem, owa mowa, naprawd\u0119 przenikaj\u0105ca dusz\u0119 i si\u0119gaj\u0105ca a\u017c do rozdzielenia, duszy i ducha: \u201eNiewiasto! Oto Syn Tw\u00f3j?\u201c\u00a0Jan 19,26. O, zamiano! Jan ci si\u0119 daje zamiast Jezusa, s\u0142uga zamiast Pana, ucze\u0144 zamiast Mistrza; syn Zebedeusza zamiast Syna Bo\u017cego, zwyk\u0142y cz\u0142owiek zamiast prawdziwego Boga! Jak\u017ceby s\u0142uchanie tego nie mia\u0142o przenikn\u0105\u0107 Twej najczulszej duszy, je\u017celi samo wspomnienie rozdziera nawet nasze lubo kamienne, lubo \u017celazne serca!
\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n

\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Cierpienie Pana by\u0142o
* B\u00f3lem niezmiernie bolesnym dla Jego Matki, przyt\u0142oczonej naturaln\u0105 strat\u0105.
\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0\u017belazo w\u0142\u00f3czni \u017co\u0142nierza przebi\u0142o Bok Odkupiciela, i przez dusz\u0119 Dziewiczej Matki.
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0B\u00f3lem niezmiernie bolesnym dla Jego Matki, przyt\u0142oczonej naturaln\u0105 strat\u0105.<\/p>\n\n

\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Pob\u0142ogos\u0142aw, ojcze.
B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo.<\/mark><\/em>\u00a0<\/em>Niech B\u00f3g wznieci w sercach naszych ogie\u0144 swojej mi\u0142o\u015bci. Amen.<\/p>\n\n

Lekcja 6<\/em><\/strong>
N<\/em><\/strong><\/mark>ie dziwcie si\u0119, bracia, \u017ce o Marji m\u00f3wimy, i\u017c by\u0142a m\u0119czenniczk\u0105 w duszy. Niech dziwi si\u0119 ten, kto nie pami\u0119ta, i\u017c s\u0142ysza\u0142, jak Pawe\u0142 k\u0142ad\u0142 mi\u0119dzy najwi\u0119kszymi wyst\u0119pkami pogan to, i\u017c byli bez mi\u0142o\u015bci przyrodzonej\u00a0Ps. 1, 31. Dalekiem to by\u0142o od wn\u0119trzno\u015bci Marji, dalekiem niech te\u017c b\u0119dzie od Jej s\u0142ug! Ale mo\u017ce kto powie: Czy\u017c nie wiedzia\u0142a naprz\u00f3d, \u017ce Jezus umrze? Bez w\u0105tpienia. Czy\u017c nie spodziewa\u0142a si\u0119 ci\u0105gle, \u017ce zmartwychwstanie? Z pewno\u015bci\u0105. I pomimo to bola\u0142a nad Ukrzy\u017cowanym? Straszliwie! Bo i kt\u00f3\u017c ty jeste\u015b, bracie, i sk\u0105d ci ta m\u0105dro\u015b\u0107, \u017ce podziwiasz wi\u0119cej Marj\u0119 sp\u00f3\u0142cierpi\u0105c\u0105 ni\u017c, cierpi\u0105cego Syna Marji? Tam ten m\u00f3g\u0142 nawet cia\u0142em umiera\u0107, Ta za\u015b wsp\u00f3\u0142umiera\u0107 nie mog\u0142a sercem? Tamto sprawi\u0142a mi\u0142o\u015b\u0107, nad kt\u00f3r\u0105 wi\u0119kszej nikt nie mia\u0142; tako\u017c i to sprawi\u0142a mi\u0142o\u015b\u0107, do kt\u00f3rej podobnej po niej ju\u017c nie by\u0142o.
\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n

\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0O, gdyby\u015b by\u0142 moim bratem, kt\u00f3ry ssa\u0142 piersi mojej matki, abym mog\u0142a przylgn\u0105\u0107 do Twojego Boku, a\u017c Twoja Krew dotkn\u0119\u0142aby mojej krwi i oczy\u015bci\u0142a j\u0105!
* O, aby \u0179r\u00f3d\u0142o Wody, kt\u00f3re p\u0142ynie z G\u0142owy Twojego Sprawiedliwego Serca, przez Twoje \u017by\u0142y, Kt\u00f3ry wszystko dobrze uczyni\u0142e\u015b, na ko\u0144cu wytrysn\u0119\u0142o dla nas w wieczne b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo!
\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Twoi synowie przyjd\u0105 z daleka, a Twoje c\u00f3rki b\u0119d\u0105 piel\u0119gnowane przy Twoim Boku.
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0O, aby \u0179r\u00f3d\u0142o Wody, kt\u00f3re p\u0142ynie z G\u0142owy Twojego Sprawiedliwego Serca, przez Twoje \u017by\u0142y, Kt\u00f3ry wszystko dobrze uczyni\u0142e\u015b, na ko\u0144cu wytrysn\u0119\u0142o dla nas w wieczne b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo!
\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Chwa\u0142a Ojcu i Synowi, * i Duchowi \u015awi\u0119temu.
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0O, aby \u0179r\u00f3d\u0142o Wody, kt\u00f3re p\u0142ynie z G\u0142owy Twojego Sprawiedliwego Serca, przez Twoje \u017by\u0142y, Kt\u00f3ry wszystko dobrze uczyni\u0142e\u015b, na ko\u0144cu wytrysn\u0119\u0142o dla nas w wieczne b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo!<\/p>\n\n

\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Pob\u0142ogos\u0142aw, ojcze.
B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo.<\/mark><\/em>\u00a0<\/em>Czytanie Ewangelii niech b\u0119dzie nam zbawieniem i obron\u0105. Amen.<\/p>\n\n

Lekcja 7<\/em><\/strong>
<\/mark>Czytanie Ewangelii \u015bwi\u0119tej wed\u0142ug Jana
J 19,25-27.<\/em><\/mark><\/p>\n

\n

W<\/strong><\/em><\/mark> owym czasie sta\u0142a pod krzy\u017cem Jezusa Jego matka i siostra Jego matki, Maria Kleofasowa, i Maria Magdalena. Gdy tedy uj\u017arza\u0142 Jezus matk\u0119 i ucznia, kt\u00f3rego mi\u0142owa\u0142, stoj\u0105cego, rzek\u0142 matce swojej: Niewiasto, oto syn tw\u00f3j. Potym rzek\u0142 uczniowi: Oto matka twoja. I od onej godziny wzi\u0105\u0142 j\u0105 ucze\u0144 na sw\u0105 piecz\u0105.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Homilia \u015bw. Augustyna, biskupa Hippony.
11. Rozwa\u017canie nad Janem.<\/em>
T<\/em><\/strong><\/mark>o jest ta godzina, o kt\u00f3rej Jezus, kiedy mia\u0142 zamieni\u0107 wod\u0119 w wino, powiedzia\u0142 do swojej Matki: Niewiasto, co Mi do ciebie? Moja godzina jeszcze nie nadesz\u0142a. M\u00f3wi\u0142 o tej godzinie, kt\u00f3ra wtedy jeszcze nie nadesz\u0142a, kiedy to, umieraj\u0105c, mia\u0142 uzna\u0107 J\u0105, od kt\u00f3rej narodzi\u0142 si\u0119 w ciele \u015bmiertelnym. Wtedy, poniewa\u017c mia\u0142 dokona\u0107 dzie\u0142 Bo\u017cych, odepchn\u0105\u0142 J\u0105, jakby jej nie zna\u0142, t\u0119, kt\u00f3ra by\u0142a Jego Matk\u0105, nie w tej naturze, w kt\u00f3rej jest r\u00f3wny Ojcu, ale w tej, w kt\u00f3rej jest ni\u017cszy od Ojca. Ale teraz, poniewa\u017c cierpi b\u00f3le cz\u0142owieka, troszczy si\u0119 mi\u0142o\u015bci\u0105 cz\u0142owieka o t\u0119, od kt\u00f3rej sta\u0142 si\u0119 cz\u0142owiekiem. I tu daje nam lekcj\u0119. Robi to, co chcia\u0142by, aby\u015bmy robili. Dobry Mistrz w\u0142asnym przyk\u0142adem nakazuje, aby w\u015br\u00f3d jego uczni\u00f3w pos\u0142uszne dzieci wspiera\u0142y swoich rodzic\u00f3w, jakby nawet to Drzewo, na kt\u00f3rym umiera\u0142y Jego ko\u0144czyny, mia\u0142o by\u0107 ambon\u0105 Jego nauczania.
\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n

\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Jestem strapiony dla ciebie, m\u00f3j Synu Jezu, bardzo mi\u0142y by\u0142e\u015b dla mnie; twoja mi\u0142o\u015b\u0107 do mnie by\u0142a cudowna, przewy\u017cszaj\u0105ca mi\u0142o\u015b\u0107 kobiet;
* Bo tak jak matka kocha swojego jedynego syna, tak kocha\u0142am ciebie.
\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Moje \u017cycie mija w \u017calu, a lata w westchnieniach.
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Bo tak jak matka kocha swojego jedynego syna, tak kocha\u0142am ciebie.<\/p>\n\n

\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Pob\u0142ogos\u0142aw, ojcze.
B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo.<\/mark><\/em>\u00a0<\/em>Niech Panna nad pannami, kt\u00f3rej \u015bwi\u0119to obchodzimy, wstawia si\u0119 za nami u Pana. Amen.<\/p>\n\n

Lekcja 8<\/em><\/strong>
I<\/em><\/strong><\/mark> z tego nauczania przez Jezusa Ukrzy\u017cowanego pochodzi to, co nakazuje aposto\u0142 Pawe\u0142, m\u00f3wi\u0105c: Je\u015bli kto\u015b nie dba o swoich, a zw\u0142aszcza o domownik\u00f3w, zapar\u0142 si\u0119 wiary i jest gorszy od niewiernego. Ale co jest tak bardzo w\u0142asne cz\u0142owiekowi, jak dzieci s\u0105 rodzic\u00f3w? i rodzice dzieci swoich? Mistrz \u015awi\u0119tych raczy\u0142 da\u0107 przyk\u0142ad tej najzdrowszej prawdy, kiedy b\u0119d\u0105c Bogiem, nie traktowa\u0142 jako swojej s\u0142u\u017cebnicy tej, kt\u00f3rej by\u0142 Stw\u00f3rc\u0105 i Panem, ale b\u0119d\u0105c tak\u017ce cz\u0142owiekiem, da\u0142 innego na syna w swoim miejscu, tej, od kt\u00f3rej jako cz\u0142owiek narodzi\u0142 si\u0119, i kt\u00f3r\u0105 opuszcza\u0142.
\u2123.<\/mark><\/em>\u00a0Ty za\u015b, Panie, zmi\u0142uj si\u0119 nad nami.
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/p>\n\n

\u211f.<\/mark><\/em> \u0179r\u00f3d\u0142o mi\u0142o\u015bci i \u015bwi\u0119tego smutku, Matko! Niech m\u00f3j duch czerpie co\u015b z Twojej g\u0142\u0119bokiej bole\u015bci;
* Do Chrystusa, z czystym uczuciem, wznosz\u0119 skruszone serce mojej dewocji, mi\u0142o\u015b\u0107 czytam w ka\u017cdej Ran.
\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0\u017be jak Tw\u00f3j Syn Jezus umar\u0142 i zmartwychwsta\u0142 dla nas, tak i my, kt\u00f3rzy umarli\u015bmy z Nim, mo\u017cemy zmartwychwsta\u0107 z Nim.
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Do Chrystusa, z czystym uczuciem, wznosz\u0119 skruszone serce mojej dewocji, mi\u0142o\u015b\u0107 czytam w ka\u017cdej Ran.<\/p>\n\n

\u2123.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Pob\u0142ogos\u0142aw, ojcze.
B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo.<\/mark><\/em>\u00a0<\/em>Niech s\u0142owa Ewangelii zg\u0142adz\u0105 nasze grzechy. Amen.<\/p>\n\n

Lekcja 9<\/mark><\/em><\/strong>
Czytanie Ewangelii \u015bwi\u0119tej wed\u0142ug Jana
J 11:47-54<\/em><\/mark><\/p>\n

\n

O<\/em><\/strong><\/mark>nego czasu: Zebrali przedniejsi kap\u0142ani i faryzeusze Rad\u0119 przeciw Jezusowi i m\u00f3wili: \u00abC\u00f3\u017c mamy pocz\u0105\u0107? Bo cz\u0142owiek ten wiele cud\u00f3w czyni. Je\u015bli go tak zostawimy, wszyscy we\u0144 uwierz\u0105 i przyjd\u0105 Rzymianie, i zabior\u0105 i kraj nasz, i nar\u00f3d\u00bb. A jeden z nich, imieniem Kajfasz, kt\u00f3ry by\u0142 w owym roku najwy\u017cszym kap\u0142anem, rzek\u0142 do nich: \u00abWy ani nie wiecie, ani nie my\u015blicie, \u017ce lepiej jest, aby jeden cz\u0142owiek umar\u0142 za nar\u00f3d, ni\u017c \u017ceby ca\u0142y nar\u00f3d mia\u0142 zgin\u0105\u0107\u00bb. A nie m\u00f3wi\u0142 tego sam z siebie, ale b\u0119d\u0105c najwy\u017cszym kap\u0142anem w roku owym prorokowa\u0142, \u017ce Jezus mia\u0142 umrze\u0107 za nar\u00f3d. I nie tylko za nar\u00f3d, ale \u017ceby zgromadzi\u0107 w jedno syn\u00f3w Bo\u017cych, kt\u00f3rzy byli rozproszeni. Od owego dnia tedy umy\u015blili Go zabi\u0107. Jezus zatem nie chodzi\u0142 ju\u017c jawnie mi\u0119dzy \u017cydami, ale odszed\u0142 w okolic\u0119 w pobli\u017cu pustyni, do miasta zwanego Efrem, i przebywa\u0142 tam z uczniami swymi.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Homilia \u015bwi\u0119tego Augustyna, Biskupa
Traktat 49. na Ewangeli\u0119 wg \u015bw. Jana, pod koniec<\/em>
N<\/em><\/strong><\/mark>aradzali si\u0119 przedniejsi kap\u0142ani i faryzeusze. Jednak\u017ce nie powiedzieli: \u201eUwierzmy\u201d. Bardziej bowiem niecni ludzie my\u015bleli, jak szkodzi\u0107, aby Go zgubi\u0107, ni\u017c jak samym sobie zaradzi\u0107, aby nie zgin\u0119li. Jednak\u017ce si\u0119 l\u0119kali i niejako szukali rady. M\u00f3wili bowiem: C\u00f3\u017c mamy pocz\u0105\u0107? Bo cz\u0142owiek ten wiele cud\u00f3w czyni. Je\u015bli Go tak zostawimy, wszyscy we\u0144 uwierz\u0105 i przyjd\u0105 Rzymianie, i zabior\u0105 i kraj nasz, i nar\u00f3d. Bali si\u0119 utraci\u0107 to, co doczesne, a o \u017cyciu wiecznym nie my\u015bleli, stracili wi\u0119c jedno i drugie.<\/p>\n\n

Modlitwy<\/em><\/strong>\u00a0{z Tempora\u0142u}
\u2123.<\/em>\u00a0<\/mark>Panie, wys\u0142uchaj modlitwy mojej.
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0A wo\u0142anie moje niech do Ciebie przyjdzie.
M<\/mark><\/em><\/strong>\u00f3dlmy si\u0119.
B<\/mark><\/em><\/strong>o\u017ce, podczas kt\u00f3rego m\u0119ki, wed\u0142ug przepowiedni Symeona, przes\u0142odk\u0105 dusz\u0119 chwalebnej Panny i Matki Marji miecz bole\u015bci przeszy\u0142: racz sprawi\u0107 \u0142askawie, aby\u015bmy, Jej bole\u015bci ze czci\u0105 rozpami\u0119tywaj\u0105c, m\u0119ki Twojej b\u0142ogos\u0142awionych skutk\u00f3w doznali.
K<\/mark><\/em><\/strong>t\u00f3ry \u017cyjesz i kr\u00f3lujesz z Bogiem Ojcem w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego B\u00f3g przez wszystkie wieki wiek\u00f3w.
\u211f.<\/mark><\/em><\/em>\u00a0Amen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czytania Brewiarza Trydenckiego na pi\u0105tek po I Niedzieli M\u0119ki Pa\u0144skiej.<\/p>","protected":false},"author":119394846,"featured_media":62967,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131184,610135163,336375535,610131268,610131155],"tags":[610134643],"class_list":["post-160226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-duchowosc","category-kazania-na-wielki-post","category-liturgia-i-liturgika","category-rok-liturgiczny","category-rozwazania","tag-czytania-brewiarzowe-na-wielki-post"],"yoast_head":"\nCzytania postne Brewiarza Trydenckiego. Siedem Bole\u015bci Matki Bo\u017cej (pi\u0105tek po Pierwszej Niedzieli M\u0119ki Pa\u0144skiej) - Quadragesima - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego. Siedem Bole\u015bci Matki Bo\u017cej (pi\u0105tek po Pierwszej Niedzieli M\u0119ki Pa\u0144skiej) - Quadragesima - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czytania Brewiarza Trydenckiego na pi\u0105tek po I Niedzieli M\u0119ki Pa\u0144skiej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-27T07:10:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"598\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Prospector Veritatis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Prospector Veritatis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Prospector Veritatis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f63e6405621f929c17a9c191b8d16b9d\"},\"headline\":\"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego. Siedem Bole\u015bci Matki Bo\u017cej (pi\u0105tek po Pierwszej Niedzieli M\u0119ki Pa\u0144skiej) – Quadragesima\",\"datePublished\":\"2026-03-27T07:10:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\\\/\"},\"wordCount\":2499,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/MOnks-praying.jpg\",\"keywords\":[\"Czytania Brewiarzowe na Wielki Post\"],\"articleSection\":[\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Kazania na Wielki Post\",\"Liturgia i liturgika\",\"Rok liturgiczny\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\\\/\",\"name\":\"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego. Siedem Bole\u015bci Matki Bo\u017cej (pi\u0105tek po Pierwszej Niedzieli M\u0119ki Pa\u0144skiej) - Quadragesima - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/MOnks-praying.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-27T07:10:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/MOnks-praying.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/MOnks-praying.jpg\",\"width\":598,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego. Siedem Bole\u015bci Matki Bo\u017cej (pi\u0105tek po Pierwszej Niedzieli M\u0119ki Pa\u0144skiej) – Quadragesima\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f63e6405621f929c17a9c191b8d16b9d\",\"name\":\"Prospector Veritatis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/prospectorveritatis\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego. Siedem Bole\u015bci Matki Bo\u017cej (pi\u0105tek po Pierwszej Niedzieli M\u0119ki Pa\u0144skiej) - Quadragesima - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego. Siedem Bole\u015bci Matki Bo\u017cej (pi\u0105tek po Pierwszej Niedzieli M\u0119ki Pa\u0144skiej) - Quadragesima - Tradycja i Wiara","og_description":"Czytania Brewiarza Trydenckiego na pi\u0105tek po I Niedzieli M\u0119ki Pa\u0144skiej.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2026-03-27T07:10:31+00:00","og_image":[{"width":598,"height":427,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Prospector Veritatis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Prospector Veritatis","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\/"},"author":{"name":"Prospector Veritatis","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/f63e6405621f929c17a9c191b8d16b9d"},"headline":"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego. Siedem Bole\u015bci Matki Bo\u017cej (pi\u0105tek po Pierwszej Niedzieli M\u0119ki Pa\u0144skiej) – Quadragesima","datePublished":"2026-03-27T07:10:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\/"},"wordCount":2499,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg","keywords":["Czytania Brewiarzowe na Wielki Post"],"articleSection":["Duchowo\u015b\u0107","Kazania na Wielki Post","Liturgia i liturgika","Rok liturgiczny","Rozwa\u017cania liturgiczne"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\/","name":"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego. Siedem Bole\u015bci Matki Bo\u017cej (pi\u0105tek po Pierwszej Niedzieli M\u0119ki Pa\u0144skiej) - Quadragesima - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg","datePublished":"2026-03-27T07:10:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg","width":598,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego. Siedem Bole\u015bci Matki Bo\u017cej (pi\u0105tek po Pierwszej Niedzieli M\u0119ki Pa\u0144skiej) – Quadragesima"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/f63e6405621f929c17a9c191b8d16b9d","name":"Prospector Veritatis","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/prospectorveritatis\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-FGi","jetpack-related-posts":[{"id":66113,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-38\/","url_meta":{"origin":160226,"position":0},"title":"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego","author":"Traditio et Fides","date":"8 April 2022","format":false,"excerpt":"Czytania na pi\u0105tek w tygodniu M\u0119ki Pa\u0144skiej - Matki Boskiej od Siedmiu Bole\u015bci","rel":"","context":"In "Duchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":129998,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima-2\/","url_meta":{"origin":160226,"position":1},"title":"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego. Siedem Bole\u015bci Matki Bo\u017cej (pi\u0105tek po Pierwszej Niedzieli M\u0119ki Pa\u0144skiej) – Quadragesima","author":"Prospector Veritatis","date":"11 April 2025","format":false,"excerpt":"Czytania Brewiarza Trydenckiego na pi\u0105tek po I Niedzieli M\u0119ki Pa\u0144skiej.","rel":"","context":"In "Duchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":114312,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-siedem-bolesci-matki-bozej-piatek-po-pierwszej-niedzieli-meki-panskiej-quadragesima\/","url_meta":{"origin":160226,"position":2},"title":"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego. Siedem Bole\u015bci Matki Bo\u017cej (pi\u0105tek po Pierwszej Niedzieli M\u0119ki Pa\u0144skiej) – Quadragesima","author":"Prospector Veritatis","date":"22 March 2024","format":false,"excerpt":"Czytania Brewiarza Trydenckiego na pi\u0105tek po I Niedzieli M\u0119ki Pa\u0144skiej.","rel":"","context":"In "Duchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":115054,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-wielki-piatek-quadragesima\/","url_meta":{"origin":160226,"position":3},"title":"Czytania postne Brewiarza Trydenckiego. Wielki Pi\u0105tek – Quadragesima","author":"Prospector Veritatis","date":"29 March 2024","format":false,"excerpt":"Czytania Brewiarza Trydenckiego na Wielki Pi\u0105tek.","rel":"","context":"In "Duchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":129991,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-wielki-piatek-quadragesima-2\/","url_meta":{"origin":160226,"position":4},"title":"Kazania postne Brewiarza Trydenckiego. Wielki Pi\u0105tek – Quadragesima","author":"Prospector Veritatis","date":"18 April 2025","format":false,"excerpt":"Czytania Brewiarza Trydenckiego na Wielki Pi\u0105tek.","rel":"","context":"In "Duchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":160250,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/czytania-postne-brewiarza-trydenckiego-wielki-piatek-quadragesima-2-2\/","url_meta":{"origin":160226,"position":5},"title":"Kazania postne Brewiarza Trydenckiego. Wielki Pi\u0105tek – Quadragesima","author":"Prospector Veritatis","date":"3 April 2026","format":false,"excerpt":"Czytania Brewiarza Trydenckiego na Wielki Pi\u0105tek.","rel":"","context":"In "Duchowo\u015b\u0107"","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MOnks-praying.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/119394846"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161155,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160226\/revisions\/161155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}