{"id":155558,"date":"2025-10-30T08:00:00","date_gmt":"2025-10-30T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=155558"},"modified":"2025-10-30T12:09:27","modified_gmt":"2025-10-30T11:09:27","slug":"30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\/","title":{"rendered":"30-go pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bw. Radegundy, Kr\u00f3lowej."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

<\/p>\n\n\n\n

(\u017by\u0142a oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 580).<\/p>\n\n\n\n

\u015awi\u0119ta Radegunda by\u0142a c\u00f3rk\u0105 ksi\u0119cia Turyngii. W czasie wojny zosta\u0142a pojman\u0105 i wywiezion\u0105 do Francyi, a \u017ce by\u0142a wysokiego rodu, oddan\u0105 zosta\u0142a na wychowanie do pa\u0142acu kr\u00f3lewskiego, zwanego Ateias. Gdy doros\u0142a, kr\u00f3l francuski imieniem Klotaryusz za \u017con\u0119 j\u0105 poj\u0105\u0107 pragn\u0105\u0142. Wielce tedy zafrasowana o dziewictwo swoje, gdy wszystko gotowano do wesela, chc\u0105c jedynie by\u0107 oblubienic\u0105 Chrystusow\u0105, tajemnie opu\u015bci\u0142a pa\u0142ac, kryj\u0105c si\u0119 przed owem ma\u0142\u017ce\u0144stwem. Gdy j\u0105 wszak\u017ce do zostania kr\u00f3low\u0105 zmuszono, zgodzi\u0142a si\u0119 wko\u0144cu, lecz sercem od Chrystusa nie odst\u0105pi\u0142a. S\u0142uchaj\u0105c kap\u0142an\u00f3w, wol\u0119 Bo\u017c\u0105 zawsze czyni\u0107 chcia\u0142a, a osobliwie ca\u0142kiem si\u0119 po\u015bwi\u0119ci\u0142a czynieniu ja\u0142mu\u017cny. I tak \u017caden pustelnik, przebywaj\u0105cy w najskrytszej puszczy, nie zdo\u0142a\u0142 si\u0119 ukry\u0107 przed jej pomoc\u0105; o ka\u017cdym bowiem wiedzia\u0142a i ka\u017cdego opatrywa\u0142a. Szaty swe cz\u0119sto ubogim rozdawa\u0142a, mniemaj\u0105c, i\u017c jej to wszystko ginie, czego dla Chrystusa nie rozdaje. W Atei za\u015b, gdzie by\u0142a wychowan\u0105, dom kaza\u0142a zbudowa\u0107, umieszczaj\u0105c w nim ubogie bia\u0142og\u0142owy, i tam im sama s\u0142u\u017cy\u0142a, my\u0142a je, wrzody ich leczy\u0142a i lekarstwa dawa\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

B\u0119d\u0105c tedy kr\u00f3low\u0105 zar\u00f3wno z rodzaju jak i ma\u0142\u017ce\u0144stwa, mieni\u0142a si\u0119 by\u0107 niewolnic\u0105 Chrystusow\u0105. U sto\u0142u kr\u00f3lewskiego sama potajemnie groch i co grubego spo\u017cywa\u0142a, opuszczaj\u0105c smaczniejsze potrawy, nadto pr\u0119dko od sto\u0142u u kr\u00f3la si\u0119 wypraszaj\u0105c, udawa\u0142a si\u0119 na modlitw\u0119 i do ubogich, dowiaduj\u0105c si\u0119 co jedli i jak\u0105 pos\u0142ug\u0119 mieli. W og\u00f3le otoczenie zwyk\u0142o mawia\u0107, i\u017c kr\u00f3l nie \u017con\u0119 ma, ale mniszk\u0119. Posty wielkie \u015bci\u015ble zachowywa\u0142a, na o\u0142tarze w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0105 \u015bwiece robi\u0142a, a s\u0142ugi Bo\u017ce i kap\u0142any w wielkiem maj\u0105c poszanowaniu, przez \u015bnieg i zimno pieszo do nich chodzi\u0142a, chc\u0105c im nogi umywa\u0107. Gdy za\u015b oni na ten czyn nie zezwolili, pozostawa\u0142a przy nich, s\u0142uchaj\u0105c z ust ich s\u0142owa Bo\u017cego.<\/p>\n\n\n\n

Szaty drogie, w kt\u00f3rych komu si\u0119 podoba\u0142a, na o\u0142tarze dawa\u0142a. Zbrodniarzy skazanych na \u015bmier\u0107 od tej\u017ce kary wyprasza\u0142a, a gdy sama \u0142agodno\u015bci\u0105 swoj\u0105 tego u kr\u00f3la dokona\u0107 nie mog\u0142a, udawa\u0142a si\u0119 z pro\u015bb\u0105 o wstawienie si\u0119 za winowajc\u00f3w do pan\u00f3w, s\u0142ug i kogo tylko mog\u0142a. Sta\u0142o si\u0119, i\u017c b\u0119d\u0105c w Peronie, po ogrodzie chodzi\u0142a, wtem z poblizkiej wie\u017cy zawo\u0142ali wi\u0119\u017aniowie o pomoc. Poniewa\u017c nikogo nie widzia\u0142a, pyta\u0142a obecnych, ktoby to wo\u0142a\u0142, s\u0142udzy za\u015b znaj\u0105c jej zwyczaj, i\u017c si\u0119 kr\u00f3lowi naprzykrzy, o\u015bwiadczyli i\u017c to ubodzy wo\u0142aj\u0105. Ona uwierzywszy, ja\u0142mu\u017cn\u0119 im da\u0107 poleci\u0142a, wszak\u017ce Pan B\u00f3g tych, kt\u00f3rych ona wyprosi\u0107 mia\u0142a, cudownie wolnymi uczyni\u0142, bowiem si\u0119 nocy onej p\u0119ta ich po\u0142ama\u0142y, zamki si\u0119 im otworzy\u0142y i wyszli, a kr\u00f3lowej za wyzwolenie dzi\u0119kowali.<\/p>\n\n\n\n

Wiod\u0105c d\u0142ugo taki \u017cywot, zapragn\u0119\u0142a w ko\u0144cu wszystka odda\u0107 si\u0119 Chrystusowi i w tym celu poprosi\u0142a \u015bwi\u0119tego Medarda, aby j\u0105 na mniszk\u0119 po\u015bwi\u0119ci\u0107 raczy\u0142. Gdy za\u015b Biskup tego uczyni\u0107 nie chcia\u0142, wesz\u0142a do zakrystyi i tam sama si\u0119 w zwyk\u0142\u0105 szat\u0119 mniszki przyoblek\u0142a, a wyszed\u0142szy, m\u00f3wi\u0142a \u015bw. Medardowi: <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eJe\u017celi mnie nie chcesz po\u015bwi\u0119ci\u0107, wi\u0119cej boj\u0105c si\u0119 ludzi ni\u017c Pana Boga, natenczas Dobry Pasterz kiedy\u015b z twej r\u0119ki b\u0119dzie \u017c\u0105da\u0142 duszy twej owieczki.\u201c <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

S\u0142ysz\u0105c to \u015bwi\u0119ty Biskup, przel\u0105k\u0142 si\u0119 wielce i niezw\u0142ocznie j\u0105 na mniszk\u0119 po\u015bwi\u0119ci\u0142.<\/p>\n\n\n\n

Kr\u00f3l tym\u017ce jej post\u0119pkiem wielce rozgniewany, chcia\u0142 j\u0105 z klasztoru odebra\u0107. Radegunda natomiast, o tym zamiarze ma\u0142\u017conka si\u0119 dowiedziawszy, uda\u0142a si\u0119 listownie z pro\u015bb\u0105 do Biskupa paryskiego Germana, przebywaj\u0105cego w otoczeniu monarchy, b\u0142agaj\u0105c go aby to kr\u00f3lowi odradzi\u0142. Biskup za\u015b list \u00f3w przeczytawszy, pad\u0142 w ko\u015bciele u grobu \u015bw. Marcina do n\u00f3g kr\u00f3lewskich, prosz\u0105c monarch\u0119, aby zamiaru swego zaniecha\u0142. Jako\u017c wzruszy\u0142 si\u0119 monarcha w swej porywczo\u015bci, \u017ca\u0142uj\u0105c bardzo, i\u017c da\u0142 si\u0119 uwie\u015b\u0107 z\u0142ym namowom i chcia\u0142 wiern\u0105 s\u0142ug\u0119 Chrystusowi odebra\u0107. Mieni\u0105c si\u0119 za\u015b niegodnym, aby w domu jego tak \u015bwi\u0119ta Bia\u0142og\u0142owa przebywa\u0142a, pad\u0142 r\u00f3wnie\u017c do n\u00f3g Biskupich w tym\u017ce\u00a0ko\u015bciele \u015bwi\u0119tego Marcina, b\u0142agaj\u0105c go, aby od niego kr\u00f3low\u0119 przeprosi\u0142, i\u017c za z\u0142\u0105 dorad\u0105 przeciwko niej zawini\u0142. Pan B\u00f3g ukara\u0142 te\u017c onych, kt\u00f3rzy kr\u00f3lowi radzili, a\u017ceby Radegund\u0119 z klasztoru odebra\u0142, bowiem wszyscy nagle pomarli.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"\/<\/a>
\u015awi\u0119ta Radegunda.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u2009W klasztorze sama s\u0142u\u017cy\u0142a, a maj\u0105c na innem jeszcze miejscu pospolite ubogie, sama je karmi\u0142a i w \u0142a\u017ani my\u0142a r\u0119k\u0105 w\u0142asn\u0105 wrzody i krosty ich lecz\u0105c, a tr\u0119dowatych oczy\u015bciwszy, ca\u0142owa\u0142a tr\u0105d ich. Widz\u0105c to jedna z obecnych, rzek\u0142a: <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201ePani, a kt\u00f3\u017c ju\u017c ciebie poca\u0142uje, gdy ty tak o tr\u0105d twarz twoj\u0105 ma\u017cesz.\u201c <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Ona jednak odpar\u0142a \u0142agodnie, i\u017c o poca\u0142owanie jej wcale nie dba. Ka\u017cdego zawsze udarowa\u0142a, przeto dziwiono si\u0119 w og\u00f3lno\u015bci, sk\u0105d jej tak wiele pieni\u0119dzy i z\u0142ota stawa\u0142o. Opr\u00f3cz Niedzieli codziennie po\u015bci\u0142a, a zawsze w\u0142osienic\u0119 nosz\u0105c, na popiele sypia\u0142a, przykrywaj\u0105c si\u0119 w\u0142osienic\u0105. Do ko\u015bcio\u0142a i do \u015bpiewania pierwsz\u0105 by\u0142a, a zanim siostry wsta\u0142y, trzewiki im czy\u015bci\u0142a; nadto umiata\u0142a wszystkie k\u0105ty klasztorne i najni\u017csze roboty czyni\u0142a. Gdy j\u0105 natomiast do pos\u0142ugi jakiej kto uprzedzi\u0142, sama si\u0119 kara\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

Niewypowiedziane s\u0105 jej \u017cywota surowo\u015bci, kt\u00f3rego dowodem, i\u017c sz\u0142y z osobliwego daru i Ducha Pa\u0144skiego, jest udarowanie j\u0105 przez Pana Boga moc\u0105 czynienia cud\u00f3w. Mi\u0119dzy innemi pewnej niewidomej, imieniem Belli, krzy\u017cem wzrok przywr\u00f3ci\u0142a, nadto kilka os\u00f3b od czarta wyzwoli\u0142a i wiele innych dar\u00f3w przez ni\u0105 Chrystus uczyni\u0142. Mi\u0142o\u015b\u0107 jej ku siostrom niewypowiedziana by\u0142a. Nie pomn\u0105c, i\u017c by\u0142a rodu kr\u00f3lewskiego i sama wielk\u0105 kr\u00f3low\u0105, zwyk\u0142a do nich mawia\u0107: <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eWy\u015bcie moje c\u00f3rki, \u017cywot m\u00f3j, \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107 moja, odpocznienie moje i wszystko szcz\u0119\u015bcie; wy\u015bcie nowe szczepienie moje, czy\u0144my przeto tak na \u015bwiecie, jakoby\u015bmy wesp\u00f3\u0142 radowa\u0142y si\u0119 w Niebie, zupe\u0142n\u0105 wiar\u0105 i sercem s\u0142u\u017cmy Panu Bogu, w boja\u017ani i prostocie Boga szukajmy Go, aby\u015bmy czasu onego bezpiecznie rzec mog\u0142y: Daj nam, Panie, co\u015b obieca\u0142, bo\u015bmy z \u0142aski Twej wype\u0142ni\u0142y, co\u015b rozkaza\u0142.\u201c <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

M\u0105dro\u015b\u0107 jej, \u0142askawo\u015b\u0107, gor\u0105co\u015b\u0107 ducha, jako te\u017c wytrwanie na modlitwie i czuwaniu, by\u0142o niezmierne. Po Psalmach nie ustawa\u0142o przed ni\u0105 czytanie we dnie i w nocy, a gdy\u015bmy przy niej s\u0142ucha\u0142y, zwyk\u0142a mawia\u0107: <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201ePytajcie si\u0119, je\u015bli czego nie rozumiecie.\u201c <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Gdy na kr\u00f3tki czas zasn\u0119\u0142a, przez sen o Dniu S\u0105dnym i o Kr\u00f3lestwie Bo\u017cem m\u00f3wi\u0142a. Do kr\u00f3l\u00f3w niezgodnych cz\u0119sto pisa\u0142a, o pok\u00f3j ich mi\u0119dzy sob\u0105 prosz\u0105c i wiele ich jedna\u0142a. R\u00f3wnie\u017c ko\u015bci \u015awi\u0119tych zewsz\u0105d sk\u0105d mog\u0142a, zbiera\u0142a i w wielkiej uczciwo\u015bci mia\u0142a. Po takich pracach i r\u00f3\u017cnych uci\u0105\u017cliwo\u015bciach, nic w sposobie \u017cycia nie s\u0142abn\u0105c, odda\u0142a ducha Chrystusowi roku Pa\u0144skiego 590. Na pogrzebie jej by\u0142 \u015bwi\u0119ty Grzegorz, Biskup turo\u0144ski, kt\u00f3ry te\u017c \u017cywot jej i cuda opisa\u0142.<\/p>\n\n\n\n

Nauka moralna.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Dobrze uczyni\u0142 Biskup \u015bwi\u0119ty Medard, i\u017c t\u0119 kr\u00f3low\u0119 na s\u0142u\u017cb\u0119 odda\u0142 Kr\u00f3lowi Niebieskiemu. Niema bowiem wi\u0119kszego szcz\u0119\u015bcia na tym padole p\u0142aczu nad mi\u0142o\u015b\u0107 Chrystusa Pana; On przyszed\u0142 na \u015bwiat dla nas, a my dla Niego stworzeni jeste\u015bmy, On jest\u00a0nasz\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105, a wszystkie inne rzeczy uszcz\u0119\u015bliwi\u0107 nas nie mog\u0105, bo On tylko sam pragnienie serca naszego zaspokoi\u0107 zdo\u0142a, On udziela tego szcz\u0119\u015bcia, kt\u00f3re ju\u017c w ca\u0142ej pe\u0142no\u015bci posiadaj\u0105 \u015awi\u0119ci w Niebie. Tego szcz\u0119\u015bcia, tej mi\u0142o\u015bci Pana Jezusa \u017cadna si\u0142a stworzona pozbawi\u0107 nas nie mo\u017ce, chyba je\u017celiby\u015bmy sami od niej odst\u0105pili, a \u017cy\u0107 mo\u017cemy jeszcze t\u0105 nadziej\u0105, \u017ce nied\u0142ugo po kr\u00f3tkiem, doczesnem \u017cyciu, daleko doskonalszym sposobem pozwoli si\u0119 Pan Jezus kocha\u0107, przez co ju\u017c na tej ziemi u\u017cywamy rozkoszy niebia\u0144skiej. Czyli\u017c na tej ziemi mo\u017ce co by\u0107 szcz\u0119\u015bliwszego nad to, gdy \u015bmia\u0142o powiedzie\u0107 mo\u017cna: Jezus jest m\u00f3j, a ja Jego, i nic mnie od Niego od\u0142\u0105czy\u0107 nie mo\u017ce. Najlepsz\u0105 przeto cz\u0105stk\u0119 obra\u0142a sobie \u015bwi\u0119ta Radegunda, gdy\u017c mi\u0142o\u015b\u0107 Chrystusa jest zadatkiem naszego szcz\u0119\u015bcia w Niebie i nieodzownym znakiem naszego przeznaczenia. Mi\u0142osierdzie dla ubogich, szczeg\u00f3lne nabo\u017ce\u0144stwo do Matki Naj\u015bwi\u0119tszej jest znakiem przeznaczenia do Nieba, ale ktokolwiek ma mi\u0142o\u015b\u0107 Pana Jezusa, ten z najwi\u0119kszem zapewnieniem przeznaczonym jest do uciech niebieskich.<\/p>\n\n\n\n

Modlitwa.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n

\u2009Wszechmog\u0105cy Bo\u017ce i Panie m\u00f3j, spraw mi\u0142o\u015bciwie, aby\u015bmy za przyczyn\u0105 \u015bwi\u0119tej Radegundy, s\u0142u\u017cebnicy Twojej, kt\u00f3ra tak wielce Ciebie umi\u0142owa\u0142a, stali si\u0119 r\u00f3wnie\u017c godnymi dost\u0105pienia chwa\u0142y niebieskiej i wraz z Anio\u0142ami kiedy\u015b Boskie Oblicze Twoje ogl\u0105da\u0107 mogli. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry z Bogiem Ojcem w jedno\u015bci Ducha \u015bwi\u0119tego \u017cyje i kr\u00f3luje po wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\u2217                    \u2217
\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u2009Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2009Dnia 30-go pa\u017adziernika<\/strong> w Afryce pami\u0105tka 220 \u015bw. M\u0119czennik\u00f3w. \u2014 W Tangerze w Marokko m\u0119cze\u0144stwo \u015bwi\u0119tego Marcela, Kapitana, zmar\u0142ego jako M\u0119czennik za Agrikolauszem, zast\u0119pc\u0105 prefekta cesarskiej stra\u017cy przybocznej. \u2014 W Aleksandryi \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska tych 13 M\u0119czennik\u00f3w, kt\u00f3rzy r\u00f3wnocze\u015bnie z \u015bw. Julianem, Eunusem i Macharyuszem cierpieli za cesarza Decyusza. \u2014 Tam\u017ce pami\u0105tka \u015bw. Eutropii, kt\u00f3ra wspiera\u0142a M\u0119czennik\u00f3w, a po okrutnych m\u0119kach, jakie z nimi przecierpia\u0142a, odda\u0142a ducha. \u2014 W Kagliari na Sardynii uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Saturnina, M\u0119czennika, \u015bci\u0119tego w prze\u015bladowaniu Dyoklecyana za prezesa Barbarusa. \u2014 W Apamei we Frygii pami\u0105tka \u015bw. Maksyma, M\u0119czennika za tego\u017c samego Dyoklecyana. \u2014 W Leonie w Hiszpanii m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Klaudyusza, Luperkusa i Wiktoryusza, syn\u00f3w \u015bw. Marcela, kapitana, kt\u00f3rych prezes Dyogenian po\u015bcina\u0107 kaza\u0142 za Dyoklecyana i Maksymiana. \u2014 W Egei w Cylicyi \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska \u015bw. Zenobiusza, Biskupa i siostry jego Zenobii za Dyoklecyana i prezesa Lyziasza. \u2014 W Altino uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Teonesta, Biskupa i M\u0119czennika, zamordowanego przez aryan. \u2014 W Pary\u017cu pami\u0105tka \u015bw. Lukanusa, M\u0119czennika. \u2014 W Antyochii uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Serapiona, Biskupa, wielce powa\u017canego dla swej uczono\u015bci. \u2014 W Kapua uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Germana, m\u0119\u017ca wielkiej \u015bwi\u0119tobliwo\u015bci. Gdy zmar\u0142, ujrza\u0142 \u015bw. Benedykt, jak Anio\u0142owie dusz\u0119 jego unosili do Nieba. \u2014 W Potenza w Kalabryi pami\u0105tka \u015bw. Gerarda, Biskupa. \u2014 W Palma na Malorce uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Alfonsa Rodrigueza, Laika Towarzystwa Jezusowego, odznaczonego wielk\u0105 pokor\u0105 i nieustannym zapa\u0142em pokutniczym; Leon XII og\u0142osi\u0142 go B\u0142ogos\u0142awionym, a Leon XIII policzy\u0142 go w poczet \u015awi\u0119tych.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Chcesz czyta\u0107 wszystko?<\/h2>

Wykup abonament.<\/strong><\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/span>
\n

Spodoba\u0142o si\u0119? Wspieraj nas!<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

Kart\u0105, paypalem lub bezpo\u015brednim przelewem<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Datki<\/strong> <\/mark><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015aw. Radegunda jako \u017cona i kr\u00f3lowa marzy\u0142a o \u017cyciu mniszki, na co Pan B\u00f3g, wreszcie zezwoli\u0142.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":155562,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131825,610131184,336375535,610131268,610131155],"tags":[610135849,610133246],"class_list":["post-155558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-pazdzierniku","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-rok-liturgiczny","category-rozwazania","tag-sw-radegunda","tag-zenskie-swiete"],"yoast_head":"\n30-go pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bw. Radegundy, Kr\u00f3lowej. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"30-go pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bw. Radegundy, Kr\u00f3lowej. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015aw. Radegunda jako \u017cona i kr\u00f3lowa marzy\u0142a o \u017cyciu mniszki, na co Pan B\u00f3g, wreszcie zezwoli\u0142.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-30T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-30T11:09:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Radegonde.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"925\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1476\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"30-go pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bw. Radegundy, Kr\u00f3lowej.\",\"datePublished\":\"2025-10-30T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T11:09:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\\\/\"},\"wordCount\":1983,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Radegonde.jpeg\",\"keywords\":[\"\u015bw. Radegunda\",\"\u017ce\u0144skie \u015bwi\u0119te\"],\"articleSection\":[\"10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"Rok liturgiczny\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\\\/\",\"name\":\"30-go pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bw. Radegundy, Kr\u00f3lowej. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Radegonde.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-10-30T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T11:09:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Radegonde.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Radegonde.jpeg\",\"width\":925,\"height\":1476},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"30-go pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bw. Radegundy, Kr\u00f3lowej.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"30-go pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bw. Radegundy, Kr\u00f3lowej. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"30-go pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bw. Radegundy, Kr\u00f3lowej. - Tradycja i Wiara","og_description":"\u015aw. Radegunda jako \u017cona i kr\u00f3lowa marzy\u0142a o \u017cyciu mniszki, na co Pan B\u00f3g, wreszcie zezwoli\u0142.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2025-10-30T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-30T11:09:27+00:00","og_image":[{"width":925,"height":1476,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Radegonde.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"30-go pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bw. Radegundy, Kr\u00f3lowej.","datePublished":"2025-10-30T07:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-30T11:09:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\/"},"wordCount":1983,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Radegonde.jpeg","keywords":["\u015bw. Radegunda","\u017ce\u0144skie \u015bwi\u0119te"],"articleSection":["10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","Rok liturgiczny","Rozwa\u017cania liturgiczne"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\/","name":"30-go pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bw. Radegundy, Kr\u00f3lowej. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Radegonde.jpeg","datePublished":"2025-10-30T07:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-30T11:09:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Radegonde.jpeg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Radegonde.jpeg","width":925,"height":1476},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/30-go-pazdziernika-zywot-sw-radegundy-krolowej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"30-go pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bw. Radegundy, Kr\u00f3lowej."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-Et0","jetpack-related-posts":[{"id":40452,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-2-wigilia-bozego-narodzenia-2\/","url_meta":{"origin":155558,"position":0},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – \u015awi\u0119ta 2 – Wigilia Bo\u017cego Narodzenia","author":"Traditio et Fides","date":"24 December 2021","format":false,"excerpt":"Ewangelia na Wigili\u0119 Bo\u017cego Narodzenia Gdy po\u015blubiona by\u0142a Matka Jezusa; Maryja, J\u00f3zefowi, pierwej, ni\u017ali si\u0119 zeszli, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce pocz\u0119\u0142a z Ducha \u015awi\u0119tego. A J\u00f3zef, m\u0105\u017c Jej, b\u0119d\u0105c sprawiedliwym i nie chc\u0105c Jej znies\u0142awia\u0107, zamierza\u0142 J\u0105 potajemnie opu\u015bci\u0107. A gdy nad tym przemy\u015bliwa\u0142, oto Anio\u0142 Pa\u0144ski ukaza\u0142 mu si\u0119 we\u2026","rel":"","context":"In "Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19252,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej-swieta-2-wigilia-bozego-narodzenia\/","url_meta":{"origin":155558,"position":1},"title":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej – \u015awi\u0119ta 2 – Wigilia Bo\u017cego Narodzenia","author":"Traditio et Fides","date":"23 December 2018","format":false,"excerpt":"Ewangelia na Wigili\u0119 Bo\u017cego Narodzenia Gdy po\u015blubiona by\u0142a Matka Jezusa; Maryja, J\u00f3zefowi, pierwej, ni\u017ali si\u0119 zeszli, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce pocz\u0119\u0142a z Ducha \u015awi\u0119tego. A J\u00f3zef, m\u0105\u017c Jej, b\u0119d\u0105c sprawiedliwym i nie chc\u0105c Jej znies\u0142awia\u0107, zamierza\u0142 J\u0105 potajemnie opu\u015bci\u0107. A gdy nad tym przemy\u015bliwa\u0142, oto Anio\u0142 Pa\u0144ski ukaza\u0142 mu si\u0119 we\u2026","rel":"","context":"In "Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej"","block_context":{"text":"Kazania do Ewangelii Mszy Trydenckiej","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/msza-trydencka\/kazania-do-ewangelii-mszy-trydenckiej\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/annunciation-merode-2017-20181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":93214,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/8-go-czerwca-zywot-swietego-medarda-biskupa-2-2\/","url_meta":{"origin":155558,"position":2},"title":"8-go Czerwca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Medarda, Biskupa.","author":"Traditio et Fides","date":"8 June 2023","format":false,"excerpt":"Dowiadujemy si\u0119, \u017ce \u015bw. Medard wprowadzi\u0142 rodzaj anty-wybor\u00f3w miss. Wybierana by\u0142a dziewica najbardziej obyczajna, przy czy oceniana by\u0142a nie tylko ona sama, ale ich jej rodzina. Z pewno\u015bci\u0105 tego rodzaju wybory wp\u0142yn\u0119\u0142y na \"umoralnienie niewiast\", bo m\u0142ode kobiety chc\u0105 si\u0119 podoba\u0107. I je\u015bli w danej spo\u0142eczno\u015bci obowi\u0105zuje idea\u0142 cnotliwej mniszki,\u2026","rel":"","context":"In "06. \u015awi\u0119ta w czerwcu"","block_context":{"text":"06. \u015awi\u0119ta w czerwcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-czerwcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/St.-Medard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/St.-Medard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/St.-Medard.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":71171,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/8-go-czerwca-zywot-swietego-medarda-biskupa-2\/","url_meta":{"origin":155558,"position":3},"title":"8-go Czerwca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Medarda, Biskupa.","author":"Traditio et Fides","date":"8 June 2022","format":false,"excerpt":"Dowiadujemy si\u0119, \u017ce \u015bw. Medard wprowadzi\u0142 rodzaj anty-wybor\u00f3w miss. Wybierana by\u0142a dziewica najbardziej obyczajna, przy czy oceniana by\u0142a nie tylko ona sama, ale ich jej rodzina. Z pewno\u015bci\u0105 tego rodzaju wybory wp\u0142yn\u0119\u0142y na \"umoralnienie niewiast\", bo m\u0142ode kobiety chc\u0105 si\u0119 podoba\u0107. I je\u015bli w danej spo\u0142eczno\u015bci obowi\u0105zuje idea\u0142 cnotliwej mniszki,\u2026","rel":"","context":"In "06. \u015awi\u0119ta w czerwcu"","block_context":{"text":"06. \u015awi\u0119ta w czerwcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-czerwcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/St.-Medard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/St.-Medard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/St.-Medard.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":48967,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/8-go-czerwca-zywot-swietego-medarda-biskupa\/","url_meta":{"origin":155558,"position":4},"title":"8-go Czerwca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Medarda, Biskupa.","author":"Traditio et Fides","date":"8 June 2021","format":false,"excerpt":"Dowiadujemy si\u0119, \u017ce \u015bw. Medard wprowadzi\u0142 rodzaj anty-wybor\u00f3w miss. Wybierana by\u0142a dziewica najbardziej obyczajna, przy czy oceniana by\u0142a nie tylko ona sama, ale ich jej rodzina. Z pewno\u015bci\u0105 tego rodzaju wybory wp\u0142yn\u0119\u0142y na \"umoralnienie niewiast\", bo m\u0142ode kobiety chc\u0105 si\u0119 podoba\u0107. I je\u015bli w danej spo\u0142eczno\u015bci obowi\u0105zuje idea\u0142 cnotliwej mniszki,\u2026","rel":"","context":"In "06. \u015awi\u0119ta w czerwcu"","block_context":{"text":"06. \u015awi\u0119ta w czerwcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-czerwcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/St.-Medard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/St.-Medard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/St.-Medard.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":44611,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/23-go-marca-zywot-swietej-katarzyny-szwedzkiej-panny-2\/","url_meta":{"origin":155558,"position":5},"title":"23-go Marca. \u017bywot \u015bwi\u0119tej Katarzyny Szwedzkiej, Panny.","author":"Traditio et Fides","date":"23 March 2022","format":false,"excerpt":"I za czas\u00f3w \u015bw. Katarzyny Szwedzkiej w Rzymie panowa\u0142a \"rozprz\u0119\u017cenie i ska\u017cenie obyczaj\u00f3w\". Zatem nic nowego pod s\u0142o\u0144cem.","rel":"","context":"In "03. \u015awi\u0119ta w marcu"","block_context":{"text":"03. \u015awi\u0119ta w marcu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-marcu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/catherine-of-sweden.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/catherine-of-sweden.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/catherine-of-sweden.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Radegonde.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155558"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155578,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155558\/revisions\/155578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/155562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}