{"id":157505,"date":"2025-12-15T08:00:00","date_gmt":"2025-12-15T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=157505"},"modified":"2026-04-12T15:39:33","modified_gmt":"2026-04-12T13:39:33","slug":"miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\/","title":{"rendered":"Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Maryjne o Mater Populi Fidelis (2 z 13)"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

<\/p>\n\n\n\n

Pisz\u0105cy po angielsku autorzy Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Maryjnego zauwa\u017caj\u0105 co\u015b, o czym sami pisali\u015bmy wielokrotnie. Po zarzuceniu publikowania normatywnych tre\u015bci po \u0142acinie ka\u017cda wersja j\u0119zykowa danego posoborowego dokumentu r\u00f3\u017cni si\u0119 od siebie merytorycznie. Dykasteria Nauki Wiary po w\u0142osku, angielsku i niemiecku twierdzi, \u017ce tytu\u0142 Wsp\u00f3\u0142odkupicielki jest “zawsze niew\u0142a\u015bciwy”, po angielsku “always inappropriate”, natomiast po hiszpa\u0144sku, francusku i portugalsku utrzymuje, i\u017c jest on “zawsze niefortunny”, po angielsku “always inopportune.” <\/p>\n\n\n\n

Inappropriate <\/em>to “niew\u0142a\u015bciwy, nieodpowiedni”, po prostu jako taki z\u0142y, natomiast inopporutne <\/em>to “niefortunny, nieszcz\u0119\u015bliwy, \u017ale sformu\u0142owany etc.”. Pierwsze okre\u015blenie jest bardziej apodyktyczne i ostre, drugie bardziej kompromisowe i otwarte. Najwyra\u017aniej “Tucho” chcia\u0142 mniej obrazi\u0107 tych katolik\u00f3w, kt\u00f3rzy jeszcze jak\u0105\u015b pobo\u017cno\u015b\u0107 maryjn\u0105 maj\u0105, o czym \u015bwiadczy fakt, \u017ce w polskiej wersji MPF<\/a> pada zar\u00f3wno okre\u015blenie “zawsze niew\u0142a\u015bciwy” jak i “niestosowne”.<\/p>\n\n\n\n

Znaczy to r\u00f3wnie\u017c, \u017ce wszyscy \u015bwi\u0119ci, teologowie i papie\u017ce, kt\u00f3rzy tego okre\u015blenia u\u017cywali, papie\u017ce robili to magisterialnie, nie mieli o mariologii, w przeciwie\u0144stwie do “Tucho”, poj\u0119cia, co jest kategorycznym przeciwstawieniem przedsoborowego i postbegroglia\u0144skiego Magisterium.<\/p>\n\n\n\n

I. Tytu\u0142 Wsp\u00f3\u0142odkupicielki<\/h2>\n\n\n\n

4. DDF w n. 22 MPF przedstawia nast\u0119puj\u0105c\u0105 perspektyw\u0119 dotycz\u0105c\u0105 tytu\u0142u Wsp\u00f3\u0142odkupicielki: <\/p>\n\n\n\n

\n

Bior\u0105c pod uwag\u0119 konieczno\u015b\u0107 wyja\u015bnienia podrz\u0119dnej roli Maryi wzgl\u0119dem Chrystusa w dziele Odkupienia, u\u017cywanie tytu\u0142u \u201eWsp\u00f3\u0142odkupicielka\u201d do okre\u015blenia wsp\u00f3\u0142pracy Maryi jest zawsze niew\u0142a\u015bciwe. Tytu\u0142 ten mo\u017ce zaciemnia\u0107 wyj\u0105tkowe po\u015brednictwo zbawcze Chrystusa i w zwi\u0105zku z tym powodowa\u0107 zamieszanie oraz zaburza\u0107 harmoni\u0119 prawd wiary chrze\u015bcija\u0144skiej, poniewa\u017c \u201enie ma zbawienia w nikim innym, gdy\u017c nie ma \u017cadnego innego imienia pod niebem, dane ludziom, przez kt\u00f3re mogliby\u015bmy by\u0107 zbawieni\u201d (Dz 4, 12). Kiedy wyra\u017cenie wymaga wielu powtarzaj\u0105cych si\u0119 wyja\u015bnie\u0144, aby nie odbiega\u0142o od w\u0142a\u015bciwego znaczenia, nie s\u0142u\u017cy ono wierze Ludu Bo\u017cego i staje si\u0119 bezu\u017cyteczne. W tym przypadku wyra\u017cenie \u201eWsp\u00f3\u0142odkupicielka\u201d nie pomaga wychwala\u0107 Maryi jako pierwszej i najwa\u017cniejszej wsp\u00f3\u0142pracowniczki w dziele Odkupienia i \u0142aski, poniewa\u017c niesie ze sob\u0105 ryzyko przy\u0107mienia wy\u0142\u0105cznej roli Jezusa Chrystusa \u2013 Syna Bo\u017cego, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 cz\u0142owiekiem dla naszego zbawienia i jako jedyny by\u0142 w stanie z\u0142o\u017cy\u0107 Ojcu ofiar\u0119 o niesko\u0144czonej warto\u015bci \u2013 co nie by\u0142oby prawdziwym honorem dla Jego Matki. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Nale\u017cy przede wszystkim zauwa\u017cy\u0107, \u017ce istniej\u0105 znaczne rozbie\u017cno\u015bci w r\u00f3\u017cnych t\u0142umaczeniach tego tekstu. Wersje w\u0142oska, angielska i niemiecka odnosz\u0105 si\u0119 do tytu\u0142u jako \u201ezawsze nieodpowiedni [inappropriate<\/em>]\u201d (sempre inappropriate, immer unangebracht<\/em>), podczas gdy wersje hiszpa\u0144ska, francuska i portugalska odnosz\u0105 si\u0119 do niego jako \u201ezawsze niefortunny [inopportune<\/em>]\u201d (siempre inoportuno, toujours inopportune, sempre inoportuno<\/em>). Okre\u015blenie tytu\u0142u jako \u201enieodpowiedniego\u201d sugeruje, \u017ce jest on niew\u0142a\u015bciwy lub nie do przyj\u0119cia. Okre\u015blenie go jako \u201eniew\u0142a\u015bciwego\u201d sugeruje, \u017ce u\u017cywanie go jest nierozs\u0105dne. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c zauwa\u017cy\u0107, \u017ce s\u0142owo \u201ezawsze\u201d wymaga dalszego wyja\u015bnienia. Je\u015bli u\u017cywanie tytu\u0142u Wsp\u00f3\u0142odkupicielki jest zawsze nieodpowiednie lub niew\u0142a\u015bciwe, to papie\u017ce, kt\u00f3rzy zatwierdzili lub u\u017cywali tego tytu\u0142u, post\u0119powali w spos\u00f3b nieodpowiedni i nierozs\u0105dny. Je\u015bli u\u017cywanie tego tytu\u0142u jest zawsze nieodpowiednie, to \u015bwi\u0119ci i mistycy, kt\u00f3rzy go u\u017cywali, byli nieodpowiedzialni i nieodpowiedni.<\/p>\n\n\n\n

5. DDF stwierdza, \u017ce \u201egdy wyra\u017cenie wymaga wielu powtarzaj\u0105cych si\u0119 wyja\u015bnie\u0144, aby nie odbiega\u0142o od w\u0142a\u015bciwego znaczenia, nie s\u0142u\u017cy ono wierze Ludu Bo\u017cego i staje si\u0119 bezu\u017cyteczne\u201d. Jednak wiele termin\u00f3w teologicznych wymaga ci\u0105g\u0142ego wyja\u015bniania osobom, kt\u00f3re nie s\u0105 z nimi zaznajomione. Na przyk\u0142ad tytu\u0142 \u201eMatka Boga\u201d zosta\u0142 odrzucony przez niekt\u00f3rych chrze\u015bcijan, poniewa\u017c uwa\u017caj\u0105 oni, \u017ce oznacza on, i\u017c Maryja poprzedza Boga. Tr\u00f3jca \u015awi\u0119ta wymaga wielokrotnych wyja\u015bnie\u0144, nawet dla tych, kt\u00f3rzy wierz\u0105 w t\u0119 objawion\u0105 prawd\u0119. To samo mo\u017cna powiedzie\u0107 o innych terminach, takich jak transsubstancjacja, nieomylno\u015b\u0107 papie\u017ca i dogmat maryjny o Niepokalanym Pocz\u0119ciu, kt\u00f3re wymagaj\u0105 ci\u0105g\u0142ych wyja\u015bnie\u0144 nawet w\u015br\u00f3d wiernych katolik\u00f3w. \u015aw. Jan Pawe\u0142 II w swoim li\u015bcie apostolskim z roku 2002 Rosarium Virginis Mariae<\/em> , zauwa\u017ca, \u017ce \u015bw. Bartolo Longo nazwa\u0142 Maryj\u0119 \u201ewszechmocn\u0105 dzi\u0119ki \u0142asce\u201d (omnipotens per gratiam<\/em>). Jan Pawe\u0142 II opisuje to jako \u201e\u015bmia\u0142e wyra\u017cenie, kt\u00f3re wymaga w\u0142a\u015bciwego zrozumienia\u201d (n. 16). Uwa\u017camy, \u017ce taka powinna by\u0107 w\u0142a\u015bciwa postawa wobec tytu\u0142u Wsp\u00f3\u0142odkupicielki. Nale\u017cy go w\u0142a\u015bciwie zrozumie\u0107 i wyja\u015bni\u0107, a nie odrzuca\u0107. Cz\u0142onkowie Komisji Teologicznej IMA, kt\u00f3rzy od dziesi\u0119cioleci nauczaj\u0105 mariologii, z pewno\u015bci\u0105 nie uwa\u017caj\u0105 tytu\u0142u Wsp\u00f3\u0142odkupicielki za \u201enieprzydatny\u201d. Po przedstawieniu w\u0142a\u015bciwego wyja\u015bnienia studenci szybko rozumiej\u0105 i potwierdzaj\u0105 zasadno\u015b\u0107 tego tytu\u0142u.<\/p>\n\n\n\n

6. DDF przyznaje, \u017ce tytu\u0142y \u201eOdkupicielka\u201d i \u201eWsp\u00f3\u0142odkupicielka\u201d s\u0105 u\u017cywane od wiek\u00f3w. Twierdzi, \u017ce tytu\u0142 Wsp\u00f3\u0142odkupicielka by\u0142 \u201epoprawk\u0105\u201d tytu\u0142u Odkupicielka, a jednak \u015bw. Katarzyna ze Sieny, Doktor Ko\u015bcio\u0142a (1347\u20131380), nazwa\u0142a Maryj\u0119 \u201eOdkupicielk\u0105 rodzaju ludzkiego\u201d (Oratio XI). Termin Wsp\u00f3\u0142odkupicielka sta\u0142 si\u0119 preferowany \u2013 nie jako korekta Odkupicielki \u2013 ale dlatego, \u017ce przedrostek \u201ewsp\u00f3\u0142\u201d \u2013 od \u0142aci\u0144skiego cum (z) \u2013 dodatkowo podkre\u015bla podporz\u0105dkowanie Maryi i jej zale\u017cno\u015b\u0107 od Chrystusa, Odkupiciela.<\/p>\n\n\n\n

7. Innym terminem u\u017cywanym w Ko\u015bciele w odniesieniu do Maryi jest \u201eReparatrix\u201d, kt\u00f3ry jest teologicznym odpowiednikiem \u201eRedemptrix\u201d. Wielu papie\u017cy w autorytatywnych encyklikach odnosi\u0142o si\u0119 do Maryi jako Reparatrix. W bulli z 1854 r. definiuj\u0105cej Niepokalane Pocz\u0119cie b\u0142ogos\u0142awiony Pius IX powiedzia\u0142, \u017ce Ojcowie Ko\u015bcio\u0142a \u201eog\u0142osili, \u017ce najchwalebniejsza Dziewica by\u0142a Reparatrix pierwszych rodzic\u00f3w\u201d (fuisse parentum reparatricem<\/em>). W encyklice Adiutricem <\/em>z 1895 r. Leon XIII odnosi si\u0119 do Maryi jako \u201eReparatrix ca\u0142ego \u015bwiata\u201d (reparatricem totius orbis<\/em>: ASS 28 [1895\u20131895], 130\u2013131). \u015aw. Pius X w encyklice Ad diem illum z 1904 r. nazywa Maryj\u0119 \u201eOdkupicielk\u0105 zagubionego \u015bwiata\u201d (reparatrice perditi orbis<\/em>: ASS 36 [1903\u20131904], 454). Pius XI w encyklice Miserentissimus Rex<\/em> z 1928 r. stwierdza, \u017ce dzi\u0119ki zjednoczeniu Maryi z Chrystusem \u201esta\u0142a si\u0119 ona r\u00f3wnie\u017c i jest pobo\u017cnie nazywana Odkupicielk\u0105\u201d (Reparatrix item exstitit pieque appellatur<\/em>: AAS 20 [1928] 178). Papie\u017ce ci nie nazywaj\u0105 Maryi Wsp\u00f3\u0142odkupicielk\u0105, ale po prostu Odkupicielk\u0105. Tytu\u0142 ten jest r\u00f3wnie silny, je\u015bli nie silniejszy ni\u017c
wsp\u00f3\u0142odkupicielka i stanowi powtarzane nauczanie papieskiego magisterium na wysokim poziomie zwyczajnego Magisterium.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Chcesz czyta\u0107 wszystko?<\/h2>

Wykup abonament.<\/strong><\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/span>
\n

Spodoba\u0142o si\u0119? Wspieraj nas!<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

Kart\u0105, paypalem lub bezpo\u015brednim przelewem<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Datki<\/strong> <\/mark><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    \n
  1. <\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Tre\u015b\u0107 odpowiedzi mariolog\u00f3w na Mater Populi Fidelis.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":157497,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131185,610130723,610135937,610135939],"tags":[610131316,610135935,610135934],"class_list":["post-157505","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-doktryna","category-mariologia","category-mater-populi-fidelis","category-mpf-analiza-stowarzyszenia-mariologow","tag-mariologia","tag-mater-populi-fidelis","tag-tytuly-maryjne"],"yoast_head":"\nMi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Maryjne o Mater Populi Fidelis (2 z 13) - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Maryjne o Mater Populi Fidelis (2 z 13) - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tre\u015b\u0107 odpowiedzi mariolog\u00f3w na Mater Populi Fidelis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-15T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-12T13:39:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1093\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Maryjne o Mater Populi Fidelis (2 z 13)\",\"datePublished\":\"2025-12-15T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T13:39:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\\\/\"},\"wordCount\":1082,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp\",\"keywords\":[\"Mariologia\",\"Mater Populi fidelis\",\"tytu\u0142y maryjne\"],\"articleSection\":[\"Doktryna\",\"Mariologia\",\"Mater Populi Fidelis\",\"MPF - Analiza Stowarzyszenia Mariolog\u00f3w\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\\\/\",\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Maryjne o Mater Populi Fidelis (2 z 13) - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-15T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T13:39:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp\",\"width\":1400,\"height\":1093},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Maryjne o Mater Populi Fidelis (2 z 13)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Maryjne o Mater Populi Fidelis (2 z 13) - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Maryjne o Mater Populi Fidelis (2 z 13) - Tradycja i Wiara","og_description":"Tre\u015b\u0107 odpowiedzi mariolog\u00f3w na Mater Populi Fidelis.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2025-12-15T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-12T13:39:33+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":1093,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Maryjne o Mater Populi Fidelis (2 z 13)","datePublished":"2025-12-15T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-12T13:39:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\/"},"wordCount":1082,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp","keywords":["Mariologia","Mater Populi fidelis","tytu\u0142y maryjne"],"articleSection":["Doktryna","Mariologia","Mater Populi Fidelis","MPF - Analiza Stowarzyszenia Mariolog\u00f3w"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\/","name":"Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Maryjne o Mater Populi Fidelis (2 z 13) - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp","datePublished":"2025-12-15T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-12T13:39:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp","width":1400,"height":1093},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-2-z-10\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Maryjne o Mater Populi Fidelis (2 z 13)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-EYp","jetpack-related-posts":[{"id":157487,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis\/","url_meta":{"origin":157505,"position":0},"title":"Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Maryjne o Mater Populi Fidelis (1 z 13)","author":"Traditio et Fides","date":"8 December 2025","format":false,"excerpt":"Tre\u015b\u0107 odpowiedzi mariolog\u00f3w na Mater Populi Fidelis.","rel":"","context":"In "Mariologia"","block_context":{"text":"Mariologia","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-dogmatyczna\/mariologia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":163883,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-13-z-13\/","url_meta":{"origin":157505,"position":1},"title":"Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Maryjne o Mater Populi Fidelis (13 z 13).","author":"Traditio et Fides","date":"20 April 2026","format":false,"excerpt":"Zako\u0144czenie dokumentu.","rel":"","context":"In "Doktryna"","block_context":{"text":"Doktryna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":157468,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/mater-populi-fidelis-lub-likwidacja-ontologicznego-wymiaru-maryi-1-z-3\/","url_meta":{"origin":157505,"position":2},"title":"Mater Populi fidelis lub likwidacja ontologicznego wymiaru Maryi (1 z 5). B\u00f3g odbija si\u0119 w liturgii.","author":"Traditio et Fides","date":"8 December 2025","format":false,"excerpt":"Rozwa\u017cania na temat celowo\u015bci wydania antymaryjnego dokumentu przez Dykasteri\u0119 Nauki (Nie)Wiary.","rel":"","context":"In "Mariologia"","block_context":{"text":"Mariologia","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/teologia-dogmatyczna\/mariologia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Coredemptrix.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Coredemptrix.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Coredemptrix.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Coredemptrix.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":158100,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-4-z-10\/","url_meta":{"origin":157505,"position":3},"title":"Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Maryjne o Mater Populi Fidelis (4 z 13).","author":"Traditio et Fides","date":"29 December 2025","format":false,"excerpt":"O tym, \u017ce papie\u017ce pos\u0142ugiwali si\u0119 tytu\u0142em Wsp\u00f3\u0142odkupicielki i wiedzieli, co robili.","rel":"","context":"In "Doktryna"","block_context":{"text":"Doktryna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":157735,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/mater-populi-fidelis-lub-likwidacja-ontologicznego-wymiaru-maryi-2-z-3\/","url_meta":{"origin":157505,"position":4},"title":"Mater Populi fidelis lub likwidacja ontologicznego wymiaru Maryi (2 z 5). \u015awi\u0119ta maryjne w kalendarzu.","author":"Traditio et Fides","date":"15 December 2025","format":false,"excerpt":"O tym, \u017ce \"B\u00f3g nawiedza nas tak, jak Go czcimy\".","rel":"","context":"In "Doktryna"","block_context":{"text":"Doktryna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Coredemptrix.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Coredemptrix.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Coredemptrix.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Coredemptrix.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":158436,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/miedzynarodowe-stowarzyszenie-maryjne-o-mater-populi-fidelis-6-z-10\/","url_meta":{"origin":157505,"position":5},"title":"Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Maryjne o Mater Populi Fidelis (6 z 13).","author":"Traditio et Fides","date":"12 January 2026","format":false,"excerpt":"Dzisiejszy odcinek ukazuje, jak dobrze udokumentowany w Tradycji jest tytu\u0142 Po\u015bredniczki Wszystkich \u0141ask, kt\u00f3remu \"Tucho\" zaprzeczy\u0142 ubieg\u0142ego roku. II. Maryja jako Po\u015bredniczka wszystkich \u0142ask 19. Mater Populi Fidelis w spos\u00f3b og\u00f3lny uznaje \u201epo\u015brednictwo uczestnicz\u0105ce\u201d Maryi w po\u015brednictwie Chrystusa (nr 33), jak r\u00f3wnie\u017c jej po\u015brednictwo macierzy\u0144skie (nr 34). Tekst ten stara\u2026","rel":"","context":"In "Doktryna"","block_context":{"text":"Doktryna","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/doktryna\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diego_velazquez_-_coronation_of_the_virgin_-_prado_1485272109.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157505"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163913,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157505\/revisions\/163913"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/157497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}