{"id":152199,"date":"2025-09-24T08:15:01","date_gmt":"2025-09-24T06:15:01","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=152199"},"modified":"2025-09-02T12:26:29","modified_gmt":"2025-09-02T10:26:29","slug":"24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\/","title":{"rendered":"24-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gerarda, Biskupa i M\u0119czennika."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

\u015aw. Gerard przygotowywa\u0142 si\u0119 do misji przez pustelnictwo, co czyni\u0142o wielu \u015bwi\u0119tych ze \u015bw. Benedyktem na czele przenosz\u0105c tak wewn\u0119trzn\u0105 walk\u0119 duchow\u0105 na zewn\u0105trz. By\u0107 mo\u017ce przypuszcza\u0142, \u017ce na urz\u0119dzie biskupim czasu na modlitw\u0119 b\u0119dzie mia\u0142 mniej, tak i\u017c zbiera\u0142 niejako modlitewne zapasy, jak zwierz\u0119ta zbieraj\u0105 t\u0142uszcz na zim\u0119. Zako\u0144czy\u0142o si\u0119 to m\u0119cze\u0144stwem, na kt\u00f3re Gerard by\u0142 od dawna gotowy. <\/span><\/p>\n\n\n\n

(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 1046).<\/p>\n\n\n\n

\"O\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Oko\u0142o roku 1003 sz\u0142o kilku pielgrzym\u00f3w przez kraj W\u0119gierski do Ziemi \u015bwi\u0119tej nawiedzi\u0107 Gr\u00f3b Pana Jezusa w Jerozolimie. Mi\u0119dzy p\u0105tnikami by\u0142o dwu w\u0142oskich Benedyktyn\u00f3w, Gerard i Maurus. Ci dwaj zakonnicy spodobali si\u0119 kr\u00f3lowi \u015bwi\u0119temu Stefanowi dla g\u0142\u0119bokiej nauki i pokory i pragn\u0105\u0142 ich nam\u00f3wi\u0107, aby pozostali w kraju jego i nauczali poddanych Wiary \u015bw.<\/p>\n\n\n\n

Gerard licz\u0105cy wonczas lat 33, prosi\u0142 kr\u00f3la, by mu da\u0142 czas przysposobienia si\u0119 na misye, p\u00f3ki si\u0119 wojna nie sko\u0144czy i nie nadejdzie pozwolenie od Papie\u017ca. Tymczasem zbudowa\u0142 w okolicy Beel pustelni\u0119, gdzie przez lat siedm oddawa\u0142 si\u0119 wraz z Maurem modlitwie i srogim umartwieniom. \u2014 Za nastaniem pokoju i gdy upowa\u017cnienie z Rzymu nadesz\u0142o, kr\u00f3l pos\u0142a\u0142 po nich i nam\u00f3wi\u0142 Gerarda do przyj\u0119cia Biskupstwa Czanad, tj. do rozpocz\u0119cia Apostolstwa w tej cz\u0119\u015bci kraju i nawracania ludu do wiary Chrystusowej.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Gerard by\u0142 bardzo szcz\u0119\u015bliwym w jednaniu sobie serc i przychylno\u015bci nieokrzesanego poga\u0144stwa, nawyk\u0142ego do wojny i \u0142ow\u00f3w. Lud ch\u0119tnie s\u0142ucha\u0142 nauk jego, chodzi\u0142 wi\u0119c od wsi do wsi, od miasta do miasta, a wyprzedzaj\u0105ca go s\u0142awa budzi\u0142a u wszystkich ciekawo\u015b\u0107 widzenia i s\u0142yszenia \u201eukochanego pasterza.\u201c W kilka lat liczba ochrzczonych wzros\u0142a nadzwyczajnie, trzeba wi\u0119c by\u0142o\u00a0pomy\u015ble\u0107 o budowaniu ko\u015bcio\u0142\u00f3w i kaplic. Wystawi\u0142 katedr\u0119 w Czenadzie ze wspania\u0142ym o\u0142tarzem Matki Boskiej, przy kt\u00f3rym co sobot\u0119 odprawia\u0142 uroczyst\u0105 Msz\u0119, a co rano i wiecz\u00f3r odmawia\u0142 modlitwy. Przed o\u0142tarzem postawi\u0142 z czystego srebra kocie\u0142, do kt\u00f3rego dwu starc\u00f3w co dwie godziny sypa\u0142o drogocenne kadzid\u0142o. Mia\u0142 osobliw\u0105 cze\u015b\u0107 dla Naj\u015bwi\u0119tszej Panny: kto go o co prosi\u0142 w Imi\u0119 Maryi, by\u0142 pewien wys\u0142uchania. Od niego pocz\u0105\u0142 si\u0119 u W\u0119gr\u00f3w zwyczaj nazywania Maryi \u201ePani nasza.\u201c<\/p>\n\n\n\n


\u2009Bez wytchnienia obje\u017cd\u017ca\u0142 dyecezy\u0119, chc\u0105c si\u0119 przekona\u0107, jak wype\u0142niaj\u0105 sw\u0105 powinno\u015b\u0107 duchowni, jak si\u0119 odbywa nabo\u017ce\u0144stwo, czy trzodzie na niczem nie zbywa. O biednych i chorych dba\u0142 jak ojciec, a mimo trud\u00f3w nosi\u0142 pod grub\u0105, zwierzchni\u0105 szat\u0105 tward\u0105 i ostr\u0105 w\u0142osiennic\u0119. Surowy dla niepos\u0142usznych, by\u0142 \u0142agodnym i \u0142askawym dla pokutuj\u0105cych, nieub\u0142aganym tylko dla siebie samego. S\u0142ug\u0119, kt\u00f3rego ukara\u0142 sprawiedliwie, ale za surowo, na kl\u0119czkach prosi\u0142 o przebaczenie.
<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u2009Po \u015bmierci \u015bwi\u0119tego Stefana (1038) pocz\u0105\u0142 si\u0119 smutny czas dla Ko\u015bcio\u0142a na W\u0119grzech. Piotr, bezpo\u015bredni jego nast\u0119pca, nie szed\u0142 drogami poprzednika. Wsp\u00f3\u0142zawodnik jego, Ada, prze\u015bladowa\u0142 srogo stronnik\u00f3w Piotra i szlacht\u0119, opieraj\u0105c si\u0119 na prostym gminie. Otoczony zgraj\u0105 posp\u00f3lstwa, wtargn\u0105\u0142 przed Wielkanoc\u0105 do Czanadu do ko\u015bcio\u0142a, \u017c\u0105daj\u0105c, by go Gerard ukoronowa\u0142 na kr\u00f3la. Gerard wst\u0105piwszy na ambon\u0119, o\u015bwiadczy\u0142 w ognistej przemowie: \u201eCzas Postu jest czasem przebaczenia dla grzesznik\u00f3w, czasem zas\u0142ugi dla sprawiedliwych; ty za\u015b, Ado, splami\u0142e\u015b si\u0119 krwi\u0105 i nie zas\u0142ugujesz na \u0142ask\u0119 Pana Boga. Jestem got\u00f3w ka\u017cdej chwili ponie\u015b\u0107 \u015bmier\u0107 za Zbawiciela, przeto nie zamilknie j\u0119zyk m\u00f3j. Wiedz nadto, \u017ce w trzy lata miecz ci odbierze wraz z \u017cyciem i w\u0142adz\u0119 wzi\u0119t\u0105 chytro\u015bci\u0105 i przemoc\u0105.\u201c Rozj\u0105trzony Ada nie \u015bmia\u0142 \u015bci\u0105gn\u0105\u0107 r\u0119ki na Biskupa. W trzy lata potem wydar\u0142 mu \u00f3w Piotr ber\u0142o, pozbawi\u0142 \u017cycia, ale i jego wkr\u00f3tce wyp\u0119dzili po raz drugi magnaci z powodu wiaro\u0142omstwa, a wybrali kr\u00f3lem Andrzeja, krewnego Stefana \u015bw., pod warunkiem, aby zni\u00f3s\u0142 prawa burz\u0105ce poga\u0144stwo, zakaza\u0142 wyznawa\u0107 Chrystusa, pozabija\u0142 ksi\u0119\u017cy, zakonnik\u00f3w i Biskup\u00f3w, a zburzy\u0142 ko\u015bcio\u0142y i o\u0142tarze. Andrzej przysta\u0142 na to.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Gdy si\u0119 o tem Gerard dowiedzia\u0142, uda\u0142 si\u0119 wraz z trzema Biskupami z wezwaniem do nowego kr\u00f3la, aby rozkaz odwo\u0142a\u0142. Przeprawiaj\u0105c si\u0119 przez Dunaj, wyskoczy\u0142 z ukrycia ksi\u0105\u017c\u0119 Vatha, jeden z najzacieklejszych pogan na czele buntownik\u00f3w. Najprz\u00f3d zacz\u0119li kamieniami obrzuca\u0107 pow\u00f3z Gerarda, potem zatrzymali konie, powalili Biskupa o ziemi\u0119, t\u0142ukli kamieniami, a gdy pad\u0142szy na kolana, gor\u0105co si\u0119 modli\u0142: \u201ePanie, nie miej im tego za z\u0142e!\u201c wbili mu dzid\u0119 w piersi. Tego samego dnia zamordowano dwu innych Biskup\u00f3w i kap\u0142an\u00f3w. Nie nadaremnie pop\u0142yn\u0119\u0142a krew M\u0119czennik\u00f3w. Krwawe te zbrodnie wywo\u0142a\u0142y bowiem powszechne oburzenie, a przewa\u017cna cz\u0119\u015b\u0107 narodu uj\u0119\u0142a si\u0119 za chrze\u015bcijaninami. Ul\u0105k\u0142 si\u0119 tedy kr\u00f3l ludu, kt\u00f3ry pochwyci\u0142 za or\u0119\u017c w obronie ustanowionego\u00a0od Stefana porz\u0105dku, a uznawszy sw\u0105 win\u0119, zwo\u0142a\u0142 sejm i przywr\u00f3ci\u0142 dawny zakaz wyznawania poga\u0144stwa. Zw\u0142oki \u015bwi\u0119tego Gerarda spuszczono uroczy\u015bcie do grobu w katedrze Czenadzkiej. P\u00f3\u017aniej przywieziono je do Wenecyi, miasta rodzinnego, gdzie spoczywaj\u0105 dotychczas w ko\u015bciele Matki Boskiej w Murano. W roku 1083 zaliczono go wraz z Stefanem i synem jego Emerykiem do \u015awi\u0119tych.<\/p>\n\n\n\n


Nauka moralna.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u2009\u015awi\u0119ty Gerard postawi\u0142 przed o\u0142tarzem Matki Boskiej srebrny kocie\u0142 z \u017carz\u0105cymi w\u0119glami, z kt\u00f3rego wznosi\u0142a si\u0119 wo\u0144 kadzide\u0142 ku Niebu. Zastan\u00f3wmy si\u0119 przeto pokr\u00f3tce, jakie mo\u017ce by\u0107 znaczenie tego obrz\u0105dku.<\/p>\n\n\n\n


\u20091) Ju\u017c w drugiej ksi\u0119dze Moj\u017cesza czytamy o u\u017cyciu kadzid\u0142a w celu religijnym i liturgicznym. Poga\u0144skie narody nie posiadaj\u0105 tak dawnych dokument\u00f3w, kt\u00f3rymiby udowodni\u0107 mog\u0142y u\u017cywanie kadzid\u0142a w nabo\u017ce\u0144stwie. St\u0105d wynika, \u017ce sam B\u00f3g wyda\u0142 takie rozporz\u0105dzenie. On wybranemu narodowi objawi\u0142, jak ma zaprawia\u0107 i miesza\u0107 kadzid\u0142a, gdzie i kiedy je w Arce zapala\u0107, On poleci\u0142, aby nikt ich nie u\u017cywa\u0142 dla siebie, gdy\u017c \u201epo\u015bwi\u0119cone s\u0105 czci Boga.\u201c M\u0119drcy wschodni przynie\u015bli do Betleem kadzid\u0142o w ho\u0142dzie Dzieci\u0105tku \u015bwi\u0119temu. \u015awi\u0119ty Jan por\u00f3wnywa mod\u0142y \u015awi\u0119tych do woni kadzide\u0142. Sob\u00f3r Trydencki poleca kadzid\u0142o do tych obrz\u0119d\u00f3w, kt\u00f3re przyczyniaj\u0105 si\u0119 do podwy\u017cszenia majestatu Ofiary \u015bwi\u0119tej i wzniesienia ducha wiernych ku Niebu. \u015awi\u0119ty Tomasz z Akwinu m\u00f3wi, \u017ce kadzid\u0142o nadaje si\u0119 szczeg\u00f3lnie dla swej woni do obrz\u0119d\u00f3w religijnych i wznieca cze\u015b\u0107 i uwielbienie \u015bwi\u0119tych Tajemnic wiary.<\/p>\n\n\n\n


\u20092) Znaczenie kadzid\u0142a ujawnia si\u0119 jeszcze wi\u0119cej w jego spaleniu. Wtedy bowiem usuwamy je nie tylko od powszechnego u\u017cywania i nadu\u017cywania, ale u\u017cywamy go ca\u0142kowicie i bezwarunkowo na podniesienie czci i uwielbienia nale\u017cnego majestatowi Boskiemu, i wyra\u017camy symbolicznie, \u017ce i nasze serce p\u0142onie i gorzeje t\u0119skn\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 Boga. Wznosz\u0105cy si\u0119 z kadzide\u0142 dym jest obrazem naszych mod\u0142\u00f3w wzbijaj\u0105cych si\u0119 ku Niebu, i b\u0142agaj\u0105cych Najwy\u017cszego o \u0142ask\u0119 i mi\u0142osierdzie dla nas grzesznych. Razem z k\u0142\u0119bami dymu, wznosz\u0105cego si\u0119 przed o\u0142tarzem Matki Boskiej w Czanadzie, wznosi\u0142a si\u0119 do st\u00f3p tronu Przedwiecznego pro\u015bba: \u201eNie gard\u017a pro\u015bbami naszemi w utrapieniu naszem, chwalebna i b\u0142ogos\u0142awiona Panno, Pani, Po\u015bredniczko, Or\u0119downiczko nasza, aby\u015bmy si\u0119 godnymi stali obietnic Chrystusowych, aby\u015bmy woni\u0105 Twych cn\u00f3t, pokory, czysto\u015bci i mi\u0142osierdzia swych bli\u017anich pokrzepi\u0107 si\u0119 zdo\u0142ali.\u201c<\/p>\n\n\n\n


Modlitwa.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u2009\u015awi\u0119ty Gerardzie, kt\u00f3ry teraz u st\u00f3p tronu Boskiego ogl\u0105dasz i pozdrawiasz przeczyst\u0105 Dziewic\u0119, wyb\u0142agaj mi \u0142ask\u0119, aby Imi\u0119 Jezusa i Maryi by\u0142o ostatniem mojem westchnieniem na \u0142o\u017cu \u015bmiertelnem. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry kr\u00f3luje w Niebie i na ziemi. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2009Dnia 24-go wrze\u015bnia<\/strong> uroczysto\u015b\u0107 B\u0142ogos\u0142awionej Maryi Panny de Mercede. \u2014 W Autun m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Andochiusza, Kap\u0142ana, Tyrsusa, Dyakona i \u015bw. Feliksa; \u015bw. Polikarp, Biskup Smyrny pos\u0142a\u0142 ich z Azyi do Gallii na szerzenie Ewangelii; p\u00f3\u017aniej schwytano ich, obito najokrutniej i powieszono przez ca\u0142y dzie\u0144 za nogi; potem wrzucono ich w ogie\u0144, a gdy ten\u017ce nic im nie zaszkodzi\u0142, zabito ich dr\u0105gami d\u017awigniowymi. Tak zmarli chwalebn\u0105 \u015bmierci\u0105 za Chrystusa. \u2014 W Egipcie \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska \u015bw. Pafnucego i towarzysz\u00f3w jego. \u017by\u0142 d\u0142ugi czas jako pustelnik, gdy jednak dosz\u0142a go wie\u015b\u0107 o uwi\u0119zieniu wielu chrze\u015bcijan, spowodowany natchnieniem Bo\u017cem, stawi\u0142 si\u0119 dobrowolnie przed prefektem i przyzna\u0142 otwarcie do chrze\u015bcija\u0144stwa. Na to skr\u0119powany zosta\u0142 najpierw \u0142a\u0144cuchami \u017celaznymi i poddany d\u0142ugiej m\u0119czarni; potem wys\u0142ano go z wielu innymi cesarzowi Dyoklecyanowi. Ten kaza\u0142 go przygwo\u017adzi\u0107 do palmy, wszystkich drugich za\u015b po\u015bcina\u0107. \u2014 W Chalcedonie pami\u0105tka tych 49 M\u0119czennik\u00f3w, kt\u00f3rych po \u015bmierci m\u0119cze\u0144skiej \u015bw. Eufemii za cesarza Dyoklecyana porzucono najpierw dzikim zwierz\u0119tom, ale te nic im nie uczyni\u0142y; wreszcie nadszed\u0142 rozkaz, aby mieczem po\u0142o\u017cono kres ich \u017cyciu. \u2014 Na W\u0119grzech uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Gerarda, Biskupa i M\u0119czennika, patrycyusza weneckiego, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 honorowy tytu\u0142 Aposto\u0142a W\u0119gier. By\u0142 zarazem pierwszym, kt\u00f3ry rodzinne miasto swe Wenecy\u0119 okry\u0142 chwa\u0142\u0105 jako M\u0119czennik. \u2014 W Auwerni uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Rustyka, Biskupa i Wyznawcy. \u2014 W obwodzie Beauvais uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Geremara, Opata.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015aw. Gerard przygotowywa\u0142 si\u0119 do misji przez pustelnictwo, co czyni\u0142o wielu \u015bwi\u0119tych ze \u015bw. Benedyktem na czele przenosz\u0105c tak wewn\u0119trzn\u0105 walk\u0119 duchow\u0105 na zewn\u0105trz. By\u0107 mo\u017ce przypuszcza\u0142, \u017ce na urz\u0119dzie biskupim czasu na modlitw\u0119 b\u0119dzie mia\u0142 mniej, tak i\u017c zbiera\u0142 niejako modlitewne zapasy, jak zwierz\u0119ta zbieraj\u0105 t\u0142uszcz na zim\u0119. Zako\u0144czy\u0142o si\u0119 to m\u0119cze\u0144stwem, na kt\u00f3re […]<\/p>\n","protected":false},"author":60508433,"featured_media":37094,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131824,610131184,336375535,610134932,610131155,610132042],"tags":[],"class_list":["post-152199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-we-wrzesniu","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-mescy-swieci","category-rozwazania","category-zywoty-swietych"],"yoast_head":"\n24-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gerarda, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"24-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gerarda, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015aw. Gerard przygotowywa\u0142 si\u0119 do misji przez pustelnictwo, co czyni\u0142o wielu \u015bwi\u0119tych ze \u015bw. Benedyktem na czele przenosz\u0105c tak wewn\u0119trzn\u0105 walk\u0119 duchow\u0105 na zewn\u0105trz. By\u0107 mo\u017ce przypuszcza\u0142, \u017ce na urz\u0119dzie biskupim czasu na modlitw\u0119 b\u0119dzie mia\u0142 mniej, tak i\u017c zbiera\u0142 niejako modlitewne zapasy, jak zwierz\u0119ta zbieraj\u0105 t\u0142uszcz na zim\u0119. Zako\u0144czy\u0142o si\u0119 to m\u0119cze\u0144stwem, na kt\u00f3re […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-24T06:15:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Gerard.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"24-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gerarda, Biskupa i M\u0119czennika.\",\"datePublished\":\"2025-09-24T06:15:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\\\/\"},\"wordCount\":1628,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Gerard.jpg\",\"articleSection\":[\"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"M\u0119scy \u015bwi\u0119ci\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\",\"\u017bywoty \u015awi\u0119tych\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\\\/\",\"name\":\"24-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gerarda, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Gerard.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-24T06:15:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Gerard.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Gerard.jpg\",\"width\":376,\"height\":512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"24-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gerarda, Biskupa i M\u0119czennika.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"24-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gerarda, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"24-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gerarda, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","og_description":"\u015aw. Gerard przygotowywa\u0142 si\u0119 do misji przez pustelnictwo, co czyni\u0142o wielu \u015bwi\u0119tych ze \u015bw. Benedyktem na czele przenosz\u0105c tak wewn\u0119trzn\u0105 walk\u0119 duchow\u0105 na zewn\u0105trz. By\u0107 mo\u017ce przypuszcza\u0142, \u017ce na urz\u0119dzie biskupim czasu na modlitw\u0119 b\u0119dzie mia\u0142 mniej, tak i\u017c zbiera\u0142 niejako modlitewne zapasy, jak zwierz\u0119ta zbieraj\u0105 t\u0142uszcz na zim\u0119. Zako\u0144czy\u0142o si\u0119 to m\u0119cze\u0144stwem, na kt\u00f3re […]","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2025-09-24T06:15:01+00:00","og_image":[{"width":376,"height":512,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Gerard.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"24-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gerarda, Biskupa i M\u0119czennika.","datePublished":"2025-09-24T06:15:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\/"},"wordCount":1628,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Gerard.jpg","articleSection":["09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","M\u0119scy \u015bwi\u0119ci","Rozwa\u017cania liturgiczne","\u017bywoty \u015awi\u0119tych"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\/","name":"24-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gerarda, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Gerard.jpg","datePublished":"2025-09-24T06:15:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Gerard.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Gerard.jpg","width":376,"height":512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"24-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gerarda, Biskupa i M\u0119czennika."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-DAP","jetpack-related-posts":[{"id":100760,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2\/","url_meta":{"origin":152199,"position":0},"title":"24-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gerarda, Biskupa i M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"24 September 2023","format":false,"excerpt":"\u015aw. Gerard przygotowywa\u0142 si\u0119 do misji przez pustelnictwo, co czyni\u0142o wielu \u015bwi\u0119tych ze \u015bw. Benedyktem na czele przenosz\u0105c tak wewn\u0119trzn\u0105 walk\u0119 duchow\u0105 na zewn\u0105trz. By\u0107 mo\u017ce przypuszcza\u0142, \u017ce na urz\u0119dzie biskupim czasu na modlitw\u0119 b\u0119dzie mia\u0142 mniej, tak i\u017c zbiera\u0142 niejako modlitewne zapasy, jak zwierz\u0119ta zbieraj\u0105 t\u0142uszcz na zim\u0119. Zako\u0144czy\u0142o\u2026","rel":"","context":"In "09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu"","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Gerard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":120493,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2\/","url_meta":{"origin":152199,"position":1},"title":"24-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gerarda, Biskupa i M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"24 September 2024","format":false,"excerpt":"\u015aw. Gerard przygotowywa\u0142 si\u0119 do misji przez pustelnictwo, co czyni\u0142o wielu \u015bwi\u0119tych ze \u015bw. Benedyktem na czele przenosz\u0105c tak wewn\u0119trzn\u0105 walk\u0119 duchow\u0105 na zewn\u0105trz. By\u0107 mo\u017ce przypuszcza\u0142, \u017ce na urz\u0119dzie biskupim czasu na modlitw\u0119 b\u0119dzie mia\u0142 mniej, tak i\u017c zbiera\u0142 niejako modlitewne zapasy, jak zwierz\u0119ta zbieraj\u0105 t\u0142uszcz na zim\u0119. Zako\u0144czy\u0142o\u2026","rel":"","context":"In "09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu"","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Gerard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":170346,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2-2-2-2-2\/","url_meta":{"origin":152199,"position":2},"title":"24-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gerarda, Biskupa i M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"24 September 2026","format":false,"excerpt":"\u015aw. Gerard przygotowywa\u0142 si\u0119 do misji przez pustelnictwo, co czyni\u0142o wielu \u015bwi\u0119tych ze \u015bw. Benedyktem na czele przenosz\u0105c tak wewn\u0119trzn\u0105 walk\u0119 duchow\u0105 na zewn\u0105trz. By\u0107 mo\u017ce przypuszcza\u0142, \u017ce na urz\u0119dzie biskupim czasu na modlitw\u0119 b\u0119dzie mia\u0142 mniej, tak i\u017c zbiera\u0142 niejako modlitewne zapasy, jak zwierz\u0119ta zbieraj\u0105 t\u0142uszcz na zim\u0119. Zako\u0144czy\u0142o\u2026","rel":"","context":"In "09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu"","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Gerard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":37095,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-2\/","url_meta":{"origin":152199,"position":3},"title":"24-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gerarda, Biskupa i M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"24 September 2022","format":false,"excerpt":"\u015aw. Gerard przygotowywa\u0142 si\u0119 do misji przez pustelnictwo, co czyni\u0142o wielu \u015bwi\u0119tych ze \u015bw. Benedyktem na czele przenosz\u0105c tak wewn\u0119trzn\u0105 walk\u0119 duchow\u0105 na zewn\u0105trz. By\u0107 mo\u017ce przypuszcza\u0142, \u017ce na urz\u0119dzie biskupim czasu na modlitw\u0119 b\u0119dzie mia\u0142 mniej, tak i\u017c zbiera\u0142 niejako modlitewne zapasy, jak zwierz\u0119ta zbieraj\u0105 t\u0142uszcz na zim\u0119. Zako\u0144czy\u0142o\u2026","rel":"","context":"In "09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu"","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Gerard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":37091,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika\/","url_meta":{"origin":152199,"position":4},"title":"24-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gerarda, Biskupa i M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"24 September 2020","format":false,"excerpt":"\u015aw. Gerard przygotowywa\u0142 si\u0119 do misji przez pustelnictwo, co czyni\u0142o wielu \u015bwi\u0119tych ze \u015bw. Benedyktem na czele przenosz\u0105c tak wewn\u0119trzn\u0105 walk\u0119 duchow\u0105 na zewn\u0105trz. By\u0107 mo\u017ce przypuszcza\u0142, \u017ce na urz\u0119dzie biskupim czasu na modlitw\u0119 b\u0119dzie mia\u0142 mniej, tak i\u017c zbiera\u0142 niejako modlitewne zapasy, jak zwierz\u0119ta zbieraj\u0105 t\u0142uszcz na zim\u0119. Zako\u0144czy\u0142o\u2026","rel":"","context":"In "09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu"","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Gerard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":51365,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/24-go-wrzesnia-zywot-swietego-gerarda-biskupa-i-meczennika-3\/","url_meta":{"origin":152199,"position":5},"title":"24-go Wrze\u015bnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Gerarda, Biskupa i M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"24 September 2021","format":false,"excerpt":"\u015aw. Gerard przygotowywa\u0142 si\u0119 do misji przez pustelnictwo, co czyni\u0142o wielu \u015bwi\u0119tych ze \u015bw. Benedyktem na czele przenosz\u0105c tak wewn\u0119trzn\u0105 walk\u0119 duchow\u0105 na zewn\u0105trz. By\u0107 mo\u017ce przypuszcza\u0142, \u017ce na urz\u0119dzie biskupim czasu na modlitw\u0119 b\u0119dzie mia\u0142 mniej, tak i\u017c zbiera\u0142 niejako modlitewne zapasy, jak zwierz\u0119ta zbieraj\u0105 t\u0142uszcz na zim\u0119. Zako\u0144czy\u0142o\u2026","rel":"","context":"In "09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu"","block_context":{"text":"09. \u015awi\u0119ta we wrze\u015bniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-we-wrzesniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Gerard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Gerard.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152199"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152208,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152199\/revisions\/152208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}