{"id":147268,"date":"2025-07-09T08:15:05","date_gmt":"2025-07-09T06:15:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/?p=147268"},"modified":"2025-07-09T09:37:07","modified_gmt":"2025-07-09T07:37:07","slug":"9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/","title":{"rendered":"9-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Kiliana, Biskupa i M\u0119czennika."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

(\u017by\u0142 oko\u0142o roku Pa\u0144skiego 690).<\/p>\n\n\n\n

\"N\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Nad Dunajem i Renem dawno ju\u017c zab\u0142ys\u0142o by\u0142o \u015bwiat\u0142o Ewangelii \u015bw., \u0142agodz\u0105c obyczaje, jako te\u017c uzacniaj\u0105c serca okolicznych lud\u00f3w, podczas gdy w g\u0142\u0119bi Niemiec wszystko jeszcze pogr\u0105\u017cone by\u0142o w ciemno\u015bci barbarzy\u0144skiej i oddawa\u0142o cze\u015b\u0107 urojonym bo\u017cyszczom. Germa\u0144skie bowiem plemiona tak ma\u0142o mia\u0142y z sob\u0105 \u0142\u0105czno\u015bci, \u017ce kap\u0142an pochodz\u0105cy z jednego szczepu nie dozna\u0142 u s\u0105siad\u00f3w ani przyj\u0119cia, ani pos\u0142uchu. Mi\u0142osierdzie jednak Boskie wynalaz\u0142o w dalekiej Irlandyi Aposto\u0142a dla tych\u017ce pogan. \u017by\u0142 w tym kraju Kilian, syn rodzic\u00f3w szlacheckiego rodu i w klasztorze kszta\u0142ci\u0142 umys\u0142 i serce.
<\/p>\n\n\n\n

\u2009Pewnego dnia wyczyta\u0142 w Pi\u015bmie \u015bw. s\u0142owa Zbawiciela: \u201eJe\u015bli kto chce za Mn\u0105 i\u015b\u0107, niech sam siebie zaprze i we\u017amie krzy\u017c sw\u00f3j, a na\u015bladuje Mi\u0119.\u201c (Mat. 16, 24). S\u0142owa te uczyni\u0142y na m\u0142odzie\u0144cu wra\u017cenie tak silne, \u017ce postanowi\u0142 opu\u015bci\u0107 kraj rodzinny i og\u0142asza\u0107 poganom wiar\u0119 Chrystusow\u0105. W\u015br\u00f3d b\u0142ogos\u0142awie\u0144stw braci zakonnej, w towarzystwie jedenastu duchownych, przyby\u0142 do Francyi. Tam po\u017cegna\u0142o go dziewi\u0119ciu z nich, udaj\u0105c si\u0119 w strony inne. Kilian z kap\u0142anem Kolomanem i dyakonem Totnanem przeszed\u0142 ca\u0142\u0105 Austry\u0119 i dotar\u0142 w roku 686 do grodu Wyrcburga na lewem wybrze\u017cu Menu, rezydencyi Gosberta, \u00f3wczesnego ksi\u0119cia Turyngii. W\u0142adca ten oddawa\u0142 wraz z ludem swym cze\u015b\u0107 bogini Dyanie. Mimo licznych puszcz i las\u00f3w spodoba\u0142a si\u0119 okolica wielce naszym trzem misyonarzom, tem wi\u0119cej za\u015b mieszka\u0144cy, b\u0119d\u0105cy uposa\u017ceni hojnie zdolno\u015bciami i zarodem wielorakich cn\u00f3t. Zajmowali si\u0119 oni my\u015bliwstwem i rybo\u0142\u00f3stwem, z trudno\u015bci\u0105 tylko zarabiaj\u0105c sobie na \u017cycie. Aby tedy uczyni\u0107 ich uczestnikami wiecznego zbawienia, pobiegli trzej kap\u0142ani do Rzymu, pragn\u0105c wyb\u0142aga\u0107 u Ojca \u015bwi\u0119tego pos\u0142annictwo i upowa\u017cnienie do g\u0142oszenia Ewangelii \u015bwi\u0119tej. Wiedzieli bowiem, co powiedzia\u0142 Aposto\u0142 \u015bwi\u0119ty: \u201eA jako b\u0119d\u0105 przepowiada\u0107, je\u015bliby nie byli pos\u0142ani?\u201c (Rzym. 10, 15).<\/p>\n\n\n\n

Uprzejmie przyj\u0119ty przez Papie\u017ca Konona, z\u0142o\u017cy\u0142 Kilian wyznanie wiary, przed\u0142o\u017cy\u0142 mu sw\u00f3j plan i otrzyma\u0142 \u017c\u0105dane zezwolenie wraz z b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem Apostolskiem. Zdaje si\u0119, \u017ce przy tej sposobno\u015bci konsekrowanym zosta\u0142 na Biskupa. Wr\u00f3ciwszy do Wyrcburga, po\u015bwi\u0119ci\u0142 kilka dni na modlitw\u0119 i pokut\u0119 i rozpocz\u0105\u0142 w Imi\u0119 Boga wielkie dzie\u0142o. Zbli\u017cy\u0142 si\u0119 serdecznie do ludu i pocz\u0105\u0142 mu g\u0142osi\u0107 odwieczne prawdy wiary i \u0142agodne prawa \u017cycia chrze\u015bcija\u0144skiego. Wra\u017cenie jego kaza\u0144 popiera\u0142y cuda, jakie czyni\u0142 przy chorych, wielka \u015bwi\u0119tobliwo\u015b\u0107 \u017cycia jego, a nadto m\u0105dre przepisy, wed\u0142ug kt\u00f3rych urz\u0105dza\u0142 zaj\u0119cia i prace swych owieczek, sk\u0142aniaj\u0105c je do uprawy roli i dba\u0142o\u015bci o dobrobyt. St\u0105d bardzo wielu prosi\u0142o o chrzest, a ksi\u0105\u017c\u0119 Gosbert ch\u0119tnem patrz\u0105c okiem na b\u0142ogie dzia\u0142anie cudzoziemc\u00f3w, kaza\u0142 Kilianowi stawi\u0107 si\u0119 u dworu i s\u0142ucha\u0142 kaza\u0144 jego. Skutek by\u0142 bardzo pomy\u015blnym; wielu Turyngian zacnego rodu sta\u0142o si\u0119 cz\u0142onkami Ko\u015bcio\u0142a, usi\u0142uj\u0105c sw\u00f3j \u017cywot uczyni\u0107 zgodnym z przepisami nowej religii.<\/p>\n\n\n\n

Skoro si\u0119 Gosbert utwierdzi\u0142 w zasadach wiary, prosi\u0142 go Kilian, aby dla mi\u0142o\u015bci Boga i dobrego przyk\u0142adu rozwi\u0105za\u0142 niezgodne z przepisami Ko\u015bcio\u0142a ma\u0142\u017ce\u0144stwo z Gelian\u0105. Ksi\u0105\u017c\u0119 bowiem wed\u0142ug prastarego zwyczaju Germa\u0144skiego poj\u0105\u0142 by\u0142 za \u017con\u0119 owdowia\u0142\u0105 bratow\u0119 swoj\u0105. Okaza\u0142 on te\u017c wielk\u0105 do tego gotowo\u015b\u0107 i o\u015bwiadczy\u0142: \u201eJe\u015blim dot\u0105d za \u0142ask\u0105 Bo\u017c\u0105 m\u00f3g\u0142 ponie\u015b\u0107 niejedn\u0105 ofiar\u0119 z tego, co mi by\u0142o najmilszem, to\u0107 nie trudno mi b\u0119dzie i teraz roz\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z ulubion\u0105 ma\u0142\u017conk\u0105, kiedy mi bez grzechu zatrzyma\u0107 jej nie wolno. Skoro wr\u00f3c\u0119 z wyprawy wojennej, do kt\u00f3rej jestem zmuszony, natychmiast kroki rozwodowe poczyni\u0119.\u201c<\/p>\n\n\n\n


\u2009Geliana wszak\u017ce zdania tego nie podziela\u0142a. Dowiedziawszy si\u0119 o namowach i perswazyach \u015awi\u0119tego, zap\u0142on\u0119\u0142a wielk\u0105 nienawi\u015bci\u0105 przeciw Biskupowi i poprzysi\u0119g\u0142a mu krwaw\u0105 zemst\u0119, i\u017c chcia\u0142 j\u0105 okry\u0107 ha\u0144b\u0105 i nies\u0142aw\u0105. Nieobecno\u015b\u0107 ksi\u0119cia bardzo jej by\u0142a na r\u0119k\u0119; sk\u0142oni\u0142a tedy pieni\u0119dzmi i obietnicami dw\u00f3ch dworzan, aby o p\u00f3\u0142nocy wtargn\u0119li do mieszkania misyonarzy, b\u0119d\u0105cych zaj\u0119tymi \u015bpiewaniem Psalm\u00f3w na cze\u015b\u0107 i chwa\u0142\u0119 Najwy\u017cszego i zamordowali bezbronnych a cia\u0142a wraz z krucyfiksami, kielichem, ksi\u0119gami i odzie\u017c\u0105 powrzucali do g\u0142\u0119bokiego do\u0142u. W ten spos\u00f3b mia\u0142 zarazem wszelki \u015blad by\u0107 zatarty. Powr\u00f3ciwszy z wyprawy, zapyta\u0142 Gosbert: \u201eA gdzie\u017c s\u0105 \u015bwi\u0119ci M\u0119\u017cowie? Pragn\u0119 si\u0119 z nimi podzieli\u0107 \u0142upem i zdobycz\u0105.\u201c Geliana na to odpar\u0142a, i\u017c ju\u017c od dawna ich niema, i nie wie dok\u0105d si\u0119 udali; przypuszcza\u0107 jednak nale\u017cy, i\u017c w celu g\u0142oszenia gdzie indziej Ewangelii. Sprawiedliwo\u015b\u0107 Bo\u017ca jednak wykry\u0142a niebawem ohydn\u0105 zbrodni\u0119. Jeden z zab\u00f3jc\u00f3w popad\u0142 bowiem w sza\u0142, a przebiegaj\u0105c zamek i ulice miasta, wo\u0142a\u0142 na ca\u0142y g\u0142os: \u201eKilianie, czemu\u017c mnie \u015bcigasz i prze\u015bladujesz? Palisz mnie w ogniu i grozisz mi mieczem, kt\u00f3rym wytoczy\u0142em krew z cia\u0142a twego.\u201c Nadto szarpa\u0142 nieszcz\u0119sny morderca cia\u0142o swoje i rani\u0142 takowe do krwi. Drugi, trapiony rozpacz\u0105, przebi\u0142 si\u0119 w\u0142asnym mieczem, kt\u00f3rym pozabija\u0142 M\u0119czennik\u00f3w. \u2014 Geliana natomiast, postradawszy zmys\u0142y, umar\u0142a \u015bmierci\u0105 straszn\u0105.<\/p>\n\n\n\n


\u2009Po latach 50 odnalaz\u0142 \u015bwi\u0119tobliwy Biskup Burkhard cia\u0142a zamordowanych i pochowa\u0142 je z wielk\u0105 czci\u0105 w ko\u015bciele zamkowym. Gr\u00f3b \u015awi\u0119tego wkr\u00f3tce zas\u0142yn\u0105\u0142 cudami, a s\u0142awa jego imienia rozesz\u0142a si\u0119 po ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n


Nauka moralna.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2009\u015awi\u0119ty Kilian z\u0142o\u017cy\u0142 swem post\u0119powaniem wzgl\u0119dem Gosberta \u015bwietny dow\u00f3d, jak \u015bci\u015ble dotrzyma\u0107 nale\u017cy \u015blub\u00f3w z\u0142o\u017conych przy Sakramencie Chrztu \u015bw. Lubo wiedzia\u0142, \u017ce Gosbert uwa\u017ca zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski z Gelian\u0105 za godziwy i dozwolony, jako te\u017c zna\u0142 dobrze jego przywi\u0105zanie do niej, mimo to jednak zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 ksi\u0119cia na konieczno\u015b\u0107 roz\u0142\u0105czenia si\u0119 z ulubion\u0105 ma\u0142\u017conk\u0105, opieraj\u0105c si\u0119 na pos\u0142usze\u0144stwie nale\u017c\u0105cem si\u0119 Bogu i przepisom Jego Ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

Ka\u017cdy chrze\u015bcijanin przyrzeka przy chrzcie wyrzec si\u0119 z\u0142ego ducha, pychy i wszystkich dzie\u0142 i spraw jego. Mimo to szatan nie \u015bpi i nie uwa\u017ca na obietnice nasze. Owszem wszelkiemi si\u0142ami stara si\u0119, aby\u015bmy Gelianie, tj. gorsz\u0105cym nawyknieniom i nami\u0119tno\u015bciom swoim pozostali wiernymi. Zamykajmy wszak\u017ce uszy i b\u0105d\u017amy g\u0142usi na te podszepty. M\u00f3wmy raczej z Gosbertem: \u201eZa \u0142ask\u0105 Bo\u017c\u0105 wiernie dotrzymamy obietnic naszych w walce z odwiecznym wrogiem i przeciwnikiem naszej duszy.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Obiecali\u015bmy wierzy\u0107 w Boga Ojca, Syna i Ducha \u015bwi\u0119tego, w Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty powszechny, w zmartwychwstanie cia\u0142a i \u017cywot wieczny. Rzu\u0107my jeszcze raz okiem na \u017cywot \u015bwi\u0119tego M\u0119czennika, i uwa\u017cajmy, jak on chwali\u0142 Boga modlitw\u0105 i odmawianiem Psalm\u00f3w, jak stara\u0142 si\u0119 na\u015bladowa\u0107 Chrystusa umartwieniem cia\u0142a i zaparciem si\u0119 samego siebie, jak dba\u0142 nie tylko o w\u0142asn\u0105 dusz\u0119, ale liczne odbywa\u0142 podr\u00f3\u017ce, r\u00f3\u017cne ponosi\u0142 trudy i znoje i podejmowa\u0142 niebezpiecze\u0144stwa, aby czynem ujawnia\u0107 sw\u0105 wiar\u0119, a ludzko\u015b\u0107 nak\u0142ania\u0107 do mi\u0142o\u015bci Boga. Por\u00f3wnajmy \u017cywot nasz z jego \u017cyciem, uznajmy ni\u017cszo\u015b\u0107 swoj\u0105 i pro\u015bmy \u015bw. Biskupa, aby si\u0119 raczy\u0142 wstawi\u0107 za nami do Boga i wyjedna\u0142 nam u Stw\u00f3rcy wiar\u0119 tak \u017cyw\u0105 i gor\u0105c\u0105, z jakiej sam zas\u0142yn\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00f3cz tego rozwa\u017cmy jeszcze punkt nast\u0119puj\u0105cy: Wszyscy g\u0142osiciele Wiary \u015bwi\u0119tej rozchodz\u0105cy si\u0119 po Europie poga\u0144skiej, nie podejmowali podr\u00f3\u017cy i b\u0142ogiej dzia\u0142alno\u015bci nawracania pogan do religii Chrystusowej, nie odebrawszy poprzednio od Ojca \u015bwi\u0119tego potrzebnego do swego pos\u0142annictwa upowa\u017cnienia i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa. Nie zamarzy\u0142o si\u0119 \u017cadnemu z nich dzia\u0142a\u0107 na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 i odpowiedzialno\u015b\u0107. Ka\u017cdy z nich bieg\u0142 do prog\u00f3w Apostolskich w Rzymie, aby us\u0142ysze\u0107 z ust Papie\u017ca s\u0142owa: \u201eId\u017a, wysy\u0142am ci\u0119 do narod\u00f3w, aby\u015b im g\u0142osi\u0142 Ewangeli\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105.\u201c
<\/p>\n\n\n\n

Modlitwa.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u2009Jezusie Chrystusie, Panie nasz mi\u0142o\u015bciwy, Pasterzu m\u00f3j i kamieniu w\u0119gielny za\u0142o\u017conego przez Ciebie Ko\u015bcio\u0142a! Dzi\u0119ki Ci czyni\u0119 z g\u0142\u0119bi serca swego, \u017ce\u015b mnie raczy\u0142 powo\u0142a\u0107 na cz\u0142onka tego\u017c Ko\u015bcio\u0142a. Pos\u0142uszny Twej woli, przyrzekam Biskup\u00f3w i kap\u0142an\u00f3w, kt\u00f3rych po\u015brednictwo \u0142\u0105czy mnie w\u0119z\u0142em \u015bwi\u0119tym z Aposto\u0142ami, zawsze s\u0142ucha\u0107 i nigdy nie dopuszcza\u0107 si\u0119 niczego, coby ten \u015bwi\u0119ty w\u0119ze\u0142 rozlu\u017ani\u0107 i zerwa\u0107 zdo\u0142a\u0142o. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa. Amen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u2217                    \u2217
\u2217<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u2009Opr\u00f3cz tego obchodzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty pami\u0105tk\u0119 nast\u0119puj\u0105cych \u015awi\u0119tych Pa\u0144skich, zamieszczonych w rzymskiem martyrologium:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2009Dnia 9-go lipca<\/strong> w Rzymie pod Trefontane m\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Zenona z 10,203 towarzyszami. \u2014 W Gortynie na Krecie \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska \u015bw. Cyryla, Biskupa, pod Decyuszem i prefektem Lucyuszem. Skazany na \u015bmier\u0107 ogniow\u0105, zosta\u0142 nietkni\u0119ty a tylko kajdany si\u0119 spali\u0142y, co spowodowa\u0142o, \u017ce s\u0119dzia tym cudem zdziwiony, kaza\u0142 \u015awi\u0119tego pu\u015bci\u0107 na wolno\u015b\u0107; \u017ce jednak p\u00f3\u017aniej znowu nieustraszenie zacz\u0105\u0142 g\u0142osi\u0107 wiar\u0119 Chrystusow\u0105, wi\u0119c zosta\u0142 \u015bci\u0119ty. \u2014 W Tara nad jeziorem delle Marmore \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144ska \u015bw. Anatolii i \u015bw. Audaksa pod cesarzem Decyuszem. Pobo\u017cna Dziewica Anatolia, cudownie uzdrawiaj\u0105c chorych w ca\u0142ej prowincyi Ankonie, nawr\u00f3ci\u0142a bardzo wielu do wiary Chrystusowej, za co rozkazem s\u0119dziego Faustyniana wystawion\u0105 zosta\u0142a na pr\u00f3b\u0119 przez najr\u00f3\u017cniejsze m\u0119czarnie; ale nawet jadowity w\u0105\u017c, przyniesiony przez Audaksa do wi\u0119zienia, nie zrani\u0142 jej, co widz\u0105c Audaks, nawr\u00f3ci\u0142 si\u0119. Wko\u0144cu, podczas modlitwy przebito j\u0105 mieczem; tak\u017ce nowo nawr\u00f3conego wrzucono do wi\u0119zienia a kr\u00f3tko potem \u015bci\u0119to. \u2014 W Aleksandryi pami\u0105tka \u015bw. Patermucyusza, Kopra i Aleksandra, zabitych pod Julianem Odst\u0119pc\u0105. \u2014 W Briel w Holandyi m\u0119cze\u0144stwo 19 krwawych \u015awiadk\u00f3w z Gorkum, kt\u00f3rzy za obron\u0119 prawdy rzymsko-katolickiego Ko\u015bcio\u0142a i za prawdziw\u0105 obecno\u015b\u0107 Chrystusa w Przenaj\u015bw. Sakramencie, byli przez kalwin\u00f3w wystawieni na ur\u0105gania i r\u00f3\u017cne dr\u0119czenia, a\u017c wko\u0144cu krwi\u0105 swoj\u0105 przypiecz\u0119towali wiar\u0119 sw\u0105. Papie\u017c Pius IX zaliczy\u0142 ich mi\u0119dzy \u015awi\u0119tych. \u2014 W Martuli uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Briksyusza, kt\u00f3ry z powodu nawr\u00f3cenia wielkiej cz\u0119\u015bci ludu znie\u015b\u0107 musia\u0142 wiele m\u0119czarni, jednak\u017ce p\u00f3\u017aniej \u017cycie swe jako Wyznawca zako\u0144czy\u0142 spokojnie w Panu. – W Citta di Castella uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Weroniki z Giuliano, Przeorysy tamtejszego klasztoru Kapucynek, odznaczonej cnotami, darami \u0142aski i wielk\u0105 t\u0119sknot\u0105 za cierpieniami. Grzegorz XVI przyj\u0105\u0142 j\u0105 do liczby Dziewic \u015bwi\u0119tych.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tak jak \u015bw. Jan Chrzciciel zgin\u0105\u0142 przez Herodiad\u0119, tak \u015bw. Kilian zgin\u0105\u0142 przez Gelian\u0119. Wszystko si\u0119 powtarza.<\/p>","protected":false},"author":60508433,"featured_media":50049,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[610131822,610131184,336375535,610134932,610131268,610131155,610132042],"tags":[610133352],"class_list":["post-147268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieta-w-lipcu","category-duchowosc","category-liturgia-i-liturgika","category-mescy-swieci","category-rok-liturgiczny","category-rozwazania","category-zywoty-swietych","tag-mescy-swieci"],"yoast_head":"\n9-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Kiliana, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"9-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Kiliana, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tak jak \u015bw. Jan Chrzciciel zgin\u0105\u0142 przez Herodiad\u0119, tak \u015bw. Kilian zgin\u0105\u0142 przez Gelian\u0119. Wszystko si\u0119 powtarza.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradycja i Wiara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-09T06:15:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-09T07:37:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kilian.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"270\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traditio et Fides\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traditio et Fides\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\"},\"headline\":\"9-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Kiliana, Biskupa i M\u0119czennika.\",\"datePublished\":\"2025-07-09T06:15:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T07:37:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\\\/\"},\"wordCount\":1858,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Kilian.jpg\",\"keywords\":[\"m\u0119scy \u015bwi\u0119ci\"],\"articleSection\":[\"07. \u015awi\u0119ta w lipcu\",\"Duchowo\u015b\u0107\",\"Liturgia i liturgika\",\"M\u0119scy \u015bwi\u0119ci\",\"Rok liturgiczny\",\"Rozwa\u017cania liturgiczne\",\"\u017bywoty \u015awi\u0119tych\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\\\/\",\"name\":\"9-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Kiliana, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Kilian.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-09T06:15:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T07:37:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Kilian.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Kilian.jpg\",\"width\":300,\"height\":270},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"9-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Kiliana, Biskupa i M\u0119czennika.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"description\":\"Portal dla katolik\u00f3w.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tradycja i Wiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1\",\"width\":940,\"height\":198,\"caption\":\"Tradycja i Wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3\",\"name\":\"Traditio et Fides\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/traditionundglauben.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wobronietradycjiiwiary.com\\\/en\\\/author\\\/wobronietradycjiiwiary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"9-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Kiliana, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"9-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Kiliana, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","og_description":"Tak jak \u015bw. Jan Chrzciciel zgin\u0105\u0142 przez Herodiad\u0119, tak \u015bw. Kilian zgin\u0105\u0142 przez Gelian\u0119. Wszystko si\u0119 powtarza.","og_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/","og_site_name":"Tradycja i Wiara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249","article_published_time":"2025-07-09T06:15:05+00:00","article_modified_time":"2025-07-09T07:37:07+00:00","og_image":[{"width":300,"height":270,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kilian.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traditio et Fides","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traditio et Fides","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/"},"author":{"name":"Traditio et Fides","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3"},"headline":"9-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Kiliana, Biskupa i M\u0119czennika.","datePublished":"2025-07-09T06:15:05+00:00","dateModified":"2025-07-09T07:37:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/"},"wordCount":1858,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kilian.jpg","keywords":["m\u0119scy \u015bwi\u0119ci"],"articleSection":["07. \u015awi\u0119ta w lipcu","Duchowo\u015b\u0107","Liturgia i liturgika","M\u0119scy \u015bwi\u0119ci","Rok liturgiczny","Rozwa\u017cania liturgiczne","\u017bywoty \u015awi\u0119tych"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/","name":"9-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Kiliana, Biskupa i M\u0119czennika. - Tradycja i Wiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kilian.jpg","datePublished":"2025-07-09T06:15:05+00:00","dateModified":"2025-07-09T07:37:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kilian.jpg","contentUrl":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kilian.jpg","width":300,"height":270},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/9-go-lipca-zywot-swietego-kiliana-biskupa-i-meczennika-2-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"9-go Lipca. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Kiliana, Biskupa i M\u0119czennika."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","name":"Tradycja i Wiara","description":"Portal dla katolik\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#organization","name":"Tradycja i Wiara","url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-st-peters-dome-vatican.jpg?fit=940%2C198&ssl=1","width":940,"height":198,"caption":"Tradycja i Wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Tradycja-i-Wiara-108813920592249"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/pl\/#\/schema\/person\/2d6180ce6abcb681fef0daab7816e8f3","name":"Traditio et Fides","sameAs":["https:\/\/traditionundglauben.com"],"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/author\/wobronietradycjiiwiary\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc04Sd-Cji","jetpack-related-posts":[{"id":41011,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/27-go-stycznia-zywot-sw-jana-chryzostoma-patryarchy-i-doktora-kosciola\/","url_meta":{"origin":147268,"position":0},"title":"27-go Stycznia. \u017bywot \u015bw. Jana Chryzostoma, Patryarchy i Doktora Ko\u015bcio\u0142a.","author":"Traditio et Fides","date":"27 January 2021","format":false,"excerpt":"\u015bw. Jan Chrystostom zgin\u0105\u0142 przez kobiet\u0119, lecz inaczej ni\u017c mo\u017cnaby pomy\u015ble\u0107. Cesarzowa Eudoksja zem\u015bci\u0142a si\u0119 na nim za pewne kazanie, w kt\u00f3rym podobno por\u00f3wna\u0142 j\u0105 do Herodiady, czego sam \u015bw. Jan nie uczyni\u0142. Prawda boli. a sam \u015bwi\u0119ty zosta\u0142 skazany na zes\u0142anie i zam\u0119czony w drodze.","rel":"","context":"In "01. \u015awi\u0119ta w styczniu"","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Johannes_Chrisostomus.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Johannes_Chrisostomus.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Johannes_Chrisostomus.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":41077,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/27-go-stycznia-zywot-sw-jana-chryzostoma-patryarchy-i-doktora-kosciola-2\/","url_meta":{"origin":147268,"position":1},"title":"27-go Stycznia. \u017bywot \u015bw. Jana Chryzostoma, Patryarchy i Doktora Ko\u015bcio\u0142a.","author":"Traditio et Fides","date":"27 January 2023","format":false,"excerpt":"\u015bw. Jan Chrystostom zgin\u0105\u0142 przez kobiet\u0119, lecz inaczej ni\u017c mo\u017cnaby pomy\u015ble\u0107. Cesarzowa Eudoksja zem\u015bci\u0142a si\u0119 na nim za pewne kazanie, w kt\u00f3rym podobno por\u00f3wna\u0142 j\u0105 do Herodiady, czego sam \u015bw. Jan nie uczyni\u0142. Prawda boli. a sam \u015bwi\u0119ty zosta\u0142 skazany na zes\u0142anie i zam\u0119czony w drodze.","rel":"","context":"In "01. \u015awi\u0119ta w styczniu"","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Johannes_Chrisostomus.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Johannes_Chrisostomus.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Johannes_Chrisostomus.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":59555,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/27-go-stycznia-zywot-sw-jana-chryzostoma-patryarchy-i-doktora-kosciola-4\/","url_meta":{"origin":147268,"position":2},"title":"27-go Stycznia. \u017bywot \u015bw. Jana Chryzostoma, Patryarchy i Doktora Ko\u015bcio\u0142a.","author":"Traditio et Fides","date":"27 January 2022","format":false,"excerpt":"\u015aw. Jan Chryzostom, co znaczy Z\u0142otousty wzi\u0105\u0142 si\u0119 za bary z cesarzow\u0105 Eudoksj\u0105, kt\u00f3ra kaza\u0142a go wygna\u0107 i kaza\u0107 biec marszem za koniem przez pustyni\u0119. Na wygnaniu pisa\u0142 swoje dzie\u0142a, a przed \u015bmierci\u0105 ubra\u0142 si\u0119 w bia\u0142e szaty. Ksi\u0119\u017ca i biskupi, kt\u00f3rzy dobrze radz\u0105 sobie z kobietami, s\u0105 z gruntu\u2026","rel":"","context":"In "01. \u015awi\u0119ta w styczniu"","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":83490,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/27-go-stycznia-zywot-sw-jana-chryzostoma-patryarchy-i-doktora-kosciola-4-2\/","url_meta":{"origin":147268,"position":3},"title":"27-go Stycznia. \u017bywot \u015bw. Jana Chryzostoma, Patryarchy i Doktora Ko\u015bcio\u0142a.","author":"Traditio et Fides","date":"27 January 2024","format":false,"excerpt":"\u015aw. Jan Chryzostom, co znaczy Z\u0142otousty wzi\u0105\u0142 si\u0119 za bary z cesarzow\u0105 Eudoksj\u0105, kt\u00f3ra kaza\u0142a go wygna\u0107 i kaza\u0107 biec marszem za koniem przez pustyni\u0119. Na wygnaniu pisa\u0142 swoje dzie\u0142a, a przed \u015bmierci\u0105 ubra\u0142 si\u0119 w bia\u0142e szaty. Ksi\u0119\u017ca i biskupi, kt\u00f3rzy dobrze radz\u0105 sobie z kobietami, s\u0105 z gruntu\u2026","rel":"","context":"In "01. \u015awi\u0119ta w styczniu"","block_context":{"text":"01. \u015awi\u0119ta w styczniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-styczniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":42219,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/13-go-lutego-zywot-swietego-klemensa-biskupa-i-meczennika\/","url_meta":{"origin":147268,"position":4},"title":"13-go Lutego. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Klemensa, Biskupa i M\u0119czennika.","author":"Traditio et Fides","date":"13 February 2021","format":false,"excerpt":"M\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Klemensa z Ancyry trwa\u0142o a\u017c 28 lat, bo przenoszony by\u0142 na nowe miejsce i m\u0119czono na nowo. Nie zniech\u0119ci\u0142o to ani jego samego, ani jego kat\u00f3w, kt\u00f3rzy byli przekonani, \u017ce mo\u017cna go jednak zabi\u0107. Pomi\u0119dzy kolejnymi m\u0119cze\u0144stwa \u015bwi\u0119ty regenerowa\u0142 si\u0119 i by\u0142 got\u00f3w na nowe.","rel":"","context":"In "02. \u015awi\u0119ta w lutym"","block_context":{"text":"02. \u015awi\u0119ta w lutym","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-lutym\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Clement_ancyra-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":45894,"url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/26-go-kwietnia-zywot-swietego-marcelina-papieza\/","url_meta":{"origin":147268,"position":5},"title":"26-go Kwietnia. \u017bywot \u015bwi\u0119tego Marcelina, Papie\u017ca.","author":"Traditio et Fides","date":"26 April 2021","format":false,"excerpt":"Wi\u0119c ju\u017c przed Franciszkiem mieli\u015bmy papie\u017ca-odst\u0119pc\u0119, kt\u00f3ry ofiarowa\u0142 kadzid\u0142o nie Pachamamie, ale Izydzie i We\u015bcie. Ju\u017c w roku 180 biskup\u00f3w radzi\u0142o, jak to z\u0142o\u017cy\u0107 z urz\u0119du, a\u017c przekonano go, by sam ust\u0105pi\u0142. Umar\u0142 jako m\u0119czennik i \u015bwi\u0119ty, wi\u0119c wszystko mo\u017cliwe, a sam \u015bw. Piotr zatroszczy\u0142 si\u0119 o pochowanie jego cia\u0142a.","rel":"","context":"In "04. \u015awi\u0119ta w kwietniu"","block_context":{"text":"04. \u015awi\u0119ta w kwietniu","link":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/category\/duchowosc\/liturgia-i-liturgika\/rozwazania\/rok-liturgiczny\/swieta-w-kwietniu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Marcellinus_Pope_Met_DP890931-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Marcellinus_Pope_Met_DP890931-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Marcellinus_Pope_Met_DP890931-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Marcellinus_Pope_Met_DP890931-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Marcellinus_Pope_Met_DP890931-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Marcellinus_Pope_Met_DP890931-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kilian.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60508433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147268"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147284,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147268\/revisions\/147284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wobronietradycjiiwiary.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}