{"id":154661,"date":"2025-10-18T08:15:50","date_gmt":"2025-10-18T06:15:50","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=154661"},"modified":"2025-10-01T11:53:38","modified_gmt":"2025-10-01T09:53:38","slug":"18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\/","title":{"rendered":"18-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza, Ewangelisty."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 64).<\/p>\n\n\n\n

\"\u015a\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u015awi\u0119ty \u0141ukasz pochodzi\u0142 z rodziny poga\u0144skiej, zamieszka\u0142ej w Antyochii, stolicy Syryi i Azyi rzymskiej, odebra\u0142 wychowanie staranne i po\u015bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 naukom lekarskim. Pr\u00f3cz tego lubi\u0142 si\u0119 zajmowa\u0107 malarstwem i s\u0142yn\u0105\u0142 z dzie\u0142 p\u0119dzla.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Gdy w Jerozolimie wybuch\u0142o prze\u015bladowanie chrze\u015bcijan i \u015bwi\u0119tobliwy dyakon Szczepan krwi\u0105 stwierdzi\u0142 sw\u0105 niezachwian\u0105 wiar\u0119 w Ukrzy\u017cowanego, wielu uczni\u00f3w Jezusowych rozproszy\u0142o si\u0119 po Syryi. By\u0142o mi\u0119dzy nimi kilku m\u0119\u017c\u00f3w z Cypru i Cyreny, kt\u00f3rzy w Antyochii przemawiali tak\u017ce do Grek\u00f3w i g\u0142osili nauk\u0119 Jezusa. A r\u0119ka Pa\u0144ska by\u0142a z nimi, i wielu pogan nawr\u00f3ci\u0142o si\u0119 do Pana. Wiadomo\u015b\u0107 o tem dosz\u0142a do ko\u015bcio\u0142a w Jerozolimie, kt\u00f3ry wys\u0142a\u0142 Barnabasza a\u017c do Antyochii. Ten uda\u0142 si\u0119 do Tarsu, aby poszuka\u0107 Szaw\u0142a, i zawi\u00f3d\u0142 go do Antyochii. Bawili tam przez ca\u0142y rok w gminie ko\u015bcielnej i uczyli wielkie rzesze, tak i\u017c w Antyochii uczni\u00f3w nazwano po raz pierwszy\u00a0chrze\u015bcijaninami. Na\u00f3wczas \u2014 rok mniej wi\u0119cej 43 \u2014 przypada nawr\u00f3cenie \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza, kt\u00f3ry nast\u0119pnie by\u0142 wielkim przyjacielem i czcicielem Paw\u0142a Aposto\u0142a. Nie ulega to w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce w roku 53 towarzyszy\u0142 Paw\u0142owi w podr\u00f3\u017cy z Troady do Filippi w Macedonii, \u017ce z Tymoteuszem zabawi\u0142 tam\u017ce czas niejaki\u015b celem pouczania i utwierdzenia w wierze tamtejszych chrze\u015bcijan, i \u017ce potem po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 znowu z Paw\u0142em, aby si\u0119 nigdy z nim nie rozsta\u0107. On by\u0142 wiernym pomocnikiem i towarzyszem jego w licznych jego w\u0119dr\u00f3wkach Apostolskich, on dzieli\u0142 jego prace i trudy, cierpienia i niebezpiecze\u0144stwa, on nie odst\u0119powa\u0142 go w czasie dwuletniego wi\u0119zienia w Cezarei, ani te\u017c podczas dwukrotnej niewoli w Rzymie.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Najwi\u0119ksz\u0105 atoli wdzi\u0119czno\u015b\u0107 i wiekopomn\u0105 s\u0142aw\u0119 zjedna\u0142 sobie \u015bwi\u0119ty \u0141ukasz przez swe pisma, tj. trzeci\u0105 Ewangeli\u0119 i Dzieje Apostolskie. Obie ksi\u0119gi \u2014 pisane jak si\u0119 zdaje w Rzymie oko\u0142o roku 62 lub 63 \u2014 po\u015bwi\u0119ci\u0142 zaprzyja\u017anionemu z sob\u0105 Teofilowi. Co go do tego spowodowa\u0142o, o tem wspomina temi s\u0142owy: \u201ePoniewa\u017c wielu\u00a0ich si\u0119 kusi\u0142o, \u017ceby spisali porz\u0105dn\u0105 history\u0119 o rzeczach, kt\u00f3re si\u0119 w nas wype\u0142ni\u0142y. Jako nam podali, kt\u00f3rzy si\u0119 im od pocz\u0105tku sami przypatrywali, i byli s\u0142ugami mowy. Zda\u0142o si\u0119 i mnie, kt\u00f3rym z pocz\u0105tku pilnie wszystkiego dochodzi\u0142, porz\u0105dnie, tobie, cny Teofilu, wypisa\u0107. Aby\u015b pozna\u0142 prawd\u0119 s\u0142\u00f3w tych, kt\u00f3rych ci\u0119 nauczono.\u201c (\u0141uk. 1, 1-4<\/a>). Pomin\u0105wszy szczeg\u00f3ln\u0105 pomoc Ducha \u015bwi\u0119tego, nadawa\u0142 si\u0119 \u0141ukasz Ewangelista, z powodu wielkiej gorliwo\u015bci naukowego wykszta\u0142cenia i d\u0142ugoletniego pobytu przy \u015bwi\u0119tym Pawle, jak najbardziej do skre\u015blenia \u017cywotu Pana Jezusa i Ko\u015bcio\u0142a Jego, gdy\u017c w swych licznych podr\u00f3\u017cach spotyka\u0142 si\u0119 cz\u0119sto z Aposto\u0142ami i uczniami Chrystusowymi; dzieje m\u0142odo\u015bci Jezusa, kt\u00f3re sam jeden opisuje, zna\u0142 bez w\u0105tpienia z opowiadania \u015bwi\u0119tej Matki Zbawiciela, czyny za\u015b, walki i zwyci\u0119stwa \u015bwi\u0119tego Paw\u0142a dzia\u0142y si\u0119 w jego oczach, a w cz\u0119\u015bci z jego wsp\u00f3\u0142udzia\u0142em.
<\/a>\u015awi\u0119ty \u0141ukasz.<\/p>\n\n\n\n

\u2009Po m\u0119cze\u0144skim zgonie \u015bwi\u0119tego Paw\u0142a dzia\u0142a\u0142 \u015bwi\u0119ty \u0141ukasz lat kilkana\u015bcie na chwa\u0142\u0119 Jezusa Chrystusa i pozostawa\u0142 w s\u0142u\u017cbie Ko\u015bcio\u0142a. G\u0142osi\u0142 podobno Ewangeli\u0119 we W\u0142oszech, Gallii, Dalmacyi, Macedonii, a nawet w Egipcie. Podanie m\u00f3wi, \u017ce dosi\u0119gn\u0105\u0142 wieku lat przesz\u0142o 80, a \u015bwi\u0119ci Biskupi Grzegorz Nazyanze\u0144ski i Paulin opowiadaj\u0105, \u017ce poni\u00f3s\u0142 \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144sk\u0105 w Patras w Achai. Nigdy nie mia\u0142 \u017cony i uchodzi za Patrona lekarzy i malarzy. On te\u017c podobno wykona\u0142 obraz Naj\u015bw. Dziewicy, kt\u00f3r\u0105 zna\u0142 osobi\u015bcie. Obraz ten dosta\u0142 si\u0119 p\u00f3\u017aniej na w\u0142asno\u015b\u0107 cesarzowej \u015bw. Pulcheryi, a p\u00f3\u017aniej do Rzymu, gdzie go umieszczono w ko\u015bciele \u201e\u015awi\u0119tej Maryi Wi\u0119kszej.\u201c Wizerunek ten kaza\u0142 Papie\u017c Grzegorz Wielki uroczy\u015bcie obnosi\u0107 podczas zarazy po wszystkich ulicach Rzymu, wskutek czego pom\u00f3r natychmiast usta\u0142. \u015awi\u0119tego \u0141ukasza maluj\u0105 z wo\u0142em przy boku. Ewangelia jego opowiada cuda Zbawiciela, np. narodzenie \u015bw. Jana Chrzciciela, wskrzeszenie m\u0142odzie\u0144ca w Naim, przypowie\u015b\u0107 o mi\u0142osiernym Samarytaninie, o straconym synu, o modl\u0105cym si\u0119 celniku itd.<\/p>\n\n\n\n


Nauka moralna.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u2009Ewangeli\u015bci \u015bwi\u0119ci: Mateusz, Marek, \u0141ukasz i Jan mogli i chcieli nam poda\u0107 czyst\u0105 prawd\u0119 o \u017cyciu, nauce, dzie\u0142ach i cierpieniach Pana Jezusa. Dw\u00f3ch bowiem z pomi\u0119dzy nich by\u0142o Aposto\u0142ami, dw\u00f3ch d\u0142ugoletnimi uczniami i towarzyszami \u015bwi\u0119tego Piotra i Paw\u0142a.<\/p>\n\n\n\n


\u2009\u017be nam szczer\u0105 prawd\u0119 poda\u0107\u00a0chcieli, za to nam r\u0119czy:<\/p>\n\n\n\n


\u2009a) Zacno\u015b\u0107 i \u015bwi\u0119tobliwo\u015b\u0107 ich charakteru i ca\u0142ego \u017cywota. Prze\u015bladowano ich za wiar\u0119 i nauk\u0119 ich Pana i Mistrza, ale nie mo\u017cna im by\u0142o zarzuci\u0107 fa\u0142szu i nigdy nie pad\u0142 na nich cho\u0107by i cie\u0144 niemoralno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n


\u2009b) Spos\u00f3b ich opowiadania pe\u0142en prostoty, umiarkowania i szczero\u015bci. M\u00f3wi\u0105 o rzeczach niepodobnych do wiary, cudach,\u00a0wskrzeszeniach, a nie dziwi\u0105 si\u0119, nie zapieraj\u0105 si\u0119 w\u0142asnych grzech\u00f3w i uchybie\u0144, pisz\u0105, jak oskar\u017cano, l\u017cono i spotwarzano ich Mistrza, a nie broni\u0105 Go. W ten spos\u00f3b przemawia tylko sumienny zwolennik prawdy.<\/p>\n\n\n\n


\u2009c) Ich \u015bmia\u0142o\u015b\u0107. Sprawozdania swoje spisywali w oczach \u017cyd\u00f3w, nienawidz\u0105cych Jezusa i dzia\u0142ania Jego, czyhaj\u0105cych na sposobno\u015b\u0107, aby ich schwyta\u0107 na k\u0142amstwie, niedok\u0142adno\u015bci lub przesadzie i uku\u0107 st\u0105d bro\u0144 przeciw chrze\u015bcijanom.<\/p>\n\n\n\n


\u2009d) Nareszcie wzgl\u0105d na wynikaj\u0105ce st\u0105d nast\u0119pstwa. Wiedzieli przecie\u017c, \u017ce pisma ich nie tylko im nie przynios\u0105 korzy\u015bci, ale wiele nieprzyjemno\u015bci, niebezpiecze\u0144stw, a mo\u017ce o \u015bmier\u0107 ich przyprawi\u0105. Kt\u00f3\u017cby si\u0119 dopu\u015bci\u0142 k\u0142amstwa, kt\u00f3reby m\u00f3g\u0142 \u015bmierci\u0105 przyp\u0142aci\u0107.<\/p>\n\n\n\n


\u20092) Autorowie czterech Ewangelii\u00a0musieli\u00a0prawd\u0119 powiedzie\u0107, gdy\u017c:<\/p>\n\n\n\n


\u2009a) Wystawiaj\u0105 nam Chrystusa Pana jako M\u0119\u017ca tak wznios\u0142ego i tak doskona\u0142ego, pod wzgl\u0119dem religijnym, moralnym i spo\u0142ecznym, \u017ce \u017caden z p\u00f3\u017aniejszych nie zdo\u0142a\u0142 nam skre\u015bli\u0107 szczytniejszego idea\u0142u. Wnosi\u0107 st\u0105d nale\u017cy, \u017ce byli \u015bwiadkami ca\u0142ego \u017cycia i dzia\u0142ania Pana Jezusa w r\u00f3\u017cnych czasach, miejscowo\u015bciach i okoliczno\u015bciach i \u017ce tylko o tem nam donosz\u0105, co sami widzieli, lub o Nim s\u0142yszeli.<\/p>\n\n\n\n


\u2009b) G\u0142oszone przez Zbawiciela prawdy i nauki wypowiadaj\u0105 w spos\u00f3b tak nowy, przyst\u0119pny i przemawiaj\u0105cy do przekonania i rozumu, \u017ce najs\u0142ynniejsi filozofowie wszystkich czas\u00f3w nie wpadli na podobny pomys\u0142 i system prawd i ustaw. Nie mog\u0142y przeto Ewangelie by\u0107 ich wymys\u0142em, lecz szczerem i prawdziwem echem tego, co Chrystus Pan uczy\u0142 i co g\u0142osi\u0142.<\/p>\n\n\n\n


\u20093) Wrogowie chrze\u015bcija\u0144stwa nie mogli dotychczas mimo najlepszej ch\u0119ci zarzuci\u0107 Ewangelistom k\u0142amstwa lub pomy\u0142ki.<\/p>\n\n\n\n


\u20094) Jestto rzecz\u0105 niew\u0105tpliw\u0105, \u017ce k\u0142amstwo, czczy wymys\u0142, urojenie, nigdy si\u0119 d\u0142ugo nie utrzyma i nie stanie si\u0119 podstaw\u0105 rozpowszechnionego po wszystkich narodach i krajach szcz\u0119\u015bcia, cnoty i \u015bwi\u0119tobliwo\u015bci. Religia za\u015b chrze\u015bcija\u0144ska, oparta na opowiedzianych w Ewangeliach naukach i czynach Jezusa Chrystusa, gdziekolwiek si\u0119 rozpowszechni\u0142a, tam zaszczepi\u0142a o\u015bwiat\u0119, czysto\u015b\u0107 obyczaj\u00f3w, wy\u017csz\u0105 og\u0142ad\u0119 i cnotliwe \u017cycie. Niepodobne wi\u0119c jest przypuszczenie, i\u017cby autorowie Ewangelii mieli nam podawa\u0107 czcze wymys\u0142y, fa\u0142sze i urojenia.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Rozczytujmy si\u0119 przeto pilnie w Ewangeliach \u015bwi\u0119tych, tej niewyczerpanej skarbnicy \u0142ask i prawd Boskich.<\/p>\n\n\n\n


Modlitwa.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u2009Spraw \u0142askawie, prosimy Ci\u0119, Panie, niech \u015bwi\u0119ty Tw\u00f3j Ewangelista \u0141ukasz za nami wstawi\u0107 si\u0119 raczy, kt\u00f3ry krzy\u017ce swoje dla chwa\u0142y Imienia Twojego ch\u0119tnie ca\u0142e \u017cycie d\u017awiga\u0142. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry kr\u00f3luje w Niebie i na ziemi, po wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2009Dnia 18-go pa\u017adziernika<\/strong> uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. \u0141ukasza, Ewangelisty, kt\u00f3ry wiele wycierpie\u0107 musia\u0142 dla Imienia Chrystusa, a\u017c wreszcie nape\u0142niony Duchem \u015bw. zmar\u0142 w Bitynii; \u015bwi\u0119te cia\u0142o jego przeniesiono najpierw do Konstantynopola, a potem do Padwy. \u2014 W Antyochii m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Asklepiadesa, Biskupa, nale\u017c\u0105cego do liczby tych wybranych m\u0119czennik\u00f3w, kt\u00f3rzy za Makaryusza zako\u0144czyli chwalebnie \u017cycie. \u2014 W obwodzie Beauvais uroczysto\u015b\u0107 \u015bwi\u0119tego Justusa, M\u0119czennika, straconego jako ch\u0142opczyka siedmioletniego w prze\u015bladowaniu Dyoklecyana za prezesa Rykcyowara. \u2014 W Neocezarei w Poncie cierpienia \u015bw. Atenodora, brata \u015bw. Grzegorza cudotw\u00f3rcy, co s\u0142awny wielce wiedz\u0105, poleg\u0142 jako M\u0119czennik w prze\u015bladowaniu za Aureliana. \u2014 W Mezopotamii nad Eufratem pami\u0105tka \u015bwi\u0119tego Juliana, Pustelnika. \u2014 W Rzymie dzie\u0144 zgonu \u015bw. Paw\u0142a od Krzy\u017ca, za\u0142o\u017cyciela zakonu Passyonist\u00f3w; odznacza\u0142 si\u0119 przedziwn\u0105 niewinno\u015bci\u0105 i pokut\u0105, szczeg\u00f3lnie jednak \u017carliw\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 Chrystusa ukrzy\u017cowanego i policzony zosta\u0142 przez Papie\u017ca Piusa IX w poczet \u015awi\u0119tych; uroczysto\u015b\u0107 jego prze\u0142o\u017cono na 28-go kwietnia. \u2014 W Rzymie pami\u0105tka \u015bw. Tryfonii, niegdy\u015b pono ma\u0142\u017conki cesarza Decyusza. Gr\u00f3b jej znajduje si\u0119 w katakombie obok \u015bw. Hipolita.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Co \u015bwiadczy o prawdziwo\u015bci Ewangelii? „Prostota, umiarkowanie, szczero\u015b\u0107”. A \u015bw. \u0141ukasz by\u0142 do tego malarzem i lekarzem, wi\u0119c dba\u0142 o rzeczywiste szczeg\u00f3\u0142y.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":38376,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131825,610131184,336375535,610131268,610131155],"tags":[610133352],"class_list":["post-154661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-pazdzierniku","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-rok-liturgiczny","category-rozwazania","tag-mescy-swieci"],"yoast_head":"\n18-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza, Ewangelisty. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"18-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza, Ewangelisty. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Co \u015bwiadczy o prawdziwo\u015bci Ewangelii? "Prostota, umiarkowanie, szczero\u015b\u0107". A \u015bw. \u0141ukasz by\u0142 do tego malarzem i lekarzem, wi\u0119c dba\u0142 o rzeczywiste szczeg\u00f3\u0142y.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-18T06:15:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"451\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"18-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza, Ewangelisty.\",\"datePublished\":\"2025-10-18T06:15:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\\\/\"},\"wordCount\":1531,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lukas_madonna.jpg\",\"keywords\":[\"m\u0119scy \u015bwi\u0119ci\"],\"articleSection\":[\"10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"Rok liturgiczny\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\\\/\",\"name\":\"18-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza, Ewangelisty. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lukas_madonna.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-18T06:15:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lukas_madonna.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lukas_madonna.jpg\",\"width\":1030,\"height\":451,\"caption\":\"2-R42-M360-1435 (95456) 'Der hl. Lukas, die Madonna malend' Weyden, Rogier van der 1399\\\/1400 - 1464. 'Der hl. Lukas, die Madonna malend', um 1435. \u00d6l, von Holz auf Leinwand \u00fcbertragen, 102,5 x 108,5 cm. E: 'Saint Luke, painting the Madonna' Weyden, Rogier van der 1399\\\/1400 - 1464. - 'Saint Luke, painting the Madonna'. - c.1435. Oil, copied from wood onto canvas, 102.5 x 108.5cm.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"18-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza, Ewangelisty.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"18-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza, Ewangelisty. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"18-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza, Ewangelisty. - Tradycja i Wiara","og_description":"Co \u015bwiadczy o prawdziwo\u015bci Ewangelii? \"Prostota, umiarkowanie, szczero\u015b\u0107\". A \u015bw. \u0141ukasz by\u0142 do tego malarzem i lekarzem, wi\u0119c dba\u0142 o rzeczywiste szczeg\u00f3\u0142y.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2025-10-18T06:15:50+00:00","og_image":[{"width":1030,"height":451,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"18-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza, Ewangelisty.","datePublished":"2025-10-18T06:15:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\/"},"wordCount":1531,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg","keywords":["m\u0119scy \u015bwi\u0119ci"],"articleSection":["10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","Rok liturgiczny","Rozwa\u017cania liturgiczne"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\/","name":"18-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza, Ewangelisty. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg","datePublished":"2025-10-18T06:15:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg","width":1030,"height":451,"caption":"2-R42-M360-1435 (95456) 'Der hl. Lukas, die Madonna malend' Weyden, Rogier van der 1399\/1400 - 1464. 'Der hl. Lukas, die Madonna malend', um 1435. \u00d6l, von Holz auf Leinwand \u00fcbertragen, 102,5 x 108,5 cm. E: 'Saint Luke, painting the Madonna' Weyden, Rogier van der 1399\/1400 - 1464. - 'Saint Luke, painting the Madonna'. - c.1435. Oil, copied from wood onto canvas, 102.5 x 108.5cm."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"18-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza, Ewangelisty."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-Eex","jetpack-related-posts":[{"id":121817,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-2\/","url_meta":{"origin":154661,"position":0},"title":"18-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza, Ewangelisty.","author":"Traditio et Fides","date":"18 September 2024","format":false,"excerpt":"Co \u015bwiadczy o prawdziwo\u015bci Ewangelii? \"Prostota, umiarkowanie, szczero\u015b\u0107\". A \u015bw. \u0141ukasz by\u0142 do tego malarzem i lekarzem, wi\u0119c dba\u0142 o rzeczywiste szczeg\u00f3\u0142y.","rel":"","context":"In "10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku"","block_context":{"text":"10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-pazdzierniku\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":122815,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":154661,"position":1},"title":"18-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza, Ewangelisty.","author":"Traditio et Fides","date":"18 October 2024","format":false,"excerpt":"Co \u015bwiadczy o prawdziwo\u015bci Ewangelii? \"Prostota, umiarkowanie, szczero\u015b\u0107\". A \u015bw. \u0141ukasz by\u0142 do tego malarzem i lekarzem, wi\u0119c dba\u0142 o rzeczywiste szczeg\u00f3\u0142y.","rel":"","context":"In "10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku"","block_context":{"text":"10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-pazdzierniku\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":104446,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2-2\/","url_meta":{"origin":154661,"position":2},"title":"18-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza, Ewangelisty.","author":"Traditio et Fides","date":"18 October 2023","format":false,"excerpt":"Co \u015bwiadczy o prawdziwo\u015bci Ewangelii? \"Prostota, umiarkowanie, szczero\u015b\u0107\". A \u015bw. \u0141ukasz by\u0142 do tego malarzem i lekarzem, wi\u0119c dba\u0142 o rzeczywiste szczeg\u00f3\u0142y.","rel":"","context":"In "10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku"","block_context":{"text":"10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-pazdzierniku\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":38373,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty\/","url_meta":{"origin":154661,"position":3},"title":"18-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza, Ewangelisty.","author":"Traditio et Fides","date":"18 October 2020","format":false,"excerpt":"Co \u015bwiadczy o prawdziwo\u015bci Ewangelii? \"Prostota, umiarkowanie, szczero\u015b\u0107\". A \u015bw. \u0141ukasz by\u0142 do tego malarzem i lekarzem, wi\u0119c dba\u0142 o rzeczywiste szczeg\u00f3\u0142y.","rel":"","context":"In "10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku"","block_context":{"text":"10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-pazdzierniku\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":38380,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-2\/","url_meta":{"origin":154661,"position":4},"title":"18-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza, Ewangelisty.","author":"Traditio et Fides","date":"18 October 2022","format":false,"excerpt":"Co \u015bwiadczy o prawdziwo\u015bci Ewangelii? \"Prostota, umiarkowanie, szczero\u015b\u0107\". A \u015bw. \u0141ukasz by\u0142 do tego malarzem i lekarzem, wi\u0119c dba\u0142 o rzeczywiste szczeg\u00f3\u0142y.","rel":"","context":"In "10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku"","block_context":{"text":"10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-pazdzierniku\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":51991,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/18-go-pazdziernika-zywot-swietego-lukasza-ewangelisty-3\/","url_meta":{"origin":154661,"position":5},"title":"18-go Pa\u017adziernika. \u017bywot \u015bwi\u0119tego \u0141ukasza, Ewangelisty.","author":"Traditio et Fides","date":"18 October 2021","format":false,"excerpt":"Co \u015bwiadczy o prawdziwo\u015bci Ewangelii? \"Prostota, umiarkowanie, szczero\u015b\u0107\". A \u015bw. \u0141ukasz by\u0142 do tego malarzem i lekarzem, wi\u0119c dba\u0142 o rzeczywiste szczeg\u00f3\u0142y.","rel":"","context":"In "10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku"","block_context":{"text":"10. \u015awi\u0119ta w pa\u017adzierniku","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-pazdzierniku\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lukas_madonna.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":154666,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154661\/revisions\/154666"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}