{"id":160198,"date":"2026-03-28T19:00:27","date_gmt":"2026-03-28T18:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=160198"},"modified":"2026-02-03T12:41:39","modified_gmt":"2026-02-03T11:41:39","slug":"proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\/","title":{"rendered":"Proprium missae &#8211; II Niedziela M\u0119ki Pa\u0144skiej &#8211; Niedziela Palmowa &#8211; Dominica II Passionis seu in Palmis"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p> <span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class=\"youtube-player\" width=\"580\" height=\"327\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ozePXeXmdiM?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"614\"><strong><em>ANTIPHONA I<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\"><em>Ant. <\/em>P\u00faeri Hebr\u00e6\u00f3rum, port\u00e1ntes ramos oliv\u00e1rum, obviav\u00e9runt D\u00f3mino, clam\u00e1ntes et dic\u00e9ntes: Hos\u00e1nna in exc\u00e9lsis.<\/td>\n<td width=\"307\"><em>Ant. <\/em>Dzieci \u017cydowskie nios\u0105c ga\u0142\u0105zki oliwne wysz\u0142y naprzeciw Panu, wo\u0142aj\u0105c i m\u00f3wi\u0105c: \u00abHosanna na wysoko\u015bciach\u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> <span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class=\"youtube-player\" width=\"580\" height=\"327\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sHKIybK1Y3U?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"614\"><strong><em>ANTIPHONA II<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\"><em>Ant. <\/em>P\u00faeri Hebr\u00e6\u00f3rum vestim\u00e9nta prostern\u00e9bant in via, et clam\u00e1bant dic\u00e9ntes: Hos\u00e1nna filio David; bened\u00edctus qui venit in n\u00f3mine D\u00f3mini.<\/td>\n<td width=\"307\"><em>Ant. <\/em>Dzieci \u017cydowskie u\u015bciela\u0142y sukniami drog\u0119 i wo\u0142a\u0142y m\u00f3wi\u0105c: \u00abHosanna Synowi Dawidowemu: B\u0142ogos\u0142awiony, kt\u00f3ry idzie w imi\u0119 Pa\u0144skie\u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> <span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class=\"youtube-player\" width=\"580\" height=\"327\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Zl3fg14sa2E?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"614\"><strong><em>ANTIPHONA III<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\"><strong><em>C<\/em><\/strong>um Angelis et p\u00faeris fid\u00e9les inveni\u00e1ntur, triumphat\u00f3ri mortis dam\u00e1ntes: \u00abHos\u00e1nna in exc\u00e9lsis\u00bb.<\/td>\n<td width=\"307\"><strong><em>W<\/em><\/strong>raz z Anio\u0142ami i ch\u0142opi\u0119tami wiernie \u015bpiewajmy Zwyci\u0119zcy \u015bmierci, wo\u0142aj\u0105c: \u00abHosanna na wysoko\u015bciach\u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> <span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class=\"youtube-player\" width=\"580\" height=\"327\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/00PNt3lZsu8?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"614\"><strong><em>HYMNUS<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\"><strong><em>G<\/em><\/strong>l\u00f3ria, laus et honor tibi sit, Rex Christe, Red\u00e9mptor: Cui puer\u00edle decus prompsit Hos\u00e1nna pium.<br \/>\nGl\u00f3ria, laus et honor tibi sit, Rex Christe, Red\u00e9mptor: Cui puer\u00edle decus prompsit Hos\u00e1nna pium.<br \/>\n<strong><em>I<\/em><\/strong>sra\u00ebl es tu Rex, Davidis et \u00ednclita proles: N\u00f3mine qui in D\u00f3mini, Rex bened\u00edcte, venis.<br \/>\nGl\u00f3ria, laus et honor tibi sit, Rex Christe, Red\u00e9mptor: Cui puer\u00edle decus prompsit Hos\u00e1nna pium.<br \/>\n<strong><em>C<\/em><\/strong>oetus in exc\u00e9lsis te laudat caelicus omnis, Et mort\u00e1lis homo, et cuncta cre\u00e1ta simul.<br \/>\nGl\u00f3ria, laus et honor tibi sit, Rex Christe, Red\u00e9mptor: Cui puer\u00edle decus prompsit Hos\u00e1nna pium.<br \/>\n<strong><em>P<\/em><\/strong>lebs Hebraea tibi cum palmis \u00f3bvia venit: Cum prece, voto, hymnis, \u00e1dsumus ecce tibi.<br \/>\nGl\u00f3ria, laus et honor tibi sit, Rex Christe, Red\u00e9mptor: Cui puer\u00edle decus prompsit Hos\u00e1nna pium.<br \/>\n<strong><em>H<\/em><\/strong>i tibi pass\u00faro solv\u00e9bant m\u00fania laudis: Nos tibi regn\u00e1nti p\u00e1ngimus ecce melos.<br \/>\nGl\u00f3ria, laus et honor tibi sit, Rex Christe, Red\u00e9mptor: Cui puer\u00edle decus prompsit Hos\u00e1nna pium.<br \/>\n<strong><em>H<\/em><\/strong>i placu\u00e9re tibi, pl\u00e1ceat dev\u00f3tio nostra: Rex bone, Rex clemens, cui bona cuncta placent.<br \/>\nGl\u00f3ria, laus et honor tibi sit, Rex Christe, Red\u00e9mptor: Cui puer\u00edle decus prompsit Hos\u00e1nna pium.<\/td>\n<td width=\"307\"><strong><em>H<\/em><\/strong>o\u0142d Tobie, s\u0142awa i cze\u015b\u0107, o Chryste Kr\u00f3lu i Zbawco: Kt\u00f3remu niegdy\u015b ch\u0142opi\u0119cy ch\u00f3r nabo\u017cnie \u015bpiewa\u0142 Hosanna.<br \/>\nHo\u0142d Tobie, s\u0142awa i cze\u015b\u0107, o Chryste Kr\u00f3lu i Zbawco: Kt\u00f3remu niegdy\u015b ch\u0142opi\u0119cy ch\u00f3r nabo\u017cnie \u015bpiewa\u0142 Hosanna.<br \/>\n<strong><em>T<\/em><\/strong>y jeste\u015b Kr\u00f3l Izraela i s\u0142awny potomek Dawida: B\u0142ogos\u0142awiony Kr\u00f3lu, Ty dzi\u015b tu w imi\u0119 Pa\u0144skie przybywasz.<br \/>\nHo\u0142d Tobie, s\u0142awa i cze\u015b\u0107, o Chryste Kr\u00f3lu i Zbawco: Kt\u00f3remu niegdy\u015b ch\u0142opi\u0119cy ch\u00f3r nabo\u017cnie \u015bpiewa\u0142 Hosanna.<br \/>\n<strong><em>W<\/em><\/strong>szystkie zast\u0119py niebieskie na wysoko\u015bciach Ci\u0119 wielbi\u0105, a z nimi \u015bmiertelny cz\u0142ek i wszystkie razem stworzenia.<br \/>\nHo\u0142d Tobie, s\u0142awa i cze\u015b\u0107, o Chryste Kr\u00f3lu i Zbawco: Kt\u00f3remu niegdy\u015b ch\u0142opi\u0119cy ch\u00f3r nabo\u017cnie \u015bpiewa\u0142 Hosanna.<br \/>\n<strong><em>R<\/em><\/strong>zesza \u017cydowska z palmami wybieg\u0142a Ci naprzeciwko: Przyszli\u015bmy dzisiaj i my z hymnami, mi\u0142o\u015bci\u0105, modlitw\u0105.<br \/>\nHo\u0142d Tobie, s\u0142awa i cze\u015b\u0107, o Chryste Kr\u00f3lu i Zbawco: Kt\u00f3remu niegdy\u015b ch\u0142opi\u0119cy ch\u00f3r nabo\u017cnie \u015bpiewa\u0142 Hosanna.<br \/>\n<strong><em>W<\/em><\/strong>tedy to szed\u0142e\u015b na m\u0119k\u0119, a oni s\u0142usznie Ci\u0119 czcili: My oto nucimy Ci \u015bpiew, gdy ju\u017c kr\u00f3lujesz na wieki.<br \/>\nHo\u0142d Tobie, s\u0142awa i cze\u015b\u0107, o Chryste Kr\u00f3lu i Zbawco: Kt\u00f3remu niegdy\u015b ch\u0142opi\u0119cy ch\u00f3r nabo\u017cnie \u015bpiewa\u0142 Hosanna.<br \/>\n<strong><em>O<\/em><\/strong>ddanie ich wdzi\u0119cznie przyj\u0105\u0142e\u015b, \u0142askawie przyjmij i nasze: O Kr\u00f3lu dobry, rozdawco \u0142ask, mi\u0142e Ci wszystko co dobre.<br \/>\nHo\u0142d Tobie, s\u0142awa i cze\u015b\u0107, o Chryste Kr\u00f3lu i Zbawco: Kt\u00f3remu niegdy\u015b ch\u0142opi\u0119cy ch\u00f3r nabo\u017cnie \u015bpiewa\u0142 Hosanna.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> <span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class=\"youtube-player\" width=\"580\" height=\"327\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LTGTdvDWf1I?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"614\"><strong><em>INTROITUS<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\"><em>Ps 21:20 et 22.<\/em><br \/>\n<strong><em>D<\/em><\/strong>\u00f3mine, ne longe f\u00e1cias aux\u00edlium tuum a me, ad defensi\u00f3nem meam \u00e1spice: l\u00edbera me de ore leonis, et a c\u00f3rnibus unic\u00f3rnium humilit\u00e1tem meam.<br \/>\n<em>Ps 21:2<\/em><br \/>\nDeus, Deus meus, r\u00e9spice in me: quare me dereliqu\u00edsti? longe a sal\u00fate mea verba delict\u00f3rum me\u00f3rum.<br \/>\n<strong><em>D<\/em><\/strong>\u00f3mine, ne longe f\u00e1cias aux\u00edlium tuum a me, ad defensi\u00f3nem meam \u00e1spice: l\u00edbera me de ore leonis, et a c\u00f3rnibus unic\u00f3rnium humilit\u00e1tem meam.<\/td>\n<td width=\"307\"><em>Ps 21:20,22<\/em><br \/>\n<strong><em>O<\/em><\/strong> Panie, nie st\u00f3j w oddaleniu: Pomocy moja, spiesz mi na ratunek. Wybaw mnie z lwiej paszczy i mnie biednego spod rog\u00f3w bawolich.<br \/>\n<em>Ps 21:2<\/em><br \/>\nBo\u017ce m\u00f3j, Bo\u017ce m\u00f3j, czemu\u015b mnie opu\u015bci\u0142? Daleki jeste\u015b od pr\u00f3\u015bb, od s\u0142\u00f3w mojego wo\u0142ania.<br \/>\n<strong><em>O<\/em><\/strong> Panie, nie st\u00f3j w oddaleniu: Pomocy moja, spiesz mi na ratunek. Wybaw mnie z lwiej paszczy i mnie biednego spod rog\u00f3w bawolich.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> <span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class=\"youtube-player\" width=\"580\" height=\"327\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rGkPcVvl7Xg?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"614\"><strong><em>GRADUALE<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\"><em>Ps 72:24 et 1-3<\/em><br \/>\nTenu\u00edsti manum d\u00e9xteram meam: et in volunt\u00e1te tua dedux\u00edsti me: et cum gl\u00f3ria assumps\u00edsti me.<br \/>\n<em>V.<\/em> Quam bonus Isra\u00ebl Deus rectis corde! mei autem p\u00e6ne moti sunt pedes: p\u00e6ne eff\u00fasi sunt gressus mei: quia zel\u00e1vi in peccat\u00f3ribus, pacem peccat\u00f3rum videns.<\/td>\n<td width=\"307\"><em>Ps 72:24, 1-3<\/em><br \/>\nTy\u015b uj\u0105\u0142 m\u0105 prawic\u0119; po my\u015bli Twojej wyprowadzisz mnie i wreszcie przyjmiesz mnie do chwa\u0142y.<br \/>\n<em>V.<\/em> Jak dobry jest B\u00f3g Izraela dla tych, co s\u0105 prawego serca! A moje stopy niemal si\u0119 zachwia\u0142y, me kroki niemal si\u0119 potkn\u0119\u0142y, bom do bezbo\u017cnych zawi\u015b\u0107 czu\u0142, na grzesznych bacz\u0105c powodzenie.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> <span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class=\"youtube-player\" width=\"580\" height=\"327\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SV8QDmyJ9KU?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"614\"><strong><em>TRACTUS<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\"><em>Tractus 21:2-9, 18, 19, 22, 24, 32<\/em><br \/>\nDeus, Deus meus, r\u00e9spice in me: quare me dereliqu\u00edsti?<br \/>\n<em>V.<\/em> Longe a sal\u00fate mea verba delict\u00f3rum me\u00f3rum.<br \/>\n<em>V.<\/em> Deus meus, clam\u00e1bo per diem, nec ex\u00e1udies: in nocte, et non ad insipi\u00e9ntiam mihi.<br \/>\n<em>V.<\/em> Tu autem in sancto h\u00e1bitas, laus Isra\u00ebl.<br \/>\n<em>V.<\/em> In te sperav\u00e9runt patres nostri: sperav\u00e9runt, et liber\u00e1sti eos.<br \/>\n<em>V.<\/em> Ad te clamav\u00e9runt, et salvi facti sunt: in te sperav\u00e9runt, et non sunt confusi.<br \/>\n<em>V.<\/em> Ego autem sum vermis, et non homo: oppr\u00f3brium h\u00f3minum et abi\u00e9ctio plebis.<br \/>\n<em>V.<\/em> Omnes, qui vid\u00e9bant me, aspernab\u00e1ntur me: loc\u00fati sunt l\u00e1biis et mov\u00e9runt caput.<br \/>\n<em>V.<\/em> Sper\u00e1vit in D\u00f3mino, er\u00edpiat eum: salvum f\u00e1ciat eum, qu\u00f3niam vult eum.<br \/>\n<em>V.<\/em> Ipsi vero considerav\u00e9runt et conspex\u00e9runt me: divis\u00e9runt sibi vestim\u00e9nta mea, et super vestem meam mis\u00e9runt sortem.<br \/>\n<em>V.<\/em> L\u00edbera me de ore le\u00f3nis: et a c\u00f3rnibus unic\u00f3rnium humilit\u00e1tem meam.<br \/>\n<em>V.<\/em> Qui tim\u00e9tis D\u00f3minum, laud\u00e1te eum: univ\u00e9rsum semen Iacob, magnific\u00e1te eum.<br \/>\n<em>V.<\/em> Annunti\u00e1bitur D\u00f3mino gener\u00e1tio vent\u00fara: et annunti\u00e1bunt coeli iust\u00edtiam eius.<br \/>\n<em>V.<\/em> P\u00f3pulo, qui nasc\u00e9tur, quem fecit D\u00f3minus.<\/td>\n<td width=\"307\"><em>Traktus 21:2-9, 18, 19, 22, 24, 32<\/em><br \/>\nBo\u017ce m\u00f3j, Bo\u017ce m\u00f3j, czemu\u015b mnie opu\u015bci\u0142?<br \/>\n<em>V.<\/em> Daleki jeste\u015b od pr\u00f3\u015bb, od s\u0142\u00f3w mojego wo\u0142ania.<br \/>\n<em>V.<\/em> Bo\u017ce m\u00f3j, wo\u0142am przez dzie\u0144, a nie wys\u0142uchujesz, wo\u0142am noc\u0105, a nie zwa\u017casz na mnie.<br \/>\n<em>V.<\/em> Przecie\u017c Ty mieszkasz w \u015bwi\u0105tnicy, Chwa\u0142o Izraela!<br \/>\n<em>V.<\/em> Nasi ojcowie Tobie zaufali: zaufali, a Ty\u015b ich uwolni\u0142.<br \/>\n<em>V.<\/em> Do Ciebie wo\u0142ali i zostali zbawieni. Tobie ufali i nie zawiedli si\u0119.<br \/>\n<em>V.<\/em> A jam jest robak \u2013 nie cz\u0142owiek, po\u015bmiewisko ludzi i wzgarda posp\u00f3lstwa.<br \/>\n<em>V.<\/em> Szydz\u0105 ze mnie wszyscy, kt\u00f3rzy na mnie patrz\u0105; wargi rozwieraj\u0105, potrz\u0105saj\u0105 g\u0142ow\u0105.<br \/>\n<em>V.<\/em> \u00abZaufa\u0142 Panu, niech\u017ce go wyzwoli, niechaj go wyrwie je\u015bli go mi\u0142uje\u00bb.<br \/>\n<em>V.<\/em> A oni spogl\u0105daj\u0105 i widz\u0105c mnie, si\u0119 ciesz\u0105: odzienie moje dziel\u0105 mi\u0119dzy siebie i los rzucaj\u0105 o moj\u0105 szat\u0119.<br \/>\n<em>V.<\/em> Wybaw mnie z lwiej paszczy i mnie biednego spod rog\u00f3w bawolich.<br \/>\n<em>V.<\/em> Chwalcie Pana, wy, co si\u0119 Go boicie, s\u0142aw Go, ca\u0142e potomstwo Jakuba.<br \/>\n<em>V.<\/em> Przysz\u0142emu pokoleniu o Panu opowiedz\u0105 i sprawiedliwo\u015b\u0107 Jego og\u0142osz\u0105 niebiosa.<br \/>\n<em>V.<\/em> Ludowi, kt\u00f3ry si\u0119 narodzi: \u00abPan to uczyni\u0142\u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class=\"youtube-player\" width=\"580\" height=\"327\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6XBtNSUZCKY?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"614\"><strong><em>OFFERTORIUM<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\"><em>Ps 68:21-22.<\/em><br \/>\nImprop\u00e9rium exspect\u00e1vit cor meum et mis\u00e9riam: et sust\u00ednui, qui simul mecum contristar\u00e9tur, et non fuit: consol\u00e1ntem me qu\u00e6s\u00edvi, et non inv\u00e9ni: et ded\u00e9runt in escam meam fel, et in siti mea potav\u00e9runt me ac\u00e9to.<\/td>\n<td width=\"307\"><em>Ps 68:21-22<\/em><br \/>\nUr\u0105ganiem z\u0142amane me serce i si\u0142 mi zabrak\u0142o. Na wsp\u00f3\u0142czuj\u0105cego czeka\u0142em, ale go nie by\u0142o, i na pocieszaj\u0105cych, lecz ich nie znalaz\u0142em. Do mego pokarmu domieszali \u017c\u00f3\u0142ci, a kiedym pragn\u0105\u0142, poili mnie octem.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> <span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class=\"youtube-player\" width=\"580\" height=\"327\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2FbQiom0kno?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"614\"><strong><em>COMMUNIO<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\"><em>Matt 26:42.<\/em><br \/>\nPater, si non potest hic calix trans\u00edre, nisi bibam illum: fiat vol\u00fantas tua.<\/td>\n<td width=\"307\"><em>Mt 26:42<\/em><br \/>\nOjcze, je\u017celi ten kielich nie mo\u017ce Mnie min\u0105\u0107, ale mam Go wypi\u0107, niech si\u0119 dzieje wola Twoja.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ANTIPHONA I Ant. P\u00faeri Hebr\u00e6\u00f3rum, port\u00e1ntes ramos oliv\u00e1rum, obviav\u00e9runt D\u00f3mino, clam\u00e1ntes et dic\u00e9ntes: Hos\u00e1nna in exc\u00e9lsis. Ant. Dzieci \u017cydowskie nios\u0105c ga\u0142\u0105zki oliwne wysz\u0142y naprzeciw Panu, wo\u0142aj\u0105c i m\u00f3wi\u0105c: \u00abHosanna na wysoko\u015bciach\u00bb. ANTIPHONA II Ant. P\u00faeri Hebr\u00e6\u00f3rum vestim\u00e9nta prostern\u00e9bant in via, et clam\u00e1bant dic\u00e9ntes: Hos\u00e1nna filio David; bened\u00edctus qui venit in n\u00f3mine D\u00f3mini. Ant. Dzieci \u017cydowskie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":43829,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131184,336375535,5647912,20472889,610134619],"tags":[610136000],"class_list":["post-160198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-msza-trydencka","category-proprium","category-przedposcie-i-wielki-post","tag-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Proprium missae - II Niedziela M\u0119ki Pa\u0144skiej - Niedziela Palmowa - Dominica II Passionis seu in Palmis - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proprium missae - II Niedziela M\u0119ki Pa\u0144skiej - Niedziela Palmowa - Dominica II Passionis seu in Palmis - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ANTIPHONA I Ant. P\u00faeri Hebr\u00e6\u00f3rum, port\u00e1ntes ramos oliv\u00e1rum, obviav\u00e9runt D\u00f3mino, clam\u00e1ntes et dic\u00e9ntes: Hos\u00e1nna in exc\u00e9lsis. Ant. Dzieci \u017cydowskie nios\u0105c ga\u0142\u0105zki oliwne wysz\u0142y naprzeciw Panu, wo\u0142aj\u0105c i m\u00f3wi\u0105c: \u00abHosanna na wysoko\u015bciach\u00bb. ANTIPHONA II Ant. P\u00faeri Hebr\u00e6\u00f3rum vestim\u00e9nta prostern\u00e9bant in via, et clam\u00e1bant dic\u00e9ntes: Hos\u00e1nna filio David; bened\u00edctus qui venit in n\u00f3mine D\u00f3mini. Ant. Dzieci \u017cydowskie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-28T18:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Palmsonntag-Einzug-in-Jerusalem-Giotto-di-Bondone-Arenakapelle-Padua-zwischen-1304-1306.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Proprium missae &#8211; II Niedziela M\u0119ki Pa\u0144skiej &#8211; Niedziela Palmowa &#8211; Dominica II Passionis seu in Palmis\",\"datePublished\":\"2026-03-28T18:00:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\\\/\"},\"wordCount\":1604,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Palmsonntag-Einzug-in-Jerusalem-Giotto-di-Bondone-Arenakapelle-Padua-zwischen-1304-1306.jpg\",\"keywords\":[\"Niedziela Palmowa - Dominica II Passionis seu in Palmis\"],\"articleSection\":[\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"Msza Trydencka\",\"Proprium\",\"Przedpo\u015bcie i Wielki Post\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\\\/\",\"name\":\"Proprium missae - II Niedziela M\u0119ki Pa\u0144skiej - Niedziela Palmowa - Dominica II Passionis seu in Palmis - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Palmsonntag-Einzug-in-Jerusalem-Giotto-di-Bondone-Arenakapelle-Padua-zwischen-1304-1306.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-28T18:00:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Palmsonntag-Einzug-in-Jerusalem-Giotto-di-Bondone-Arenakapelle-Padua-zwischen-1304-1306.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Palmsonntag-Einzug-in-Jerusalem-Giotto-di-Bondone-Arenakapelle-Padua-zwischen-1304-1306.jpg\",\"width\":425,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proprium missae &#8211; II Niedziela M\u0119ki Pa\u0144skiej &#8211; Niedziela Palmowa &#8211; Dominica II Passionis seu in Palmis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proprium missae - II Niedziela M\u0119ki Pa\u0144skiej - Niedziela Palmowa - Dominica II Passionis seu in Palmis - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Proprium missae - II Niedziela M\u0119ki Pa\u0144skiej - Niedziela Palmowa - Dominica II Passionis seu in Palmis - Tradycja i Wiara","og_description":"ANTIPHONA I Ant. P\u00faeri Hebr\u00e6\u00f3rum, port\u00e1ntes ramos oliv\u00e1rum, obviav\u00e9runt D\u00f3mino, clam\u00e1ntes et dic\u00e9ntes: Hos\u00e1nna in exc\u00e9lsis. Ant. Dzieci \u017cydowskie nios\u0105c ga\u0142\u0105zki oliwne wysz\u0142y naprzeciw Panu, wo\u0142aj\u0105c i m\u00f3wi\u0105c: \u00abHosanna na wysoko\u015bciach\u00bb. ANTIPHONA II Ant. P\u00faeri Hebr\u00e6\u00f3rum vestim\u00e9nta prostern\u00e9bant in via, et clam\u00e1bant dic\u00e9ntes: Hos\u00e1nna filio David; bened\u00edctus qui venit in n\u00f3mine D\u00f3mini. Ant. Dzieci \u017cydowskie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2026-03-28T18:00:27+00:00","og_image":[{"width":425,"height":400,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Palmsonntag-Einzug-in-Jerusalem-Giotto-di-Bondone-Arenakapelle-Padua-zwischen-1304-1306.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Proprium missae &#8211; II Niedziela M\u0119ki Pa\u0144skiej &#8211; Niedziela Palmowa &#8211; Dominica II Passionis seu in Palmis","datePublished":"2026-03-28T18:00:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\/"},"wordCount":1604,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Palmsonntag-Einzug-in-Jerusalem-Giotto-di-Bondone-Arenakapelle-Padua-zwischen-1304-1306.jpg","keywords":["Niedziela Palmowa - Dominica II Passionis seu in Palmis"],"articleSection":["Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","Msza Trydencka","Proprium","Przedpo\u015bcie i Wielki Post"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\/","name":"Proprium missae - II Niedziela M\u0119ki Pa\u0144skiej - Niedziela Palmowa - Dominica II Passionis seu in Palmis - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Palmsonntag-Einzug-in-Jerusalem-Giotto-di-Bondone-Arenakapelle-Padua-zwischen-1304-1306.jpg","datePublished":"2026-03-28T18:00:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Palmsonntag-Einzug-in-Jerusalem-Giotto-di-Bondone-Arenakapelle-Padua-zwischen-1304-1306.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Palmsonntag-Einzug-in-Jerusalem-Giotto-di-Bondone-Arenakapelle-Padua-zwischen-1304-1306.jpg","width":425,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proprium missae &#8211; II Niedziela M\u0119ki Pa\u0144skiej &#8211; Niedziela Palmowa &#8211; Dominica II Passionis seu in Palmis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-FFQ","jetpack-related-posts":[{"id":130094,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2-2\/","url_meta":{"origin":160198,"position":0},"title":"Proprium missae &#8211; II Niedziela M\u0119ki Pa\u0144skiej &#8211; Niedziela Palmowa &#8211; Dominica II Passionis seu in Palmis","author":"Traditio et Fides","date":"12 April 2025","format":false,"excerpt":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ozePXeXmdiM ANTIPHONA I Ant. P\u00faeri Hebr\u00e6\u00f3rum, port\u00e1ntes ramos oliv\u00e1rum, obviav\u00e9runt D\u00f3mino, clam\u00e1ntes et dic\u00e9ntes: Hos\u00e1nna in exc\u00e9lsis. Ant. Dzieci \u017cydowskie nios\u0105c ga\u0142\u0105zki oliwne wysz\u0142y naprzeciw Panu, wo\u0142aj\u0105c i m\u00f3wi\u0105c: \u00abHosanna na wysoko\u015bciach\u00bb. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sHKIybK1Y3U ANTIPHONA II Ant. P\u00faeri Hebr\u00e6\u00f3rum vestim\u00e9nta prostern\u00e9bant in via, et clam\u00e1bant dic\u00e9ntes: Hos\u00e1nna filio David; bened\u00edctus qui\u2026","rel":"","context":"In &quot;Duchowo\u015b\u0107&quot;","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Palmsonntag-Einzug-in-Jerusalem-Giotto-di-Bondone-Arenakapelle-Padua-zwischen-1304-1306.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":111685,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5-2-2\/","url_meta":{"origin":160198,"position":1},"title":"Proprium missae &#8211; II Niedziela M\u0119ki Pa\u0144skiej &#8211; Niedziela Palmowa &#8211; Dominica II Passionis seu in Palmis","author":"Traditio et Fides","date":"23 March 2024","format":false,"excerpt":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ozePXeXmdiM ANTIPHONA I Ant. P\u00faeri Hebr\u00e6\u00f3rum, port\u00e1ntes ramos oliv\u00e1rum, obviav\u00e9runt D\u00f3mino, clam\u00e1ntes et dic\u00e9ntes: Hos\u00e1nna in exc\u00e9lsis. Ant. Dzieci \u017cydowskie nios\u0105c ga\u0142\u0105zki oliwne wysz\u0142y naprzeciw Panu, wo\u0142aj\u0105c i m\u00f3wi\u0105c: \u00abHosanna na wysoko\u015bciach\u00bb. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sHKIybK1Y3U ANTIPHONA II Ant. P\u00faeri Hebr\u00e6\u00f3rum vestim\u00e9nta prostern\u00e9bant in via, et clam\u00e1bant dic\u00e9ntes: Hos\u00e1nna filio David; bened\u00edctus qui\u2026","rel":"","context":"In &quot;Duchowo\u015b\u0107&quot;","block_context":{"text":"Duchowo\u015b\u0107","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Palmsonntag-Einzug-in-Jerusalem-Giotto-di-Bondone-Arenakapelle-Padua-zwischen-1304-1306.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":26104,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-4\/","url_meta":{"origin":160198,"position":2},"title":"Proprium missae &#8211; II Niedziela M\u0119ki Pa\u0144skiej &#8211; Niedziela Palmowa &#8211; Dominica II Passionis seu in Palmis","author":"Traditio et Fides","date":"4 April 2020","format":false,"excerpt":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ozePXeXmdiM ANTIPHONA I Ant. P\u00faeri Hebr\u00e6\u00f3rum, port\u00e1ntes ramos oliv\u00e1rum, obviav\u00e9runt D\u00f3mino, clam\u00e1ntes et dic\u00e9ntes: Hos\u00e1nna in exc\u00e9lsis. Ant. Dzieci \u017cydowskie nios\u0105c ga\u0142\u0105zki oliwne wysz\u0142y naprzeciw Panu, wo\u0142aj\u0105c i m\u00f3wi\u0105c: \u00abHosanna na wysoko\u015bciach\u00bb. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sHKIybK1Y3U ANTIPHONA II Ant. P\u00faeri Hebr\u00e6\u00f3rum vestim\u00e9nta prostern\u00e9bant in via, et clam\u00e1bant dic\u00e9ntes: Hos\u00e1nna filio David; bened\u00edctus qui\u2026","rel":"","context":"In &quot;Msza Trydencka&quot;","block_context":{"text":"Msza Trydencka","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Dominica-II-Passionis-seu-in-Palmis.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":40814,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-5\/","url_meta":{"origin":160198,"position":3},"title":"Proprium missae &#8211; II Niedziela M\u0119ki Pa\u0144skiej &#8211; Niedziela Palmowa &#8211; Dominica II Passionis seu in Palmis","author":"Traditio et Fides","date":"27 March 2021","format":false,"excerpt":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ozePXeXmdiM ANTIPHONA I Ant. P\u00faeri Hebr\u00e6\u00f3rum, port\u00e1ntes ramos oliv\u00e1rum, obviav\u00e9runt D\u00f3mino, clam\u00e1ntes et dic\u00e9ntes: Hos\u00e1nna in exc\u00e9lsis. Ant. Dzieci \u017cydowskie nios\u0105c ga\u0142\u0105zki oliwne wysz\u0142y naprzeciw Panu, wo\u0142aj\u0105c i m\u00f3wi\u0105c: \u00abHosanna na wysoko\u015bciach\u00bb. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sHKIybK1Y3U ANTIPHONA II Ant. P\u00faeri Hebr\u00e6\u00f3rum vestim\u00e9nta prostern\u00e9bant in via, et clam\u00e1bant dic\u00e9ntes: Hos\u00e1nna filio David; bened\u00edctus qui\u2026","rel":"","context":"In &quot;Msza Trydencka&quot;","block_context":{"text":"Msza Trydencka","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Palmsonntag-Einzug-in-Jerusalem-Giotto-di-Bondone-Arenakapelle-Padua-zwischen-1304-1306.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19715,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-2-2\/","url_meta":{"origin":160198,"position":4},"title":"Proprium missae &#8211; II Niedziela M\u0119ki Pa\u0144skiej &#8211; Niedziela Palmowa &#8211; Dominica II Passionis seu in Palmis","author":"mariuszjerzy","date":"13 April 2019","format":false,"excerpt":"Divinum Officium - Sancta Missa Rubrycela Mszalna na Rok Pa\u0144ski 2019 Kalendarz Liturgiczny Zwyczajnej i Nadzwyczajnej Formy Rytu Rzymskiego https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ozePXeXmdiM ANTIPHONA I Ant. P\u00faeri Hebr\u00e6\u00f3rum, port\u00e1ntes ramos oliv\u00e1rum, obviav\u00e9runt D\u00f3mino, clam\u00e1ntes et dic\u00e9ntes: Hos\u00e1nna in exc\u00e9lsis. Ant. Dzieci \u017cydowskie nios\u0105c ga\u0142\u0105zki oliwne wysz\u0142y naprzeciw Panu, wo\u0142aj\u0105c i m\u00f3wi\u0105c: \u00abHosanna na\u2026","rel":"","context":"In &quot;Msza Trydencka&quot;","block_context":{"text":"Msza Trydencka","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/ozePXeXmdiM\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17464,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/proprium-missae-ii-niedziela-meki-panskiej-niedziela-palmowa-dominica-ii-passionis-seu-in-palmis-2\/","url_meta":{"origin":160198,"position":5},"title":"Proprium missae &#8211; II Niedziela M\u0119ki Pa\u0144skiej &#8211; Niedziela Palmowa &#8211; Dominica II Passionis seu in Palmis","author":"mariuszjerzy","date":"13 April 2019","format":false,"excerpt":"Divinum Officium - Sancta Missa Rubrycela Mszalna na Rok Pa\u0144ski 2019 Kalendarz Liturgiczny Zwyczajnej i Nadzwyczajnej Formy Rytu Rzymskiego https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ozePXeXmdiM ANTIPHONA I Ant. P\u00faeri Hebr\u00e6\u00f3rum, port\u00e1ntes ramos oliv\u00e1rum, obviav\u00e9runt D\u00f3mino, clam\u00e1ntes et dic\u00e9ntes: Hos\u00e1nna in exc\u00e9lsis. Ant. Dzieci \u017cydowskie nios\u0105c ga\u0142\u0105zki oliwne wysz\u0142y naprzeciw Panu, wo\u0142aj\u0105c i m\u00f3wi\u0105c: \u00abHosanna na\u2026","rel":"","context":"In &quot;Msza Trydencka&quot;","block_context":{"text":"Msza Trydencka","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/ozePXeXmdiM\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Palmsonntag-Einzug-in-Jerusalem-Giotto-di-Bondone-Arenakapelle-Padua-zwischen-1304-1306.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160198"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160211,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160198\/revisions\/160211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}