{"id":158351,"date":"2026-01-12T08:15:59","date_gmt":"2026-01-12T07:15:59","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=158351"},"modified":"2025-12-30T11:49:40","modified_gmt":"2025-12-30T10:49:40","slug":"12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\/","title":{"rendered":"12-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Arkadyusza, M\u0119czennika."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 250).<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"W\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

W Cezarei Mauryta\u0144skiej, w jednem z wi\u0119kszych miast tego kraju, \u017cy\u0142 za panowania cesarza Dyoklecyana pewien chrze\u015bcijanin, imieniem Arkadyusz, a b\u0119d\u0105c jednym z najbogatszych i najznamienitszych obywateli Cezarei, odznacza\u0142 si\u0119 przytem wielk\u0105 pobo\u017cno\u015bci\u0105 i mi\u0142osierdziem dla ubogich. Kiedy owego czasu wszcz\u0119\u0142o si\u0119 silniej prze\u015bladowanie, starosta tamtejszy, chc\u0105c si\u0119 przypodoba\u0107 cesarzowi, nakaza\u0142 sporz\u0105dzi\u0107 spis wszystkich mieszka\u0144c\u00f3w, wyznaczaj\u0105c dzie\u0144, w kt\u00f3rymby zebrawszy si\u0119 spo\u0142em, bogom ofiar\u0119 z\u0142o\u017cyli. Arkadyusz, aczkolwiek si\u0119 \u015bmierci m\u0119cze\u0144skiej nie l\u0119ka\u0142, mimo to ukry\u0142 si\u0119, aby tem lepiej na \u015bmier\u0107 si\u0119 m\u00f3g\u0142 przysposobi\u0107. Zawiadowc\u0105 domu swego ustanowi\u0142 przez czas ten jednego z swych powinowatych. Nie d\u0142ugo jednak w ukryciu m\u00f3g\u0142 bawi\u0107. Ze spisu wykaza\u0142o si\u0119 bowiem, \u017ce Arkadyusz w dniu oznaczonym nie zjawi\u0142 si\u0119 na pok\u0142on bogom; starosta przeto pos\u0142a\u0142 po niego, aby go natychmiast przed nim stawiono. Poniewa\u017c Arkadyusza w domu nie zastano, zawiadowca natomiast jego miejsca pobytu stanowczo nie m\u00f3g\u0142 oznaczy\u0107, rozgniewany przeto starosta kaza\u0142 owego powinowatego wrzuci\u0107 do wi\u0119zienia i dop\u00f3ki go tam trzyma\u0107, a\u017c nie wyjawi, gdzie Arkadyusz si\u0119 schroni\u0142. By\u0142o to jednak niemo\u017cliwem, gdy\u017c wi\u0119zionem nie by\u0142o wiadomem, dok\u0105d i poco w\u0142a\u015bciciel si\u0119 uda\u0142. Skoro si\u0119 jednak Arkadyusz o tem dowiedzia\u0142, natychmiast opu\u015bci\u0142 miejsce schronienia, i stawi\u0142 si\u0119 na publicznem miejscu przed starost\u0105. \u201eJestem got\u00f3w \u2014 rzek\u0142 \u2014 ponie\u015b\u0107 wszelkie m\u0119ki, ale pu\u015b\u0107 wolno niewinnie za mnie uwi\u0119zionego.\u201c \u201eObu was uwolni\u0119 – odrzek\u0142 starosta z udan\u0105 przychylno\u015bci\u0105 \u2014 skoro si\u0119 bogom pok\u0142onicie.\u201c \u201eOdda\u0107 cze\u015b\u0107 bogom \u2014 zawo\u0142a\u0142 z oburzeniem \u015bwi\u0119ty M\u0119czennik \u2014 ty tego ode mnie domagasz si\u0119, bo nie wiesz, czem jest chrze\u015bcijanin, kt\u00f3ry \u017cyje tylko Chrystusem i w Chrystusie, a je\u015bli za Niego umiera, \u015bmier\u0107 jest dla niego najpo\u017c\u0105da\u0144szym zyskiem.\u201c Kaza\u0142 tedy starosta przynie\u015b\u0107 tortury, s\u0105dz\u0105c, \u017ce na widok narz\u0119dzi katowskich m\u0142ody jeszcze Arkadyusz si\u0119 przerazi. Lecz ten ani okiem zmru\u017cywszy, natychmiast chcia\u0142 si\u0119 odda\u0107 oprawcom. Taka sta\u0142o\u015b\u0107 wprawi\u0142a starost\u0119 w nies\u0142ychan\u0105 w\u015bciek\u0142o\u015b\u0107, wyda\u0142 wi\u0119c rozkaz najokrutniejszy, na jaki tylko jego barbarzy\u0144stwo zdoby\u0107 si\u0119 mog\u0142o. \u201eNiech wi\u0119c umiera \u2014 zawo\u0142a\u0142 pieni\u0105cy si\u0119 od gniewu \u2014 kiedy \u015bmierci pragnie, lecz zada\u0107 mu \u015bmier\u0107 powoln\u0105; a tak go m\u0119czy\u0107, \u017ceby a\u017c \u015bmierci zapragn\u0105\u0142, mimo to jak najd\u0142u\u017cej chwil\u0119 t\u0119 odwleka\u0107. Niech b\u0119d\u0105c jeszcze przy \u017cyciu, patrzy na cia\u0142o swoje por\u0105bane i posieczone, jak na drzewo, kt\u00f3remu poobcinano wszystkie ga\u0142\u0119zie. Zobaczymy, jak go wtedy wspomo\u017ce B\u00f3g jego.\u201c Rozkaza\u0142 nast\u0119pnie katom odcina\u0107 mu cz\u0142onek po cz\u0142onku, lecz jak najwolniej! \u201eZacznijcie \u2014 m\u00f3wi\u0142 \u2014 od palcy u r\u0105k, odcinaj\u0105c staw po stawie, tak samo sobie post\u0119puj\u0105c z cz\u0142onkami u n\u00f3g, pocz\u0105wszy od palcy, a\u017c do kad\u0142uba! Wykonajcie jednak\u017ce wszystko jak najwolniej, aby m\u0119czarnie \u015bmiertelne tylekro\u0107 razy odczuwa\u0142, ile ma staw\u00f3w, a pozna\u0142 tem samem, jak karz\u0105 bogowie tych, kt\u00f3rzy nimi i cesarzem gardz\u0105!\u201c<\/p>\n\n\n\n

Arkadyusz wys\u0142ucha\u0142 owego straszliwego wyroku z oczyma w niebo wzniesionemu poczem sam si\u0119 rozebra\u0142, oddaj\u0105c oprawcom swe cia\u0142o na owo zgroz\u0105 przejmuj\u0105ce kaleczenie z podziwienia godnym spokojem. Le\u017c\u0105c we krwi, modli\u0142 si\u0119 dono\u015bnym g\u0142osem: \u201ePanie i Bo\u017ce m\u00f3j! Od Ciebie otrzyma\u0142em te cz\u0142onki, Tobie te\u017c je ofiaruj\u0119! Ty mi je znowu oddasz w dzie\u0144 S\u0105du Ostatecznego! B\u0142ogos\u0142awione\u015bcie, dost\u0119puj\u0105c takiej chluby. Kocham was odt\u0105d tem wi\u0119cej, gdy\u017c oder\u017cni\u0119te ode mnie, teraz prawdziwie do Boga nale\u017cycie; na kr\u00f3tki czas musimy si\u0119 roz\u0142\u0105czy\u0107, aby\u015bcie jako \u015bmiertelne odci\u0119te, by\u0142y mi nie\u015bmiertelne wr\u00f3cone, i\u017cbym m\u00f3g\u0142 wyj\u015b\u0107 naprzeciw Kr\u00f3lowi wiecznej wspania\u0142o\u015bci.\u201c
<\/p>\n\n\n\n

Pomi\u0119dzy tysi\u0105cami zgromadzonych, nie by\u0142o i jednego, kt\u00f3ryby si\u0119 nie by\u0142 zala\u0142 \u0142zami; nawet sami oprawcy p\u0142akali z lito\u015bci, wsp\u00f3\u0142czucia i wzruszenia. Zebrawszy\u00a0ostatnie si\u0142y, rzek\u0142 do nich Arkadyusz: \u201eBracia, kt\u00f3rzy jeste\u015bcie \u015bwiadkami tego niezwyk\u0142ego widowiska, poznajcie\u017c, jak lekkiem jest to wszystko temu, kt\u00f3ry wiecznej korony oczekuje! Wierzcie mi umieraj\u0105cemu, \u017ce wasze ba\u0142wany nie s\u0105 bogami, ani wam nic pom\u00f3dz nie mog\u0105; wyrzeczcie si\u0119 ich haniebnej s\u0142u\u017cby. Jeden tylko jest B\u00f3g, i On to jest, kt\u00f3ry mnie w moim op\u0142akanym stanie, w jakim mnie widzicie, wspiera i pokrzepia; cierpie\u0107 dla Niego jest s\u0142odk\u0105 rado\u015bci\u0105, umrze\u0107 dla Niego jest prawdziwem \u017cyciem.\u201c<\/p>\n\n\n\n


\u2009Po tych s\u0142owach dusza jego ulecia\u0142a w Niebo po wieczn\u0105 zap\u0142at\u0119, dnia 12 stycznia 250 roku.<\/p>\n\n\n\n


Nauka moralna.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u2009Wielkim i cudownym jest Pan w \u015awi\u0119tych Swoich. Gdyby oni bowiem pomocy i si\u0142y z Nieba nie byli osi\u0119gli, jakimby sposobem w takich walkach mogli zwyci\u0119\u017cy\u0107? Zgroza nas przejmuje, kiedy rozwa\u017cymy m\u0119czarnie, jakie wycierpia\u0142 \u015bw. Arkadyusz; pami\u0119tajmy jednak, \u017ce mi\u0142o\u015b\u0107 Boga w sercu jest silniejsz\u0105, ani\u017celi \u015bmier\u0107 ze sw\u0105 zgroz\u0105. Mi\u0142o\u015bci\u0105 tak\u0105 rozpalony, m\u00f3g\u0142 zawo\u0142a\u0107 \u015awi\u0119ty: \u201edla Boga cierpie\u0107 jest rozkosz\u0105, dla Boga umiera\u0107 jest \u017cy\u0107!\u201c Mi\u0142o\u015b\u0107 nie tylko doda\u0142a mu mocy do zniesienia m\u0119cze\u0144stwa, ale nawet os\u0142adza\u0142a jego cierpienia i zamieni\u0142a je w rozkosz. Kto Boga z ca\u0142ego serca kocha, ten zawsze jest gotowym wszystko podj\u0105\u0107, wszystko cierpie\u0107, aby Mu da\u0107 dow\u00f3d swej wierno\u015bci. A im kto wi\u0119cej ofiar z mi\u0142o\u015bci dla Niego ponosi, tem wi\u0119cej doznaje owej niebieskiej mocy i pociechy, kt\u00f3ra mu walk\u0119 u\u0142atwia i nagradza przedsmakiem wiecznej szcz\u0119\u015bliwo\u015bci, kt\u00f3rej dzieci tego \u015bwiata w swych uciechach napr\u00f3\u017cno szukaj\u0105. Starajmy si\u0119 wi\u0119c kocha\u0107 Boga z ca\u0142ego serca, a wtedy i my do\u015bwiadczymy, co \u015bwi\u0119ty Arkadyusz powiedzia\u0142 przypatruj\u0105cym si\u0119 poganom, to jest, \u017ce B\u00f3g, kt\u00f3ry nas w wszystkich walkach i utrapieniach pociesza i wspiera, sprawia, i\u017c wszelka zgroza niczem nie jest dla tego, kt\u00f3ry pomny jest na nie\u015bmiertelno\u015b\u0107 duszy i oczekuje korony niebieskiej. \u201eDobry Pan i posilaj\u0105cy w dzie\u0144 utrapienia, a zna maj\u0105ce nadziej\u0119 w Nim.\u201c (Nahum 1, 7).<\/p>\n\n\n\n


Modlitwa.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u2009Panie! kt\u00f3ry\u015b wielkiego M\u0119czennika Twojego, \u015bw. Arkadyusza, okrutnie katowanego, \u0142ask\u0105 Twoj\u0105 wspieraj\u0105c, przedziwn\u0105 cierpliwo\u015bci\u0105 i m\u0119\u017cn\u0105 wytrwa\u0142o\u015bci\u0105 obdarzy\u0142, daj nam przez jego zas\u0142ugi \u0142ask\u0119 cierpliwego znoszenia wszelkich dolegliwo\u015bci, jakiemi spodoba Ci si\u0119 pr\u00f3bowa\u0107 nas i oczyszcza\u0107. Kt\u00f3ry \u017cyjesz i kr\u00f3lujesz z Bogiem Ojcem i Duchem \u015bwi\u0119tym teraz i zawsze i na wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u2217                    \u2217
\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2009Dnia 12-go stycznia<\/strong> w Rzymie \u015bwi\u0119tej Tatyany, M\u0119czenniczki; za czas\u00f3w cesarza Aleksandra \u017celaznymi hakami i grzebieniami j\u0105 szarpano, nast\u0119pnie porzucona by\u0142a dzikim zwierz\u0119tom na po\u017carcie, a gdy i to nie pomog\u0142o, nara\u017cono j\u0105 na gor\u0105co ognia: mimo to nie ponios\u0142a \u017cadnej szkody, a\u017c wko\u0144cu przez miecz zyska\u0142a palm\u0119 m\u0119cze\u0144sk\u0105. \u2014 W Achaja \u015bw. Satyrusa, M\u0119czennika; razu jednego przechodz\u0105c obok pos\u0105gu ba\u0142wana, naznaczy\u0142 si\u0119 znakiem Krzy\u017ca \u015bw. i dmuchn\u0105\u0142 na\u0144, wskutek czego pos\u0105g si\u0119 zawali\u0142; za kar\u0119 kazano go \u015bci\u0105\u0107. \u2014 Tego samego dnia \u015bw. Arkadyusza, M\u0119czennika, odznaczonego godno\u015bci\u0105 urodzenia swego i cudotw\u00f3rczo\u015bci\u0105. \u2014 W Afryce \u015bw. M\u0119czennik\u00f3w Zotikusa, Bogatusa, Modesta, Kastulusa i zast\u0119pu sk\u0142adaj\u0105cego si\u0119 z 40 \u017co\u0142nierzy. \u2014 W Konstantynopolu \u015bw. Tygryusza, Kap\u0142ana i Eutropiusza, lektora, kt\u00f3rzy za czas\u00f3w cesarza Arkadyusza zostali um\u0119czeni. \u2014 W Tivoli \u015bw. Zotikusa, M\u0119czennika. \u2014 W Efezie \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska 42 zakonnik\u00f3w, kt\u00f3rzy za czczenie obraz\u00f3w pod panowaniem cesarza Konstantyna Kopronymusa po najgro\u017aniejszych m\u0119kach ponie\u015bli \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144sk\u0105. \u2014 W Rawennie \u015bw. Jana, Wyznawcy i Biskupa. \u2014 W Weronie \u015bw. Probusa, Biskupa. \u2014 W Anglii \u015bw. Benedykta, Opata.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015aw. Arkadiusz m\u00f3g\u0142 si\u0119 ukrywa\u0107, a dobrowolnie zg\u0142osi\u0142 si\u0119 na m\u0119cze\u0144stwo, by nie cierpia\u0142 za niego niewinny. Odcinano mu cz\u0142onek po cz\u0142onku, wi\u0119c m\u0119cze\u0144stwo mia\u0142 ci\u0119\u017ckie.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":40842,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131816,610131184,336375535,610134932,610131268,610131155,610132042],"tags":[610133352],"class_list":["post-158351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-styczniu","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-mescy-swieci","category-rok-liturgiczny","category-rozwazania","category-zywoty-swietych","tag-mescy-swieci"],"yoast_head":"\n12-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Arkadyusza, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"12-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Arkadyusza, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015aw. Arkadiusz m\u00f3g\u0142 si\u0119 ukrywa\u0107, a dobrowolnie zg\u0142osi\u0142 si\u0119 na m\u0119cze\u0144stwo, by nie cierpia\u0142 za niego niewinny. Odcinano mu cz\u0142onek po cz\u0142onku, wi\u0119c m\u0119cze\u0144stwo mia\u0142 ci\u0119\u017ckie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-12T07:15:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Arkadiusz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"281\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"12-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Arkadyusza, M\u0119czennika.\",\"datePublished\":\"2026-01-12T07:15:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\\\/\"},\"wordCount\":1393,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Arkadiusz.jpg\",\"keywords\":[\"m\u0119scy \u015bwi\u0119ci\"],\"articleSection\":[\"01. \u015awi\u0119ta w styczniu\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"M\u0119scy \u015bwi\u0119ci\",\"Rok liturgiczny\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\",\"\u017bywoty \u015awi\u0119tych\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\\\/\",\"name\":\"12-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Arkadyusza, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Arkadiusz.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-12T07:15:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Arkadiusz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Arkadiusz.jpg\",\"width\":180,\"height\":281},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"12-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Arkadyusza, M\u0119czennika.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"12-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Arkadyusza, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"12-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Arkadyusza, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","og_description":"\u015aw. Arkadiusz m\u00f3g\u0142 si\u0119 ukrywa\u0107, a dobrowolnie zg\u0142osi\u0142 si\u0119 na m\u0119cze\u0144stwo, by nie cierpia\u0142 za niego niewinny. Odcinano mu cz\u0142onek po cz\u0142onku, wi\u0119c m\u0119cze\u0144stwo mia\u0142 ci\u0119\u017ckie.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2026-01-12T07:15:59+00:00","og_image":[{"width":180,"height":281,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Arkadiusz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"12-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Arkadyusza, M\u0119czennika.","datePublished":"2026-01-12T07:15:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\/"},"wordCount":1393,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Arkadiusz.jpg","keywords":["m\u0119scy \u015bwi\u0119ci"],"articleSection":["01. \u015awi\u0119ta w styczniu","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","M\u0119scy \u015bwi\u0119ci","Rok liturgiczny","Rozwa\u017cania liturgiczne","\u017bywoty \u015awi\u0119tych"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\/","name":"12-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Arkadyusza, M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Arkadiusz.jpg","datePublished":"2026-01-12T07:15:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Arkadiusz.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Arkadiusz.jpg","width":180,"height":281},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika-4-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"12-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Arkadyusza, M\u0119czennika."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Arkadiusz.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-Fc3","jetpack-related-posts":[{"id":40839,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/12-go-stycznia-zywot-swietego-arkadyusza-meczennika\/","url_meta":{"origin":158351,"position":0},"title":"12-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Arkadyusza, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"12 January 2021","format":false,"excerpt":"\u015aw. Arkadiusz m\u00f3g\u0142 si\u0119 ukrywa\u0107, a dobrowolnie zg\u0142osi\u0142 si\u0119 na m\u0119cze\u0144stwo, by nie cierpia\u0142 za niego niewinny. Odcinano mu cz\u0142onek po cz\u0142onku, wi\u0119c m\u0119cze\u0144stwo mia\u0142 ci\u0119\u017ckie.","rel":"","context":"In "01. \u015awi\u0119ta w styczniu"","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":68084,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/29-go-maja-zywot-swietego-cyryla-meczennika-2\/","url_meta":{"origin":158351,"position":1},"title":"29-go Maja. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Cyryla, M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"29 May 2022","format":false,"excerpt":"Dwunastoletni \u015bw. Cyryl zosta\u0142 wyrzucony z domu przez ojca, nie za niecnot\u0119, ale za pobo\u017cno\u015b\u0107. Wkr\u00f3tce poni\u00f3s\u0142 te\u017c m\u0119cze\u0144stwo ku zbudowaniu innych. \u015amier\u0107 w m\u0142odo\u015bci i w stanie \u0142aski jest rzeczywi\u015bcie dobrodziejstwem, bo cz\u0142owiek m\u0119czy si\u0119 kr\u00f3cej i ma mniej szans i czasu na grzeszenie.","rel":"","context":"In "05. \u015awi\u0119ta w maju"","block_context":{"text":"05. \u015awi\u0119ta w maju","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-maju\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Cyryl-Martyr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":40993,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/23-go-stycznia-zywot-swietego-rajmunda-z-pennafort-wyznawcy\/","url_meta":{"origin":158351,"position":2},"title":"23-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rajmunda z Pennafort, Wyznawcy.","author":"Traditio et Fides","date":"23 January 2021","format":false,"excerpt":"\u015bw. Rajmund z Penyafort by\u0142 najpierw prawnikiem-kanonist\u0105, zanim zosta\u0142 kaznodziej\u0105, spowiednikiem, zakonnikiem i wp\u0142ywow\u0105 osobisto\u015bci\u0105. Te prawnicze rygory my\u015blenia wyrobi\u0142y w nim rygory \u017cycia.","rel":"","context":"In "01. \u015awi\u0119ta w styczniu"","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/RAIMUND-VON-PENAFORT.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":41060,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/23-go-stycznia-zywot-swietego-rajmunda-z-pennafort-wyznawcy-2\/","url_meta":{"origin":158351,"position":3},"title":"23-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rajmunda z Pennafort, Wyznawcy.","author":"Traditio et Fides","date":"23 January 2023","format":false,"excerpt":"\u015bw. Rajmund z Penyafort by\u0142 najpierw prawnikiem-kanonist\u0105, zanim zosta\u0142 kaznodziej\u0105, spowiednikiem, zakonnikiem i wp\u0142ywow\u0105 osobisto\u015bci\u0105. Te prawnicze rygory my\u015blenia wyrobi\u0142y w nim rygory \u017cycia.","rel":"","context":"In "01. \u015awi\u0119ta w styczniu"","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/RAIMUND-VON-PENAFORT.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":59480,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/23-go-stycznia-zywot-swietego-rajmunda-z-pennafort-wyznawcy-3\/","url_meta":{"origin":158351,"position":4},"title":"23-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rajmunda z Pennafort, Wyznawcy.","author":"Traditio et Fides","date":"23 January 2022","format":false,"excerpt":"\u015bw. Rajmund z Penyafort by\u0142 najpierw prawnikiem-kanonist\u0105, zanim zosta\u0142 kaznodziej\u0105, spowiednikiem, zakonnikiem i wp\u0142ywow\u0105 osobisto\u015bci\u0105. Te prawnicze rygory my\u015blenia wyrobi\u0142y w nim rygory \u017cycia.","rel":"","context":"In "01. \u015awi\u0119ta w styczniu"","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/RAIMUND-VON-PENAFORT.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":83494,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/23-go-stycznia-zywot-swietego-rajmunda-z-pennafort-wyznawcy-3-2\/","url_meta":{"origin":158351,"position":5},"title":"23-go Stycznia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Rajmunda z Pennafort, Wyznawcy.","author":"Traditio et Fides","date":"23 January 2024","format":false,"excerpt":"\u015bw. Rajmund z Penyafort by\u0142 najpierw prawnikiem-kanonist\u0105, zanim zosta\u0142 kaznodziej\u0105, spowiednikiem, zakonnikiem i wp\u0142ywow\u0105 osobisto\u015bci\u0105. Te prawnicze rygory my\u015blenia wyrobi\u0142y w nim rygory \u017cycia.","rel":"","context":"In "01. \u015awi\u0119ta w styczniu"","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/RAIMUND-VON-PENAFORT.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158363,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158351\/revisions\/158363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}